Ööl vastu kolmekuningat keedetakse igasugust …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Ööl vastu kolmekuningat keedetakse igasugust …
Tekst
Ööl vastu kolmekuningat keedetakse igasugust aja- ja maavilja segust (hernedest, tangudest, ubadest, kartulitest jne.) pudru, mis määratud külmale söögiks; pudru pannakse nõu sees õue posti otsa. Kui see tehtud, ei võta külm sügisel vilja.
Kommentaar
Külmataadi kostitamine – külm ei võta vilja.
Komme ning pöördumisvormel: „Külm, külm, võta söö herneid (ube, putru)“ on vene päritolu (vrd. Тruusmann, lk. 14). Lutsi eestlastelt pärit teates kutsub lauasistuja läve poole pöördudes külmataati kutjaad sööma ning talle lubatakse selle tarvis lusikas anda.
* maavilja – põlluvilja
Komme ning pöördumisvormel: „Külm, külm, võta söö herneid (ube, putru)“ on vene päritolu (vrd. Тruusmann, lk. 14). Lutsi eestlastelt pärit teates kutsub lauasistuja läve poole pöördudes külmataati kutjaad sööma ning talle lubatakse selle tarvis lusikas anda.
* maavilja – põlluvilja
Kihelkond
Iisaku
Koguja
O. Liiv
Kogumisaasta
1924
Täisviide
E, StK 26, 38 (3) < Iisaku khk – O. Liiv (1924)
Tähtpäev
Kolmekuningapäev
Teema
OHVERDAMINE
Tähtpäevateksti nr
21
Teksti nr
44
- Date Added
- September 21, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- Iisaku khk/ KOLMEKUNINGAPÄEV/ mütoloogilised olendid/ ohverdamine/ põllundus
- Citation
- “Ööl vastu kolmekuningat keedetakse igasugust …,” Eesti rahvakalender, accessed April 18, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/44044.