<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.folklore.ee/ukauka/arhiiv/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=96&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Elsa+Karming&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-14T18:57:04+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>30</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1502" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="39">
        <src>http://www.folklore.ee/ukauka/arhiiv/files/original/1f874d7fa8a99139c153baf8183fb752.jpg</src>
        <authentication>d947132e3a41d2103a777ff9b358e57a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13876">
                  <text>1001 lastemängu aastast 1935</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13877">
                  <text>Mängud</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13878">
                  <text>Veebiväljaande koostanud ja toimetanud: Mall Hiiemäe, Risto Järv, Kaisa Kulasalu, Mari Sarv, Kadri Tamm, Astrid Tuisk.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13879">
                  <text>Eesti Rahvaluule Arhiiv</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13880">
                  <text>Eesti Rahvaluule Arhiiv, Eesti Kirjandusmuuseum</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13881">
                  <text>Mängud kogutud aastatel 1934-1937.&#13;
Veebikogumik koostatud 2013.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13883">
                  <text>Õigused: Eesti Rahvaluule Arhiiv, Mall Hiiemäe.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13884">
                  <text>Eesti</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13885">
                  <text>Ajalooline materjalikogu, eesti kultuur, rahvaluule</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13886">
                  <text>1001 lastemängu aastast 1935</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13887">
                  <text>Eesti. 19.-20. sajand. Eesti Rahvaluule Arhiiv, Eesti Kirjandusmuuseum.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14064">
                  <text>&lt;p&gt;M&amp;auml;ngukirjeldused Eesti Rahvaluule Arhiivi 1934.-1935. aasta kogumisv&amp;otilde;istluselt.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kogumiku &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.folklore.ee/ukauka/arhiiv/1001"&gt;tiitelleht avaneb siit&lt;/a&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;a title="1001 lastem&amp;auml;ngu aastast 1935" href="http://folklore.ee/ukauka/arhiiv/items/browse?collection=2"&gt;M&amp;auml;nge saad sirvida siit.&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="60">
              <name>Date Issued</name>
              <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14065">
                  <text>2013</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="91">
              <name>Rights Holder</name>
              <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14066">
                  <text>Eesti Rahvaluule Arhiiv, Eesti Kirjandusmuuseum.&#13;
Koostajad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="78">
              <name>Extent</name>
              <description>The size or duration of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33063">
                  <text>1001 mängukirjeldust</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Lastemäng</name>
      <description>Lastemängukirjete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete komplekt </description>
      <elementContainer>
        <element elementId="92">
          <name>Tekst</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15907">
              <text>Klaasitükk visatakse ruutudesse järgimööda, kuni on kõik läbi. Siis visatakse taeva, taevasse keksitakse kahe jalaga. Siis saab omale ühe maja. Majas võib mängu ajal kahe jala peal puhata. Kui kõik kastid on maju täis, siis see, kellel neid kõige rohkem on, on võitja.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Täisviide</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15908">
              <text>ERA II 89, 476 (89) &lt; Järva-Jaani khk., Võhmuta v., Järsi k., Lepiku t. – Elsa Karming, Võhmuta algkooli õpilane, s. 1920 (1935)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Maakond</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15909">
              <text>Järvamaa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Kihelkond</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15910">
              <text>Järva-Jaani </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Koguja</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15912">
              <text>Elsa Karming</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15901">
                <text>Keksmäng</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15902">
                <text>Eesti Rahvaluule Arhiiv</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15903">
                <text>1935</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15904">
                <text>eesti</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15905">
                <text>mng</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15906">
                <text>ERA II 89, 476 (89)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15911">
                <text>Järva-Jaani </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="68">
        <name>Järvamaa</name>
      </tag>
      <tag tagId="19">
        <name>joonis</name>
      </tag>
      <tag tagId="28">
        <name>keksumäng</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1501" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="38">
        <src>http://www.folklore.ee/ukauka/arhiiv/files/original/f525bbaa6a23687769f31c5639070c1b.jpg</src>
