ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    kange nagu puuhobune
süntaktiline struktuur:
    omadussõnafraas
näited:
    Kange nagu puuhobune, inimene, kellel raskest päevatööst õhtul kondid haiged olid.

    Sa oled kange kui puuhobene.

    Juoksvast jalad ole haigest jääned, praegast kui puuhobune jalust kange koperdan.

    Suured poisid siin nagu puuhobused, tuimad, vähese liikumisega.

    Um küll nuur inemine, a astus nii tündsele nigu vana puuhopõn.

    Miul oo kange rasse okk, jala valuts all sõkkun, ku puuhoben.

    Kääd-jalad ep liigu änam, nönda kut puuhobu oleks.

    Käib justkut puuhobu.

    See on üks vana puukaru, puunui, puuhobune küll.

    Puuhoben, üten tükkin, tai nõrgu kustigilt kondist mitti.

    Poisid on pühapäevast väsinud. Tänä kõnnivad tõsed nagu surned hobosed, koived kanged.

    Lähät nigu setu hopen, komberdet pääle ütele poole ja tõsele poole.

    Paigale jäät, sis jäät kanges nigu setu hopen.

    Ma ole nönda kangeks jäänd kut va mustlase hobu.

    Vana inimene nagu vana hobune - alguses ei lähe liikuma, pärast ei saa pidama.

    Ma ju pean liikuma, muidu rasvad hanguvad ära, jää kõvaks nagu vana hobune.

    Vandsib nigu vana puujalguga hobene.

    Kange kui puuratsanik!

    Hobu jääb nii üks puuseks, ep saa üles.
levikuala:
    Emm, Sõru
    Har, Mõniste
    Hää
    Iis, Uhe
    Jõh
    Jür, Rae, Limu
    Khk, Kalmu
    Kos
    Krk, Ainja
    Krk, Nuia
    Lüg
    Lüg, Reo
    Nõo, Tõravere
    Pha, Kalmu
    Pöi, Viltina
    Ris
    Rõu, Hurda
    Sim, Pudivere
    Vil
    Vil, Vana-Võidu
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0