Küsimus:
Kas lähed hagast aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Kivist sild viib põrgu ja hagast taeva.
Arhiiviviide:
EKS 4° 2, 533 (1)
Koht:
PJg, Kailaste v
Dateering:
1876
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas tahad haost aida müödä vai kivist silda müödä?
Vastus:
Haost aida müödä saap taivane, kivist silda müödä põrgohe.
Arhiiviviide:
H II 29, 39 (1)
Koht:
Võn, Kurista
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas läät haost aida möödä vai kivist sildä müüdä?
Vastus:
Taivade ja põrgude.
Arhiiviviide:
H II 30, 749 (28)
Koht:
Rõn
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lähad haost aida mööda vai kivist silda mööda.
Vastus:
Haost aida mööda läät taivate ning kivist silda mööda läät pörgute.
Arhiiviviide:
H II 30, 825 (137)
Koht:
Rõn, Hellenurme
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lähed haganast aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Haganast aeda mööda taevasse, kivist silda mööda põrgusse.
Arhiiviviide:
H III 5, 692 (130)
Koht:
Tor, Jõesuu
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lähed hagust aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Taeva - põrgu.
Arhiiviviide:
H II 26, 864 (52)
Koht:
Pil
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lääd hagast aeda mööda või lääd kivist silda mööda?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
H IV 1, 572 (3)
Koht:
PJg, Kailaste v
Dateering:
1888-9
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lähed haganast aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Haganast aeda mööda = taevasse, kivist silda mööda = põrgusse.
Arhiiviviide:
H III 5, 692 (130)
Koht:
Tor, Jõesuu
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kust sa lähad, kas hagodest aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Aed - taevas, sild - põrgu.
Arhiiviviide:
H II 26, 724 (8)
Koht:
SJn
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas tahad haost aeda pide või kivist silda pide minna?
Vastus:
Haost aid taivase, kivist sild põrguse.
Arhiiviviide:
E 491 (83)
Koht:
Se, Oudova, Sträkova < Plv
Dateering:
1890
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lähed haost aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Taevasse või põrgu.
Arhiiviviide:
E 482 (46)
Koht:
Plt
Dateering:
1891
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lähed haganast aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Taevas, põrgu.
Arhiiviviide:
H II 47, 635 (23)
Koht:
PJg, Pööravere
Dateering:
1893
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lähed haust aida mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Haust aid tähendab taevast, kivisild põrgut.
Arhiiviviide:
H II 50, 542 (1)
Koht:
Trm, Lohusuu
Dateering:
1894
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lähed hagudest aeda mööda või kivisilda mööda?
Vastus:
Hagudest aida mööda, siis saan taeva.
Arhiiviviide:
H III 15, 542 ja 543 (1)
Koht:
Plt
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas tahad kivist silda pide vai hauast aida pide minna?
Vastus:
Silda pide põrgu, hauast aida pide taiva.
Arhiiviviide:
H III 16, 204 (24)
Koht:
Se, Oudova, Sträkova < Plv
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lähad kivist silda mööda vai haost aida mööda?
Vastus:
Kivist sild om põrgutee, haost aid taivatee.
Arhiiviviide:
H IV 3, 796 (35)
Koht:
Puh, V-Konguta
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kust sa ennem lähed, kas hagust aida mööda või kiviteed mööda?
Vastus:
I viib taeva, II põrgu.
Arhiiviviide:
H II 26, 404 (245)
Koht:
SJn
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lääd kivist silda mööda või haus aeda mööda?
Vastus:
Haust aaes too taeva, kivist silda mööda põrgu.
Arhiiviviide:
H III 8, 100 (17)
Koht:
Ksi, Puurmani
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas sa lähäd kivist silda mööda ehk hagast aeda mööda?
Vastus:
Jõe põhi, sild.
Arhiiviviide:
E 494 (29)
Koht:
Tor
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kust lähed ennem, kas kivist silda mööda või haganast aida mööda?
Vastus:
Kivisild viib põrgusse, haganast aid taeva.
Arhiiviviide:
H III 28, 234 (8)
Koht:
Vil
Dateering:
1897
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kas lähäd kivist silda mööda või haost aida mööda?
Vastus:
Põrgu ja taeva.
Arhiiviviide:
EÜS X 537 (14)
Koht:
SJn
Dateering:
dat-ta
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba müüda sa lähed, kas haost aida müüda või kivist silda müüda?
Vastus:
Haost aida müüda, siis saab taeva, kivisild viib põrgu.