        <authentication>fca8579f19a7a555569ea923f6be85ef</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13876">
                  <text>1001 lastemängu aastast 1935</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13877">
                  <text>Mängud</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13878">
                  <text>Veebiväljaande koostanud ja toimetanud: Mall Hiiemäe, Risto Järv, Kaisa Kulasalu, Mari Sarv, Kadri Tamm, Astrid Tuisk.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13879">
                  <text>Eesti Rahvaluule Arhiiv</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13880">
                  <text>Eesti Rahvaluule Arhiiv, Eesti Kirjandusmuuseum</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13881">
                  <text>Mängud kogutud aastatel 1934-1937.&#13;
Veebikogumik koostatud 2013.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13883">
                  <text>Õigused: Eesti Rahvaluule Arhiiv, Mall Hiiemäe.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13884">
                  <text>Eesti</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13885">
                  <text>Ajalooline materjalikogu, eesti kultuur, rahvaluule</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13886">
                  <text>1001 lastemängu aastast 1935</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13887">
                  <text>Eesti. 19.-20. sajand. Eesti Rahvaluule Arhiiv, Eesti Kirjandusmuuseum.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14064">
                  <text>&lt;p&gt;M&amp;auml;ngukirjeldused Eesti Rahvaluule Arhiivi 1934.-1935. aasta kogumisv&amp;otilde;istluselt.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kogumiku &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.folklore.ee/ukauka/arhiiv/1001"&gt;tiitelleht avaneb siit&lt;/a&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;a title="1001 lastem&amp;auml;ngu aastast 1935" href="http://folklore.ee/ukauka/arhiiv/items/browse?collection=2"&gt;M&amp;auml;nge saad sirvida siit.&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="60">
              <name>Date Issued</name>
              <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14065">
                  <text>2013</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="91">
              <name>Rights Holder</name>
              <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14066">
                  <text>Eesti Rahvaluule Arhiiv, Eesti Kirjandusmuuseum.&#13;
Koostajad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="78">
              <name>Extent</name>
              <description>The size or duration of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33063">
                  <text>1001 mängukirjeldust</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Lastemäng</name>
      <description>Lastemängukirjete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete komplekt </description>
      <elementContainer>
        <element elementId="92">
          <name>Tekst</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15894">
              <text>Meie tahame taeva minna&#13;
selle suure seltsiga.&#13;
See sild on katki,&#13;
see sild on katki,&#13;
see sild peab parandatud saama.&#13;
Oh kellega, oh kellega,&#13;
kas hõbeda või kullaga?&#13;
See viimse lapse pea saab võetud&#13;
ja sellega saab lapitud!&#13;
Nagu pildil näha, seisid kaks rätikuhoidjat ja hoidsid rätiku nii, et teised mängijad said sealt läbi pugeda. Kui tulid viimased laulu sõnad („see viimse lapse pea saab võetud ja sellega saab lapitud“), pandi rätik pugeja ette ja see läbi minna ei saanud. Nüüd võis see vabalt minna, kumma seljataha ta ise soovis. Nii mängiti, kuni kõik lapsed läksid seljataha. Kummal rätiku hoidjal rohkem lapsi oli, see sai taeva, teine aga põrgu.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Täisviide</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15895">
              <text>ERA II 89, 460/3 (10) &lt; Järva-Jaani khk., Võhmuta v., Järsi k., Lepiku t. – Elsa Karming, Võhmuta algkooli õpilane &lt; Helene Karming, s. 1882 (1935)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Maakond</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15896">
              <text>Järvamaa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Kihelkond</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15897">
              <text>Järva-Jaani </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Koguja</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15899">
              <text>Elsa Karming</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Esitaja</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15900">
              <text>Helene Karming</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15888">
                <text>Väravamäng</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15889">
                <text>Eesti Rahvaluule Arhiiv</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15890">
                <text>1935</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15891">
                <text>eesti</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15892">
                <text>mng</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15893">
                <text>ERA II 89, 460/3 (10)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15898">
                <text>Järva-Jaani </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="68">
        <name>Järvamaa</name>
      </tag>
      <tag tagId="19">
        <name>joonis</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>laul</name>
      </tag>
      <tag tagId="129">
        <name>laulumäng</name>
      </tag>
      <tag tagId="128">
        <name>väravamäng</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
