Allikad ja kirjandus

Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Rahvaluule Arhiiv

EKRK, Fon. –  Tartu (Riikliku) Ülikooli eesti kirjanduse ja rahvaluule kateedri magnetofonilintide kogu (1955–1989)

ERA, DAT – Eesti Rahvaluule Arhiivi DAT-magnetofoni salvestuste kogu (al. 1992)

ERA, DH – Eesti Rahvaluule Arhiivi digitaalsalvestuste kogu (al. 2003)

ERA, FAM – Eesti Rahvaluule Arhiivi analoog-stereokassettsalvestuste kogu (al. 1991)

ERA, Fon. – Eesti Rahvaluule Arhiivi vaharullisalvestuste kogu (1912–1948)

ERA, Pl. – Eesti Rahvaluule Arhiivi reportaažplaatide kogu (1936–1938)

KKI, RLH – Keele ja Kirjanduse instituudi rahvaluule helisalvestuste kogu (1949–1988)

RKM, Mgn. – Eesti (NSV) TA Fr. R. Kreutzwaldi nim (Riikliku) Kirjandusmuuseumi (nüüd Eesti Kirjandusmuuseum) rahvaluule osakonna helilintide kogu (1953–1993)

Soome Kirjanduse Seltsi arhiiv

SKS, KRA FON A. O. Väisänen 1922 – Armas Otto Väisäneni 1922. a vaharullisalvestused Soome Kirjanduse Seltsi rahvaluule helikogus

Ambrazevičius, Rytis, Žanna Pärtlas 2011. Searching for the “Natural” Origins of the Symmetrical Scales: Traditional Multipart Setu Songs. – Journal of Interdisciplinary Music Studies, 5 (1), 1–17.

Arom, Simha 1991. African Polyphony and Polyrhythm: Musical Structure and Methodology. Cambridge University Press.

Banin 1983 = Банин, Александр Алексеевич. О принципах моделирования обобщенного слогового ритма. Вопросы методики и методологии. – Памяти К. Квитки 1880–1953. Сборник статей. Москва: Советский композитор, 165–179.

Bartók, Béla 1931. Hungarian Folk Music. London: Oxford University Press.

Bartók, Béla, Albert B. Lord 1951. Serbo-Croatian Folk Songs. New York: Columbia University Press.

Bohak, Ciril, Matija Marolt 2009. Calculating Similarity of Folk Song Variants with Melody-based Features. – Proceedings of the 10th International Society for Music Information Retrieval Conference, ISMIR 2009, Kobe, Japan, October 26-30, 2009.

Bohlman, Philip V. (Ed.) 1996. Central European Folk Music: An Annotated Bibliography of Sources in German. New York, London: Garland Publishing, Inc.

Czekanowska, Anna 1971. Etnografia muzyczna: metodologia i metodyka. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.

Czekanowska 1983 = Чекановска, Анна. Музыкальная этнография: методология и методика. Москва: Советский композитор.

Dorohhova 1987 = Дорохова, Екатерина Анатольевна. О мелодической организации песенных традиций в среднем течении Сейма. – Традиционное народное музыкальное искусство восточных славян (вопросы типологии). Сборник трудов ГМПИ им. Гнесиных. Вып. 91. Москва, 76–88.

Elschek, Oskár (Ed.) 1969. Methoden der Klassifikation von Volksweisen. Bratislava: Verlag der Slowakischen Akademie der Wissenschaften.

Gippius 1957 = Гиппиус, Евгений Владимирович. Сборник русских народных песен М. А. Балакирева. – Балакирев М. Русские народные песни. Москва, 1957, 234–235.

Hillewaere, Ruben, Bernard Manderick, Darrell Conklin 2014. Alignment Methods for Folk Tune Classification. – Data Analysis, Machine Learning and Knowledge Discovery. Studies in Classification, Data Analysis, and Knowledge Organization. Eds. Spiliopoulou, M., Schmidt-Thieme, L., Janning, R. Cham: Springer.

Idaslaavlaste… 1987 = Традиционное народное музыкальное искусство восточных славян (вопросы типологии). Сборник трудов ГМПИ им. Гнесиных. Вып. 91. Москва,

Jefimenkova 1990 = Ефименкова, Борислава Борисовна. Ритмика русской традиционной песни в свете структурно-типологических исследований. – Музыкальная фольклористика: Проблемы истории и методологии. Ред.-сост. Э. Е. Алексеев, Л. И. Левин. Москва: ВНИИ искусствознания Министерства культуры СССР, 117–136.

Jefimenkova 2001 = Ефименкова, Борислава Борисовна. Ритм в произведениях русского вокального фольклора. Москва: Композитор.

Jengovatova 1987 = Енговатова, Маргарита Анатольевна. Об одной группе мелодико-ритмических композиций закамских лирических неприуроченных песен. – Традиционное народное музыкальное искусство восточных славян (вопросы типологии). Сборник трудов ГМПИ им. Гнесиных. Вып. 91. Москва, 138–160.

Kvitka 1923 = Квiтка, Клiмент. Ритмiчнi паралелi в пicнях слов’янських народiв – Музика № 1, 2, 3.