Arhiiviviide:
H, Gr. Qu. 404 (91)
Koht:
MMg
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba mööda sa ennemalt lähed, kas haust aeda mööda või kivisilda mööda?
Vastus:
Haust aed = taevatee ja kivisild = põrgutee.
Arhiiviviide:
H II 27, 438 (3)
Koht:
Pal, Luua
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa tahad, kas haost aida vai kivist silda müüdä?
Vastus:
Haost aida - põrgu, kivist silda - taeva.
Arhiiviviide:
H II 27, 890 (88)
Koht:
Kod, Alatskivi v
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa lähed - haust aida mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Haust aid viib taeva, kivist sild põrgu.
Arhiiviviide:
H II 28, 360 (2)
Koht:
MMg, Kaiavere
Dateering:
1888
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumma sa ennem käid, kas haust aeda või kivist silda?
Vastus:
-
Arhiiviviide:
H II 15, 384 (2)
Koht:
Jür
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast lähed ennem, hagust aeda või kivist silda mööda?
Vastus:
Hagust aed viib taeva, kivist sild põrgu.
Arhiiviviide:
H II 22, 420 (31)
Koht:
Hls
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast sa lähed, hagudest aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Hobuse kurku, hobu kõhtu.
Arhiiviviide:
EKS 4° 5, 783 (126)
Koht:
Pil, Kõo v
Dateering:
1888-9
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast sa lähad, hagudest aida või kivist silda mööda?
Vastus:
Hagadest aida mööda lähed taeva, aga kivist silda mööda põrgu.
Arhiiviviide:
H I 5, 447 (6)
Koht:
Vil
Dateering:
1894
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast lähed, hagust aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Taevas ja põrgu.
Arhiiviviide:
E 10048 (70)
Koht:
Pil, Kõo v
Dateering:
1896
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba kaudu sa ennem lähed, kas hagast aeda või punast paela mööda?
Vastus:
Taevasse ja punast paela kaudu põrgusse.
Arhiiviviide:
E 53570 (2)
Koht:
Hps
Dateering:
1923
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa lähed, kas hagust aeda mööda või siledad silda mööda?
Vastus:
Siga ja uss.
Arhiiviviide:
ERA II 261, 106 (132)
Koht:
Kuu, Kolga v
Dateering:
1939
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa lähed, kas aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Taevateed või põrguteed.
Arhiiviviide:
ERA II 125, 61 (102)
Koht:
Jõh, Illuka v, Kurtna as < Vai
Dateering:
1936
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa lähad, kivist silda või hagust aida mööda?
Vastus:
Põrgu, taeva.
Arhiiviviide:
E 146 (159)
Koht:
KJn
Dateering:
1870
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast sa lähad, kivist sild või hagat aida mööda?
Vastus:
Põrgu, taevas.
Arhiiviviide:
Leoke 3, 115 (175)
Koht:
Vil
Dateering:
1871
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba sa lähad, kivist silda või hagust aida mööda?
Vastus:
Põrgu, taevas.
Arhiiviviide:
Leoke 2, 13
Koht:
Vil
Dateering:
1877
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba mööda sa lähed, kas kivist silda mööda või hagust aida mööda?
Vastus:
Kivisild kuradi nahk, hagust aid taevatee.
Arhiiviviide:
E 999 (29)
Koht:
Plt
Dateering:
1892
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kumba minna, aks kivist silda mööda või hagust aeda mööda?
Vastus:
Põrgu, taeva.
Arhiiviviide:
H II 56, 512 (32)
Koht:
Äks, Sootaga
Dateering:
1894
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast mööda sa ennem lähad, kas kivist silda mööda või hagadest aida mööda?
Vastus:
Põrgu ja taeva.
Arhiiviviide:
EÜS IV 1740 (24)
Koht:
SJn
Dateering:
1907
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Hagust aeda mööda või kivist silda mööda?
Vastus:
Taevas ja põrgu.
Arhiiviviide:
H II 13, 628 (6)
Koht:
Tür, Laupa
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?
Küsimus:
Kummast kaudu sa lähed, kas sinist silda mööda või hagust aida kaudu? Kost ma lähen hagust aida kaudu…
Vastus:
Sinine sild on porgutee, hagust aid on taevatee. Tähendasin arusaamiseks.
Arhiiviviide:
H III 4, 605 (4)
Koht:
Han, Virtsu
Dateering:
1889
Märksona:
Kas võtad?