Küsimus:
Kas võttad silla alt silet voi kadaja alt kahret?
Vastus:
1) kala, 2) uss. Mina võttan silla alt sileda.
Arhiiviviide:
EKS 4° 3, 347 (56)
Koht:
Hel, Patküla v
Dateering:
1874
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa ennem võtad, kas sile silla alt või karutse kadajapõõsast?
Vastus:
I kala, II nõglu uisk.
Arhiiviviide:
H II 22, 499 (19)
Koht:
Hls
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt sileve või kadajepuhmast karvast?
Vastus:
Kala, uisk.
Arhiiviviide:
H II 25, 226 (73)
Koht:
Hel, Helme
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt silevet vai kadaje alt kahret?
Vastus:
Kala, penisitt.
Arhiiviviide:
H II 25, 276 (446)
Koht:
Hel, Helme
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad kadaka alt kareda või silla alt sileda?
Vastus:
Siil - purikas.
Arhiiviviide:
H II 26, 864 (55)
Koht:
Pil
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt silet ehk kadaja alt karvast?
Vastus:
a) kala, b) madu.
Arhiiviviide:
H II 31, 640 (69)
Koht:
Ote, U-Otepää
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sillaa lt silet või karvatse marja põõsast karet?
Vastus:
S.o. kas kala või uiska.
Arhiiviviide:
H III 16, 364 (27)
Koht:
Trv
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba võtad: sileda silla alt või kareda kadakapõesast?
Vastus:
Kala, nõeluss.
Arhiiviviide:
H III 290 (160)
Koht:
Pst, Holstre v
Dateering:
1891
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt sileda või põesa alt kareda?
Vastus:
Kala või konna.
Arhiiviviide:
H II 40, 506 (6)
Koht:
Kuu, Koitjärve
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt sileda või põesa alt kareda?
Vastus:
Kala või konna.
Arhiiviviide:
E 368 (7)
Koht:
Kuu, Koitjärve
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võttad silla alt siledad ehk kadakapõõsast karedad?
Vastus:
Silla alt kala, põesast ussi.
Arhiiviviide:
H III 13, 542 (5)
Koht:
Saa, Kilingi v
Dateering:
1893
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumbad võttad, kas silla alt siled või kadajapuhmast karusad?
Vastus:
Kala või uiska.
Arhiiviviide:
H II 66, 709 (67)
Koht:
Trv, Vooru
Dateering:
1894-1901
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sa võtat silla alt sile või kadajase puhma alt karutse?
Vastus:
Silla all sile = kala, kadajase puhma all karune om päeväkutsik.
Arhiiviviide:
H II 55, 82 (2)
Koht:
Krk, Karksi
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumbat sa võtad: kas sile silla alt või kare kadajapõesast?
Vastus:
Sile silla all on kala, kare kadajapõõsan om nõeluss.
Arhiiviviide:
E 16373 (1)
Koht:
0-Trv
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt siledad voi kadaka alt karvast?
Vastus:
Kala, madu.
Arhiiviviide:
H III 22, 537 (10)
Koht:
Kroonlinn < Hls, Krk
Dateering:
1895
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumbat sa võttad, kas silla alt siled või kadojepuhmast karvast?
Vastus:
Kala või uisku.
Arhiiviviide:
E 25052 (11)
Koht:
Trv, Vooru
Dateering:
1896
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võttad silla alt sillet või kadaja alt villed?
Vastus:
Kala, madu.
Arhiiviviide:
E 29964 (13)
Koht:
Võn
Dateering:
1897
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võttat silla alt siletat ehk pajupuhmast krõbetat?
Vastus:
Silla all sille om kala ning pajupuhman krõbe om siug (nõelus).
Arhiiviviide:
H II 30, 825 (140)
Koht:
Rõn, Hellenurme
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sa võtad silla alt siledat või maa päält madalat?
Vastus:
Silla alt kala, maa päält konn.
Arhiiviviide:
ERA II 207, 618 (108)
Koht:
Hää
Dateering:
1939
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Simmõ silla all, kahrõ kadaja all?
Vastus:
Kala silla all, uss.
Arhiiviviide:
S 116197 (13)
Koht:
Se, Vilo v, Lõtina k
Dateering:
1935
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kadaja all karvanõ, silla ll sille?
Vastus:
Siug ja kala.
Arhiiviviide:
H II 60, 212 (26)
Koht:
Rõu
Dateering:
1896
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa võtad, kas silla alt või karvatse marja puhmaist?
Vastus:
Silla all om kalam karvatse marja puhman uisk!
Arhiiviviide:
H II 25, 479 (130c)
Koht:
Trv
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa võtad, kas silla alt sileda või kadaka alt läikija?
