{"id":11163,"date":"2023-01-30T19:57:17","date_gmt":"2023-01-30T19:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/?page_id=11163"},"modified":"2023-01-31T21:03:20","modified_gmt":"2023-01-31T21:03:20","slug":"results-of-fieldwork","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/results-of-fieldwork\/","title":{"rendered":"RESULTS OF FIELDWORK"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11163\" class=\"elementor elementor-11163\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e800695 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"e800695\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d0f10e\" data-id=\"4d0f10e\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-723e53a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"723e53a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Results of fieldwork<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1266105 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1266105\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #e84f13;\">Recorded ceremonies<\/span><\/h3><p><strong>Tatyshly district<\/strong><br \/>Village ceremonies (gurt v\u00f6s\u2019)<br \/>Bal\u2019zyuga 2014<br \/>Urazgil\u2019dy 2014<br \/>Aribash 2015<br \/>Vyazovka 2017<br \/>Novye Tatyshly (+ Maisk) 2018<br \/>Verkhnye Tatyshly 2017<br \/>Yuda 2019<br \/>Nizhnebaltachevo (+ Alga) 2016<br \/>Verhnebaltachevo (+ Dubovka) 2019<br \/>Staroval\u2019miyarovo (+ Petropavlovka) 2018<br \/><strong>Collective ceremonies<\/strong><br \/>Vil\u2019gurt m\u00f6r v\u00f6s\u2019 2013, 2014<br \/>Vil\u2019gurt tol m\u00f6r v\u00f6s\u2019 2016<br \/>Bagysh v\u00f6s\u2019 2015<br \/>Tol Bagysh v\u00f6s\u2019 2013<br \/>Alga m\u00f6r v\u00f6s\u2019 2013<br \/>Alga tol m\u00f6r v\u00f6s\u2019 2013<br \/><strong><br \/>Yanaul district<\/strong><br \/>Votskaya Osh\u2019ya keremet v\u00f6s\u2019 2015<br \/>Kaymashabash, Yshktkyak v\u00f6s\u2019 2019<br \/><strong><br \/>Baltachevo district<\/strong><br \/>Asavka m\u00f6r v\u00f6s\u2019 2016<br \/>Asavka tol v\u00f6s\u2019 2016<br \/><strong><br \/>Kaltasy district<\/strong><br \/>Bol\u2019shekachakovo sizis\u2019kon 2018<br \/>Bol\u2019shekachakovo Badzh\u2019yn v\u00f6s\u2019 2018<br \/><strong><br \/>Buraevo district<\/strong><br \/>Kasiyarovo v\u00f6s\u2019 2016<br \/>Altau v\u00f6s\u2019 2018, 2019<\/p><p><strong>General ceremonies<\/strong><br \/>Elen v\u00f6s\u2019 Kirga (Perm krai, Kueda district) 2013<br \/>Elen v\u00f6s\u2019 Staryj Varyash (Yanaul district) 2018<\/p><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #e84f13;\">Calendar rituals:<\/span><\/h3><p>Bydzh\u2019ynnal (Novye Tatysjly) 2018, 2019<br \/>Kuala kuris\u2019kon (Altaevo) 2018<br \/>Tulys kis\u2019ton (Novye Tatyshly, Petropavlovka, Vyazovka, Urazgil\u2019dy) 2019<br \/>Siz\u2019il kuris\u2019kon (Novye Tatyshly, Urazgil\u2019dy, Nizhnebaltachevo, Vyazovka) 2018<\/p><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #e84f13;\">Other rituals:<\/span><\/h3><p>Vyl\u2019 korka pyron (Aribash) 2018 \u2013 Setting in a new home<br \/>V\u00f6i kelyan (Vyazovka) 2018<br \/>Kubo bichan (Urazgil\u2019dy) 2017<br \/>Kis\u2019ton (Urazgil\u2019dy) &#8212; 2018 Commemoration of the dead<br \/>Salam s\u2019iyon 2019 (Novye Tatyshly) \u2013 part of the wedding cycle, the bride\u2019s kin visit to the<br \/>bridegroom\u2019s kin<br \/>Kulon Potton uj (Novye Tatyshly) 2018 \u2013 chasing of evil spirits<br \/>Vyl\u2019 kenak pyrton 2019 (Novye Tatyshly), 2018 (Urazgil\u2019dy) \u2013 part of the wedding cycle,<br \/>the introduction of the bride into the bridegroom\u2019s family and her fetching water<br \/>Wedding (Urazgil\u2019dy) 2018<br \/>Chyzhy siyon 2019 (Petropavlovka) &#8212; meeting for the eating of chyzhy, a kind