ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    on tänaseks ja homseks
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Mind on tänaseks ja hompseks - kui kusagilt varsti lahkuma pean.

    See on tänaseks ja homseks - lõpukorral olevast rasedast naisest.

    Sa oled tänäseks ja homseks, mis sool sest änäm oo, kuidas näd eläväd või mis näd tegeväd.

    On kua tänasest ja hombsest - mahasaaja naise kohta.

    Teda on tänasest ja homsest - vanainimese kohta, kes enam kaua ei ela.

    Ega sest naisest ole kaa enämb ku tänäks ja huomeks.

    Ega sest ole tuhliottaja, see on tänäks ja huomeks.

    Om vast täämpses ja hommenes, sedä hengekest kurja luie vahel.

    Seda põle rohkem kui tänaseks-homseks.

    Surm suu juures, võib olla teda veel tänaseks-homseks.

    Ei sinust ei soa muud kui tänäseks-homseks.

    Sii om täempses-hommenes - (teenijast või abikaasast, keda arvatakse mitte püsima jäävat.

    Kerge jalg minema, kerge perse tousma, kut vaea, mitte täna-hoome tegija, täna kässi, hoome lihab.
levikuala:
    Iis, Tudulinna
    Juu, Toomja
    Jäm, Hänga
    Jõh, Päite
    Jür, Rae, Limu
    Kad
    Khk, Atla
    Koe, Ervita
    Koe, Kalitsa
    Krk, Ainja
    Krk, Vakiste
    Kul
    Kuu, Muuksi
    Kuu, Pärispea
    Mar, Haeska
    VJg, Roela
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0