Kolessa 1907 = Колесса, Филарет. Ритмiка украïнських народних пiсень. Львiв

Kubik, Gerhard 1968. Mehrstimmigkeit und Tonsysteme in Zentral- und Ostafrika. Bemerkungen zu den eigenen, im Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften archivierten Expeditionsaufnahmen. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte 254/4, Wien/Graz/Köln: Österreichische Akademie der Wissenschaften / Böhlau.

Lippus, Urve. 1995. Linear Musical Thinking. (Studia Musicologica Universitatis Helsingiensis VII.) Helsinki.

Lobanov 2003 = Лобанов, Михаил Алексанрович. Русские народные песни: Типы и варианты напевов. Вып. 1: Русские народные песни в записях ленинградских фольклористов (1927-1991). С.-Петербург: Дмитрий Буланин.

Lobanov 2015 = Лобанов, Михаил Алексанрович. Русские народные песни: Типы и варианты напевов. Вып. 2: Записи фольклористов городов России и зарубежных стран (по изданиям 1936-2007). С.-Петербург: Дмитрий Буланин.

Messiaen, Olivier 1944. Technique de mon langage musical. Paris: Alphonse Leduc.

Metsvahi, Merili 2016. Sugudevahelise suhtlemise ja kosimise teema Ksenia Müürsepaga tehtud intervjuudes. – Setumaa kogumik 7. Toim. Helen Kästik ja Eva Saar. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus (Tartu Ülikooli Lõuna-Eesti keele- ja kultuuriuuringute keskuse aastaraamat; XV-XVI), 93−117 (leka_seto_parandatud.indd, vaadatud 19.10.2024).

Morgenstern, Ulrich 2022. Motif-Centricity and Binary Harmony. Two fundamental principles in European folk music and their significance for the Austrian/Alpine tradition. – The Tenth International Symposium on Traditional Polyphony, Proceedings, 20–24 October, 2020, Tbilisi. Ed. Rusudan Tsurtsumia, compiled by Nino Razmadze. Tbilisi: International Research Center for Traditional Polyphony of Tbilisi Vano Sarajishvili State Conservatoire, 362–375.

Nettl, Bruno 2015. The study of ethnomusicology: thirty-three discussions. Urbana [etc.]: University of Illinois Press.

Oras, Janika, Žanna Pärtlas, Mari Sarv, Andreas Kalkun. 2021. The Metrics of Seto Choral Laments in the Context of Runosong Metrics. – Studia metrica et poetica 8 (1), 40–98.

Oras, Janika; Sarv, Mari 2021. Metrics of Runosongs of the Border Area: Quantity and Broken Lines in Seto Songs. – Versification: Metrics in Practice. (Studia Fennica Litteraria). Eds. Frog, Grunthal, Satu; Kallio, Kati; Niemi, Jarkko. Helsinki: Finnish Literary Society, 218−233.

Pino, Veera, Vaike Sarv 1981. Setu surnuitkud I. Vihik 1 and 2. Tallinn: Eesti NSV Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut.

Pino, Veera, Vaike Sarv 1982. Setu surnuitkud II. Tallinn: Eesti NSV Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut.

Porter, James 1998. Song Genres. – The Garland Encyclopedia of World Music. Vol. 8, Europe. New York – London, 127–137.

Pärtlas, Žanna 1997. Tähelepanekuid setu laulu laadiehitusest ja mitmehäälsusest. – Teater. Muusika. Kino, 1, 23-28.

Pärtlas, Žanna 2000. Helide funktsionaalsuhetest setu pooltoon-poolteisttoon-laadis (mitmekanaliliste salvestuste distributiivanalüüsi põhjal). – Töid muusikateooria alalt I. Tallinn: Scripta musicalia, 115–140.

Pärtlas, Žanna 2001. Viisi rütmilisest vormist ja laadirütmist setu mitmehäälses rahvalaulus. – Regilaul – keel, muusika, poeetika. Toim. T. Jaago, M. Sarv. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum. Eesti Rahvaluule Arhiiv; Tartu Ülikool. Eesti ja võrdleva rahvaluule õppetool, 117–152.

Pärtlas, Žanna 2006a. Setu rahvaviiside tüpoloogia alustest. – Individual and Collective in Traditional Culture. Individuaalne ja kollektiivne traditsionaalses kultuuris. Toim. Triinu Ojamaa, Andreas Kalkun. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum, 19–29.

Pärtlas, Žanna 2006b. “Sümmeetrilised laadid” ja monointervalliline mitmehäälsus vokaalses rahvamuusikas: mõningaid paralleele setu ja Lõuna-Venemaa rahvalaulu vahel. – Regilaul – esitus ja tõlgendus. Toim. Aado Lintrop. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum, 219–248.

Pärtlas, Žanna 2010. Setu Multipart Singing: Comparison of Written Sources and Sound Recordings. – Historical Sources and Source Criticism. Eds. Susanne Ziegler, Urban Bareis. Stockholm: Svenskt Visarkiv, 227–237.

Pärtlas, Žanna 2012. Retracing Processes of Change: the Case of the Scales of the Setu Songs (Southeast Estonia). – The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony. Proceedings. Eds. Rusudan Tsurtsumia, Joseph Jordania. Tbilisi: International Research Center for Traditional Poluphony of Tbilisi Vano Sarajishvili State Conservatoire, 185–195.

Pärtlas, Žanna, Janika Oras 2012. Seto traditsioonilise laulmismaneeri jäljendamise eksperimendist. – Res Musica, 4, 22−43.

Pärtlas, Žanna 2018. The Brides of Death: the Seto Collective Funeral Laments to Maiden. – The Eighth International Symposium on Traditional Polyphony. Tbilisi (Gruusia), 26.-30.09.2016. Proceedings. Eds. Rusudan Tsurtsumia, Joseph Jordania. Tbilisi: International Research Center for Traditional Polyphony of Tbilisi V. Sarajishvili State Conservatory, 220−233.

Pärtlas, Žanna 2020. Controlled Disorder in Polymusic: The Case of the Seto Wedding Song Genre Kaasitamine. – Res Musica, 12, 11−38.

Pärtlas, Žanna 2021a. Methodological Approaches to Folk Tune Typology: Modelling Harmonic Rhythm in Seto Multipart Songs (Southeast Estonia). – Shaping Sounds and Values: Multipart Music as a Means of Social and Cultural Interaction. Ed. Ardian Ahmedaja. Riga: Musica Baltica, 75−92.

Pärtlas, Žanna 2021b. Rising and Falling Tonality in Seto Multipart Songs (South-East Estonia). The Kergütämine Technique and its Functions. – Lithuanian Musicology = Lietuvos Musicologija, 22, 34−55.

Pärtlas, Žanna 2025. From Lament to Lamenting Song: Musical Models, Meanings and Expression in Seto Solo and Choral Funeral Laments. – Journal of Ethnology and Folkloristics, 19 (1), 91−124. DOI: 10.2478/jef-2025-0006.

Rudneva 1973 = Руднева, Анна Васильевна. Анализ музыкально-поэтической строфы песни «Высоко сокол летает». – Музыкальная фольклористика. Вып. 1, Москва: Советский композитор, 6–34.

Rudneva 1990 = Руднева, Анна Васильевна. Русское народное музыкальное творчество: Очерки по теории фольклора. Москва: Советский композитор.

Rüütel 1977 = Рюйтел, Ингрид 1977. Опорная система и закономерности варьирования мобильных элементов как структурные признаки типологии народных напевов. – Проблемы таксономии эстонских рунических мелодий. Таллин: Академия наук Эстонской ССР, 80–118.

Rüütel, Ingrid 1980. Mustjala regiviiside tüpoloogia. Tallinn: Valgus.

Rüütel, Ingrid 1981. Typology of Estonian runo-tunes: experiment and some results. Tallinn: Academy of Sciences of the Estonian SSR. Division of Social Sciences.

Rüütel, Ingrid 1999. Setu rahvalaulu kihistused ja etnokultuuriline taust. – Keel ja Kirjandus, 1, 33–52.

Sachs, Curt 1953. Rhythm and Tempo: A Study in Music History. New York City: W. W. Norton.

Sarv, Jaan 1977. Üheksa setu rahvalaulu. – Soome-ugri rahvaste muusikapärandist. Tallinn: Eesti Raamat, 68–103.

Sarv 1980 = Сарв, Яан. Расшифровка сетуского многоголосия при помощи многоканальной студийной аппаратуры. – Финно-угорский музыкальный фольклор и взаимосвязи с соседними культурами / Soomeugrilaste rahvamuusika ja naaberkultuurid. Toim. Ingrid Rüütel. Tallinn: Eesti Raamat, 103–126.

Sarv, Vaike 2000. Setu itkukultuur. Tartu; Tampere: Eesti Kirjandusmuuseumi etnomusikoloogia osakond. Tampereen yliopiston kansanperinteen laitos.

Sarv, Vaike 2004. Jutustavate laulude hääled Anne Vabarna viisivaramus. – Setumaa kogumik 2. Koost. Mare Aun, Aivar Jürgenson. Tallinn: Ajaloo Instituut ja MTÜ Arheoloogiakeskus.

Svistkova 1987 = Свисткова, В. О некоторых особенностях мелодий лузских «долгих» песен. – Традиционное народное музыкальное искусство восточных славян (вопросы типологии). Сборник трудов ГМПИ им. Гнесиных. Вып. 91. Москва, 33–50.

Tampere, Herbert 1956. Eesti rahvalaule viisidega I. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus.

Tampere, Herbert 1958. Eesti rahvalaule viisidega III. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus.

Tampere, Herbert 1960. Eesti rahvalaule viisidega II. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus.

Tampere, Herbert 1964. Eesti rahvalaule viisidega IV. Tallinn: Eesti Raamat.

Volk, Anja, Peter van Kranenburg 2012. Melodic similarity among folk songs: An annotation study on similarity-based categorization in music. – Musicae Scientiae, 16(3), 317–339.