of cheese<br \/>made from colostrum<br \/>Transfer of a sacred place (Nizhnebaltachevo) 2019<br \/>Ritual about a newborn child (Urazgil\u2019dy) 2018<\/p><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #e84f13;\">Events<\/span><\/h3><p>NKC Congress (Novye Tatyshly), 11.2015<br \/>District Sabantuy (Verkhnie Tatyshly), 2013, 2014, 2019<br \/>Demen cooperative sabantuy 2016<br \/>Fanga cooperative sabantuj (Vyazovka) 2013, 2016<br \/>Nizhnebaltatshevo Sabantuj 2019<br \/>Urazgil\u2019dy Sabantuj 2018<br \/>Kasijarovo sabantuj 2018<br \/>Utar El\u2019ga Village day 2013<br \/>Malaya Bal\u2019zjuga Village day 2016<br \/>Evening of grannies and granddaughters Shundybergan Novye Tatyshly 2016<br \/>Meeting of the Women\u2019s club (Novye Tatyshly)2017<br \/>Meeting of the sacrificial priests (Novye Tatyshly) 2019<br \/>Festivities for May 9 th (Novye Tatyshly) 2019<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cc3f61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"7cc3f61\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-402dcd1\" data-id=\"402dcd1\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c28f53f wpr-main-menu-align-center wpr-pointer-none wpr-mobile-toggle-v3 wpr-main-menu-align--tabletleft wpr-main-menu-align--mobileleft wpr-sub-icon-caret-down wpr-sub-menu-fx-fade wpr-nav-menu-bp-mobile wpr-mobile-menu-full-width wpr-mobile-menu-item-align-center wpr-sub-divider-yes wpr-mobile-divider-yes elementor-widget elementor-widget-wpr-nav-menu\" data-id=\"c28f53f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"wpr-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"wpr-nav-menu-container wpr-nav-menu-horizontal\" data-trigger=\"hover\"><ul id=\"menu-1-c28f53f\" class=\"wpr-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11250\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/the-films\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item menu-link\">The films<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11248\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/a-collection-of-songs\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item menu-link\">A collection of songs<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11353\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/collection-of-prayers\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item menu-link\">Collection of prayers<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11249\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/digest-of-articles\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item menu-link\">Digest of articles<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11247\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/results-of-fieldwork\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item menu-link\">Results of fieldwork<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><nav class=\"wpr-mobile-nav-menu-container\"><div class=\"wpr-mobile-toggle-wrap\"><div class=\"wpr-mobile-toggle\"><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><\/div><\/div><ul id=\"mobile-menu-2-c28f53f\" class=\"wpr-mobile-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11250\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/the-films\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item menu-link\">The films<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11248\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/a-collection-of-songs\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item menu-link\">A collection of songs<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11353\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/collection-of-prayers\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item