Vastus:
Silla alt kala, kadaka alt ussi.
Arhiiviviide:
E 1493 (13)
Koht:
Plt
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sa võtad silla alt siledad või perve päält pehmed?
Vastus:
Silla alt kala ja perve päält koera rooja.
Arhiiviviide:
RKM II 357, 260IX (2)
Koht:
Võn
Dateering:
1981
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast sa võtad, kas silla alt silet või kadakapõõsa alt karust?
Vastus:
Kala ja madu.
Arhiiviviide:
H III 20, 390 (30)
Koht:
Vil, Uusna
Dateering:
1894
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sa võtat silla otsast siledat vai mättä otsast latakut?
Vastus:
Silla all om kala, mättä otsan konn.
Arhiiviviide:
ERA II 284, 177 (202)
Koht:
San
Dateering:
1940
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas tahad kuusõ alt kullast vai silla alt sillet?
Vastus:
Kullast uss, sillet kala.
Arhiiviviide:
H III 16, 204 (22)
Koht:
Se, Oudova, Sträkova < Plv
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas tahad kuuse alt kullast või silla alt siledat?
Vastus:
Kuuse alt madu, sile kala.
Arhiiviviide:
E 491 (81)
Koht:
Se, Oudova, Sträkova < Plv
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad selle, mis silla all silpsub või selle, mis mätta pääl mängib?
Vastus:
Kala või konna.
Arhiiviviide:
RKM II 24, 468 (84)
Koht:
Kõp; Kõpu
Dateering:
1948
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad selle, mis silla all silpsub, või rohu sehen roomab?
Vastus:
Kala või ussi.
Arhiiviviide:
H II 42, 466 (60)
Koht:
Hls, Laatrse, Abja
Dateering:
1893
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mis sa võtad, kas seda, mis silla all sibiseb, või seda, mis soos soliseb?
Vastus:
Soos soliseb konn, silla all sibiseb kala.
Arhiiviviide:
E 23290 (11)
Koht:
Hel
Dateering:
1896
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad vee alt sibistaja või pajupõõsast pilli?
Vastus:
Kala, uss.
Arhiiviviide:
SKS, Eisen 488 (1173)
Koht:
Vig
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa oled: kas mis silla all rasvane ehk mis libe on?
Vastus:
Koerasitt, vesi.
Arhiiviviide:
H II 46, 221 (4)
Koht:
Hlj
Dateering:
1893
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma võtad: kas karjatse kepi või selle, mis silla all sipleb?
Vastus:
Ussi, kala.
Arhiiviviide:
H I 5, 573 (17)
Koht:
Pil
Dateering:
1894
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sa võtad: a ) silla alt sileve vai b) jää (iä) alt õpetse?
Vastus:
a) uss, siug (madu), b) kala.
Arhiiviviide:
H II 24, 541 (92)
Koht:
Krl
Dateering:
1887-9
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mis sa võtad, kas selle, mis silla all sile, või lepa all libe?
Vastus:
Silla all sile on kala, lepa all libe uss.
Arhiiviviide:
H II 20, 55 (50)
Koht:
Pär, Sauga
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa võtad, kas silla alt siledad või kivi äärest karedad?
Vastus:
Silla all sile on luts, kivi ääres kare on uss.
Arhiiviviide:
H II 74, 856 (22)
Koht:
Trm, Avinurme
Dateering:
1906
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sa võtad silla alt siledat või kivi päält karedat?
Vastus:
Silla alt sile on kala, kivi päält kare on sisalik.
Arhiiviviide:
ERA II 207, 618 (107)
Koht:
Hää
Dateering:
1939
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt siledat või kivi päält karedat?
Vastus:
Silla all sile on kala, kivi pääl kare on koera "nimekaart". Teisend: Kas võtad silla alt siledat või kivi päält kiiskavat? Kivi pääl on konn.
Arhiiviviide:
KKI, KT 252, 19 (4)
Koht:
Hää
Dateering:
1958-68
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Mis sa võttad? Kas kivi alt kiretat vai silla alt siletat?
Vastus:
Uss, kala.
Arhiiviviide:
H, Mapp 660 (4)
Koht:
Plv, Vanaküla
Dateering:
1903
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad kivi päält kitsed või silla alt siledad?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
E 48020 (59)
Koht:
Hel
Dateering:
1913
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas võtad silla alt siledat või kivi päält kiiskavat?
Vastus:
Silla all sile on kala, kivi pääl on konn.
Arhiiviviide:
KKI, KT 252, 19 (4)
Koht:
Hää
Dateering:
1958-68
Märksona:
Kas võtad?