ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    ei näe sõrme suhu pista
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Sügisesed oktoobriööd on pilkased pimedad, nii et ei näe isegi sõrme suhu pista.

    Ei näe mitte sõrme suvve pistä.

    Nii kottpimme ilm, et ei näe sõrmegi suhu pistä

    Öhtad on paergus ikka nii kottpümed, et näe mitte sörme koa suhe pista.

    Nii kuumpime, et mette ep nää sörme sohe pista.

    Nii pime, et ei näe sõrme sohe pista.

    Õues on nii püme, et äi nää sõrme sohe püstada.

    Täämbä oll kottpümme üü, is näe sõrmõ suuhvõ pistä.

    Es näe sõrmõgi suuhvõ tsusada.

    Ei näe sõrmegi suhu panna.

    Ei nää sorme suhu turkada.

    Pime, et ei näe näppugi suhu pista.

    Öö oli nii pime, et ei nähänd näppe suhu pista.

    Mässav ja paks tuisk, nii et ei näe õieti näppu ei suhu ega silma pista.

    Ei näe sõrme silma pista.

    Ei nää sõrme silma pista.

    Pümme, et sõrmõ nää-äi silma tsusata.

    Nää-ei sõrmõgi silma tsusada.

    Pime, nii et ei näe sõrmegi tasku pista.

    Nii om pimme, et kätt ei näe silma tsusata.

    Ei näe sõrmega silmagi sosida.

    Nii pime öö, et mitte ei näe silma sorgata.
levikuala:
    Amb v. JMd
    Amb, Tamsalu
    Aud, Võlla, Kihlepa
    Emm
    Emm, Sõru
    Emm, Viiterna
    HJn, Anija
    HMd, Kloostri, Palaste
    Han
    Han, Ridase
    Har, Koikküla
    Har, Mõniste
    Hel
    Hlj, Läsna
    Hls
    Hls, Abja-Paluoja
    Hls, Mõisaküla
    Hää
    Hää, Muhu
    Iis
    Iis, Lõpe
    Iis, Tudulinna
    JMd, Albu, Lehtmetsa
    Juu, Kuimetsa
    Juu, Salutaguse
    Jäm
    Jõh
    Jõh, Kohtla
    KJn, Paenasti
    Kaa
    Kaa, Ansi
    Kaa, Kellamäe
    Khk, Kalmu
    Kir, Kloostri
    Koe, Kalitsa, Puhmu, Ramma
    Krk
    Krk, Ainja
    Krk, Nuia
    Krk, Vakiste
    Krl
    Kse, Mäe
    Kul
    Kul, Laukna
    Kuu, Kõnnu
    Kuu, Tapurla
    Kõp, Suure-Kõpu, Kihu
    Lüg, Reo
    Mar, Haeska
    Muh, Lõetsa
    Nis, Sirgu
    Nõo
    Nõo, Tõravere
    Ote
    Ote, Palupera
    Pal, Kudina, Aruküla
    Pha, Liiva-Putla
    Pha, Tõlluste
    Pil, Kabala
    Plt
    Plt, Raasna
    Pöi, Ollamäe
    Pöi, Reina
    Pöi, Viltina
    Rap
    Rap v. Mär
    Rap, Raela
    Rei, Villama
    Ris, Vilivalla
    Rkv
    Rõu, Hurda
    SJn
    Sa
    Saa
    Saa, Tihemetsa
    Se
    TMr, Kavastu
    Trt < Plt
    Trv
    Tõs, Kastna
    Tõs, Tõhela
    Urv, Antsla
    VJg, Roela
    Vas v. Se
    Vas, Loosi
    Vig, Päärdu
    Vil
    Vil, Uusna
    Vlg
    Vän, Kadaka
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0