menu-link\">Collection of prayers<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11249\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/digest-of-articles\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item menu-link\">Digest of articles<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11247\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/en\/results-of-fieldwork\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item menu-link\">Results of fieldwork<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Results of fieldwork Recorded ceremonies Tatyshly districtVillage ceremonies (gurt v\u00f6s\u2019)Bal\u2019zyuga 2014Urazgil\u2019dy 2014Aribash 2015Vyazovka 2017Novye Tatyshly (+ Maisk) 2018Verkhnye Tatyshly 2017Yuda 2019Nizhnebaltachevo (+ Alga) 2016Verhnebaltachevo (+ Dubovka) 2019Staroval\u2019miyarovo (+ Petropavlovka) 2018Collective ceremoniesVil\u2019gurt m\u00f6r v\u00f6s\u2019 2013, 2014Vil\u2019gurt tol m\u00f6r v\u00f6s\u2019 2016Bagysh v\u00f6s\u2019 2015Tol Bagysh v\u00f6s\u2019 2013Alga m\u00f6r v\u00f6s\u2019 2013Alga tol m\u00f6r v\u00f6s\u2019 2013Yanaul districtVotskaya Osh\u2019ya keremet v\u00f6s\u2019 2015Kaymashabash, Yshktkyak v\u00f6s\u2019 2019Baltachevo districtAsavka m\u00f6r v\u00f6s\u2019 2016Asavka tol v\u00f6s\u2019 2016Kaltasy districtBol\u2019shekachakovo sizis\u2019kon 2018Bol\u2019shekachakovo Badzh\u2019yn v\u00f6s\u2019 2018Buraevo districtKasiyarovo v\u00f6s\u2019 2016Altau v\u00f6s\u2019 2018, 2019 General ceremoniesElen v\u00f6s\u2019 Kirga (Perm krai, Kueda district) 2013Elen v\u00f6s\u2019 Staryj Varyash (Yanaul district) 2018 Calendar rituals: Bydzh\u2019ynnal (Novye Tatysjly) 2018, 2019Kuala kuris\u2019kon (Altaevo) 2018Tulys kis\u2019ton (Novye Tatyshly, Petropavlovka, Vyazovka, Urazgil\u2019dy) 2019Siz\u2019il kuris\u2019kon (Novye Tatyshly, Urazgil\u2019dy, Nizhnebaltachevo, Vyazovka) 2018 Other rituals: Vyl\u2019 korka pyron (Aribash) 2018 \u2013 Setting in a new homeV\u00f6i kelyan (Vyazovka) 2018Kubo bichan (Urazgil\u2019dy) 2017Kis\u2019ton (Urazgil\u2019dy) &#8212; 2018 Commemoration of the deadSalam s\u2019iyon 2019 (Novye Tatyshly) \u2013 part of the wedding cycle, the bride\u2019s kin visit to thebridegroom\u2019s kinKulon Potton uj (Novye Tatyshly) 2018 \u2013 chasing of evil spiritsVyl\u2019 kenak pyrton 2019 (Novye Tatyshly), 2018 (Urazgil\u2019dy) \u2013 part of the wedding cycle,the introduction of the bride into the bridegroom\u2019s family and her fetching waterWedding (Urazgil\u2019dy) 2018Chyzhy siyon 2019 (Petropavlovka) &#8212; meeting for the eating of chyzhy, a kind of cheesemade from colostrumTransfer of a sacred place (Nizhnebaltachevo) 2019Ritual about a newborn child (Urazgil\u2019dy) 2018 Events NKC Congress (Novye Tatyshly), 11.2015District Sabantuy (Verkhnie Tatyshly), 2013, 2014, 2019Demen cooperative sabantuy 2016Fanga cooperative sabantuj (Vyazovka) 2013, 2016Nizhnebaltatshevo Sabantuj 2019Urazgil\u2019dy Sabantuj 2018Kasijarovo sabantuj 2018Utar El\u2019ga Village day 2013Malaya Bal\u2019zjuga Village day 2016Evening of grannies and granddaughters Shundybergan Novye Tatyshly 2016Meeting of the Women\u2019s club (Novye Tatyshly)2017Meeting of the sacrificial priests (Novye Tatyshly) 2019Festivities for May 9 th (Novye Tatyshly) 2019 The films a collection of songs Digest of articles Results of fieldwork The films a collection of songs Digest of articles Results of fieldwork<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-11163","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11163"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11262,"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11163\/revisions\/11262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}