Mees tulnud Riiast voori pealt. Tee peal kõrtsis kuulnud ta laua all tiksumist. Mees vaadanud laua alla. Seal olnud uus hõberubla maas.
Mees võtnud raha üles ja pannud punga.
Viimaks olnud mehel midagi tarvis osta. Mees vahetanud raha ära. Kui koju jõudnud ja rahapunga lahti teinud, olnud seesama hõberublatükk jälle kotis.
Nüüd saanud mees aru, et raha tagasi käib. Ta vahetanud sagedasti seda raha kuni rikkaks meheks saanud.
Viimaks tahtnud mees rahast lahti saada, aga ei saanud kudagi viisi. Viinud teise jälle sinnasamasse laua alla tagasi, kust ta raha maast võttis. Siis ei tulnud raha enam tagasi.
Kui mees raha sinna ei oleks tagasi viinud, ei oleks ta rahast lahti saanud. Peale surma oleks vanapagan ta ära viinud.