1
25
9
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jaanipäev
Teema
PÕLLUNÕIDUS
Tähtpäeva alateema
Uba
Teksti nr
3925
Kihelkond
Vastseliina
Täisviide
KKI 17, 495 (27) < Vastseliina khk – R. Viidalepp (1951)
Koguja
R. Viidalepp
Kogumisaasta
1951
Tähtpäevateksti nr
363
Tekst
Jaanipäevaks olgu uba kitkut, jakappäevaks kapsta.
Kommentaar
Oakitkumise aeg.<br />Ainuke üleskirjutus.
Alateema
Uba
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Jaanipäevaks olgu uba kitkut, jakappäevaks kapsta
aiandus
JAAGUPIPÄEV
JAANIPÄEV
Vastseliina khk
x Uba
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jaanipäev
Teema
PÕLLUNÕIDUS
Tähtpäeva alateema
Uba
Teksti nr
3924
Kihelkond
Vastseliina
Täisviide
H III 26, 472 (15) < Vastseliina khk – J. Tint (1895)
Koguja
J. Tint
Kogumisaasta
1895
Tähtpäevateksti nr
362
Tekst
Jaanipäävä puulpääva üüses pane vikaht uppa, siis rassiteda-i uba ärä.
Kommentaar
Terariistad oaaeda.<br />Teade veel Tarvastu khk.<br />* rassiteda-i – ei roosteta
Alateema
Uba
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-64634-15625" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-64634-15625</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Jaanipäävä puulpääva üüses pane vikaht uppa …
aiandus
JAANIPÄEV
maagia
Vastseliina khk
x Uba
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jaanipäev
Teema
PÕLLUNÕIDUS
Tähtpäeva alateema
Uba
Teksti nr
3923
Täisviide
H, Wiedemann 3, 158 (36) – Wiedemann (1872)
Koguja
Wiedemann
Kogumisaasta
1872
Tähtpäevateksti nr
361
Tekst
Et rooste upe ei võta era, om tarvis jaanipeiva öösen kik teravad riista, mis majan lövvis, upeaida visata.
Kommentaar
Terariistad oaaeda.<br />Teade veel Tarvastu khk.
Alateema
Uba
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Et rooste upe ei võta era …
aiandus
JAANIPÄEV
maagia
x Uba
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jaanipäev
Teema
PÕLLUNÕIDUS
Tähtpäeva alateema
Uba
Teksti nr
3922
Kihelkond
Tarvastu
Täisviide
E 8464 (40) < Tarvastu khk – A. Parts (1893)
Koguja
A. Parts
Kogumisaasta
1893
Tähtpäevateksti nr
360
Tekst
Et raududu uba ära ei rikuks, visati jaanipäeval terariistad, nagu kirved, vikatid, noad jne. oaaeda.
Kommentaar
Terariistad oaaeda.<br />Teade veel Tarvastu khk.
Alateema
Uba
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Et raududu uba ära ei rikuks …
aiandus
ilmastik
JAANIPÄEV
maagia
Tarvastu khk
x Uba
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Volbripäev
Teema
PÕLLUNDUS
Tähtpäeva alateema
Uba
Teksti nr
3194
Kihelkond
Torma
Täisviide
H II 64, 329/30 (57) < Torma khk – S. Sommer (1901)
Koguja
S. Sommer
Kogumisaasta
1901
Tähtpäevateksti nr
20
Tekst
Uad külvatagu enne volbripäeva ehk volbripäeval, siis keevad nad pehmeks.
Kommentaar
Oakülviaeg – head oad.<br />U. 40 kirjapanekut. Puudub maa läänepoolses osas ning Setumaal (vt. levikukaart: <a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>).<br />Oad keevad pehmeks.
Alateema
Uba
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62599-05900" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62599-05900</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Uad külvatagu enne volbripäeva ehk volbripäeval …
aiandus
põllundus
Torma khk
VOLBRIPÄEV
x Uba
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Volbripäev
Teema
PÕLLUNDUS
Tähtpäeva alateema
Uba
Teksti nr
3193
Kihelkond
Tori
Täisviide
H II 21, 314 (1) < Tori khk – M. Ostrov (1889)
Koguja
M. Ostrov
Kogumisaasta
1889
Tähtpäevateksti nr
19
Tekst
Lehekuu. Enne volbrepääva piavad uad maha külitud olema, muidu saavad mustakirjud.
Kommentaar
Oakülviaeg – head oad.<br />U. 40 kirjapanekut. Puudub maa läänepoolses osas ning Setumaal (vt. levikukaart: <a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>).
Alateema
Uba
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55566-70403" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55566-70403</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne volbrepääva piavad uad maha külitud olema …
aiandus
põllundus
Tori khk
VOLBRIPÄEV
x Uba
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Volbripäev
Teema
PÕLLUNDUS
Tähtpäeva alateema
Uba
Teksti nr
3192
Kihelkond
Laiuse
Täisviide
H II 27, 714 (12) < Laiuse khk – T. Kiipus (1889)
Koguja
T. Kiipus
Kogumisaasta
1889
Tähtpäevateksti nr
18
Tekst
Volbrip[äeval] külitud ube; peremees ja peren[aine] läinuvad metsa käbisid korjama. Käbid pantud kilimittu ubade hulka ning külvatud siis maha, ehk ka uad enne, käbid pärast, sest siis uakaunad kasvavad nii pikad kui kuusekäbid ja niisugused terad sees kui männikäbid.
Kommentaar
Oakülviaeg – head oad.<br />U. 40 kirjapanekut. Puudub maa läänepoolses osas ning Setumaal (vt. levikukaart: <a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>).<br />Käbide külvamisest hea oakasvu tagamiseks ainuke üleskirjutus.
Alateema
Uba
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78451-85008" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78451-85008</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Volbripäeval külitud ube …
aiandus
Laiuse khk
maagia
põllundus
VOLBRIPÄEV
x Uba
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Volbripäev
Teema
PÕLLUNDUS
Tähtpäeva alateema
Uba
Teksti nr
3191
Kihelkond
Tarvastu
Täisviide
E 8474/5 (83) < Tarvastu khk – A. Parts
Koguja
A. Parts
Tähtpäevateksti nr
17
Tekst
Volbripäeval küliti ube paja seest, siis pidada häste kaunu kasvama.
Kommentaar
Oakülviaeg – head oad.<br />U. 40 kirjapanekut. Puudub maa läänepoolses osas ning Setumaal (vt. levikukaart: <a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>).<br />Paja seest külvamine. Ainuke teade.
Alateema
Uba
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Volbripäeval küliti ube paja seest ...
aiandus
põllundus
Tarvastu khk
VOLBRIPÄEV
x Uba
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Volbripäev
Teema
PÕLLUNDUS
Tähtpäeva alateema
Uba
Teksti nr
3190
Kihelkond
Anna
Täisviide
RKM II 68, 262 (26) < Anna khk – O. Niinemägi (1957)
Koguja
O. Niinemägi
Kogumisaasta
1957
Tähtpäevateksti nr
16
Tekst
Volbripäev, 1. V. Oakülvipäev. Kui sel päeval ube külvata, saab hääd oad. Vanasti külvati, kui veel kartulid polnud, suured põllud ube täis – sääl oli õige külviaeg tähtis.
Kommentaar
Oakülviaeg – head oad.<br />U. 40 kirjapanekut. Puudub maa läänepoolses osas ning Setumaal (vt. levikukaart: <a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>).<br /><br />
Alateema
Uba
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kui sel päeval ube külvata, saab hääd oad …
aiandus
Anna khk
põllundus
VOLBRIPÄEV
x Uba