Küsimus:
Kumba sa võtaksid, kas silla alt sileda või kuuse alt koreda?
Vastus:
Kala - uss.
Arhiiviviide:
Mihkla-Parlo-Viidalepp I2 119 (40)
Koht:
-
Dateering:
1935
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa enne võtaksid - kas silla alt sileda või kuuse alt kareda?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
Muuk-Mihkla-Tedre IV 26
Koht:
-
Dateering:
1936
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa võtaksid, kas silla alt sileda või kuuse alt koreda?
Vastus:
Kala - uss.
Arhiiviviide:
Viidebaum-Parlo-Mihkla2 113 (40)
Koht:
-
Dateering:
1935
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa võtaksid, kas silla alt sileda või kuuse alt koreda?
Vastus:
Kala - uss.
Arhiiviviide:
Vih. (1950) 82 ja 83 (38)
Koht:
-
Dateering:
1950
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa võtaksid, kas silla alt sileda või kuuse alt koreda?
Vastus:
Kala - uss.
Arhiiviviide:
Mihkla KlL 76 (38)
Koht:
-
Dateering:
1948
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumas sa võtad, kas silla alt sileda või kuuse alt koreda?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
H, R 7, 154 (190)
Koht:
Plt
Dateering:
1878
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas tahad silla alt siledat või kuuse alt koredat?
Vastus:
Kala - mao.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 372 (129)
Koht:
Pil
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa ennem võtad, kas silla alt sileda või kuuse alt koleda?
Vastus:
Kala ja siil.
Arhiiviviide:
E 59896
Koht:
Pde
Dateering:
1927
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa ennem võtad, kas silla alt sileda või kuuse alt koleda?
Vastus:
Kala, siil.
Arhiiviviide:
RKM II 335, 309 (11)
Koht:
Tür
Dateering:
1979
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kaare kadaka all, pehme pedaka all, üks sõna oksa pääl.
Vastus:
Kala, uss, jänes, lind oksal.
Arhiiviviide:
ERA II 144, 494 (27)
Koht:
Se, Vilo v, Pankjavitsa as
Dateering:
1937
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sille koor silla all, kare koor kuuse all , tühane pedaka all?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
Helle 379 (105)
Koht:
Tt
Dateering:
1732
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all , tühane pedaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
Willmann 201 (95)
Koht:
-
Dateering:
1782
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all, tühane pedaka all?
Vastus:
Käärme.
Arhiiviviide:
Lönnrot2 192/3 (149)
Koht:
-
Dateering:
1851
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile silla all, karune räbastikus, kullus kuuse juure all.
Vastus:
Kala, siil ja uss.
Arhiiviviide:
Leoke 3, 108 (127)
Koht:
Vil
Dateering:
1871
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile puu silla all, kare puu kadaka all, kullus kuuse juure all?
Vastus:
Kala, siil ja uss.
Arhiiviviide:
Leoke 3, 112 (159)
Koht:
Vil
Dateering:
1871
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all , tühane pedaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
Leoke 3, 265 (12)
Koht:
Vil
Dateering:
1873
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sille koer sille all, kare koor kuuse all, tühane petaka all?
Vastus:
Uss ehk madu.
Arhiiviviide:
RKM, AK 881, 11 ja 23 (77)
Koht:
0-Tt
Dateering:
1885
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all, tuhane pedaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 252 (17)
Koht:
Prn
Dateering:
1887
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kahrõ kadaja all, pehme pedaja all?
Vastus:
Vähk, uss (madu), tatt.
Arhiiviviide:
H II 3, 442 (97)
Koht:
Se
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor sile aal, kare koor kuuse all, tühine pedaka all.
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 287 (65)
Koht:
Trv, Tarvastu v
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sille silla all, kare kannu all, vilepill põõsas?
Vastus:
Havikala, siil, uss.
Arhiiviviide:
H II 28, 572 (18)
Koht:
MMg
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sillõ pini silla all, kahrõ kuuse all ja sitt pini pedäjä all?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
H II 31, 641 (98)
Koht:
Ote, U-Otepää
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Keda sa võtad, kas sile silla alt või kare kadaja alt või pehme pedaja alt?
Vastus:
Sile silla all om kala, kare kadaja all om siil, pehme pedaja all om uss.
Arhiiviviide:
H II 25, 746 (106)
Koht:
Trv
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all, tuhakarva pedja all?
Vastus:
Madu.
Arhiiviviide:
H II 38, 211 (1)
Koht:
Hlj
Dateering:
1893
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor, kare koor kuuse all, sadome pedaka all?
Vastus:
Üss, madu.
Arhiiviviide:
H II 36, 408 (50)
Koht:
Vai, Repniku
Dateering:
1893
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile kivi silla all, kare kivi kadaka all, vilepill põesa all?
Vastus:
Kala vees, siil kadaka all, uss.
Arhiiviviide:
H III 26, 122 (1-3)
Koht:
Kod, Kavastu
Dateering:
1896
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sille koor silla all, kare koor kuuse all, tühine pedaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H III 26, 647 (94)
Koht:
Kroonlinn
Dateering:
1896
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor sile all, kure koor kuuse all, tihane kadakase all?
Vastus:
Uss metsas.
Arhiiviviide:
TEM 8, 26 (11)
Koht:
Phl
Dateering:
1897
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor sile all, kare koor kuuse all, tühane pedaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H III 13, 512 (94)
Koht:
Saa, Kilingi v
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile silla all, kare kadaka all, vilepill põõsas?
Vastus:
Kala, siil ja uss.
Arhiiviviide:
E 43770/1 (7)
Koht:
Peterhof
Dateering:
1902
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
I Simmekene silla all, II pehmekene pedäjä all, III kahrõkõnõ kadaja all?
Vastus:
I - kala, II - tatt, III -uss.
