ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    pista kas või silm peast välja
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Lähed sügisesel ööl, mitte märki ei näe, pista kas või silm peast välja.

    Üösel pistä vai silm pääst väljä.

    Nii pümme, tsuska vai silm pääst vällä.

    Pime nagu kott, turka vai silm pääst väljä.

    Pime, kas pista silm peast.

    Pime, kas pista silm pääst.

    Pime kui kott, ei nää, et torka silmä.

    Vihma sadab ja pime, et torka vai silma.

    Pime nagu kott, turka vai silmä.

    Vahest seikse üöd on, pilves kua viel, on pilkane pime, torka või silma tõesele, ei näe.

    Nõnna pime, et sorkad silmä.

    Mets pime silmä sorgata.

    Pümme nigu silmä tsuska.

    Nii pime, et anna vai rusikuga silmä pääle.
levikuala:
    Amb, Nõmmküla
    Hlj
    Jõh, Kohtla
    Kod, Assikvere
    Kuu
    Kuu, Leesi
    Kuu, Tammistu
    Lüg, Reo
    Ote
    Se, Vilo, Ojavere
    Urv, Vaabina
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0