Ninni kasusõ hüä maa pääl, nigu kusikuklasõ pesä ümbrel …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Ninni kasusõ hüä maa pääl, nigu kusikuklasõ pesä ümbrel …
Tekst
Ninni kasusõ hüä maa pääl, nigu kusikuklasõ pesä ümbrel, umma hüä paksu: lihava varrõ, valgõ häermidega, a ku är häitsi, jäi musta totu perrä; noid koräti inne häitsemist vai tuul aigu, a iks inne jaanipäiva, sis värmiti noidõga langasit.
Kommentaar
Värvitaimede korjamine.
Võrreldes ravimtaimede kogumisega polnud värvitaimede korjamisel aeg kuigi oluline.
* ninni – siin: metsülased; kusikuklasõ – sipelga; häermidega – õitega; häitsi – õitses; totu – tutid
Võrreldes ravimtaimede kogumisega polnud värvitaimede korjamisel aeg kuigi oluline.
* ninni – siin: metsülased; kusikuklasõ – sipelga; häermidega – õitega; häitsi – õitses; totu – tutid
Kihelkond
Setu; Vastseliina
Koguja
H. Prants
Kogumisaasta
1888
Täisviide
H II 3, 569 < Setumaa või Vastseliina khk – H. Prants (1888)
Tähtpäev
Jaanipäev
Teema
TAIMED
Tähtpäevateksti nr
623
Teksti nr
4185
- Date Added
- September 21, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- JAANIPÄEV/ putukad/ Setumaa/ taimed/ Vastseliina khk
- Citation
- “Ninni kasusõ hüä maa pääl, nigu kusikuklasõ pesä ümbrel …,” Eesti rahvakalender, accessed May 9, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/48185.