Arhiiviviide:
S 645 (5)
Koht:
Se, Petseri v, Lääpa k < Merimäe v
Dateering:
1927
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, pehme' pedäja all ja kahrõ kadaja all?
Vastus:
Simmõ luts, tatt, uss.
Arhiiviviide:
S 1933 (43)
Koht:
Se, Vilo v, Alaotsa k
Dateering:
1927
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koer silla all, kare koer kuuse all, tihane pädaka ll?
Vastus:
Kala, siil, uss.
Arhiiviviide:
E, StK 40, 123 (48)
Koht:
Pee
Dateering:
1927
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, pehmeh pedäjä all, kahrõh kadaja all?
Vastus:
Kala, jänes, siug.
Arhiiviviide:
S 9131/2 (94)
Koht:
Se, Vilo v, Lõkva k
Dateering:
1928
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simme silla all, kummõ kuusõ all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Silla all om haug, kuusõ all om uss, kadaja all om porovik.
Arhiiviviide:
S 20416 (48)
Koht:
Se, Järvesoo v, velna k
Dateering:
1930
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simme silla all, kummõ kuusõ all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Silla all om haug, kuusõ all om uss ja kadaja all porovik.
Arhiiviviide:
S 21233 (1)
Koht:
Se, Järvesuu v, Väike-Rõsna k
Dateering:
1930
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Semmen silla all, kaarõ kadaja all, petro pedäja all?
Vastus:
Kala, uss ja tatt.
Arhiiviviide:
S 22340 (27)
Koht:
Se, Vilo v, Mitkov.-Sagorje k
Dateering:
1930
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, pehme pedäja all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Kala, tatt, uss.
Arhiiviviide:
S 26001 (16a)
Koht:
Se, Vilo v, Pokolodova k
Dateering:
1930
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kümmõ kuusõ all, kahrõ' kadaja' all?
Vastus:
Silla all om haug, kuusõ all om uss, kadaja all porovik.
Arhiiviviide:
S 37518 (47)
Koht:
Se, Järvesuu v, Väike-Rõsna k
Dateering:
1932
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõkõnõ silla all, pehmekene pedäja all, kahrõkõnõ kadaja all?
Vastus:
Kala, tatt, hainalonõ.
Arhiiviviide:
S 66770 (25)
Koht:
Se, Petseri v, Lääpa k
Dateering:
1933
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõs silla all, pehme pedäjä all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Simmõ silla all, pehme pedäjä all, kahrõ kadaja all uss.
Arhiiviviide:
S 67365 (3)
Koht:
Se, Vilo v, Labõritsa k
Dateering:
1933
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kahrõ kadaja all, pehme pedäjä all?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
S 58647 (44)
Koht:
Se, Vilo v, Labõritsa k
Dateering:
1933
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Silla all simmal, kadaja all kahrõ, pedäjä all pehmeh?
Vastus:
Kala', uss ja tatt.
Arhiiviviide:
S 78513 (39)
Koht:
Se, Vilo v, Tseronde k
Dateering:
1934
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, pehme pedäjä all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Tatt, kala ja uss.
Arhiiviviide:
S 84108 (13)
Koht:
Se, Vilo v, Saputje k
Dateering:
1934
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, pehme pedäjä all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Simmõ silla all kala, pehme pedäjä all tatt, kahrõ kadaja all uss.
Arhiiviviide:
S 72893 (3)
Koht:
Se, Vilo v, Veskuva k
Dateering:
1934
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõkõnõ silla all, pehmekene pedäjä all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Simmõkõnõ silla all om kala, pehmekene pedäjä all on tatt ja kahrõkõnõ kadaja all uss.
Arhiiviviide:
S 71515 (32)
Koht:
Se, Petseri v, lääpa k
Dateering:
1934
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõkõnõ silla all, kahrõ kõiv kadaja all, pehmekene pedäjä all?
Vastus:
Kala, uss, tatt.
Arhiiviviide:
S 96633 (13)
Koht:
Se, Vilo v, Mitkov.-Sagorje k
Dateering:
1934
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Ku mõistas ärä mõistuist, sis sõimati timmä ja nuu sõna olle järgmisõ: Türk, türk paroskihe, karnädse huukõsõ säläh, kanasita vats kangli all. Paapakõnõ küsse: midäs vaaja tütrekene? Vanaimäkene mullõ mõistõdi sääne mõistus, midä jovva-ai ärä otsi. Määnes tuu mõistus olle? Tuu olle mõistus sääne. 12. Simmõ silla all, kahrõ kadaja all, pehme pedäjä all?
Vastus:
rII Oo tütrekene, tuu ommõ. Kala, uss, tatt. I. Süü, süü, tütrekene kanasitast vadsakõist, juu-juu mära kust.
Arhiiviviide:
S 76939 (12)
Koht:
Se, Vilo v, Unkavitsa k
Dateering:
1934
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõkõnõ silla all, pehmekene pedäjä all, kahrõkõnõ kadaja all?
Vastus:
Kala, tatt, uss.
Arhiiviviide:
S 80768 (21)
Koht:
Se, Vilo v, Mitkov.-Sagorje k
Dateering:
1934
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kahrõ kadaja all, pehme pedäjä all?
Vastus:
Simmõ silla all ommõ kala, kadaja all ommõ uss, pedäjä all tatt.
Arhiiviviide:
S 81374 (15)
Koht:
Se, Vilo v, Saputje k
Dateering:
1934
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kahrõ kadaja all ja pehme pedäjä all?
Vastus:
Kala, siil, siin.
Arhiiviviide:
S 101879 (14)
Koht:
Se, Satseri v, serbova k
Dateering:
1935
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kahrõ kadaja all, pehmeh pedäjä all?
Vastus:
Kala, uss, tatt.
