{"id":11051,"date":"2023-01-30T19:47:55","date_gmt":"2023-01-30T19:47:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/?page_id=11051"},"modified":"2023-03-02T10:05:34","modified_gmt":"2023-03-02T10:05:34","slug":"sbornik-pesen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/sbornik-pesen\/","title":{"rendered":"sbornik pesen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11051\" class=\"elementor elementor-11051\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b39715 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"9b39715\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9fe32d\" data-id=\"b9fe32d\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c98fd1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c98fd1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b273b98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b273b98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0434\u043c\u0443\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435. \u0421\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d.\u00a0<br \/>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d. \u0418\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 (\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0410\u043d\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0432), \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u0438\u0431\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435, \u0441 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435\u00a0\u00a0\u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 (\u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430, \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0444\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430), \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e\u00a0\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430.\u00a0\u00a0<br \/>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432-\u043f\u0435\u0432\u0446\u043e\u0432.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a80580 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"5a80580\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-583073d\" data-id=\"583073d\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2597bc4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2597bc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #e84f13;\">\u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u0422\u0415\u041b\u042c \u041f\u0415\u0421\u0415\u041d \u041f\u041e \u0416\u0410\u041d\u0420\u0410\u041c \u0418 \u041f\u041e \u0421\u0415\u041b\u0410\u041c<\/span><\/h4><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439<\/strong> <strong>\u0440\u0430\u0439\u043e\u043d<\/strong> <strong>\u2013 Baltachevo district \u2013 ra\u00efon de Balta\u010d<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><table width=\"930\"><tbody><tr><td width=\"252\"><p><strong>\u0434. \u0410\u0441\u0430\u0432\u043a\u0430 <\/strong><strong>\/ Asakva<\/strong><\/p><\/td><td width=\"611\"><ol><li><em>\u0412\u0435\u0440\u0432\u0430<\/em> <em>\u043a\u0438\u0441\u044c\u0442\u04e9\u043a<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0412\u0435\u0440\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0435\u0433\u0430\u0435\u0442 &#8212; Willow <em>kistyk <\/em>\u2013 Le saule fouette<\/li><li><strong>\u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435<\/strong><strong>\/<\/strong><strong>\u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435<\/strong> <strong>\u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b<\/strong><strong>: \u00a0Welcoming \/ table songs \u2013 Chants d\u2019accueil \/ de table<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0412\u0438\u043d\u0430<\/em> <em>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c &#8212; The chant of wine treating \u2013 Chant quand on offre le vin<\/p><p><em>\u041a\u0443\u043d\u043e<\/em> <em>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 &#8212; The chant of treating the guests \u2013 chant pour accueillir les invites<\/p><p><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 &#8212; An old chant \u2013 Ancien chant<\/p><ol><li><strong>\u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e<\/strong><strong>&#8212;<\/strong><strong>\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435<\/strong> <strong>\u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b<\/strong><strong> \u2013 \u2013 Funerary and commemorative tunes \u2013 Chants fun\u00e9raires et comm\u00e9moratifs<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u041a\u0430\u0439\u0433\u04e9\u0440\u043e\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u0421\u043a\u043e\u0440\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 &#8212; A Mournful chant \u2013 Chant fun\u00e8bre<\/p><ol><li><strong>\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u2013 <\/strong><strong>Wedding<\/strong> <strong>tunes<\/strong><strong> \u2013 <\/strong><strong>Chants<\/strong> <strong>nuptiaux<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0421\u044e\u0430\u043d \u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a &#8212; <\/em>\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a &#8212; A Wedding ditty \u2013 Chansonnette nuptiale<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/td><td width=\"67\"><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>2016<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0411\u0443\u0440\u0430\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u00a0&#8212; <\/strong><strong>Burayevo<\/strong> <strong>district<\/strong><strong> \u2013 <\/strong><strong>ra<\/strong><strong>\u00ef<\/strong><strong>on<\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>Buraevo<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><table width=\"930\"><tbody><tr><td width=\"254\"><p><strong>\u0434. \u0411\u0430\u0439\u0448\u0430\u0434\u044b \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>\/ Bayshady \/ Baj\u0161ady<\/strong><\/p><\/td><td width=\"612\"><ol><li><strong>\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435<\/strong> <strong>\u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b<\/strong><strong>, Wedding tunes, Chants nuptial<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438<\/em><em> &#8212; <\/em>[\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 \u2013 Vas\u2019kali (wedding tune of the bridegroom\u2019s kin) \u2013 Vas\u2019kali (chant nuptial de la famille du mari\u00e9)<\/p><p><em>\u0421\u044e\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 wedding tune \u2013 Chant nuptial<\/p><ol><li><strong>\u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u2013 <\/strong><strong>Funerary<\/strong> <strong>and<\/strong> <strong>commemorative<\/strong> <strong>tunes<\/strong><strong> \u2013 <\/strong><strong>Chants<\/strong> <strong>fun<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>raires<\/strong> <strong>et<\/strong> <strong>comm<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>moratifs<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u041a\u0443\u043b\u044d\u043c \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d &#8212; <\/em>[\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Seeing off the deceased \u2013 Adieu au mort<\/p><p><em>\u041a\u0443\u043b\u044d\u043c \u043c\u0443\u0440\u0442 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u043a\u0443\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Tune for seeing off the deceased \u2013 M\u00e9lodie d\u2019adieu au mort<\/p><p><em>\u041c\u0443\u0440\u0442 \u043a\u0443\u043b\u04e9\u043a\u04e9 [\u043a\u04f1\u0439] &#8212; <\/em>[\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d \u2013 Tune for funeral \u2013 M\u00e9lodie pour l\u2019enterrement<\/p><ol><li><strong>\u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435\/\u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b<\/strong><strong>, <\/strong><strong>Welcoming<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>table<\/strong> <strong>songs<\/strong> <strong>Chants<\/strong> <strong>d<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>accueil<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>de<\/strong> <strong>table<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c\u0451\u0441\u043b\u044d\u043d \u043a\u04f1\u0439\u0437\u044b &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2013 Tune of the elder \u2013 M\u00e9lodie des personnes \u00e2g\u00e9es<\/p><ol><li><strong>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u2013 <\/strong><strong>Tunes<\/strong> <strong>for<\/strong> <strong>seeing<\/strong> <strong>off<\/strong> <strong>a<\/strong> <strong>soldier<\/strong> <strong>\u2013 <\/strong><strong>M<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>lodies<\/strong> <strong>pour<\/strong> <strong>dire<\/strong> <strong>c<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>l<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>brer<\/strong> <strong>un<\/strong> <strong>d<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>part<\/strong><strong> \u00e0 <\/strong><strong>l<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>arm<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>e<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0421\u0430\u043b\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d &#8212; <\/em>[\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b &#8212; Seeing off a soldier \u2013 C\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e<\/p><p><em>\u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0430 &#8212; Tune for seeing off a soldier \u2013 M\u00e9lodie pour dire c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e<\/p><\/td><td width=\"64\"><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>1990, 1991<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"254\"><p><strong>\u0434. \u041a\u0430\u0441\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e <\/strong><strong>\/ Kasiyarovo \/ Kasijarovo<\/strong><\/p><\/td><td width=\"612\"><ol><li><strong>\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435<\/strong> <strong>\u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b<\/strong><strong>, Wedding tunes, Chants nuptiaux <\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438<\/em><em> &#8212; <\/em>[\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; \u2013 Vas\u2019kali (wedding tune of the bridegroom\u2019s kin) \u2013 Vas\u2019kali (chant nuptial de la famille du mari\u00e9)<\/p><ol><li><strong>\u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435\/\u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, <\/strong><strong>Welcoming<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>table<\/strong> <strong>songs<\/strong><strong>,<\/strong> <strong>Chants<\/strong> <strong>d<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>accueil<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>de<\/strong> <strong>table<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u041a\u04e9\u043d\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u04e9 \u043a\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Tune for treating guests with drinks &#8212; M\u00e9lodie pour offrir \u00e0 boire aux invit\u00e9s<\/p><\/td><td width=\"64\"><p>2017<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439<\/strong> <strong>\u0440\u0430\u0439\u043e\u043d<\/strong><strong>, Kaltasy district, ra\u00efon de Kaltasy<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><table width=\"930\"><tbody><tr><td width=\"250\"><p><strong>\u0441. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e <\/strong><strong>\/ Bol\u2019shekachakovo \/ Bol\u2019\u0161eka\u010dakovo<\/strong><\/p><\/td><td width=\"608\"><ol><li><strong>\u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435\/\u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, <\/strong><strong>Welcoming<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>table<\/strong> <strong>songs<\/strong><strong>,<\/strong> <strong>Chants<\/strong> <strong>d<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>accueil<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>de<\/strong> <strong>table<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0412\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c \u2013 Tune for offering spirits \u2013 M\u00e9lodie pour offrir de l\u2019alcool<\/p><p><em>\u0416\u04e7\u043a<\/em> <em>\u043a\u043e\u0442\u044b\u0440<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u0417\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Table tune \u2013 Chant de table<\/p><p><em>\u0416\u04e7\u043a<\/em> <em>\u043a\u043e\u0442\u044b\u0440\u044b\u043d<\/em> <em>\u043a\u044b\u0440\u04df\u0430\u043d<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f \u2013 Table tune \u2013 Chant de table<\/p><p><em>\u041c\u04e7\u0439\u044b<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Old tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie<\/p><p><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Old tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie<\/p><p><em>\u041f\u0430\u0440<\/em> <em>\u043a\u0438\u043a\u0443<\/em> &#8212; \u041f\u0430\u0440\u0430 \u043a\u0443\u043a\u0443\u0448\u0435\u043a \u2013 A pair of cuckoos \u2013 Une paire de coucous<\/p><ol><li><strong>\u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e<\/strong><strong>&#8212;<\/strong><strong>\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435<\/strong> <strong>\u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b<\/strong><strong>, Funerary and commemorative tunes, Chants fun\u00e9raires et comm\u00e9moratifs <\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0428\u04e7\u0439<\/em> <em>\u0434\u043e\u0440\u044b\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 [\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439] \u0443 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Tune (performed) by the deceased \u2013 M\u00e9lodie (ex\u00e9cut\u00e9e) aupr\u00e8s du mort<\/p><p><em>\u0428\u04e7\u0439<\/em> <em>\u043a\u0435\u043b\u044f\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 &#8212; Tune for seeing off the deceased \u2013 M\u00e9lodie d\u2019adieu au mort<\/p><p><em>\u0428\u04e7\u0439<\/em> <em>\u043a\u0435\u043b\u044f\u043a\u044b<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 &#8212; Tune for seeing off the deceased \u2013 M\u00e9lodie d\u2019adieu au mort<\/p><p><em>\u041a\u0438\u0441\u044c\u0442\u043e\u043d\u044b\u043d<\/em> <em>\u043a\u0435\u043b\u044f\u0441\u044c\u043a\u044b\u043a\u0443<\/em> &#8212; \u041f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 [\u043d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u2013 Commemorative tune \u2013 M\u00e9lodie comm\u00e9morative<\/p><ol><li><strong>\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435<\/strong><strong>&#8212;<\/strong><strong>\u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435<\/strong><strong>, Welcoming personal songs, Chants personnels d\u2019accueil<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u04d2\u043f\u043a\u0430\u0440\u0438\u043c<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0410\u043f\u043a\u0430\u0440\u0438\u043c\u0430 \u2013 \u00c4pkarim\u2019s tune \u2013 Chant d\u2019\u00c4pkarim<\/p><p><em>\u0413\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043d\u043e\u043a<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0413\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043d\u043e\u043a \u2013 Gulbanok\u2019s tune \u2013 Chant de Gulbanok<\/p><p><em>\u041a\u0443\u0434\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430\u043b\u044d\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0435\u0437<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u041a\u0443\u0434\u0430\u0448\u0435\u0432\u043e\u0439 &#8212; Kudasheva\u2019s tune \u2013 Chant de Kuda\u0161eva<\/p><ol><li><strong>\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435<\/strong> <strong>\u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b<\/strong><strong>, , Wedding tunes, Chants nuptiaux \u00a0<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438<\/em><em> &#8212; <\/em>[\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; Vas\u2019kali (wedding tune of the bridegroom\u2019s kin) \u2013 Vas\u2019kali (chant nuptial de la famille du mari\u00e9)<\/p><p><em>\u0421\u044e\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Wedding tune \u2013 Chant nuptial<\/p><ol><li><strong>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b<\/strong> <strong>\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432<\/strong> <strong>\u0432<\/strong> <strong>\u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b<\/strong><strong>, Tunes for seeing off a soldier, M\u00e9lodies pour dire c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442<\/em> <em>\u043a\u0435\u043b\u044f\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b &#8212; Tune for seeing off a soldier \u2013 M\u00e9lodie pour dire c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e<\/p><\/td><td width=\"72\"><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>2019,<\/p><p>2022<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439<\/strong> <strong>\u0440\u0430\u0439\u043e\u043d<\/strong> <strong>\u2013 Tatyshly district \u2013 ra\u00efon de Taty\u0161ly<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><table width=\"930\"><tbody><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0441. \u0410\u0440\u0438\u0431\u0430\u0448\u0435\u0432\u043e <\/strong><strong>\/ Aribashevo \/ Ariba\u0161evo<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li><strong>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b, <\/strong><strong>Tunes<\/strong> <strong>for<\/strong> <strong>seeing<\/strong> <strong>off<\/strong> <strong>a<\/strong> <strong>soldier<\/strong><strong>, <\/strong><strong>M<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>lodies<\/strong> <strong>pour<\/strong> <strong>dire<\/strong> <strong>c<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>l<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>brer<\/strong> <strong>un<\/strong> <strong>d<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>part<\/strong><strong> \u00e0 <\/strong><strong>l<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>arm<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>e<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0412\u04d3\u0441\u044c\u043a\u04d3\u043b\u0438 \u043a\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; [\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; Vas\u2019kali (wedding tune of the bridegroom\u2019s kin) \u2013 Vas\u2019kali (chant nuptial de la famille du mari\u00e9)<\/p><ol><li><strong>\u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, \u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, <\/strong><strong>Funerary<\/strong> <strong>and<\/strong> <strong>commemorative<\/strong> <strong>tunes<\/strong><strong>, <\/strong><strong>Chants<\/strong> <strong>fun<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>raires<\/strong> <strong>et<\/strong> <strong>comm<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>moratifs<\/strong><\/li><\/ol><p><em>\u0414\u0451\u0436 \u043a\u044b\u0440\u04df\u0430\u043d <\/em>&#8212; \u0413\u043e\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Sad tune \u2013 M\u00e9lodie triste<\/p><ol><li><em>\u041e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a \u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u044a\u0451\u0441 <\/em>&#8212; \u0422\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u0438 [\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u044c\u044f] \u043e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a \u2013 Chastushkas for (the Spring masquerade) Oshorok \u2013 Chastushkas pour (la mascarade se printemps) O\u0161orok<\/li><li><em>\u0412\u0435\u0440\u0431\u0430 \u043a\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u0412\u0435\u0440\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Palm tune \u2013 chant du palmier<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\"><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>2016,<\/p><p>2019,<\/p><p>2022<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0434. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e<\/strong><strong> \/ Verkhnebaltachevo \/ Verhnebalta\u010devo<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li>\u00a0<em>\u0411\u0443\u04df\u04df\u04e9\u043d\u043d\u0430\u043b<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u2013 Tune of the Great Day \u2013 M\u00e9lodie pour le Grand Jour<\/li><li><em>\u041a\u04e7<sup>\u043e<\/sup>\u0442\u043a\u0443\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u043d<\/em> <em>\u043a\u04e9\u0440\u04df\u0430\u043d<\/em><em> \/ <\/em><em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041f\u0435\u0441\u043d\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438 \/ \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Song for times of grief \/ Sad tune \u2013 Chant pour temps de chagrin \/ M\u00e9lodie triste<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e<\/em> <em>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212;<\/em> \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 &#8212; Tune for offering drinks to guests\u2013 M\u00e9lodie pour offrir \u00e0 boire aux invit\u00e9s<\/li><\/ol><p><em>[<\/em><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em>] \/ <\/em><em>\u0413\u0443\u0439<\/em><em>\u00a0 <\/em>&#8212; [\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432] \/ \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 (Old tune) \/ Tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie \/ M\u00e9lodie<\/p><\/td><td width=\"69\"><p>1977,<\/p><p>2019<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0441. \u0412\u044f\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430<\/strong><strong> \/ Vyazovka \/ Vjazovka<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li><em>\u0410\u0440\u043c\u0438\u0435<\/em> <em>\u043a\u0435\u043b\u044f\u043d<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u043c\u0438\u044e &#8212; Tune for seeing off a soldier \u2013 M\u00e9lodie pour dire c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e<\/li><li><em>\u0411\u0443\u04df\u04df\u0438\u043d\u043d\u0430\u043b<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212;<\/em> \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f\u00a0 &#8212; The chant of the Great Day \u2013 Chant pour le Grand Jour<\/li><li><em>\u0412\u0438\u043d\u0430<\/em> <em>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 &#8212; The chant of treating guests \u2013 Chant pour offrir de l\u2019alcool aux invit\u00e9s<\/li><li><em>\u0412\u04e7<sup>\u043e<\/sup>\u0439<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em> &#8212; \u041c\u0430\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 &#8212; Shrovetide chant \u2013 Chant pour Mardi Gras<\/li><li><em>\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0434\u0430<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em>\u00a0 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0434\u044b\u00a0 &#8212; The tune of Zubaida \u2013 M\u00e9lodie de Zuba\u00efda<\/li><\/ol><p><em>\u041b\u0438\u0434\u0430<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u041b\u0438\u0434\u0438\u0438 &#8212; Lydia &#8216;s Tune \u2013 M\u00e9lodie de Lidia<\/p><ol><li><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 &#8212; old tune \u2013 ancienne m\u00e9lodie<\/li><\/ol><p><em>\u041a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u043d\u043e<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 &#8212; Guest chant \u2013 Chant d\u2019invit\u00e9s<\/p><p><em>\u041a\u0443\u043d\u043e<\/em> <em>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 &#8212; The chant of regaling the guests Chant pour offrir de l\u2019alcool aux invit\u00e9s<\/p><p><em>\u041f\u0430\u0440<\/em> <em>\u043f\u0438\u043f\u0443<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041f\u0430\u0440\u0430 \u043e\u0441\u0438\u043d &#8212; A pair of aspen \u2013 Une paire de trembles<\/p><ol><li><em>\u041e\u043a\u0442\u043e\u043d<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em> &#8212; \u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 &#8212; Funeral chant \u2013 Chant fun\u00e9raire<\/li><li><em>\u041e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 [\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u044c\u044f] \u043e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a &#8212; The chant of the spring mummery of oshorok &#8212;\u00a0 Chant pour la mascaraed de printemps O\u0161orok<\/li><\/ol><p><em>\u041e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a<\/em> <em>\u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0422\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a [\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u044c\u044f] \u043e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a &#8212; Spring mummery chastushka oshorok<\/p><ol><li><em>\u0421\u044e\u0430\u043d<\/em> <em>\u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u044a\u0451\u0441<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u0448\u043a\u0438 &#8212; Wedding ditties \u2013 Chansonnettes nuptiales<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\"><p>2016,<\/p><p>2017,<\/p><p>2019<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0434. \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0443\u0433\u0430<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>Malaya<\/strong> <strong>Bal<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>zuga<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>Malaja<\/strong> <strong>Bal<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>zuga<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li><em>\u0416\u04e7\u043a\u0441\u044c\u04e7\u0440<\/em> <em>\u043a\u044b\u0440\u04df\u0430\u043d<\/em> &#8212; \u0417\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f \u2013 Table song \u2013 Chant de table<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\"><p>2022<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0441. \u041d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e<\/strong><strong> \/ Nizhnebaltachevo \/ Ni\u017enebalta\u010devo<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li><em>\u0410\u043d\u0430\u0439\u043b\u044d\u043d<\/em> <em>\u043a\u0443\u043d\u043e<\/em> <em>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0435\u0437<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Mother\u2019s tune for treating guests \u2013 Chant de ma m\u00e8re pour offrir \u00e0 boire aux invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Ancient song \u2013 Ancien chant<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\"><p>2019<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>c. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b \/ <\/strong><strong>Novye<\/strong> <strong>Tatyshly<\/strong> <strong>\/ <\/strong><strong>Novye<\/strong> <strong>Taty<\/strong><strong>\u0161<\/strong><strong>ly<\/strong><strong>.<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li><em>\u0410\u0440\u043c\u0438\u0435 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u043a\u00ff\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u043c\u0438\u044e &#8212; Tune for seeing off a soldier \u2013 M\u00e9lodie pour dire c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e<\/li><\/ol><p>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0412\u0435\u0440\u0432\u0430 \u043a\u0438\u0441\u044c(\u04e9)\u0442\u04e9\u0440 <\/em>&#8212; \u0412\u0435\u0440\u0431\u0430 \u043a\u0438\u0441\u044c\u0442\u044b\u0440 &#8212; Willow <em>kistyk<\/em> \u2013 Le saule fouette<\/p><p>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0412\u0438\u043b\u044c \u043a\u0435\u043d \u043f\u04e9\u0440\u0442\u043e\u043d \/ \u043a\u044b\u0440\u04df\u0430\u043d <\/em>&#8212; [\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b [\u0432 \u0434\u043e\u043c \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \/ \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u2013 New bride\u2019s presentation \/ Song of the new bride \/ Introduction de la nouvelle mari\u00e9e \/chant de la jeune mari\u00e9e<\/p><ol><li><em>\u0412\u0438\u043d\u0430<\/em> <em>\u04df\u0443\u043e\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u0417\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Table tune &#8212; Chant de table<\/li><li><em>\u0412\u0438\u043d\u0430<\/em> <em>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a<\/em> &#8212; \u0422\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c \u2013 Ditty while offering spirits \u2013 chansonnette quand on offre de l\u2019alcool<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e<\/em> <em>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em>\u00a0 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Guest treating tune \u2013 M\u00e9lodie pour quand on offre \u00e0 boire aux invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041f\u0430\u0440<\/em> <em>\u043f\u0438\u043f\u0443<\/em><em> &#8212;<\/em> \u041f\u0430\u0440\u0430 \u043e\u0441\u0438\u043d \u2013 A pair of aspens &#8212; Une paire de trembles<\/li><\/ol><p><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Ancient tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie<\/p><ol><li><em>\u0413\u043e\u043d\u0434\u04e9\u0440<\/em> <em>\u044d\u043a\u0442\u04e9\u0442\u043e\u043d<\/em> <em>\u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u044a\u0451\u0441<\/em> &#8212; \u0422\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u044c\u0435\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0441\u043a\u0438 \u2013 Ditties for Bear dance \u2013 Chansonnettes pour la danse de l\u2019ours<\/li><li><em>\u0428\u04e7<sup>\u043e<\/sup>\u0439<\/em> <em>\u043e\u043a\u0442\u043e\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Funerary tune \u2013 M\u00e9lodie fun\u00e9raire<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\"><p>2016,<\/p><p>2019<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e<\/strong><strong> \/ Starokal\u2019miyarovo \/ Starokal\u2019mijarovo<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><p>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0410\u0440\u043c\u0438\u0435<\/em> <em>\u043a\u0435\u043b\u044f\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u043c\u0438\u044e &#8212; Willow <em>kistyk <\/em>\u2013 Le saule fouette<\/p><ol><li><em>\u0411\u0443\u04df\u04df\u04e9\u043d\u043d\u0430\u043b<\/em> <em>\u0431\u0430\u0448\u043b\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u2013 Tune for the beginning of the Great Day \u2013 M\u00e9lodie pour le d\u00e9but du Grand Jour<\/li><li><em>\u0413\u043e\u043d\u0434\u04e9\u0440 \u044d\u043a\u0442\u04e9\u0442\u043e\u043d \u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u044a\u0451\u0441 &#8212;<\/em> \u0422\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043d\u0446\u0430 -\u2013 Ditties for Bear dance \u2013 Chansonnettes pour la danse de l\u2019ours<\/li><li><em>\u041e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a \u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u044a\u0451\u0441\u00a0 &#8212; <\/em>\u0422\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u0438 [\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u044c\u044f] <em>\u043e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a<\/em> \u2013 Ditties for (the Spring masquerade) Oshorok \u2013 Chansonnettes pour la mascarade de printemps, O\u0161orok<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043b\u044d\u043c \u043c\u0443\u0440\u0442 \u0434\u044b\u0440\u044a\u044f \u043a\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 [\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439] \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Tune (to be sung) by the deceased &#8212; M\u00e9lodie (\u00e0 chanter) aupr\u00e8s du mort<\/li><\/ol><p><em>\u041e\u043a\u0442\u043e\u043d \u043a\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Funerary tune \u2013 M\u00e9lodie fun\u00e9raire<\/p><p><em>\u0428\u04e7<sup>\u043e<\/sup>\u0439 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212;<\/em> \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Tune for seeing off the deceased \u2013 M\u00e9lodie pour dire adieu \u00e0 un mort<\/p><ol><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e \u043f\u0443\u043c\u0438\u0442\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Tuno for receiving guests \u2013 m\u00e9lodie pour accueillir des invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 &#8212; \u2013 Guest treating tune \u2013 M\u00e9lodie pour quand on offre \u00e0 boire aux invit\u00e9s<\/li><li><em>\u0412\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0443\u0433\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c \u2013 Alcohol treating tune \u2013 M\u00e9lodie pour offrir de l\u2019alcool aux invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 &#8212; \u2013 Ancient tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie<\/li><li><em>\u0412\u0438\u043d\u0430 \u04df\u0443\u044b\u043a\u0443 \u043a\u04f1\u0439\u00a0 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u0430 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0443\u0433\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c \u2013 Alcohol treating tune \u2013 M\u00e9lodie pour offrir de l\u2019alcool aux invit\u00e9s<\/li><li><em>\u0421\u044e\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Wedding tune \u2013 M\u00e9lodie nuptiale<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\"><p>1977,<\/p><p>2019, 2022<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0434. \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430<\/strong><strong> \/ Petropavlovka<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li><em>\u0412\u0435\u0440(\u04e9)\u0431\u0430 \u043a\u0438\u0441\u044c\u0442\u04e9\u0440 <\/em>&#8212; \u0412\u0435\u0440\u0431\u0430 \u043a\u0438\u0441\u044c\u0442\u044b\u0440 \u2013 The palm whips \u2013 Le palmier fouette<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\"><p>2019<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u041a\u044b\u0437\u044b\u043b-\u042f\u0440<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>Staryy<\/strong> <strong>Kyzyl<\/strong><strong>&#8212;<\/strong><strong>Yar<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>Staryj<\/strong> <strong>Kyzyl<\/strong><strong>&#8212;<\/strong><strong>Jar<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li><em>\u0411\u0443\u04df\u04df\u04e9\u043d\u043d\u0430\u043b \u043a\u00ff\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u2013 Tune for the Great Day \u2013 M\u00e9lodie pour le Grand jour<\/li><li><em>\u0412\u0435\u0440(\u04e9)\u0432\u0430 \u043a\u0438\u0441\u044c\u0442\u04e9\u043a &#8212; <\/em>\u0412\u0435\u0440\u0431\u0430 \u043a\u0438\u0441\u044c\u0442\u044b\u043a &#8212; The palm whips \u2013 Le palmier fouette<\/li><li><em>\u0412\u04e7\u0439 \u043a\u00ff\u0439 &#8212; <\/em>\u041c\u0430\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013Tune for Shrovetide \u2013 M\u00e9lodie pour Mardi-Gras<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043b\u043e\u043d \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d &#8212; <\/em>[\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Tune for seeing off a deceased \u2013 M\u00e9lodie pour dire adieu \u00e0 un mort<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u00ff\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Tune for receiving guests \u2013 M\u00e9lodie pour accueillir des invit\u00e9s<\/li><\/ol><p><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Ancient tune \u2013 M\u00e9lodie ancienne<\/p><ol><li><em>\u041b\u0438\u0434\u0430<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u041b\u0438\u0434\u044b \u2013 Lida\u2019s tune \u2013 M\u00e9lodie de Lida<\/li><li><em>\u041e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a<\/em> <em>\u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u044a\u0451\u0441<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0427\u0430\u0441\u0442\u0443\u0448\u043a\u0438 [\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u044c\u044f] <em>\u043e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a<\/em> <em>\u2013 <\/em>Ditties for (the Spring marquerade) Ochorok \u2013 Chansonnettes pour (la mascarade de printemps) O\u0161orok<\/li><li><em>\u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442<\/em> <em>\u043a\u0435\u043b\u044f\u043d<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u2013 Tune for seing off a soldier \u2013 M\u00e9lodie pour c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\"><p>2019<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0441. \u0423\u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b<\/strong><strong> \/ Urazgildy<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li><em>\u0410\u043d\u0430\u0439\u043b\u044d\u043d<\/em> <em>\u043a\u0443\u043d\u043e<\/em> <em>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0435\u0437<\/em> <em>\u2013<\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Mother\u2019s tune for receiving guests \u2013 M\u00e9lodie de ma m\u00e8re pour accueillir des invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041a\u0430\u0442\u04e9 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c \u043a\u00ff\u0439 &#8212; <\/em>\u00a0\u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Ancient tune \u2013 M\u00e9lodie ancienne<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u00ff\u0439 &#8212; <\/em>\u00a0\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 &#8212; Tune for receiving guests \u2013 M\u00e9lodie pour accueillir des invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212;<\/em> \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 &#8212; \u2013 Ancient tune \u2013 M\u00e9lodie ancienne<\/li><li><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c \u043a\u0443\u043d\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 &#8212; \u2013 Ancient tune for receiving guests \u2013 M\u00e9lodie ancienne pour accueillir des invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041a\u0430\u0439\u0433\u04e9\u0440\u043e\u043d \u043a\u00ff\u0439 &#8212; <\/em>\u00a0\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0433\u043e\u0440\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u2013 Sad tune \u2013 M\u00e9lodie triste<\/li><li><em>\u041e\u043a\u0442\u043e\u043d<\/em> <em>\u043a<\/em><em>\u00ff<\/em><em>\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u00a0\u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Funerary tune \u2013 M\u00e9lodie fun\u00e9raire<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\">\u00a0<\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0434. \u041c\u0430\u0439\u0441\u043a<\/strong> <strong><em>\u00a0\/ <\/em><\/strong><strong>Maysk \/ Majsk<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Tune for guests \u2013 M\u00e9lodie pour des invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c\u0451\u0441\u043b\u044d\u043d \u043a\u04f1\u0439\u0437\u044b <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432\/\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Old people\u2019s tune \u2013 M\u00e9lodie de personnes \u00e2g\u00e9es<\/li><li><em>\u041d\u04e9\u043b \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u043a\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u044b \u2013 Tune for seeing off a bride \u2013 M\u00e9lodie pour dire adieu \u00e0 la mari\u00e9e<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\"><p>1977<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"255\"><p><strong>\u0434. \u0422\u0430\u043d\u044b\u043f\u043e\u0432\u043a\u0430<\/strong><strong> \/ Tanypovka<\/strong><\/p><\/td><td width=\"606\"><ol><li><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u0433\u0443\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432\/\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Old people\u2019s tune \u2013 M\u00e9lodie de personnes \u00e2g\u00e9es \u2013<\/li><li><em>\u0412\u0430\u0448\u043a\u0430\u043b\u0430<\/em> <em>\u043a\u04f1\u0439<\/em><em>\u00a0 <\/em>&#8212; \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Ancient tune \u2013 M\u00e9lodie ancienne<\/li><\/ol><\/td><td width=\"69\"><p>1977<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, district of <\/strong><strong>Yanaul<\/strong><strong>, <\/strong><strong>ra<\/strong><strong>\u00ef<\/strong><strong>on<\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>Janaul<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><table width=\"930\"><tbody><tr><td width=\"272\"><p><strong>\u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>Staryy<\/strong> <strong>Varyash<\/strong> <strong>\/ <\/strong><strong>Staryy<\/strong> <strong>Varja<\/strong><strong>\u0161<\/strong><\/p><\/td><td width=\"588\"><ol><li><em>\u0412\u04d3\u0441\u044c\u043a\u04d3\u043b\u0438\u00a0 <\/em>&#8212; [\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0432\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438\u00a0 &#8212; Wedding tune of te bridegroom\u2019s kin v\u00e4s\u2019k\u00e4li \u2013 M\u00e9lodie nuptiale de la famille du mari\u00e9, v\u00e4s\u2019k\u00e4li<\/li><li><em>C<\/em><em>\u044e\u0430\u043d \u0433\u04f1\u0439 <\/em>&#8212;\u00a0 \u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Wedding tune \u2013 M\u00e9lodie nuptiale<\/li><li><em>\u0412\u0435\u0440\u0431\u0430\u0441\u044c\u0442\u044b\u043a <\/em>&#8212; [\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0430] \u0412\u0435\u0440\u0431\u0430\u0441\u044c\u0442\u044b\u043a \u2013 (Tune for the ritual) Verbas\u2019tyk \u2013 (M\u00e9lodie pour le rituel) Verbas\u2019tyk<\/li><li><em>\u0412\u0435\u0440\u0432\u0430\u0447\u044b\u043a &#8212; <\/em>[\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0430] \u0412\u0435\u0440\u0432\u0430\u0447\u044b\u043a -(Tune for the ritual) Verbachyk \u2013 (M\u00e9lodie pour le rituel) Verba\u010dyk<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043b\u044d\u043c \u0448\u04e7\u0439 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u0433\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Tune for seeing off a deceased \u2013 M\u00e9lodie pour dire adieu \u00e0 un mort<\/li><li><em>\u0428\u04e7\u0439 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u0433\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Tune for seeing off a deceased \u2013 M\u00e9lodie pour dire adieu \u00e0 un mort<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u0433\u04f1\u0439 &#8212;\u00a0 <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Tune for receiving guests \u2013 M\u00e9lodie pour accueillir des invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041c\u04e7\u0439\u044b \u0433\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Ancient tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie<\/li><li><em>\u041f\u0443\u043a\u044b\u043a\u0443 \u043a\u044b\u0440\u04df\u0430\u043d \u0433\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 [\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439] \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0438\u0434\u0435\u043b\u043a\u0430\u0445 \u2013 Tune (performed) at gatherings \u2013 M\u00e9lodie (chant\u00e9e) dans des assembl\u00e9es<\/li><li><em>\u041e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a \u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u044a\u0451\u0441 &#8212; <\/em>\u0427\u0430\u0441\u0442\u0443\u0448\u043a\u0438 [\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u044c\u044f] \u043e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a \u2013 Ditties for (the Spring Masquerade) Oshorok, chansonnettes pour la mascarade de printemps O\u0161orok<\/li><li><em>\u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u0433\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u2013 Tune for seeing off a soldier \u2013 M\u00e9lodie pour c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e<\/li><\/ol><\/td><td width=\"70\"><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>2019<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"272\"><p><strong>\u0441. \u0428\u0443\u0434\u0435\u043a<\/strong><strong> \/ Shudek \/ \u0160udek<\/strong><\/p><\/td><td width=\"588\"><ol><li><em>\u0411\u044b\u04df\u04df\u044b\u043d\u043d\u0430\u043b<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u2013 Tune for the Great Day \u2013 M\u00e9lodie pour le Grand Jour<\/li><li><em>\u0411\u044b\u0434\u04df\u044b\u043d\u043d\u0430\u043b<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em>\u00a0 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u2013 Tune for the Great Day \u2013 M\u00e9lodie pour le Grand Jour<\/li><\/ol><p>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0412\u0430\u043b\u044d\u043d<\/em> <em>\u04df\u0443\u043c\u0448\u0430\u043d<\/em><em> &#8212; <\/em>[\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u044f\u0445 \u2013 Tune for festive gatherings with horses \u2013 M\u00e9lodies pour festivit\u00e9s avec un cheval<\/p><ol><li><em>\u0412\u04d3\u0441\u044c\u043a\u04d3\u043b\u0438 \u0433\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>[\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0432\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; &#8212; Wedding tune of te bridegroom\u2019s kin v\u00e4s\u2019k\u00e4li \u2013 M\u00e9lodie nuptiale de la famille du mari\u00e9, v\u00e4s\u2019k\u00e4li<\/li><li><em>\u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438<\/em> <em>\u00a0&#8212; <\/em>[\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0432\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; Wedding tune of te bridegroom\u2019s kin vas\u2019kali \u2013 M\u00e9lodie nuptiale de la famille du mari\u00e9, vas\u2019kali<\/li><li><em>\u0421\u044e\u0430\u043d \u0433\u0443\u0439 <\/em>&#8212; \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013Wedding tune \u2013 M\u00e9lodie nuptiale<\/li><li><em>\u0416\u04e7\u043a \u0441\u044c\u04e7\u0440\u044b\u043d \u0433\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u0417\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Table tune \u2013 M\u00e9lodie de table<\/li><li><em>\u041e\u0433\u0448\u043e\u0440\u044b \u0436\u04e7\u043a \u0441\u044c\u04e7\u0440\u044b\u043d \u0433\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Ordinary table tune \u2013 M\u00e9lodie de table habituelle<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u0433\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Tune to take leave of guests &#8212; M\u00e9lodie pour prendre cong\u00e9 des invit\u00e9s<\/li><li><em>\u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u0433\u04f1\u0439 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b &#8212; Tune for seeing off a soldier \u2013 M\u00e9lodie pour c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e<\/li><li><em>\u0428\u04e7\u0439 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043a\u044b \u0433\u0443\u0439\u00a0 &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 &#8212; \u2013 Tune for seeing off a deceased \u2013 M\u00e9lodie pour dire adieu \u00e0 un mort<\/li><li><em>\u041b\u044b \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u0433\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 [\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e]\u00a0 &#8212; Tune for seeing off the bones (of a sacrificial animal) \u2013 M\u00e9lodie pour laisser les os (d\u2019un animal sacrificiel)<\/li><\/ol><\/td><td width=\"70\"><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>1982,<\/p><p>2022<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"272\"><p><strong>\u0441. \u041a\u0430\u0439\u043c\u0430\u0448\u0430\u0431\u0430\u0448<\/strong><strong> \/ Kaymashabash \/ Kajma\u0161aba\u0161<\/strong><\/p><\/td><td width=\"588\"><p>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0410\u043d\u0430\u0439\u043b\u044d\u043d<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0435\u0437<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u2013 Mother\u2019s tune \u2013 M\u00e9lodie de ma m\u00e8re<\/p><p>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0410\u0440\u043c\u0438\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044f\u043d \u0433\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u043c\u0438\u044e &#8212; &#8212; Tune for seeing off a soldier \u2013 M\u00e9lodie pour c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e<\/p><p>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212;<\/em> [\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0432\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; Wedding tune of te bridegroom\u2019s kin vas\u2019kali \u2013 M\u00e9lodie nuptiale de la famille du mari\u00e9, vas\u2019kali<\/p><p>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0421\u044e\u0430\u043d<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Wedding tune \u2013 M\u00e9lodie Nuptiale<\/p><p>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0412\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u0433\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c \u2013 Tune for offering guests spirits \u2013 M\u00e9lodie pour offrir aux invit\u00e9s de l\u2019alcool<\/p><ol><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u0433\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Tune for seeing off guests \u2013 M\u00e9lodie pour dire au revoir aux invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043d\u043e \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u0433\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Tune for seeing off guests \u2013 M\u00e9lodie pour dire au revoir aux invit\u00e9s<\/li><li><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c \u043a\u0443\u043d\u043e \u0433\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Old Guest tune \u2013 ancienne m\u00e9lodie d\u2019invit\u00e9<\/li><li><em>\u041f\u0438\u043d\u0430\u043b \u043a\u0443\u043d\u043e \u0433\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 (\u0431\u0443\u043a\u0432. \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439) \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Recent guest tune &#8212; M\u00e9lodie d\u2019invit\u00e9 r\u00e9cente<\/li><li><em>\u0428\u04e7\u0439 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u0433\u04f1\u0439 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 &#8212; Tune for seeing off a deceased \u2013 M\u00e9lodie pour dire adieu \u00e0 un mort<\/li><\/ol><\/td><td width=\"70\"><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>2022<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"272\"><p><strong>\u0441. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430<\/strong><strong> \/ Barananovka<\/strong><\/p><\/td><td width=\"588\"><p>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1. <em>\u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438<\/em><em> &#8212; <\/em>[\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0432\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 Wedding tune of te bridegroom\u2019s kin vas\u2019kali \u2013 M\u00e9lodie nuptiale de la famille du mari\u00e9, vas\u2019kali<\/p><p>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2<em>. <\/em><em>\u041d\u044b\u043b<\/em> <em>\u043a\u0435\u043b\u044f\u043d<\/em><em> &#8212; <\/em>[\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0443\u0448\u043a\u0438 \u2013 Tune for seing off the new bride<\/p><p>3. <em>\u0421\u044e\u0430\u043d<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Wedding tune \u2013 M\u00e9lodie nuptiale<\/p><p><em>4.<\/em><em>\u0412\u0438\u043d\u0430<\/em> <em>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c &#8212; Tune for offering guests spirits \u2013 M\u00e9lodie pour offrir aux invit\u00e9s de l\u2019alcool<\/p><p>5. <em>\u0416\u04e7\u043a<\/em> <em>\u0441\u044c\u04e7\u0440\u044b\u043d<\/em> <em>\u043a\u044b\u0440\u04df\u0430\u043d<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0417\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f \u2013 Song around the table \u2013 Chant autour de la table<\/p><p>6. <em>\u041a\u0443\u043d\u043e<\/em> <em>\u043a\u0435\u043b\u044f\u043d<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Tune for seeing off guests \u2013 M\u00e9lodie pour dire au revoir aux invit\u00e9s<\/p><p>7. <em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Ancient tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie<\/p><p>8. <em>\u0421\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0443\u0433\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f [\u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439] \u2013 Tune for offering spirits \u2013 M\u00e9lodie pour servir de l\u2019alcool<\/p><p>9. <em>\u041a\u0443\u043b\u044d\u043c<\/em> <em>\u0432\u044b\u043b\u044b\u043d<\/em><em> &#8212; <\/em>\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 &#8212; Tune for seeing off a deceased \u2013 M\u00e9lodie pour dire adieu \u00e0 un mort<\/p><p>10. <em>\u0428\u04e7\u0439<\/em> <em>\u043a\u0435\u043b\u044f\u043d<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 &#8212; Tune for seeing off a deceased \u2013 M\u00e9lodie pour dire adieu \u00e0 un mort<\/p><p>11. <em>\u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em>\u00a0 &#8212; <\/em>\u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Soldier\u2019s tune \u2013 M\u00e9lodie du soldat<\/p><\/td><td width=\"70\"><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>2022<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"272\"><p><strong>\u0434. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u043a\u0430<\/strong><strong> \/ Andreevka<\/strong><\/p><\/td><td width=\"588\"><p>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0412\u0435\u0440\u0432\u0430\u0447\u044b\u043a<\/em> &#8212; [\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0430] \u0441\u0442\u0435\u0433\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0431\u043e\u0439 &#8212; &#8212; Willow <em>kistyk <\/em>\u2013 Le saule fouette<\/p><ol><li><em>\u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438<\/em> &#8212; [\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0432\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; \u00a0Wedding tune of te bridegroom\u2019s kin vas\u2019kali \u2013 M\u00e9lodie nuptiale de la famille du mari\u00e9, vas\u2019kali<\/li><li><em>\u0416\u04e7\u043a<\/em> <em>\u0441\u044c\u04e7\u0440\u044b\u043d<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u0417\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Song around the table \u2013 Chant autour de la table<\/li><li><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c<\/em><em> &#8212;<\/em> \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Ancient tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie<\/li><li><em>\u041c\u04e7\u0439\u044b<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212; <\/em>\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Ancient tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie &#8212;<\/li><li><em>\u041a\u0443\u043b\u044d\u043c<\/em> <em>\u043c\u0443\u0440\u0442<\/em> <em>\u0434\u043e\u0440\u044b\u043d<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 [\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439] \u0443 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 M\u00e9lodie (\u00e0 chanter) aupr\u00e8s du mort<\/li><li><em>\u041f\u0430\u0440<\/em> <em>\u0430\u043b\u043c\u0430<\/em> &#8212; \u041f\u0430\u0440\u0430 \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a \u2013 A pair of apples \u2013 Une paire de pommes<\/li><li><em>\u0421\u0430\u043b\u0434\u0430\u0442<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em> &#8212;<\/em> \u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 A soldier\u2019s tune \u2013 M\u00e9lodie du soldat<\/li><\/ol><\/td><td width=\"70\"><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>2022<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"272\"><p><strong>\u0434. \u041a\u043e\u043d\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e <\/strong><strong>\/ Konigovo<\/strong><\/p><\/td><td width=\"588\"><ol><li><em>\u0411\u044b\u0434\u04df\u044b\u043d\u043d\u0430\u043b<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em> &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u2013 Tune for the ritual of the Great Day \u2013 M\u00e9lodie du ritual du Grand Jour<\/li><li><em>\u0411\u0443\u04df\u04df\u044b\u043d\u043d\u0430\u043b \u0433\u04f1\u0439\u00a0 <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c\u2013 Tune for the ritual of the Great Day \u2013 M\u00e9lodie du ritual du Grand Jour &#8212;<\/li><li><em>\u0421\u044e\u0430\u043d \u0433\u04f1\u0439 &#8212;<\/em> \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Wedding tune \u2013 M\u00e9lodie nuptiale<\/li><li><em>\u041c\u04e7\u0439\u044b\u043e\u0441\u043b\u044d\u043d \u0433\u04f1\u0439\u0437\u044b <\/em>&#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2013 Old people\u2019s tune \u2013 M\u00e9lodie des personnes \u00e2g\u00e9es<\/li><\/ol><\/td><td width=\"70\"><p>1982<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"272\"><p><strong>\u0434. \u041c\u043e\u0436\u0433\u0430<\/strong><strong> \/ Mozhga \/ Mo\u017ega<\/strong><\/p><\/td><td width=\"588\"><ol><li><em>\u0421\u044e\u0430\u043d<\/em> <em>\u0433\u04f1\u0439<\/em><em>\u00a0 <\/em>&#8212; \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Wedding tune \u2013 M\u00e9lodie nuptiale &#8212;<\/li><\/ol><\/td><td width=\"70\"><p>1982<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-974d51d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"974d51d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #e84f13;\"><strong>\u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u0422\u0415\u041b\u042c \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u0415\u0419<\/strong><\/span><strong>\u00a0<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0411\u0410\u041b\u0422\u0410\u0427\u0415\u0412\u0421\u041a\u0418\u0419 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d <\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u0410\u0441\u0430\u0443 \u2013 \u0410\u0441\u0430\u0432\u043a\u0430 \u2013 <\/strong><\/p><ol><li>\u0410\u0431\u0434\u0443\u043b\u043e\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0439\u0442\u0438\u0444\u0430 \u0428\u0430\u0439\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0430, 1934 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1955 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0410\u0441\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0413\u0430\u043b\u0438\u0435\u0432 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0420\u0430\u0448\u0438\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447, 1971 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442.<\/li><li>\u0417\u0438\u044f\u043d\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0428\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0430\u0433\u0438\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1937 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0418\u0448\u043d\u0430\u0437\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u041c\u0435\u043d\u0437\u0438\u0444\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0445\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430, 1930 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0422\u0430\u043d\u044b\u043f\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1948 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0410\u0441\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u041d\u0430\u0441\u0438\u0431\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1977 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041d\u043e\u0432\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e \u041a\u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d\u0430 \u041f\u041a, \u0441 1992 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0410\u0441\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u041f\u0443\u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430 \u041b\u0438\u0434\u0438\u044f \u0413\u0430\u0440\u0438\u0444\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1960 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1981 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0410\u0441\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0422\u0443\u043a\u0442\u0430\u043a\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0424\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430 \u0422\u0443\u043a\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1934 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0425\u0430\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0428\u0430\u043c\u0441\u0438\u044f\u0445\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430, 1946 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442.