|
|
fraseologism:silmad märjad kui ahtral kassil
süntaktiline struktuur: peasõnata sekundaartarind näited:Külmetas, sai sulunuhtluse (nohu), nüüd silmad märjad kut ahtral kassil.
Tuulega vai, sibul jällä ajab silmad vett juaksu, üäldi, et silmad märjäd nagu ahtral kassil.
Silmad vesised nagu ahtral kassil.
Kui silmad vesised on ja vett tilkuvad, selle kohta öötakse siis, silmad vesised peas kut ahtra kassil.
Silmä vesitse pähän ku ahtre kassil.
Silmad juoksevad vett nagu ahtral kassil.
Silmad tilguvad nigu ahtral kassil.
Silmad tilguvad vett nagu ahtral kassil.
(Suure tuulega) silmad vett täis nagu ahtral kassil.
Silmäd ollid pääss nindagu ahtral kassil.
Silmad rähmäs ku ahtral kassil.
Silma pään vesitse ku esätsel kassil.
Silmad vesised kui mahlakassil.
Silmad jooksevad vett nii kui kassipoeal.
Silmad kui mahtra kassil.
levikuala:Hel, Riidaja
Jõh, Kohtla
Kei, Keila, Ohtu
Krj, Liiküla
Krk, Ainja
Kul
Kul, Koluvere-Kalju
Kuu
Lai, Sadala
Lüg, Liimala
Lüg, Uniküla
Pal, Kaarepere
Pee
Pha, Liiva-Putla
Plt
Pöi, Asva
Rõu, Viitina
Saa, Tihemetsa, Kamali
Sim
Sim, Pudivere
Sim, Salla, Tammiku
Trt
Trv
VMr, Vao, Kõrtsi
|