Arhiiviviide:
S 123071 (21)
Koht:
Se, Vilo v, Mitkov.-Sagorje k
Dateering:
1936
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõl silla all, pehme pedäjä all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Simmõl silla all om kala, pehme pedäjä all om seen. Kahrõ kadaja all om uss.
Arhiiviviide:
RKM II 80, 310 (15)
Koht:
Se, Vilo v
Dateering:
1936
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sille koor silla all, kare koor kuuse all, tuhane kadaga all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
ERA II 157, 244 (102)
Koht:
Jäm, Torgu v, Karuste k
Dateering:
1937
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pehme pedäjä all. Kahrõ kadaja all. Simmõ silla all.
Vastus:
Porovik, uss, kala.
Arhiiviviide:
ERA II 156, 391 (371)
Koht:
Räp, Veriora v
Dateering:
1937
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pehme pedäjä all. Kahrõ kadaja all. Simmõ silla all.
Vastus:
See om tatt, uss, kala.
Arhiiviviide:
S 81847 (43)
Koht:
Se, Vilo v, Molnika k
Dateering:
1934
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pehme' pedäjä all, sillõ silla all, kahrõh kadaja all?
Vastus:
Kurõmari, pinisitt, kala, uss.
Arhiiviviide:
ERA II 204, 549 (66)
Koht:
Se, Meremäe v, Solova k
Dateering:
1938
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mis om simmõ silla all? Mis om pehme pedäjä all ja mis om kahrõ kadaja all?
Vastus:
Kala, seen, uss.
Arhiiviviide:
ERA II 194, 692 (15)
Koht:
Se, Meremäe v, Kravtsova k
Dateering:
1938
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kahre kadaja all, pehme pedaja all?
Vastus:
Vähk, uss, jänes.
Arhiiviviide:
ERA I 6, 808 (2)
Koht:
Se, Meremäe v
Dateering:
1941
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile silla all, kare kadaka põõsan, vilepill pajupuhman?
Vastus:
Kala, siil, uss.
Arhiiviviide:
RKM I 6, 91 (11-13)
Koht:
Tln
Dateering:
1961
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile kivi silla all, kare koor kuuse all, viha puu sarapuu all?
Vastus:
On vesi, on siil, üss.
Arhiiviviide:
RKM II 265, 506 (12-14)
Koht:
Jür
Dateering:
1969
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pehmeh pedaja all, kahrõh kadaja all, simmõ silla all?
Vastus:
Puravik, siil, haug.
Arhiiviviide:
RKM, KP 26, 350 (36-38)
Koht:
Se, Meeksi; Meremäe Kk, 11. kl
Dateering:
1992
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
H II 27, 743 (6-7)
Koht:
Se
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile puu silla all, kare puu kadaja all?
Vastus:
Kala, uisk (madu).
Arhiiviviide:
H II 22, 150 (26-27)
Koht:
Hls
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kahrõh kadaja all?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
S 2359 (30-31)
Koht:
Se, Vilo v, Kaatsova k
Dateering:
1927
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, pehme pedäjä all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Kala, uss, puravik.
Arhiiviviide:
RKM, AK 882, 67 (26)
Koht:
Se, Mikitamäe 7-kl Kool
Dateering:
1960-1
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile all, sile peal, kare koor kuuse all, tuhane pedaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H II 57, 588 (29)
Koht:
JJn, Seliküla
Dateering:
1897
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile puu silla all?
Vastus:
Kala.
Arhiiviviide:
Metstak2 52
Koht:
-
Dateering:
1992
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile puu silla all?
Vastus:
Kala.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 264 (25)
Koht:
Hls, Kaarli v
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mis on silla all sile?
Vastus:
Kala.
Arhiiviviide:
Leoke 4, 98
Koht:
Vil
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Silla all sile?
Vastus:
Kala.
Arhiiviviide:
E 64019 (80)
Koht:
San
Dateering:
1929
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile kivi silla all?
Vastus:
Vesi.
Arhiiviviide:
H II 15, 809 (5)
Koht:
HJn, Peningi
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Vihapuu sarapuu all?
Vastus:
Madu.
Arhiiviviide:
H II 15, 809 (6)
Koht:
HJn, Peningi
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Vihapuu viherpuu (takja) all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
ERA II 42, 512 (10)
Koht:
TMr, Tähtvere v, Ilmatsalu < Han, Massu v
Dateering:
1932
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kahrõ kadaja all, simmo silla all?
Vastus:
Uss, kala.
Arhiiviviide:
ERA II 262, 246 (59)
Koht:
Räp, Leevi v, Tuudipalo
Dateering:
1939
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kahrõ kadaja all, pehme pedäjä all?
Vastus:
Uss, seen ehk tatt.
Arhiiviviide:
S 73746 (3-4)
Koht:
Se, Vilo v, Vilo k
Dateering:
1934
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Libe puu lepa all?
Vastus:
Madu, uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 264 (26)
Koht:
Hls, Kaarli v
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pehme pedäjä all?
Vastus:
Jänes.
Arhiiviviide:
H II 27, 743 (8)
Koht:
Se
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kilu vits põesas?
Vastus:
Madu, uss.
Arhiiviviide:
H II 38, 146 (12)
Koht:
Hlj
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Vilespill paeupõisas?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 413 (6)
Koht:
Nõo
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Vilespill pajupõõsas?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H III 18, 670 (4)
Koht:
Vig, Päärdu
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pill pajupõesa all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H III 24, 349 (8)
Koht:
Hls, Kaarli v
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pill pajupõesa all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
E 22649 (8)
Koht:
Hls
Dateering:
1896
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kari kuuse all?
Vastus:
Ussid.
Arhiiviviide:
H, Mapp 198 (40)
Koht:
Pär, Sauga
Dateering:
1902
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pehmeh pedäjä all?