<\/li><li>\u0428\u0430\u0433\u0438\u0430\u0445\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0430\u0438\u043d\u0430 \u0428\u0430\u0439\u043d\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1947 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u0423\u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1964 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0410\u0441\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><\/ol><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0411\u0423\u0420\u0410\u0415\u0412\u0421\u041a\u0418\u0419 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d <\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u041a\u0438\u0441\u0441\u0430 \u2013 \u041a\u0430\u0441\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e \u2013 <\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u0414\u0430\u0443\u043b\u044f\u0442\u0448\u0438\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0444\u0438\u044f \u0414\u0435\u0432\u043b\u0435\u0442\u0448\u043e\u0432\u043d\u0430, 1936 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/span><\/p><p><strong>\u0411\u04d3\u0439\u0448\u04d3\u0434\u044b \u2013 \u0411\u0430\u0439\u0448\u0430\u0434\u044b \u2013 <\/strong><\/p><ol><li>\u0411\u0430\u0434\u0430\u043c\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0430\u043d\u0438\u044f \u0425., 1931 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0413\u0438\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0430\u0440\u043a\u0438\u0437\u0438\u044f\u043d \u0425\u0430\u043a\u0438\u043c\u043e\u0432\u043d\u0430, 1926 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041c\u0430\u0437\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0445\u0438\u043c\u0430 \u0411., 1918 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u041c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0445\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0410\u0434\u0438\u044f \u041c\u0438\u043d\u0448\u0430\u0440\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0430, 1935 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0420\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0417\u044d\u043c\u0444\u0438\u0440\u0430 \u041c., 1956 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><\/ol><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u041a\u0410\u041b\u0422\u0410\u0421\u0418\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u041a\u0430\u0447\u0430\u043a \u2013 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u2013<\/strong><\/p><ol><li>\u0410\u0445\u043c\u0430\u0434\u044b\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430, 1957 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u041a\u0430\u0447\u0430\u043a \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1977 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u00a0 \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0410\u0445\u043c\u0435\u0442\u0433\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u0430 \u0422\u0430\u0441\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0413\u043b\u0438\u043c\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1958 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041a\u0430\u0447\u043a\u0438\u043d\u0442\u0443\u0440\u0430\u0435\u0432\u043e \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1978 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u00a0 \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0411\u0430\u0439\u0442\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0430\u0439\u0444\u0430 \u0422\u0438\u043c\u0438\u0440\u0431\u0430\u0435\u0432\u043d\u0430, 1944 \u0433.\u0440.\u00a0 \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u041a\u0430\u0447\u0430\u043a \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1964 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u00a0 \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0412\u0430\u0433\u0430\u043f\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u042e\u043b\u043a\u0443\u0431\u0430\u0435\u0432\u043d\u0430, 1958 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u041a\u0430\u0447\u0430\u043a \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1979 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u00a0 \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u041d\u0430\u0431\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430, 1976 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0442\u0443\u0433\u0430\u043d\u0435\u0435\u0432\u043e \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 2002 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u00a0 \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u041d\u0430\u0431\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0410\u0441\u043f\u0438\u043a\u0430\u043c\u0430\u043b \u041d\u0430\u0431\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1932 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041d\u0430\u0441\u0438\u043f\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0439 \u0413\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447, 1951 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0421\u0443\u0444\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0434\u0440\u0438\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1958 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041a\u0443\u0440\u0433\u0430\u043a \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1981 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0422\u0438\u043c\u0438\u0440\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043d\u0430, 1959 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u041a\u0430\u0447\u0430\u043a \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1980 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0422\u0438\u043c\u0438\u0440\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430, 1972 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0422\u0438\u043c\u0438\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0430\u043a\u0438\u043c\u0430 \u0425\u0430\u043a\u0438\u043c\u043e\u0432\u043d\u0430, 1956 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0428\u0430\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u041a\u043b\u0430\u0432\u0434\u0438\u044f \u0410\u0440\u043c\u0430\u043d\u0448\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1939 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041a\u0430\u0447\u043a\u0438\u043d\u0442\u0443\u0440\u0430\u0435\u0432\u043e \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1963 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><\/ol><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u201c\u0417\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u201d<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0422\u0410\u0422\u042b\u0428\u041b\u0418\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d <\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u0410\u0440\u0438\u0431\u0430\u0448 \u2013 \u0410\u0440\u0438\u0431\u0430\u0448\u0435\u0432\u043e \u2013 <\/strong><\/p><ol><li>\u0413\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u0430 \u041b\u0438\u043b\u0438\u044f \u0417\u0438\u0434\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1953 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u0438\u0433\u0438\u043d\u0435\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1976 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436.\u0432 \u0434. \u0410\u0440\u0438\u0431\u0430\u0448\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0428\u0430\u0440\u0430\u0444\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0420\u043e\u0437\u0430 \u0428\u0430\u0434\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1952 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1975 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0410\u0440\u0438\u0431\u0430\u0448\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><\/ol><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u044e\u0433\u0430 \u2013 \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0443\u0433\u0430 \u2013 <\/strong><\/p><ol><li>\u041a\u0430\u0431\u0438\u043f\u044f\u043d\u043e\u0432 \u0424\u0440\u0438\u0434\u043c\u0430\u043d \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447, 1978 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041a\u0430\u0431\u0438\u043f\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041d\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430, 1981 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><\/ol><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0443\u0440\u0442 \u2013 \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b \u2013 <\/strong><\/p><ol><li>\u0411\u0430\u0448\u0444\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0424\u0430\u043d\u0438\u044f \u0420\u0430\u0444\u0438\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430, 1938 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1960 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432\u00a0 \u0441. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b<\/li><li>\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0437\u0438\u044f \u041d\u0438\u0433\u0430\u043c\u0430\u0442\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1934 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1957 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b<\/li><li>\u041d\u0443\u0440\u0438\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041c\u0435\u043b\u0438\u0441\u0430 (\u0421\u0430\u0433\u0438\u0440\u0430) \u041c\u0438\u043d\u0438\u0433\u0430\u043b\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1940 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1961 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b<\/li><li>\u0424\u0430\u0440\u0445\u0443\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0417\u0438\u0444\u0438\u043d\u0430 \u0418\u043b\u044c\u0434\u0443\u0441\u043e\u0432\u043d\u0430, 1963 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1994 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b<\/li><li>\u0428\u0430\u0440\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041b\u0438\u0437\u0430 \u0428\u0430\u0439\u0445\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1941 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1961 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432\u00a0 \u0441. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b<\/li><\/ol><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u0412\u044b\u043b\u04e5\u0441\u044c \u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447 \u2013 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e \u2013<\/strong><strong style=\"font-size: 16px;\">\u00a0<\/strong><strong style=\"font-size: 16px;\">\u00a0<\/strong><\/p><ol><li>\u0411\u0430\u0439\u0440\u0430\u043d\u0433\u0443\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0438\u043b\u044e\u0437\u0438\u044f \u041b\u0435\u043e\u043d\u0438\u0434\u043e\u0432\u043d\u0430, 1962 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0413\u0438\u043b\u044c\u0444\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041b\u0438\u043b\u0438\u044f \u0425\u0430\u043a\u0438\u043c\u043e\u0432\u043d\u0430, 1960 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u0438\u0433\u0438\u043d\u0435\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0420\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0413\u0430\u043d\u044c\u0441\u0430\u0444\u0430, 1906 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0430\u0434\u044b\u043b\u044c\u0431\u0430\u043d\u0443, 1911 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0425\u0430\u0437\u0438\u043c\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0428\u0430\u043c\u0441\u0438\u0445\u0430\u044f\u0442, 1915 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><\/ol><p><strong>\u0423\u043b\u04e5\u0441\u044c \u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447 \u2013 \u041d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e \u2013<\/strong><\/p><ol><li>\u0428\u0430\u0439\u0445\u043b\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0410\u0431\u0437\u0430\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430, 1965 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><\/ol><p><strong>\u0412\u044f\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430\/\u0411\u044d\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430 \u2013 \u0412\u044f\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430 \u2013 <\/strong><\/p><ol><li>\u0410\u0445\u043c\u0430\u0434\u044b\u0448\u0438\u043d\u0430 \u041b\u0438\u0434\u0438\u044f \u0413\u0430\u0439\u0434\u0443\u043b\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430, 1942 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0411\u0430\u0434\u0430\u043c\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0424\u0430\u0440\u0445\u0443\u0431\u0430\u043d\u0443 (\u0411\u0430\u0434\u0440\u0438\u0437\u0438\u044f\u043d) \u041a\u0430\u043c\u0430\u043b\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1940 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0413\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0421\u0430\u0431\u0438\u0440\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1961 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0423\u0442\u0430\u0440-\u0415\u043b\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1984 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0412\u044f\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li><li>\u0413\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0410\u043b\u044c\u0444\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430, 1982 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0413\u0438\u0437\u0430\u0434\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0424\u0430\u043d\u0430\u0437\u0438\u044f \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430, 1962 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0417\u0438\u0434\u0438\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0431\u0438\u0433\u0430 \u041d\u0443\u0440\u0438\u0430\u0445\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430, 1947 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041a\u0430\u043c\u0430\u043b\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u0438\u043b \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432\u0438\u0447, 1968 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041a\u0430\u043c\u0430\u043b\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0445\u0438\u043c\u0430 \u041d\u0443\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0430, 1948 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1950 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0412\u044f\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li><li>\u041d\u0443\u0440\u0438\u0430\u0445\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0424\u0430\u043d\u0438\u043b \u041d\u0443\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0447, 1970 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041d\u0443\u0440\u0438\u0430\u0445\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0438\u043b\u044f \u0424\u0430\u0439\u0437\u0435\u043b\u044c\u0433\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1971 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d., \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u043a\u0430<\/li><li>\u041f\u0443\u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u043c\u0438\u043b\u044f \u0425\u0430\u043a\u0438\u043c\u044a\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1962 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1987 \u0433.\u00a0 \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0412\u044f\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li><li>\u0421\u0430\u044f\u0444\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0430\u043d\u0438\u044f \u041c\u0435\u043d\u0442\u0434\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1947 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041a\u0430\u043b\u043c\u0438\u044f\u0440 \u041a\u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u041f\u041a, \u0441 1983 \u0433.