ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    ega sa klaassepa poeg ole, et läbi paistad
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Mine valge eest ära! Ega sa klaassepa poeg ole, et sa läbi paistad.

    Ega sa klaassepä poig ei olõ, et sa läbi paastät.

    Hoia valge eest, ega sa laasisepa poeg pole, et sa läbi paistad.

    Kas sa oled klaasisepa poeg, et valgus läbi paistab?

    Ega sa klaasissepa poeg põle, ega sa läbi ei paista, et sa iis oled.

    Ega sa klaasissepa pueg ole, et tule ees seisad.

    Egas sa klaasisepa poeg pole, et ees oled.

    Ega sa klaasisepa poeg ole, et sa valguse ees seisad.

    Kas sa oled klaassepa poeg, et valge ees seisad?

    Kas sa oled klaassepa poeg või?

    Ega sa klaasissepa poeg ei ole.

    Ega sa klaassepä poig ei ole.

    Ega sa klaassepa poig ei olõ.

    Eest ära, klaasisepa poeg.

    Klaasisepa poeg, mine valge eest ära.

    Ää ole laassepa poeg.

    Ega sa klaassepa tütar ole, et läbi paistad.

    Ega sa klaassepa tütar ei ole, et sa läbi paistut.

    Mine valge eest ää, ega sa klaasisepa tütar ole, et läbi paistad.

    Mine valge eest! Ega sa klaasissepa tütar ole.

    Egä sa kluassepä tütär et õle.

    Egas laasisepa tüdar põle, et valge ees oled.

    Ega sa klaasisepa laps ole, et läbi paistad.

    Oled sa klaasisepa laps, et läbi paistad?

    Kas sa peelissepa poeg oled, et sa läbi paistad?

    Ega sa peelisepa poeg põle, et sa läbi paistad.

    Oled sa peelisepa tütar, et sa läbi paistad?

    Ega sa laasist ei ole, et läbi paistad.

    Egä sa laasist põle, et läbi paestad.

    Kas oled klaasist, et läbi paistud?

    Ka sa laasist oled vee, et arvad läbi paistvet?

    Ärä sõisa valge ies, egä sa klaasipost et õle, et läbi näit.

    Ka siu esä laasist oli vee?

    Kas sinu isa oli klaassepp?

    Kas su isa õli klaassepp?

    Ega su isa klaasissepp ole.

    Ega su isa klaassepp olnud?

    Ega su isa klaassepp ei õld.

    Äga soo isa pole klaasissepp?

    Kas su esä klaasisepp om, õt läbi paistut?

    Kas su esä oll klaassepp, et sa läbi paistad?

    Kas su isä on klaassepp, poig läbi küll ei paistu.

    Kas su isa on klaasissepp, et mul valge ees seisad?

    Sõisad valge ies, kas su isä õli klaassepp vai?

    Kas so isa on klaasissepp, et aknaaugus vahid?

    Kas sinu isa klaassepp või sinu perse peegel?

    Kas su isa oli klaassepp ja ema peilitegija?

    Ega sul esä laassepp es ole.

    Onts su isa laasissepp, et sa läbi paistad.

    Kas su isa laasissepp oli, et sa ees seisad?

    Ka sinu isa laassepp om, ku sa valge ette tuled?

    Ega siu esä laasissepp es ole, ku siu perse piiglest om, ku sa valge ehen olet.

    Kas su isa peelessepp oli?

    Kas isa peelesepp, et paistad läbi?

    Egä sa klaassepp et õle.

    Kas oled klaasissepp, et läbi paistad?

    Oled sa peeglisepp või tema poeg, et sa läbi paistad?

    Ega sa peelsepp ole.

    Ega sa pole peegel.

    Mine valge iist ärä, ega siu perse piiglest ei ole.

    Kas su perse peelest on, et läbi paistab?

    Aga sa pers peel pole mitte.

    Kas sa ake oled?

    Ega sa läbi ei paista.

    Kas sa läbi paistad?

    Kas paistad läbi?

    Kas sa läbi paistad või, kui sa eest ära ei läha?
levikuala:
    Amb, Jootma
    Amb, Tapa
    As, Krasnodari krai, Sulevi
    Emm, Sõru
    Hel, Kalme
    Hii
    Hlj
    Hlj, Kavastu
    Hlj, Metsiku
    Hls, Abja
    Hls, Vana-Kariste
    Hps
    Hää
    Hää, Kabli
    Juu, Junnküla
    Jäm, Torgu
    Jõh
    Jõh, Kohtla
    Jür, Kurna
    Jür, Kurna, Sepamäe
    Jür, Mõisa
    Jür, Rae, Limu
    Kaa, Kellamäe
    Kad
    Kad, Hõbeda
    Kad, Tammispea
    Kei, Keila, Ohtu
    Kir
    Kir, Kloostri
    Kod, Assikvere
    Kod, Sassukvere
    Koe, Abaja
    Krj, Leisi
    Krj, Pärsama, Linnuse
    Krj, Pärsama, Pamma
    Krk
    Krk, Nuia
    Krk, Vakiste
    Krl, Kaika
    Ksi
    Kuu
    Kuu, Kõnnu
    Kuu, Leesi
    Kuu, Tammistu
    Lai
    Lai, Laius-Tähkvere
    Lüg
    Lüg, Reo
    Mar, Haeska
    Mus, Tuiu, Mustjala
    Mär, Orgitu
    Ote
    Ote, Palupera
    PJg, Hallinga
    Pai, Mäo
    Pal
    Pee
    Pee, Mäo
    Pha
    Phl, Kärdla
    Plt
    Pär < Tor
    Pöi, Orissaare
    Rap v. Mär
    Rid, Asuküla, Pusku
    Räp, Veriora
    Räp, Veriora, Kirmse
    Rõn, Hellenurme
    Rõu
    SJn, Taevere
    Sa
    San, Mäeküla
    Se, Vilo, Mitkovitsi-Sagorje
    Sim, Pudivere
    Trv
    Tõs
    Tõs, Kastna
    Tõs, Marksa
    Urv
    VMr
    VNg
    Vas v. Se
    Vil, Uusna
    Vän
    Vän, Kadaka
    Vän, Käru
    Võn
    Äks, Kõdu
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0