Vastus:
Tatt.
Arhiiviviide:
S 2359 (32)
Koht:
Se, Vilo v, Kaatsova k
Dateering:
1927
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pehme pedäjä all?
Vastus:
Seen.
Arhiiviviide:
ERA II 262, 246 (57)
Koht:
Räp, Leevi v, Tuudipalo
Dateering:
1939
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võttad pedaja alt pehmed või silla alt siled?
Vastus:
Uiska või kala.
Arhiiviviide:
E 398 (30)
Koht:
Hel, Kärstna v
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad pedaja alt pehmet või kadaja alt karvast?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
E 48020 (58)
Koht:
Hel
Dateering:
1913
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all, tühane pedaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H I 2, 80 (163)
Koht:
Pär, Uulu
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all, tuhane pedaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 164 (72)
Koht:
Pöi
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor sile all, kare koor kuuse all, tühane pedaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 187 (63)
Koht:
Vän
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa võtad, sile silla all, vilespilli paiust?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
E 146 (158)
Koht:
KJn
Dateering:
1870
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumb sa võtad, sile silla alt, vilespilli paiust?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
Leoke 3, 115 (174)
Koht:
Vil
Dateering:
1871
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa võttad, kas silla alt sile või pajupilli põõsast?
Vastus:
Sile kala, pajupill uisk.
Arhiiviviide:
H IV 3, 185 (122)
Koht:
Trv
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa võttad, kas sile silla alt või põesast pilli?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
H IV 3, 378 (5)
Koht:
Pst, Holstre v
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võttad (paju) põõsast pilli ehk silla alt siledat?
Vastus:
I uss, II kala.
Arhiiviviide:
H II 30, 10 (2)
Koht:
Puh
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad sile puu silla alt või pajupilli põõsast?
Vastus:
Kala või uisa.
Arhiiviviide:
H III 14, 227 (27)
Koht:
Trv, Kirikmõisa
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Silla alt siledat ja põesast pilli?
Vastus:
Uss, kala.
Arhiiviviide:
H I 6, 32 (37)
Koht:
Plv, Joosu
Dateering:
1894
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummat sa võtad, kareda kadaka alt või vilespilli põõsast?
Vastus:
Siil kadaka all, uss põõsas.
Arhiiviviide:
E 999 (28)
Koht:
Plt
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pehme pedäjäh, kahre kadajah, simme silla all?
Vastus:
Tatt, huos, kala.
Arhiiviviide:
H III 26, 467 (81)
Koht:
Vas, Loosi, Kõo
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pehme pedäjä all, kahre kadaja all, simme silla all, ville viih?
Vastus:
Sammel, siil, vähk, kala.
Arhiiviviide:
S 5465 (8)
Koht:
Se, Vilo v, Koväslova k
Dateering:
1928
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kahre kadaja all, pehme pedaja all, sille silla all?
Vastus:
Siug, tatt, kala.
Arhiiviviide:
H I 10, 740 (3)
Koht:
Se, Pankjavitsa, Tserepi
Dateering:
1897
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kahre' kadaja all, pehme' pedäjä all, simme silla all?
Vastus:
Nõeluss, tatt, luts.
Arhiiviviide:
E, StK 22, 53 (51)
Koht:
Se
Dateering:
1924
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kahrõ kadaja all, pehme pedaja all, simmõ silla all?
Vastus:
Uss, tatt, kala.
Arhiiviviide:
S 25954 (29)
Koht:
Se, Petseri v, Nudretsova k
Dateering:
1930
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sille puu silla all, kare puu kadaka all, vilepuu põesas?
Vastus:
Kala, siil, madu.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 29/30 (32)
Koht:
Rak, Sõmeru v
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile silla all, karv kannu all, vilepill põõsas?
Vastus:
Kala, siil, uss.
Arhiiviviide:
H I 2, 379 (18)
Koht:
Trm, Torma
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile siga silla all, kare koorik kannu all, vilespill puhman?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H II 30, 306 ja 314 (114)
Koht:
Ran
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile silla all, kare kannu all, vilepill põõsas?
Vastus:
Sile silla all kala, kare kannu all siil, vilepill põõsas - heinputk.
Arhiiviviide:
H III 8, 265 (11)
Koht:
Pal, Kudina
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad sileda silla alt, kareda kadaka alt või vilespilli põõsa alt?
Vastus:
Kas kala, siili või ussi.
Arhiiviviide:
E 481 (17)
Koht:
Plt
Dateering:
1891
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad siledä silla alt, kareda kadaka alt või vilespilli põõsast?
Vastus:
Purik, siil, uss.
Arhiiviviide:
E 463 (12)
Koht:
KJn
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile puu silla all, kare puu kadaka all, vile puu põesas?
Vastus:
Kala, siil, madu.
Arhiiviviide:
E 18874 (10)
Koht:
Rak, Kohala
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile silla all, kare kannu all, vilepill põõsas?
Vastus:
Kala vees, siil kannu all, uss põõsas.
Arhiiviviide:
E 19010 ja 19011 (29)
Koht:
Trm, Mustvee
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile silla all, kare kadaka all ja vilepill põõsas?
Vastus:
Kala, siil ja uss.
Arhiiviviide:
H II 59, 712 (9)
Koht:
Trm
Dateering:
1896
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile silla all, kare kannu all, vilepill põõsas?
Vastus:
Kala, siil, uss.
Arhiiviviide:
H II 59, 666 (11)
Koht:
Trm
Dateering:
1897
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kust sa võtad? Kas kareda kadaka alt, sileda silla alt või vilespilli põõsast?
Vastus:
Kadaka all oli siil, põõsas uss ja silla all kala.
Arhiiviviide:
RKM, Raidla 369
Koht:
KJn
Dateering:
1938
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Põõsas. Kumma sa võtad, kas sileda silla alt või kareda kadaka alt või vilespilli põõsast?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
KKI, WS
Koht:
KJn, Lalsi
Dateering:
1923-4
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kust sa võtad, kas sileda silla alt ehk karvatse kadaka alt või vilespilli põõsas?
Vastus:
Silla alt kala, kadaka alt siili, põõsast ussi.
Arhiiviviide:
RKM I 9, 358 ja 370 (235)
Koht:
KJn
Dateering:
1967
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kust sa võtad, kas sileda silla alt ehk karvatse kadaka alt või vilespilli põõsas?
Vastus:
Kadaka all siil, põõsas uss ja silla all kala.
Arhiiviviide:
ERA II 202, 427 (51)
Koht:
KJn, Soosaare v, Taressaare t < Ta
Dateering:
1938
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kadaga all karvane, silla all sile, vilepill põesas?
Vastus:
Kadaga all karvane on siil, silla all sille on kala, vilepill põõsas on uss.
Arhiiviviide:
H III 8, 160 (17)
Koht:
Äks, Elistvere
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile silla all, karune räbastikus, kullus kuuse juure all.
Vastus:
Kala, siil ja uss.
Arhiiviviide:
E 136 (78)
Koht:
KJn
Dateering:
1870
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Selle selle ja selle all, selle koore ja selle all, selle halja pädaka all?
Vastus:
Madu-uss.
Arhiiviviide:
H II 27, 545 (12)
Koht:
Pal, Luua
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile vile silla all, vilespill põõsas?
Vastus:
Kala silla all, uss põõsas.
Arhiiviviide:
H II 22, 1012 (11)
Koht:
Hls
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile puu silla all, kare puu kadaka all, hele kell põesa all?
Vastus:
Kala, siil, uss.
Arhiiviviide:
H II 37, 483 (14)
Koht:
Kos, Tuhala
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile puu silla all, kare puu kadaka all, hele kell põesa all?
Vastus:
Kala, siil, uss.
Arhiiviviide:
E 8990 (116)
Koht:
Kos, Tuhala
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile puu silla all, kare puu kadaka all, kullus kuuse juure all?
Vastus:
Kala, siil, uss.
Arhiiviviide:
E 144 (143)
Koht:
KJn
Dateering:
1870
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Silts-solts silla alt või pajupõesast paasikust?
Vastus:
Kas vähka või ussi.
Arhiiviviide:
H II 451 (19)
Koht:
Hls
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Vilispill põõsas, kibu-kaba kuuse otsas?
Vastus:
Uss põõsas, orav kuuse ot.
Arhiiviviide:
E 14554 (1)
Koht:
Vil
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sili silla all, kare kannu all ja vilepill põesas?
Vastus:
Putk.
Arhiiviviide:
EKnS 48 VI 2 (13)
Koht:
0-Pal, Kuremaa, Vinni t
Dateering:
1908
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad pilli põõsast või kareda kadaka alt?
Vastus:
Pill põõsas - uss, kare kadaka all - siil.
Arhiiviviide:
ERA II 266, 24 (5)
Koht:
Sim, Salla v, Sasinurme k
Dateering:
1939
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad vii alt sibistaja või põõsa alt pilli?
Vastus:
Kala või ussi.
Arhiiviviide:
RKM II 24, 468 (85)
Koht:
Kõp
Dateering:
1948
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Keda sa võtad, silla alt sileda, kadaka alt kareda või vilespilli põõsa alt?
Vastus:
Kala, siil ja uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 379 (98)
Koht:
Pil, V-Põltsamaa v
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kust sina võtad? Kas sileda silla alt või kareda kadaka alt või vilepilli põõsast?
Vastus:
Silla all kala, kadaka all siil, pajupõõsas uss.
Arhiiviviide:
ERA II 60, 63 (125)
Koht:
KJn, Soosaare
Dateering:
1932
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile silla all, kare kannu all, vilepill põõsas?
Vastus:
Kala, siil ja uss.
Arhiiviviide:
H III 1, 567 (10)
Koht:
Iis, Kauksi
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all, tihane pädaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 476 (584)
Koht:
Vig
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all, tihane pedaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H II 349 (103)
Koht:
Hls
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all, tühene kadaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H I 7, 117 (64)
Koht:
Rap
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa võtad: Sile silla alt või vilespilli pajust?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
Leoke 2, 13
Koht:
Vil
Dateering:
1877
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile kuor silla all, kare kuor kuuse all, tühine kadaka all?
Vastus:
Nõeluiss.
Arhiiviviide:
H II 14, 173 (102)
Koht:
Amb
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kore koor kuuse all, tihane tiksub pädaka all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H II 16, 308 (22)
Koht:
Kos, Palvere
Dateering:
1891
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Sile koor silla all, kare koor kuuse all, tühine pädaka (männa) all?
Vastus:
Uss.
Arhiiviviide:
H IV 4, 197 (45)
Koht:
Mih, Veltsa
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mis on kadakapõõsas karvane?
Vastus:
Siil.
Arhiiviviide:
Leoke 4, 98
Koht:
Vil
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Hindrik heinamal, villpill põesas, kanamuna kannu ots?
Vastus:
Hindrik heinamal on putk, vilepill põõsas on uss, kanamuna kannu ots on seen.
Arhiiviviide:
H III 8, 153 (54)
Koht:
Äks, Elistvere
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Punder puus ja matter maas, vilepill põõsas ja Hindrik all heinamaal?
Vastus:
Pähkel, mari, uss, putk.
Arhiiviviide:
H II 28, 354 (51)
Koht:
MMg, Kaiavere
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pundar puus, madrik maas, vilepill põõsas, Hindrik all heinamaal?
Vastus:
Pähkel, marjatera, maduudd ja heinaputk.
Arhiiviviide:
H II 27, 545 (8)
Koht:
Pal, Luua
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Punder puus, mander maas, Hindrik all heinamaal, vilepill põõsa all?
Vastus:
Pähkel, maasikas, putk, uss.
Arhiiviviide:
H II 28, 478 (16-17)
Koht:
MMg, Kudina
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Pudrik puus, madrik maas, vilepill põõsas, kilep kuusikus, hindrik all heinamaal?
Vastus:
Pähkel, maasikamari, madu, siin, putk.
Arhiiviviide:
H II 28, 688 (2a-b)
Koht:
MMg
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Punder puus, mander maas, Hindrek all heinamaal, kireepill põesas?
Vastus:
Pähkel, jõhvikas, heinaputk, madu, uss.
Arhiiviviide:
H II 10, 187 (22)
Koht:
Kad, Vatku
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kukrik kuusikus, taprik tammikus, hele kell põõsa sees, Hendrek üksi heinamaal?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
H II 19, 247 (96)
Koht:
Tõs
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Punder puus, mander maas, Indrek all heinamal, kire pill põesas?
Vastus:
Maasikas, pähkel, heinputk, nõeluss.
Arhiiviviide:
H, Lank 53 ja 80 (95)
Koht:
Hlj
Dateering:
1888-1902
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mander maas, punder puus, sire pill põesas, Hindrik all heinamaa?
Vastus:
Rohi, leht, uss ja hunt.
Arhiiviviide:
E 31557 (2)
Koht:
Kad, Hõbeda
Dateering:
1897
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mandel maas, pundel puus, Hindrek all heinamaal, sile saba silla all?
Vastus:
Rohi, lehed, putk ja kala.
Arhiiviviide:
E 39799 (5)
Koht:
Kad
Dateering:
1899
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Keega, kääga põõsas, Hindrik istub heinamaal?
Vastus:
Uss ja vikat.
Arhiiviviide:
EKS 4° 5, 781 (86)
Koht:
Pil, Kõo v
Dateering:
1888-9
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumb sa võttad, mis silla all libiseb või kadakapõesas kabiseb?
Vastus:
Kala silla all, uss põesas.
Arhiiviviide:
E 142 (125)
Koht:
KJn
Dateering:
1870
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa võtad, mis silla all sibiseb või kadakapõõsas habiseb?
Vastus:
Kala ja uss.
Arhiiviviide:
Leoke 2, 11
Koht:
Vil
Dateering:
1877
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumb sa võttad, silla alt sipitsejad või kadakapõõsast kappitsejad.
Vastus:
Kala ja uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 324 (290)
Koht:
Pst, Aidu v
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa ennem võtad, mis silla all sibiseb või kadakapõesas kabiseb?
Vastus:
Silla all kala, põesas uss.
Arhiiviviide:
H II 22, 420 (27)
Koht:
Hls
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma võtad ennem, mis silla all sibitseb või põõsa all kapitseb?
Vastus:
Kala, pikk uss.
Arhiiviviide:
H II 26, 146
Koht:
Vil
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa ennem võtad, mis silla all sipitseb või mis kadakapõõsas kapitseb?
Vastus:
Silla all sipitseb kala, kadakapõõsas kapitseb uss (madu).
Arhiiviviide:
H II 26, 403 (241)
Koht:
SJn
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa võtad, kas selle, kes silla all sipitseb või selle, kes kadakapõõsas kapitseb?
Vastus:
Selle, kes silla all sipitseb, sest see on kala, aga kes kadakapõõsas kapisteb on uss, madu.
Arhiiviviide:
H II 26, 561 (1)
Koht:
SJn
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa võtad, kas seda, mis silla all sibeleb või seda, mis kadakapõesas kabistab?
Vastus:
Kala ja madu.
Arhiiviviide:
H II 27, 438 (7)
Koht:
Pal, Luua
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa enneb võtad, mis silla all siliseb või kadajapõõsan kabiseb?
Vastus:
Kala ja uss.
Arhiiviviide:
H III 6, 930 (13)
Koht:
Pst, Heimtali
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast võtad, mis kadakapõõsas kabiseb, silla all siblitseb?
Vastus:
Uss põõsas, kala slla all.
Arhiiviviide:
EKS 4° 5, 780
Koht:
Pil, Kõo v
Dateering:
1888-9
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Küsitakse, kumba sa võtad, kas selle, mis kadajepuhman kõbiseb või jälle selle, mis silla all sibiseb?
Vastus:
Sii, mis kadajepuhman kõbiseb, om "uisk", aga sii, mis silla all sibiseb, om "kala".
Arhiiviviide:
H III 13, 48 (5)
Koht:
Tõs < Hel
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa ärä sööd, kas silla alt sibistajat vai kadajapuhmast pusistajat?
Vastus:
Kala ja siug.
Arhiiviviide:
H II 44, 587 (20)
Koht:
Ote
Dateering:
1893
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast sa võttad, seda, mis silla all sibises või kadakapõesas kabiseb?
Vastus:
Silla all sibises on kalad, aga kadakapõesas kabises on pikk uss.
Arhiiviviide:
H I 5, 446 (1)
Koht:
Vil
Dateering:
1894
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumb on ennam võtta, mis silla all sibistab või kadakapõõsas kabistab?
Vastus:
Kala ja uss.
Arhiiviviide:
E 10051 (89)
Koht:
Pil, Kõo v
Dateering:
1894
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummas võttad. Seda, mis silla all sipitseb või mis kadagapõõsas kapitseb?
Vastus:
Silla all kala, põõsas uss.
