ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    justkui lind oleks pihku sittunud
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Tia, kas sellele õige lind sittus pihku vai, mis ta muidu nii rõemus on.

    Ta on nii hää meel nagu oleks talle lind peo pääle sittunud.

    Rõõmus justku oles lind peosse sitnud.

    Nüüd on sulle lind peusse sitnud.

    Hia meel niigu oleks lind püusse sittund.

    Muhe nägu ies nagu õles lind sittund pihu.

    Sa oled õnnelik kui lind situs pihu.

    See inimene oli nenda õnnelik nägu oleks linnuke piiu sittun.

    Sa olet nenda rõõmus, ku oleks lind sulle piu sittun.

    Sie kergats naara ku oles lind peiun sittun.

    Hia meel üstku lind sittund piusse.

    Jusku lind oleks piusse teinud.

    Hia meel justku lind piosse lasknud.

    Karkleb nii kui oleks lind pihusse sittunud.

    Hää miil nagu lind peu pääle sitnud.

    Hää miil nigu tsirk oles peio sitnu.

    Leenil nii hää miil nigu tsirk peio sitnu.

    Mul sai nii hää miil nigu tsirk olessi peiu sitnu.

    Küll sul om nüid hää miil, nigu sirk oles peiu sitnu.

    Kas sulle sirk peiu sitte, et sa nii rõõmus oled?

    Justku sirk piiu sitnu - kes üleliia rõõmutseb.

    Tal on nii hää meel nagu oleks talle lind suhu sittunud.

    Näe, nüüd hää miil jusku oles lind suhu sitnd.

    Nii hää miil nigu oles keski peo pääle tennu.

    Sa oled rõõmus, justkui oleks sulle keegi pihku sittunud.

    Tal nüid hia meel nagu pihku situtud.

    Hia miil üsku pihku situtud.

    Nii hea meel nagu pihku sittus.

    Hää meeljustkui piiu situt.

    Nii hea meel nagu oleks üks peosse sittund.

    Hea meel just nagu peosse situtud.

    Hea meel just nagu peosse pistetud.

    T-l om nii hää miel nigu kiäki olõssi peiu tennü.

    Hää miil nigu kiä peio olõs sitnu.

    Nda hiä miel, nao mõni olõs pio sjõtn.

    Sul täna seoke nägu nagu mõni oles tasku sittun.

    Justku kirp piiu sitnu.

    Rõemus nägu kana sittund pihusse.

    Hüä miil nigu olõs üükana peio sitnu.

    Hää miel justkui oleks kass pihku sittund.

    Hea meel, nagu oleks kass pihusse sittund.

    Nägu naeru täis nagu oleks kass sittund pihusse.
levikuala:
    Amb, Lehtse
    As, Krasnodari krai, Sulevi
    Hlj
    Hls
    Hls, Vana-Kariste
    Hää
    Iis, Uhe
    Jõh, Kohtla
    Jür, Rae, Limu
    Kad
    Kad, Tammispea
    Kam
    Kan
    Khn
    Koe, Kalitsa, Puhmu, Ramma
    Ksi
    Kul, Jõgisoo, Oomküla, Raudsepa
    Lai, Laius-Tähkvere
    Lüg
    Nõo
    Ote
    Pal, Aruküla
    Pil
    Pil, Kangrusaare
    Plt
    Prn
    Pst, Tuhalaane
    Räp
    Rõu, Haanja
    Saa
    San
    Sim, Pudivere
    TMr, Ropka
    Trv, Kaubi
    Trv, Vooru
    Tõs, Seliste
    Vas, Päivakese
    Vil
    Vil, Pärsti
    Vil, Pärsti, Jämejala
    Vil, Ruudi
    Vil, Uusna
    VlL
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0