Üldäs, õt ku juri tulõ ürrega’ …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Üldäs, õt ku juri tulõ ürrega’ …

Tekst

Üldäs, õt ku juri tulõ ürrega’, sis mikul tulõ’ kuurmaga’. Õt ku juripäävä saava eläjä väläst jo midäge ürrä’, sis migulapäävä võit ju tuvva haino kuurmaga’.

Kommentaar

Jüripäeval rohi kasvab – hea heina-aasta.
Vanasõnast ligi 10 kirjapanekut Vastseliina khk, Setumaalt; ühine venelastega, soomlastega, tuntud ka Lutsis. (Veel rohukasvu kohta vt. hein.)
„Juri tulõ ürrega’“. 
* ürrega’ – siin: loomatoiduga

Kihelkond

Setu

Koguja

A. Tubli

Kogumisaasta

1938

Täisviide

ERA II 175, 336 (15a) < Setumaa – A. Tubli (1938)

Tähtpäev

Jüripäev

Teema

PÕLLUNDUS

Alateema

Hein

Tähtpäevateksti nr

121

Teksti nr

2577
Date Added
September 21, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / / /
Citation
“Üldäs, õt ku juri tulõ ürrega’ …,” Eesti rahvakalender, accessed February 23, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/46577.