ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    elu hullem kui põrgus
süntaktiline struktuur:
    peasõnata sekundaartarind
näited:
    Elab nagu põrgus.

    Mu elu on nagu põrgus.

    Sääl oli töö justkui põrgus.

    Sääl tuleb teenida nagu põrgus.

    Küll om kipe elu nigu põrgun.

    Sõuke on põrguelu, kui oma pere inimesed saa öheteise läbi.

    Sii one põrguelo, süägilavva juuren ärskleb (riidleb).

    Sii pualeme elo ühe aseme piäl oo põrguelo, siäl ei mõessa kõnelda ei õiendata - kus talu kummagi poole omanikud elavad ühes.

    Lootis abielust paradiisi leidvad, aga leidis põrgu eest.
levikuala:
    JMd, Kaalepi
    Kod, Assikvere
    Mar
    Nõo
    Pöi, Uuemõisa
    Saa
    San
    Sim
    Trm, Lohusuu, Kalma, Mutuska
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0