Esilehele | Ajakirjad | Sarjad | Aastaraamatud | Raamatud | Teesid | Valdkonnad | Multimeedia | Autorile | Ethics

EKM Teaduskirjastus

Imemuinasjutud 2

MjA2.jpg

Autor: Risto Järv, Mairi Kaasik, Kärri Toomeos-Orglaan (koost)

ISSN: 1736-8928

ISBN: 978-9949-544-19-6

Välja antud: 2014

Monumenta Estoniae Antiquae V. Eesti muinasjutud. I: 2.
Koostanud Risto Järv, Mairi Kaasik, Kärri Toomeos-Orglaan.
Toimetanud Inge Annom, Risto Järv, Mairi Kaasik, Kärri Toomeos-Orglaan.
Murdetekstid toimetanud: Inge Annom, Paul Hagu, Mairi Kaasik, Kanni Labi
Keeletoimetajad: Inge Annom, Kanni Labi
Korrektuur: Sirje Nilbe, Kadri Tamm
Kaas: Pille Niin
Tartu Ülikooli eesti ja võrdleva rahvaluule osakond, Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Rahvaluule Arhiiv. 766 lk.


Teos jätkab sarja Monumenta Estoniae Antiquae muinasjutuväljaannete seeriat, mis annab ülevaate kõigist Eesti Rahvaluule Arhiivi kogutud muinasjuttudest. Imemuinasjuttude teises köites on esinduslik tekstivalik jututüüpidest ATU 500–749, igast Eestis tuntud süžeest on esitatud üks kuni kolm jutuvarianti. Antoloogia sisaldab nii üle maailma levinud muinasjutte (näiteks „Saabastega kass“, „Lumivalgeke“) kui ka vaid Eestis ning meie naabritel tuntud jutusüžeesid („Marjakobar“, „Käoks muutunud õde“ jmt). Kõik muinasjutud ei lõpe hästi ning mitmedki neist sisaldavad episoode, mis sobivad lugemiseks ennekõike täiskasvanud muinasjutuhuvilisele.
Väljaandesse valitud tekstid on avaldatud võimalikult originaalitruult, parema loetavuse huvides on need redigeeritud. Paljude murdekeelsete juttude juurde on lisatud sõnaseletused, parema arusaadavuse huvides on ligi kolmandik murdetekste tõlgitud ka kirjakeelde. Teose kommentaarides on ära toodud iga jututüübi kokkuvõtlik kirjeldus, seletatud tekstide usundilist ja olustikulist tausta ning eripäraseid süžeearendusi. Bibliograafilises osas on esitatud jututüüpide olulisemad publikatsioonid ning käsitlused. Teosele on lisatud eesti tüübikirjeldused inglise keeles. Väljaanne on illustreeritud rohkete fotode ning käsikirjanäidetega.

Ostes raamatu Kirjandusmuuseumist või Tartu Ülikooli rahvaluule osakonnast saab kaasa tasuta ümbrispaberi esimese köite jaoks. Oktoobrikuu jooksul saab ümbrispaberi kaasa ka Rahva raamatu ja Apollo raamatukauplustest üle Eesti.

Vaata lehekülgi raamatust!

Ingliskeelne kokkuvõte / English Summary

Valdkonnad: