ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    kits kärneriks
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Nüüd on kits kärneriks.

    Nüüd pandi kits kärneriks.

    Asi on päris hull, kits on saanud kärneriks.

    Ennemini kõlbaks kits kärneriks, kui see.

    Kits ei kõlba kärneriks.

    Eks ole nüüd kits kärneriks.

    Nüüd om kits kärneris.

    Sie on sama kui paned kitse kärnerist.

    Kits kärnäris.

    Kitsest ei saa kärneri, ei sust kõrtsimiist.

    Kitsest ei saa kärnerit, ei sinust kõrtsimeest.

    Nüüd oo kets kärneliks.

    Kis kitse kärnaliks arvab ehk mind inimeseks.

    See pole parem kui kits kärneliks.

    Nüüd on kits kärnälis saanu.

    Kits on pandud kärnaliks.

    Vot siis suab õmmete kitsest kärnär.

    Jusku kits kaapsas.

    Kits kapsaaias, sarved väljas.

    Nüüd on kits kapsaaias.

    Nüüd olli kits kapstaaedas.

    Nüüd on kits kapsaajas.

    No nüüd oo kits kapstaaian!

    Nüidu kärner aedas.

    Asi läheb hulluks: aed anti soku hooleks.
levikuala:
    As, Krasnodari krai, Sulevi
    Han
    Hel
    Hel, Helme
    Hää
    Juu v. Vän
    Jõh
    Jür, Mõisa
    Khk, Odalatsi
    Kod, Alatskivi
    Kos
    Kos, Tuhala, Nuhja
    Krj
    Krk, Nuia
    Kul, Loodna
    Kuu
    Kuu, Kodasoo-Rummu
    Mar, Haeska
    Muh, Liiva
    Noa, Paslepa
    Ote, Vastse-Otepää
    Pal, Kudina, Aruküla
    Pee
    Phl, Kärdla
    Pöi, Laimjala
    Ran, Sangla
    SJn, Sürgavere
    Sim, Pudivere
    Trm, Avi
    Trm, Lohusuu, Kalma, Mutuska
    Urv
    Urv v. Krl
    Vil
    Vln
    Vän, Aluste
    Vän, Aluste, Karja
vanasõnaseosed:
    EV 3905: Pane kits kärneriks, siis saavad puud kooritud.
    EV 3892: Ega kitsi või kapustaaida lasta.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0