88. Harju murre ja Lääne murre.

J. Kurgan Kurnalt.

Kurna mees läinud pojaga seltsis Koluvere laadale. Olnud talus öömajal. Ütelnud homikul pojale: "Joain, mine, too moo soapad sealt toast moast loastude pealt ära!"

Pererahvas hakanud naerma ja pilkama. "Kuule, kudas Harju mees räägib. Ei meie siin Läänemaal nõnda räägi!"

Mees läinud õue hoost rakke panema. Perenaene ütelnud tüdrukule: "Rõõt, Rõõt, kuule, riimu rapp rõbiseb! Läheb raavi!"

Kurna mees naerma. "Naersite enne minu keelemurret, vaat, kudas nüüd ise räägite!"