Arhiiviviide:
E 14554 (4)
Koht:
Vil
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa võttad, kas sile silla alt või põesast pilli?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
EÜS X 536 (10)
Koht:
SJn
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa võtad, mis silla all sipitseb või kadakapõõsas kapitseb?
Vastus:
Kala ja uss.
Arhiiviviide:
EÜS IV 1740 (23)
Koht:
SJn
Dateering:
1907
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummas sa enne võtad, mis silla all sibitseb või kadakapõõsas kabistab?
Vastus:
S. kala ja pikk uss (madu).
Arhiiviviide:
E 662 (23)
Koht:
Vil, Uusna v
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võttad silla alt sibistaja või kadaja alt kabistaja?
Vastus:
Silla all sibistaja kala, kadaka all siug.
Arhiiviviide:
H II 30, 544 (4)
Koht:
Ran, Valguta
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võttat kadajapuhmast kabistaja vai silla alt sibistaja?
Vastus:
Siug ja kala.
Arhiiviviide:
H II 30, 749 (30)
Koht:
Rõn, Rõngu
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtat silla alt sibistäjä vai kadaja alt kabistaja?
Vastus:
Kabistaja = siug, sibistaja = kala.
Arhiiviviide:
H II 31, 530 (123)
Koht:
Ote
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba võtad, mis silla sibitseb või kuuse all kobitseb?
Vastus:
Kala - pitk uss.
Arhiiviviide:
H III 7, 142 (63)
Koht:
Vil, Kivistiku
Dateering:
1891
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt sibistajat ehk kadakapõõsast kabistajat?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
H II 43, 843 (24)
Koht:
Äks, Saadjärve
Dateering:
1893
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mida sa võttad, kas seda, mis silla all sipitseb, või seda, mis kadakapõõsas kabitseb?
Vastus:
Kala ja uss.
Arhiiviviide:
H II 26, 724 (7)
Koht:
SJn
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mis sääl silla all sipitses ja kadajepuhman kapitses?
Vastus:
Kala, uisk.
Arhiiviviide:
H II 23, 327 (69)
Koht:
Krk, Karksi
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Silla otsa all sibistas, kadajapuhma all kabistas?
Vastus:
Kala ja siug.
Arhiiviviide:
H II 44, 706 (62)
Koht:
San < Ote
Dateering:
1893
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Silla all sibiseb, kadaja all kabiseb?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
E 497 (14)
Koht:
Tt
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kadakapõõsas kapitseb või silla all sipitseb?
Vastus:
Uss ja kala.
Arhiiviviide:
H II 13, 627 (2)
Koht:
Tür, Laupa
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast võtad ennem, mis silla all sibiseb ehk mis kadakapõesas sabiseb?
Vastus:
Mis silla all sibiseb on kala, aga kadaka pabiseb uss.
Arhiiviviide:
H III 28, 233 (4)
Koht:
Vil
Dateering:
1897
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa võtad, mis silla all sibiseb või kadakupõõsas kabiseb?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
ERA II 124, 538 (51)
Koht:
Vil, Ruudi k
Dateering:
1936
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma võtat indäle, kas silla alt tsibistaja vai kuusõ alt kõbistaja?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
EKRK I 11, 447 (51)
Koht:
Urv, Kurenõmme
Dateering:
1956
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa ennem võtad, kas mis kadakapõõsas kabiseb või silla all sibiseb?
Vastus:
1 = kalad, 2 = ussid.
Arhiiviviide:
ERA II 123, 262 (20)
Koht:
Vil, Uue-Võidu v
Dateering:
1936
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa võtad, mis kadakapõõsas kabitseb või silla all sibitseb?
Vastus:
Uss ja kala.
Arhiiviviide:
ERA II 177, 531 (11)
Koht:
Vil, Uue-Võidu v
Dateering:
1937
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad selle, mis silla all silpsub või selle, mis mätta pääl möirgab?
Vastus:
Kala või konna.
Arhiiviviide:
E EM 59 (391)
Koht:
-
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad selle, mis silla all silpsub või selle, mis mätta pääl möirgab?
Vastus:
Kala või konna.
Arhiiviviide:
E EM2 53 (498)
Koht:
-
Dateering:
1913
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla all silksub või mätta otsas möirab?
Vastus:
Kala, konn.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 466 (860)
Koht:
Vig
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad, mis silla all sipitseb või kalda all kapitseb?
Vastus:
Silla all sipitseb uss, kalda all kapitseb kala.
Arhiiviviide:
H III 5, 691 (127)
Koht:
Tor, Jõesuu
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad selle, mis silla all sibiseb, või selle, mis kadakapõesas kabistab?
Vastus:
Kala või ussi.
Arhiiviviide:
E 985 (1)
Koht:
Tõs, Pootsi
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võttad sillä alt tsibistajat vai puhma alt pubistajat?
Vastus:
Kala, siug.
Arhiiviviide:
H II 56, 800 (51)
Koht:
Ote, Palupera
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad puhma alt või silla alt?
Vastus:
Puhmas uss, silla all kala.
Arhiiviviide:
E, StK 34, 87 (5)
Koht:
Ksi, Laeva < Kam
Dateering:
1926
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtat silla alt sibistaja või kadaja alt kabistaja?
Vastus:
Kala ja uss.
Arhiiviviide:
ERA I 2, 661 (13)
Koht:
San
Dateering:
1929
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad selle, mis silla all silpsub, või selle, mis mätta pääl mängib?
Vastus:
Kala või konna.
Arhiiviviide:
RKM II 24, 468 (84)
Koht:
Kõp
Dateering:
1948
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas tahad silla alt või silla pialt?
Vastus:
Silla alt saad kala, kui silla pialt, siis saad hundi.
Arhiiviviide:
H IV 2, 640 (2)
Koht:
Tor
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt vai silla päält?
Vastus:
Kala, hobesejunni.