\u00a0 \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0412\u044f\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li><li>\u0422\u0438\u043c\u0435\u0440\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0438\u0444\u0430 \u0422\u0438\u043c\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1960 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0422\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u044b\u0448\u0435\u0432\u0430 \u0424\u0438\u0440\u0430\u044f \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1962 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0425\u0430\u0437\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0438\u043d\u043d\u0438\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1961 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0425\u0430\u0437\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430 \u041b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0410\u0445\u043c\u0435\u0442\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1974 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1995 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0412\u044f\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li><li>\u0425\u0430\u0437\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0430\u043a\u043c\u0438\u043b\u044f \u0421\u0430\u0434\u0440\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1942 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1960 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0412\u044f\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li><\/ol><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u041a\u0430\u043b\u043c\u0438\u044f\u0440 \u2013 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e \u2013 <\/strong><\/p><ol><li>\u0410\u0445\u043c\u0435\u0442\u044a\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043d\u0430, 1974 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0411\u0430\u0439\u0440\u0430\u043c\u0448\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0437\u0438\u044f \u0417\u0438\u044f\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1938 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0413\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0448\u0438\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0421\u0430\u0431\u0438\u0440\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1959 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1979 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e<\/li><li>\u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0416\u044e\u043b\u0438\u0430\u043d\u0430 \u041d\u0443\u0440\u0438\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1979 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e\u00a0 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1999 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li><li>\u041a\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0422\u0430\u043b\u0438\u0433\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443\u043b\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430, 1946 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1963 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e<\/li><li>\u041c\u0438\u043d\u043b\u0438\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u043d\u0430, 1959 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041c\u0443\u0445\u0430\u044f\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u0428\u0430\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1939 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0423\u0442\u0430\u0440-\u0415\u043b\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1967 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e<\/li><li>\u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0411\u0438\u0442\u043a\u0435, 1917 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0421\u0443\u0444\u0438\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430, 1930 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0424\u0430\u0440\u0445\u0443\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430 \u041d\u0438\u0433\u0430\u0435\u0432\u043d\u0430, 1932 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0428\u0430\u0439\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0438\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430, 1971 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e\u00a0 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1991 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li><li>\u0428\u0430\u0439\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0430\u0438\u0434\u0430 \u0422\u0443\u043a\u0442\u044b\u043c\u044b\u0448\u0435\u0432\u043d\u0430, 1957 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0428\u0430\u0440\u0430\u0444\u0443\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0435\u0434\u043e\u0441\u0438\u044f \u0413\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u0435\u0432\u043d\u0430, 1946 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><\/ol><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u041a\u044b\u0437\u044b\u043b\u043b\u044f\u0440 \u2013 \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u041a\u044b\u0437\u044b\u043b-\u042f\u0440 \u2013 <\/strong><\/p><ol><li>\u0410\u0431\u043a\u0430\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0425\u0430\u0441\u0430\u043d\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1961 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0410\u043b\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1979 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u041a\u044b\u0437\u044b\u043b-\u042f\u0440<\/li><li>\u0411\u0430\u0439\u043c\u0438\u0435\u0432 \u0420\u0438\u043c \u0417\u0430\u0440\u0438\u0444\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447, 1954 \u0433.\u0440., \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0441. \u041d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0413\u0430\u043b\u0438\u043c\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0430\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0422\u0438\u043c\u0435\u0440\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1958 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u041a\u044b\u0437\u044b\u043b-\u042f\u0440 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1977 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0413\u0438\u043b\u0438\u043c\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0417\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430, 1972 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u0423\u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1994 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u041a\u044b\u0437\u044b\u043b-\u042f\u0440<\/li><li>\u0413\u0438\u043b\u044c\u043c\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0434\u0430 \u0413\u0430\u0439\u043d\u0430\u043d\u0448\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1948 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1968 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u041a\u044b\u0437\u044b\u043b-\u042f\u0440<\/li><li>\u0417\u0430\u0440\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430 \u041b\u0438\u0434\u0438\u044f \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1951 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1971 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u041a\u044b\u0437\u044b\u043b-\u042f\u0440<\/li><li>\u0425\u0430\u0437\u0438\u043c\u0430\u0440\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0438\u0440\u0443\u0437\u0430 \u0413\u0430\u0444\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1958 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0428\u0443\u0444\u0430\u0435\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0444\u0438\u044f \u0418\u0431\u0440\u0430\u0435\u0432\u043d\u0430, 1944 \u0433.\u0440.,\u00a0 \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u041d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1964 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u041a\u044b\u0437\u044b\u043b-\u042f\u0440<\/li><\/ol><p><strong>\u041c\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438 &#8212; \u041c\u0430\u0439\u0441\u043a &#8212;<\/strong><strong style=\"font-size: 16px;\">\u00a0<\/strong><\/p><ol><li>\u0410\u0445\u043c\u0435\u0442\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0422\u0443\u043a\u0442\u0430\u0444\u0438\u044f, 1925 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0413\u0430\u0440\u0434\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0443\u043a\u0442\u0430\u0444\u0438\u044f, 1910 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0421\u0430\u043c\u044b\u0448\u0435\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044f, 1926 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0428\u0430\u0439\u0434\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0424\u0430\u0440\u0438\u0433\u0430, 1936 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><\/ol><p><strong>\u0411\u0443\u0437\u044c\u044b\u0440\u043b\u044b &#8212; \u0422\u0430\u043d\u044b\u043f\u043e\u0432\u043a\u0430 &#8212;<\/strong><\/p><ol><li>\u0414\u0430\u0432\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0438\u043c\u0430, 1881 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0413\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0423\u0430\u043a\u0438\u0437\u0430, 1904 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u0423\u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><\/ol><p><strong>\u0412\u0443\u043a\u043e\u0433\u0443\u0440\u0442 \u2013 \u0423\u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b \u2013<\/strong><\/p><ol><li>\u0411\u0430\u0434\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0412\u0430\u043b\u044f \u0428\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430, 1956 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u0412\u044f\u0437\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1984 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0423\u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b<\/li><li>\u0411\u0430\u0439\u0434\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u0422\u0438\u043c\u0435\u0440\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1971 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041c\u0438\u043d\u0434\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0424\u043b\u044e\u0440\u0430 \u041c\u0438\u043d\u043a\u0430\u0438\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1951 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041d\u0443\u0440\u0438\u0430\u0445\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0424\u043b\u044e\u0437\u0430 \u041f\u0443\u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430, 1960 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0410\u043b\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1980 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0423\u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b<\/li><li>\u041d\u0443\u0440\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0428\u0430\u0439\u0445\u0443\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1955 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436.\u00a0 \u0441. \u041d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1973 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0423\u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b<\/li><li>\u0420\u0438\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0417\u043e\u044f \u041c\u0438\u043d\u043a\u0430\u0438\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1964 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0421\u0430\u0434\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0424\u0430\u0438\u043d\u0430 \u0422\u0438\u043c\u0435\u0440\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1967 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u044b \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1986 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u041f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u044b \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438<\/li><li>\u0425\u0430\u0441\u0430\u043d\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0417\u0430\u043c\u0444\u0438\u0440\u0430 \u0417\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u0448\u0435\u0432\u043d\u0430, 1952 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1971 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0423\u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b<\/li><li>\u0425\u0430\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430 \u0417\u0443\u043b\u044c\u0444\u0438\u0440\u0430 \u0425\u0430\u0431\u0438\u0431\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1963 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1983 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0423\u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b<\/li><\/ol><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u042f\u041d\u0410\u0423\u041b\u042c\u0421\u041a\u0418\u0419 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u0413\u0435\u0440\u0435\u0439 \u2013 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u043a\u0430 \u2013<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><ol><li>\u0411\u0430\u0439\u0434\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0443\u0441\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1946 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0412\u0430\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044f \u0413\u0430\u043b\u0438\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1941 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0413\u0430\u0444\u0438\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0410\u043b\u044c\u0444\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u044f\u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1958 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0413\u0430\u0444\u0438\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0430\u043b\u0438\u044f \u0420\u0438\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430, 1980 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d., \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u043a\u0430<\/li><li>\u0413\u0430\u0444\u0438\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0424\u0438\u0440\u0443\u0437\u0430 \u041a\u0430\u0441\u0444\u0443\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1957 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1977 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u043a\u0430<\/li><li>\u0413\u0430\u044f\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0430\u043d\u0438\u043b\u044f \u0421\u0430\u0433\u0438\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430, 1962 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041c\u0430\u0440\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u043e\u0437\u0430\u043b\u0438\u044f \u0413\u0430\u043b\u0438\u043c\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1958 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d., \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u043a\u0430<\/li><li>\u041c\u0430\u0440\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0425\u0430\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0410\u0445\u043c\u0430\u0434\u0437\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1953 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041c\u0438\u043d\u0434\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0438\u0440\u0443\u0437\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u044f\u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1963 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041d\u0430\u0437\u043c\u0443\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0417\u0443\u043b\u0435\u0439\u0445\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0430\u0440\u044a\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1950 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0440\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1963 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d., \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u043a\u0430\u00a0<\/li><\/ol><p><strong>\u041f\u0435\u0441\u044c\u0442\u044d\u0440\u0435\u043a \u2013 \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u2013<\/strong><\/p><ol><li>\u0413\u0430\u0444\u0438\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c \u0423\u0440\u0430\u043a\u0431\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447, 1958 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0413\u0430\u0444\u0438\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f \u041c\u0435\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u043f\u043e\u0432\u043d\u0430, 1952 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041d\u0430\u043d\u044f\u0434\u044b \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1974 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0413\u0430\u0444\u0438\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430, 1960 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u042e\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u041f\u041a, \u0441 2013 