Jakappääväl kääntäs kapstapää …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Tekst

Jakappääväl kääntäs kapstapää, sis tohe-ei naase kapstaaida minnä, enne kui annõpääväl mindäs kaema.

Kommentaar

Kapsapeade keeramine.
Seoses jakobipäevaga üle 10 teate, levinud Kagu-Eestis: Põlva, Vastseliina, Rõuge khk, Setumaal. Üldtuntud lauritsapäeval (10. VIII) ja pärtlipäeval (24. VIII).

Kihelkond

Vastseliina

Koguja

H. Prants

Kogumisaasta

1888

Täisviide

H II 3, 526 (15) < Vastseliina khk – H. Prants (1888)

Seos

http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58685-82404

Tähtpäev

Jakobipäev

Teema

PÕLLUNDUS

Alateema

Aed – ja puuviljad

Tähtpäevateksti nr

Teksti nr

4599

Date Added: September 21, 2016
Collection: Tekstid ERAst
Item Type: Kalendriteade
Tags: aiandus/ ANNEPÄEV/ JAKOBIPÄEV/ põllundus/ pühitsemine/ Vastseliina khk/ x Aed- ja puuviljad
Citation: “Jakappääväl kääntäs kapstapää …,” Eesti rahvakalender, accessed October 31, 2025, http://www.folklore.ee/erk/items/show/48599.