| Atlandi okeaanil, |
"Surm sulle, hollandlane, |
| kus lained laksuvad, |
Atlandi mere pääl!" |
| üks laev seal sõidab ruttu, |
Siis tormasivad üles |
| kel purjud tumedad. |
need mehed tigedad |
| Komandosillal kõrgel |
ja võtsid püssid, piigid |
| ta kapten seisab sääl |
ning mõõgad välkuvad. |
| ja alla käsku annab |
Küll oli hirmus näha |
| ta käre käskiv hääl. |
siis röövlilaeva peal, |
| See kapten on van Straaten, |
kus mehed võitlesivad |
| Must-Kapten on ju ta! |
kui metsalised seal. |
| Laev "Lendav Hollandlane" |
Ja laevatekki veri |
| viib teda Ahvrika. |
pea kattis üleni; |
| Küll mässule lõi meri |
ei jäetud võitlust seisma, |
| ja pikne müristas - |
vaid peeti edasi. |
| ei tarreta ta veri, |
Ja kui küll mõõgatera |
| ei kohku süda sees. |
ju lükkas maha sääl |
| Ta käseb valjul sõnal: |
Morgani, - siis ka jäävad |
| "Kõik purjud ülesse! |
kõik rahu laeva pääl. |
| Las möllab, mässab meri, |
Ja mehed valjult hüüdvad |
| ei seda karda me!" |
kõik vaimustusega: |
| - "Oi-oi, üks puri näha!" |
"Nüüd elagu van Straaten, |
| nii hüüti vahi päält. |
ta elagu, hurraa!" |
| "Oh, vennad, vaatke vahvalt, |
Kuid Straatenit ei jõua |
| vist Morgan tuleb säält!" |
need hüüded rõõmusta, |
| Must-Kapten sõjalippu |
Kap-Hornis tema mõtted |
| sääl käskis tõmmata: |
vist näikse viibima. |
| "Küll Morgan saab veel näha, |
Sest aasta on ju mööda, |
| ei teda karda ma!" |
ja sellepärast ta |
| Pea oli kaetud taevas |
peab trehvama Kap-Hornis |
| ju paksu suitsuga - |
ju oma Marthaga. |
| laev "Lendav Hollandlane" |
Ei hooli tema sellest, |
| tuld juba andis ta. |
et meri möllab nii, - |
| Pauk kõlas, sild läks puruks, |
Kap-Horni poole algab |
| kuul lõhkus laeva ka. |
ta reisu ometi. |
| "Trepp alla!" käis komando |
Et rutemalt võiks jõuda, |
| siis musta laevalta. |
ta kalli kaenlasse, |
| "Kus on mu tütre varas?" |
seepärast vahib tema |
| nii hüüdis Morgan sääl: |
siis otse õige tee. |
| Veesambast läbi sõita |
Ehk laev küll oli nii tugev, |
| ta tahab laevaga! |
kuid siiski põhja ta |
| Kuid loodus vägedele |
saab vete võimust maetud |
| ei jõua vastu ta. |
sääl ühes meestega. |