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f<\/li><li>\u0413\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430, 1961 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041a\u0443\u043d\u0436\u0435\u043a \u041a\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u041a\u041e, \u0441 1982 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u041a\u0443\u0441\u043d\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430, 1975 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u042f\u0442\u0446\u0430\u0437 \u0410\u043b\u043d\u0430\u0448\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0423\u0420, \u0441 1995 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0420\u0430\u0445\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041d\u0443\u0440\u0433\u0430\u043b\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1963 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041a\u0438\u0440\u0433\u0430 \u041a\u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u041f\u041a, \u0441 2017 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0421\u0430\u0434\u044b\u043a\u0438\u043d\u0430 \u041b\u0438\u043b\u0438\u044f \u0428\u0430\u0444\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1962 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041a\u0438\u0440\u0433\u0430 \u041a\u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u041f\u041a, \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0433. \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b \u0420\u0411<\/li><li>\u0421\u0430\u0434\u044b\u043a\u0438\u043d\u0430 \u041d\u0430\u043a\u0438\u044f \u0410\u0445\u043c\u0430\u0442\u0437\u0430\u0440\u0438\u043f\u043e\u0432\u043d\u0430, 1950 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0424\u0430\u0437\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0424\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u044f \u0425\u0430\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u043d\u0430, 1964 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0425\u0430\u043c\u0438\u0434\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0443\u043b\u043b\u0430\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1971 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d \u041a\u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u041f\u041a, \u0441 1989 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u041a\u0443\u0441\u043d\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u041c\u0443\u0445\u0430\u043c\u0430\u0442\u0433\u0430\u043b\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1958 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041c\u0435\u043d\u0448\u0430\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0425\u0430\u043a\u0438\u043c\u0430 \u0410\u043b\u044c\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 1958 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041d\u043e\u0440\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1977 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0428\u0430\u043a\u0438\u0440\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0435\u043d\u043d\u0430\u0434\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430, 1962 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0412\u0435\u0440\u0445-\u0413\u043e\u043d\u0434\u044b\u0440 \u041a\u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u041f\u041a, \u0441 1982 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><\/ol><p><strong>\u0428\u044b\u0440 \u2013 \u041a\u0430\u0439\u043c\u0430\u0448\u0430\u0431\u0430\u0448 \u2013<\/strong><\/p><ol><li>\u0411\u0430\u0434\u0430\u043c\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u041c\u0435\u043d\u0437\u0430\u0440\u0438\u043f\u043e\u0432\u043d\u0430, 1960 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0410\u0440\u043b\u044f\u043d \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1967 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u041a\u0430\u0439\u043c\u0430\u0448\u0430\u0431\u0430\u0448<\/li><li>\u0411\u0430\u0434\u0440\u0435\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0441\u0438\u043c\u0430 \u041c\u0443\u043b\u043b\u0430\u043d\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1963 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0411\u0430\u0439\u043d\u0430\u0437\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0413\u043e\u043b\u044c\u0444\u0438\u0440\u0430 \u0414\u0430\u0432\u043b\u0435\u0442\u0431\u0430\u0435\u0432\u043d\u0430, 1964 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043b\u044c\u0444\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0443\u043b\u043b\u0430\u043d\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1958 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0428\u0430\u0431\u0443\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u0434\u0430 \u041c\u0435\u043d\u0448\u0430\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1955 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><\/ol><p><strong>\u0412\u0430\u0440\u0430\u0448 \u2013 \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448 \u2013<\/strong><\/p><ol><li>\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0438\u0441\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0438\u0430\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1951 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0417\u0430\u0439\u043d\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0411\u0438\u0431\u0438\u0441\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1948 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u0430\u043d\u0438\u0431\u0430\u0448 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1966 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448<\/li><li>\u041c\u0438\u043b\u0438\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044f \u0425\u0430\u043a\u0438\u043c\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1941 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u0443\u0434\u044c\u044f \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1960 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448<\/li><li>\u041c\u0438\u043d\u0438\u0433\u0430\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0428\u0430\u0439\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0430, 1940 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u0443\u0434\u044c\u044f \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1960 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448<\/li><li>\u041c\u0438\u043d\u0438\u0433\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u0430 \u0418\u043d\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0445\u0438\u043c\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1972 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041d\u0430\u0431\u0438\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0438\u043c\u0430 \u041d\u0438\u0433\u0430\u043c\u0430\u0442\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1939 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041d\u0430\u0441\u0438\u0431\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043b\u0438\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1978 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041d\u0438\u0433\u0438\u0435\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0438\u043a \u041c\u0435\u043d\u0442\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447, 1963 \u0433.\u0440., \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0434. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0421\u0443\u0444\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u0430 \u041b\u0438\u0437\u0430 (\u0410\u043d\u0438\u0441\u0430) \u0413\u0430\u0440\u0438\u0444\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1946 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0425\u0438\u0441\u0430\u043c\u0443\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430, 1977 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041a\u0443\u0440\u0433\u0430\u043a \u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1998 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448<\/li><li>\u0428\u0430\u043a\u0438\u0440\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432 \u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0413\u0430\u0439\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0447, 1968 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0428\u0430\u043a\u0438\u0440\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0417\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0431\u0438\u0440\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1949 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u0443\u0434\u044c\u044f \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1968 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448<\/li><li>\u0428\u0430\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0414\u0430\u043d\u0438\u044f \u0421\u0430\u0438\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, 1934 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u0443\u0434\u044c\u044f \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1954 \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0434. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0428\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u0430 \u042d\u043b\u044c\u0437\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1974 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041d\u044f\u043d\u044f\u0434\u044b \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1991 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432\u00a0 \u0434. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><li>\u0428\u0430\u0440\u0430\u0444\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0413\u0430\u0448\u0438\u044f \u0410\u0444\u0430\u043d\u0430\u0441\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430, 1938 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0411\u0430\u0439\u0448\u0430\u0434\u044b \u0411\u0443\u0440\u0430\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0412\u0430\u0440\u044f\u0448<\/li><\/ol><p><strong>\u0427\u0443\u0447\u0447\u0430 \u2013 \u0428\u0443\u0434\u0435\u043a \u2013<\/strong><\/p><ol><li>\u0411\u0430\u0439\u0434\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041b\u0438\u0434\u0438\u044f \u0413\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u043d\u0430, 1953 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0441. \u041a\u0430\u0439\u043c\u0430\u0448\u0430\u0431\u0430\u0448 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1977 \u0433.\u00a0 \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0428\u0443\u0434\u0435\u043a<\/li><li>\u0411\u0430\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044f \u0413., 1926 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0412\u0430\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0439\u0440\u0430\u043c\u0448\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1952 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432\u0430 \u0428\u0430\u0440\u043a\u0438, 1917 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0413\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0438\u0441\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0433\u0430\u0437\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1948 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041a\u0430\u0441\u0444\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0413\u044b\u043b\u044c\u043d\u0430\u0444\u0438\u044f \u041c\u0435\u043d\u0441\u0430\u0434\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1940 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u043e\u0436\u0433\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 1960 \u0433.\u00a0 \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0428\u0443\u0434\u0435\u043a<\/li><li>\u0423\u0434\u0430\u0432\u0438\u0445\u0438\u043d\u0430 \u0417\u0438\u043d\u0430\u0438\u0434\u0430 \u041c\u0438\u043b\u0438\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1962 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411, \u0441 2011 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0428\u0443\u0434\u0435\u043a<\/li><li>\u0423\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430 \u041d\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0434\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1953 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0435\u0437 \u041a\u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u041f\u041a, \u0441 1974 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0428\u0443\u0434\u0435\u043a<\/li><li>\u0423\u0440\u0430\u043a\u0431\u0430\u0435\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0444\u0438\u0441\u0438\u044f \u0413\u0430\u043b\u0438\u043c\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430, 1949 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u0422\u0443\u043a\u0430\u0448 \u041a\u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u041f\u041a, \u0441 1969 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0436. \u0432 \u0441. \u0428\u0443\u0434\u0435\u043a<\/li><li>\u0428\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0437\u0438\u044f, 1927 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u042f\u043c\u0430\u043b\u0435\u0442\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0438\u043c\u043c\u0430 \u041c\u0430\u0434\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430, 1935 \u0433.\u0440., \u0443\u0440\u043e\u0436. \u0434. \u041c\u043e\u0436\u0433\u0430 \u042f\u043d\u0430\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0430 \u0420\u0411<\/li><\/ol><p><strong>\u041a\u043e\u043d\u044c\u0433\u0430 &#8212; \u041a\u043e\u043d\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e &#8212;<\/strong><\/p><ol><li>\u0410\u043a\u0442\u0430\u043d\u0430\u0435\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0437\u0438\u044f, 1916 \u0433.\u0440., \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d.<\/li><li>\u041a\u044b\u043a\u0447\u0430\u043d\u0430\u0435\u0432\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0444\u0438\u044f, 1901 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><li>\u0428\u0430\u0444\u0438\u0440\u0437\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0411\u0438\u0431\u0438, 1925 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><\/ol><p><strong>\u041c\u043e\u0436\u0433\u0430\u00a0 &#8212; \u041c\u043e\u0436\u0433\u0430 &#8212;<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><ol><li>\u0411\u0430\u0439\u0434\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0438\u044f, 1909 \u0433.