Tüdruk läinud pühapäeval metsa marjule. Korjanud marju juba hulga kokku. Korraga tulnud metsast hall vanamees tüdruku juure ja küsinud: "Mis sa laps kallil pühapäeval metsas teed?" - "Korjan marju, nagu sa isegi näed," vastanud tüdruk. "Mis sa nende marjadega teed?" pärinud vanamees edasi. - "Ostan omale helmeid," vastanud tüdruk. "Küll ma toon sulle helmeid!" ütelnud vanamees, läinud metsa ja tulnud sealt natukese aja pärast suure ussiga tagasi. Viskanud siis ussi tüdrukule kaela, ise ütelnud: "Niisugused helmed on sinu kohased kalli pühapääva rikkumise eest!" Küll tüdruk püüdnud ussist lahti saada" kuid see jäänud temale surmani mälestuseks kaela, et pühapääva rikkus.
E 12385 (10) < Ambla khk., Tapa k. - Otto Hintzenberg < Anna Hintzenberg (1894).