ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    justkui koer heinakuhja otsas, ei söö ise, ei lase teist süüa
süntaktiline struktuur:
    peasõnata sekundaartarind
näited:
    Nagu koer heinakuhja otsas, ise ei söö ja teisele ka ei anna.

    Istus nigu pini hainakuhja otsah, esi ei süü, tõsõlõ kah ei anna.

    Tige koer istus heinakuhja otsan, ei söö isi ega lase lambit ka tulla sööma.

    Kuri koer istup heinakuhja otsan, ei söö esi ega lase lambit ka sööma.

    Kuri koer istus heinäkuhja otsan, ei söö esi ega lase lambid ka süvvä.

    Nagu koer põhukuha otsas, isi ei süü, aga teisi juure ei lase.

    Nagu koer heinavirna otsas, ise ei söö ja teistele ka ei anna.

    Kui koer heinahunniku otsas, ei söö ise ega lase teisi ligi.

    Nagu koer heinahuniku otsas, ei söö ise ega lase teist võtta.

    Niigu koer heinahunniku ots, ei söö isi, ei anna teisele ka.

    Koer jusku kuer heinähunnigu otsass.

    Nagu koer heinahunnikus, ei söö ise ega anna teistele.

    Nagu koer heinakoorma otsas, ei söö ise ega lase härga süia.

    On nagu koer heinakoorma juures, ei söö ise ega anna ka teisele.

    Nagu koer heinte otsas, ei söö ise, ei lase ka teisi süüa.

    Koer magab heinte peal, ei söö ise, ei anna ka teistele.

    Koer on heinte peal, ise ta neid ei söö mitte, tõistele ei anna ka mitte.

    Nigu pini hainu pääl, ei süü esi, ei lasõ tõõsõl süvvä.

    Om nii ku peni hainu pääl, ei süü esi, ei lasõ tõsel ka.

    Elab nagu koer laastuhunnikus.

    Nägu tige koer, ei söö isi, ei lase teist süia.

    Nigu kade koer, ei söö ise ega anna teistele ka.

    Nagu paha kuer, ei söö ise ega anna toistele.

    Ta-m õel nigu pini, ei süü esi, ei lase tõsel võtta.

    Oled nagu koer kondiga, ei söö ise ega anna teisele ka.

    Jusku koer oma okse juures, ei söö isi, ei lase teisi süia.
levikuala:
    Amb, Nõmmküla
    Hää
    Hää, Kägiste
    Iis, Roostoja
    Juu v. Vän
    KJn
    Kad
    Kam
    Koe, Abaja
    Krk
    Krl
    Kuu, Pärispea
    Mar, Haeska
    Pal, Kudina, Aruküla
    Pil, Venevere
    Plv, Adiste
    Rap v. Mär
    Rõu
    Se, Meremäe
    TMr, Kavastu
    Tln
    Tor, Riisa
    Trt
    Vil, Uue-Võidu
    Vän, Rõusa
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0