\u0440., \u043f\u0440\u043e\u0447. \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82c35c6 wpr-main-menu-align-center wpr-pointer-none wpr-mobile-toggle-v3 wpr-main-menu-align--tabletleft wpr-main-menu-align--mobileleft wpr-sub-icon-caret-down wpr-sub-menu-fx-fade wpr-nav-menu-bp-mobile wpr-mobile-menu-full-width wpr-mobile-menu-item-align-center wpr-sub-divider-yes wpr-mobile-divider-yes elementor-widget elementor-widget-wpr-nav-menu\" data-id=\"82c35c6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"wpr-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"wpr-nav-menu-container wpr-nav-menu-horizontal\" data-trigger=\"hover\"><ul id=\"menu-1-82c35c6\" class=\"wpr-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11011\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/filmy\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item menu-link\">\u0424\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11010\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/sbornik-statej\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item menu-link\">\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11043\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/sbornik-molitv\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item menu-link\">\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11062\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/sbornik-pesen\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item menu-link\">\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11069\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/polevye-raboty\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item menu-link\">\u041f\u043e\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><nav class=\"wpr-mobile-nav-menu-container\"><div class=\"wpr-mobile-toggle-wrap\"><div class=\"wpr-mobile-toggle\"><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><\/div><\/div><ul id=\"mobile-menu-2-82c35c6\" class=\"wpr-mobile-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11011\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/filmy\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item menu-link\">\u0424\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11010\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/sbornik-statej\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item menu-link\">\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11043\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/sbornik-molitv\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item menu-link\">\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11062\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/sbornik-pesen\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item menu-link\">\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11069\"><a href=\"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/polevye-raboty\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item menu-link\">\u041f\u043e\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0434\u043c\u0443\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435. \u0421\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d.\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d. \u0418\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 (\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0410\u043d\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0432), \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u0438\u0431\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435, \u0441 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435\u00a0\u00a0\u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 (\u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430, \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0444\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430), \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e\u00a0\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430.\u00a0\u00a0\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432-\u043f\u0435\u0432\u0446\u043e\u0432.\u00a0 \u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u0422\u0415\u041b\u042c \u041f\u0415\u0421\u0415\u041d \u041f\u041e \u0416\u0410\u041d\u0420\u0410\u041c \u0418 \u041f\u041e \u0421\u0415\u041b\u0410\u041c \u00a0\u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u2013 Baltachevo district \u2013 ra\u00efon de Balta\u010d\u00a0 \u0434. \u0410\u0441\u0430\u0432\u043a\u0430 \/ Asakva \u0412\u0435\u0440\u0432\u0430 \u043a\u0438\u0441\u044c\u0442\u04e9\u043a &#8212; \u0412\u0435\u0440\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0435\u0433\u0430\u0435\u0442 &#8212; Willow kistyk \u2013 Le saule fouette \u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435\/\u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b: \u00a0Welcoming \/ table songs \u2013 Chants d\u2019accueil \/ de table \u0412\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c &#8212; The chant of wine treating \u2013 Chant quand on offre le vin \u041a\u0443\u043d\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 &#8212; The chant of treating the guests \u2013 chant pour accueillir les invites \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 &#8212; An old chant \u2013 Ancien chant \u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e&#8212;\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u2013 \u2013 Funerary and commemorative tunes \u2013 Chants fun\u00e9raires et comm\u00e9moratifs \u041a\u0430\u0439\u0433\u04e9\u0440\u043e\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u0421\u043a\u043e\u0440\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 &#8212; A Mournful chant \u2013 Chant fun\u00e8bre \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u2013 Wedding tunes \u2013 Chants nuptiaux \u0421\u044e\u0430\u043d \u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a &#8212; \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a &#8212; A Wedding ditty \u2013 Chansonnette nuptiale \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 2016 \u00a0\u00a0 \u0411\u0443\u0440\u0430\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u00a0&#8212; Burayevo district \u2013 ra\u00efon de Buraevo\u00a0 \u0434. \u0411\u0430\u0439\u0448\u0430\u0434\u044b \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \/ Bayshady \/ Baj\u0161ady \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, Wedding tunes, Chants nuptial \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; [\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 \u2013 Vas\u2019kali (wedding tune of the bridegroom\u2019s kin) \u2013 Vas\u2019kali (chant nuptial de la famille du mari\u00e9) \u0421\u044e\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 wedding tune \u2013 Chant nuptial \u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u2013 Funerary and commemorative tunes \u2013 Chants fun\u00e9raires et comm\u00e9moratifs \u041a\u0443\u043b\u044d\u043c \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d &#8212; [\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Seeing off the deceased \u2013 Adieu au mort \u041a\u0443\u043b\u044d\u043c \u043c\u0443\u0440\u0442 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u043a\u0443\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Tune for seeing off the deceased \u2013 M\u00e9lodie d\u2019adieu au mort \u041c\u0443\u0440\u0442 \u043a\u0443\u043b\u04e9\u043a\u04e9 [\u043a\u04f1\u0439] &#8212; [\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d \u2013 Tune for funeral \u2013 M\u00e9lodie pour l\u2019enterrement \u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435\/\u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, Welcoming \/ table songs Chants d\u2019accueil \/ de table \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c\u0451\u0441\u043b\u044d\u043d \u043a\u04f1\u0439\u0437\u044b &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2013 Tune of the elder \u2013 M\u00e9lodie des personnes \u00e2g\u00e9es \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u2013 Tunes for seeing off a soldier \u2013 M\u00e9lodies pour dire c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e \u0421\u0430\u043b\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d &#8212; [\u041d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b &#8212; Seeing off a soldier \u2013 C\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e \u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0430 &#8212; Tune for seeing off a soldier \u2013 M\u00e9lodie pour dire c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e \u00a0 \u00a0 \u00a0 1990, 1991 \u0434. \u041a\u0430\u0441\u0438\u044f\u0440\u043e\u0432\u043e \/ Kasiyarovo \/ Kasijarovo \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, Wedding tunes, Chants nuptiaux \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; [\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; \u2013 Vas\u2019kali (wedding tune of the bridegroom\u2019s kin) \u2013 Vas\u2019kali (chant nuptial de la famille du mari\u00e9) \u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435\/\u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, Welcoming \/ table songs, Chants d\u2019accueil \/ de table \u041a\u04e9\u043d\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u04e9 \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 Tune for treating guests with drinks &#8212; M\u00e9lodie pour offrir \u00e0 boire aux invit\u00e9s 2017 \u00a0\u041a\u0430\u043b\u0442\u0430\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, Kaltasy district, ra\u00efon de Kaltasy\u00a0 \u0441. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043a\u0430\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \/ Bol\u2019shekachakovo \/ Bol\u2019\u0161eka\u010dakovo \u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435\/\u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, Welcoming \/ table songs, Chants d\u2019accueil \/ de table \u0412\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c \u2013 Tune for offering spirits \u2013 M\u00e9lodie pour offrir de l\u2019alcool \u0416\u04e7\u043a \u043a\u043e\u0442\u044b\u0440 \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u0417\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Table tune \u2013 Chant de table \u0416\u04e7\u043a \u043a\u043e\u0442\u044b\u0440\u044b\u043d \u043a\u044b\u0440\u04df\u0430\u043d &#8212; \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f \u2013 Table tune \u2013 Chant de table \u041c\u04e7\u0439\u044b \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Old tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Old tune \u2013 Ancienne m\u00e9lodie \u041f\u0430\u0440 \u043a\u0438\u043a\u0443 &#8212; \u041f\u0430\u0440\u0430 \u043a\u0443\u043a\u0443\u0448\u0435\u043a \u2013 A pair of cuckoos \u2013 Une paire de coucous \u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e&#8212;\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, Funerary and commemorative tunes, Chants fun\u00e9raires et comm\u00e9moratifs \u0428\u04e7\u0439 \u0434\u043e\u0440\u044b\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 [\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439] \u0443 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 Tune (performed) by the deceased \u2013 M\u00e9lodie (ex\u00e9cut\u00e9e) aupr\u00e8s du mort \u0428\u04e7\u0439 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 &#8212; Tune for seeing off the deceased \u2013 M\u00e9lodie d\u2019adieu au mort \u0428\u04e7\u0439 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043a\u044b \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430 &#8212; Tune for seeing off the deceased \u2013 M\u00e9lodie d\u2019adieu au mort \u041a\u0438\u0441\u044c\u0442\u043e\u043d\u044b\u043d \u043a\u0435\u043b\u044f\u0441\u044c\u043a\u044b\u043a\u0443 &#8212; \u041f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 [\u043d\u0430\u043f\u0435\u0432] \u2013 Commemorative tune \u2013 M\u00e9lodie comm\u00e9morative \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435&#8212;\u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435, Welcoming personal songs, Chants personnels d\u2019accueil \u04d2\u043f\u043a\u0430\u0440\u0438\u043c \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0410\u043f\u043a\u0430\u0440\u0438\u043c\u0430 \u2013 \u00c4pkarim\u2019s tune \u2013 Chant d\u2019\u00c4pkarim \u0413\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043d\u043e\u043a \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0413\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043d\u043e\u043a \u2013 Gulbanok\u2019s tune \u2013 Chant de Gulbanok \u041a\u0443\u0434\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430\u043b\u044d\u043d \u043a\u04f1\u0435\u0437 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u041a\u0443\u0434\u0430\u0448\u0435\u0432\u043e\u0439 &#8212; Kudasheva\u2019s tune \u2013 Chant de Kuda\u0161eva \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, , Wedding tunes, Chants nuptiaux \u00a0 \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; [\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; Vas\u2019kali (wedding tune of the bridegroom\u2019s kin) \u2013 Vas\u2019kali (chant nuptial de la famille du mari\u00e9) \u0421\u044e\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Wedding tune \u2013 Chant nuptial \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b, Tunes for seeing off a soldier, M\u00e9lodies pour dire c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e \u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0435\u043b\u044f\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b &#8212; Tune for seeing off a soldier \u2013 M\u00e9lodie pour dire c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 2019, 2022 \u00a0 \u0422\u0430\u0442\u044b\u0448\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u2013 Tatyshly district \u2013 ra\u00efon de Taty\u0161ly\u00a0\u00a0 \u0441. \u0410\u0440\u0438\u0431\u0430\u0448\u0435\u0432\u043e \/ Aribashevo \/ Ariba\u0161evo \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b, Tunes for seeing off a soldier, M\u00e9lodies pour dire c\u00e9l\u00e9brer un d\u00e9part \u00e0 l\u2019arm\u00e9e \u0412\u04d3\u0441\u044c\u043a\u04d3\u043b\u0438 \u043a\u04f1\u0439 &#8212; [\u0421\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430] \u0412\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 &#8212; Vas\u2019kali (wedding tune of the bridegroom\u2019s kin) \u2013 Vas\u2019kali (chant nuptial de la famille du mari\u00e9) \u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, \u041f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b, Funerary and commemorative tunes, Chants fun\u00e9raires et comm\u00e9moratifs \u0414\u0451\u0436 \u043a\u044b\u0440\u04df\u0430\u043d &#8212; \u0413\u043e\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Sad tune \u2013 M\u00e9lodie triste \u041e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a \u0442\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u044a\u0451\u0441 &#8212; \u0422\u0430\u043a\u043c\u0430\u043a\u0438 [\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u044c\u044f] \u043e\u0448\u043e\u0440\u043e\u043a \u2013 Chastushkas for (the Spring masquerade) Oshorok \u2013 Chastushkas pour (la mascarade se printemps) O\u0161orok \u0412\u0435\u0440\u0431\u0430 \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u0412\u0435\u0440\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Palm tune \u2013 chant du palmier \u00a0 2016, 2019, 2022 \u0434. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0431\u0430\u043b\u0442\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e \/ Verkhnebaltachevo \/ Verhnebalta\u010devo \u00a0\u0411\u0443\u04df\u04df\u04e9\u043d\u043d\u0430\u043b \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u2013 Tune of the Great Day \u2013 M\u00e9lodie pour le Grand Jour \u041a\u04e7\u043e\u0442\u043a\u0443\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u043d \u043a\u04e9\u0440\u04df\u0430\u043d \/ \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041f\u0435\u0441\u043d\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438 \/ \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u2013 Song for times of grief \/ Sad tune \u2013 Chant pour temps de chagrin \/ M\u00e9lodie triste \u041a\u0443\u043d\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u04f1\u0439 &#8212; \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 &#8212; Tune<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-11051","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11051"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11538,"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11051\/revisions\/11538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.folklore.ee\/udmurt\/kamaudm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}