Arhiiviviide:
H II 25, 276 (452)
Koht:
Hel
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sa võtat silla alt või silla päält?
Vastus:
Silla all vähi, silla pääl konn.
Arhiiviviide:
H II 55, 82 (8)
Koht:
Krk, Karksi
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt või silla pealt?
Vastus:
Silla alt, siis saan kala.
Arhiiviviide:
H III 15, 542 ja 543 (2)
Koht:
Plt
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sa võtad silla alt või silla pealt?
Vastus:
Silla peal on hobuse sõnnik ja silla all on kala.
Arhiiviviide:
ERA II 85, 187 (24)
Koht:
Trt < Saa
Dateering:
1932
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Jukil [Akermannil] oli üks niisugune küsimus: Kost sa võtad? Kas silla alt või silla päält?
Vastus:
Kui ütlesid silla päält, siis Jukk ütles: "Silla all om kala, aga silla pääl om koerasitt." kui ütlesdi silla alt, siis ei olnud Jukil midagi ütelda.
Arhiiviviide:
RKM II 225, 300 (9)
Koht:
Krl, Pikkjärve k
Dateering:
1967
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad vee alt sibistaja või pajupõõsast pilli?
Vastus:
Kala või ussi.
Arhiiviviide:
E EM 59 (395)
Koht:
-
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad vee alt sibistaja või pajupõõsast pilli?
Vastus:
Kala või ussi.
Arhiiviviide:
E EM2 53 (503)
Koht:
-
Dateering:
1913
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sa võtad vede alt sibistäjät või pajupõõsast pilli?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 363 (34)
Koht:
Kod, Alatskivi v
Dateering:
1887
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad vii alt sibistaja või põõsa alt pilli?
Vastus:
Kala või ussi.
Arhiiviviide:
RKM II 24, 468 (85)
Koht:
Kõp
Dateering:
1948
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võttad silla alt sillet vai silla päält kahret?
Vastus:
Sille on kala, kahre on sitt.
Arhiiviviide:
ERA II 198, 405 (142)
Koht:
Hel
Dateering:
1860-80
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt siledat või kalda alt karedat?
Vastus:
Silla alt sile on kala, kalda all kare on pusa. (Pusa ja rupapausa - kärnkonna nimetused.)
Arhiiviviide:
ERA II 207, 680/1 (135)
Koht:
Hää, Orajõe v, Kabli k
Dateering:
1939
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kes sial põesas põksub, nõksub? Kes sial põesas kõbisseb?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
E 1710 (5-6)
Koht:
Rak
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kes siäl põusas põksub, naksub? Kes siäl põusas kõbitsäb?
Vastus:
Ei ole tähendust kuulnud.
Arhiiviviide:
H II 46, 480 (51-52)
Koht:
Rak, Kloodi
Dateering:
1893
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mis silla all sibiseb ja kadakapõõsas kabiseb?
Vastus:
Kala, siu.
Arhiiviviide:
Leoke 3, 99 (53-54)
Koht:
Vil
Dateering:
1871
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mis silla all sibistab ja põesa all kabistab?
Vastus:
Kala - mao.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 372 (128)
Koht:
Pil
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt silet vai kadaga alt karvast?
Vastus:
Kala, madu.
Arhiiviviide:
Meelej. Nr 36 (1887) 287 (50)
Koht:
-
Dateering:
1887
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kuhu sa lähad, kaerakirikusse või leppa torni?
Vastus:
Hobuse sisse, hobuse selga.
Arhiiviviide:
E 142 (123)
Koht:
KJn
Dateering:
1870
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba võtad: sileda silla alt ehk karvase kadakapõesa alt?
Vastus:
Sile - kala, karvane - uss.
Arhiiviviide:
E 361 (156)
Koht:
Pst, Holstre v
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummat sa võtad, sileda silla alt, või kareda kadaka alt?
Vastus:
Silla all kalam kadaka all siil.
Arhiiviviide:
E 999 (27)
Koht:
Plt
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumbalt sa võtad, kas silla alt silet vai kadasepuhmast karvast?
Vastus:
Kas kala või uiska.
Arhiiviviide:
H II 49, 150 (13)
Koht:
Trv, Vooru
Dateering:
1894
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa võtad, kas silla alt sileda või kadaka alt läikiva?
Vastus:
Silla alt kala, kadaka alt ussi.
Arhiiviviide:
H IV 5, 492 (31)
Koht:
Plt
Dateering:
1894
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mis sa võttad? Kas kadaka alt kareda või silla alt siledat?
Vastus:
Kadaka all kare on pitkuss (siug) ja silla all sile on kala.
Arhiiviviide:
H II 55, 876 (1)
Koht:
Vil
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad kadajapuhmast karvase voi silla alt sileva?
Vastus:
Siili, ussi.
Arhiiviviide:
ERM 128, 30 (64)
Koht:
Har, Taheva v < Mõniste v
Dateering:
1916
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad sile silla alt või karuse kadakapõõsast?
Vastus:
Silla all - kala, karune - uss.
Arhiiviviide:
ERA II 123, 237 (62)
Koht:
Vil, Uue-Võidu v < Pst
Dateering:
1936
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast sa võtad, kas sileda silla alt või kareda kadaka alt?
Vastus:
Sile silla all - kala, kare kadaka all - siil.
Arhiiviviide:
ERA II 266, 24 (3)
Koht:
Sim, Salla v, Lasinurme k
Dateering:
1939
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad sile silla alt või kare kadaja põesast?
Vastus:
Sile - kala, karune või kare - uss.
Arhiiviviide:
E 430 (4)
Koht:
Pst, Holstre v
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võttad silla alt sillet vai kadaja alt kahret?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
EKS 4° 5, 522 (86)
Koht:
Hel
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?