Maamihklipäiv ja üts päiv vahet …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Maamihklipäiv ja üts päiv vahet …
Tekst
Maamihklipäiv ja üts päiv vahet, sis tulõ vinnemihklipäiv. Maamihklipäivä tiid tüüd, sis om maruhätä. Kruusmäel olli riih ja temäl olli massina. Tuu lask uma reheh villä pessä ja läts marru. Tuul pääväl tohe-es midagi mõtsast kodo tuvva ega midägi väläh tetä. Maamihklepäiv kotoh teit mis tahtsõt.
Kommentaar
Marutõveoht.
Tuntud Setumaal.
* maruhätä – marutõbi; tohe-es – ei tohi
Tuntud Setumaal.
* maruhätä – marutõbi; tohe-es – ei tohi
Kihelkond
Setu
Koguja
E. Tampere
Kogumisaasta
1972
Täisviide
RKM II 290, 455/6 (7) < Setumaa – E. Tampere (1972)
Tähtpäev
Mihklipäev
Teema
PÜHITSEMINE
Tähtpäevateksti nr
23
Teksti nr
5277
- Date Added
- September 22, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- inimelu/ kodused tööd/ MIHKLIPÄEV/ põllundus/ pühitsemine/ Setumaa
- Citation
- “Maamihklipäiv ja üts päiv vahet …,” Eesti rahvakalender, accessed April 18, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/49277.