1 25 23 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4890 Kihelkond Kihnu Täisviide RKM II 285, 17 (17) < Kihnu khk – T. Saar (1971) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 102 Tekst Laaritsapäev ei või tuld teha – tule nimepäev. Kommentaar Tuletegemise keeld. Tuletegemise keelust on rohkem teateid maa lääne- ja lõunaosast (vt. levikukaart: <a title="lauritsapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34144" target="_blank">lauritsapäev (1)</a>). Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laaritsapäev ei või tuld teha – tule nimepäev Kihnu khk kodused tööd LAURITSAPÄEV tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4891 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H III 7, 869 (3) < Kolga-Jaani khk – A. Pihlak (1890) Koguja A. Pihlak Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 103 Tekst Laaritsepäe – ei pantud tuld ahju, sest et sõda olnd, kus Laaritse kuningas ärä saand hävitud, ja kui vihma satab, siis on tulekahjusi. Kommentaar Tuletegemise keeld. Tuletegemise keelust on rohkem teateid maa lääne- ja lõunaosast (vt. levikukaart: <a title="lauritsapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34144" target="_blank">lauritsapäev (1)</a>). Seoses legendiga linnapõlemisest vm. hävingust kümme kirjapanekut Saare-, Viljandi-, Võrumaalt. Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48812-35107" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48812-35107</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laaritsepäe – ei pantud tuld ahju … ilmastik kirik kodused tööd Kolga-Jaani khk LAURITSAPÄEV tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4892 Kihelkond Anseküla Täisviide H II 41, 382 (101) < Anseküla khk – Fr. Peeters (1891) Koguja Fr. Peeters Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 104 Tekst Laratsipäeval ei tehta tuld üles, sest sel päeval olla Jeruusalem kaks kord ära häävitud. Kommentaar Tuletegemise keeld. Tuletegemise keelust on rohkem teateid maa lääne- ja lõunaosast (vt. levikukaart: <a title="lauritsapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34144" target="_blank">lauritsapäev (1)</a>). Seoses legendiga linnapõlemisest vm. hävingust kümme kirjapanekut Saare-, Viljandi-, Võrumaalt. Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55024-88405" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55024-88405</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laratsipäeval ei tehta tuld üles … Anseküla khk kirik kodused tööd LAURITSAPÄEV tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4893 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 5, 526 (47) < Kihelkonna khk – H. Tarkin (1947) Koguja H. Tarkin Kogumisaasta 1947 Tähtpäevateksti nr 105 Tekst Lauritsapäev – siis meil ei köetud reheahju, et rehi läheb ka põlema – et Jeruusalemma linn sel päeval põlend. Kommentaar Tuletegemise keeld. Tuletegemise keelust on rohkem teateid maa lääne- ja lõunaosast (vt. levikukaart: <a title="lauritsapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34144" target="_blank">lauritsapäev (1)</a>). Seoses legendiga linnapõlemisest vm. hävingust kümme kirjapanekut Saare-, Viljandi-, Võrumaalt. Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lauritsapäev – siis meil ei köetud reheahju … Kihelkonna khk kirik kodused tööd LAURITSAPÄEV tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4894 Kihelkond Kihelkonna Täisviide E, StK 39, 240/1 (12) < Kihelkonna khk – M. Tooms (1926) Koguja M. Tooms Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 106 Tekst Laratsipäeval peeti veel seda kunssi, et reheahju ega kusagille mujale ahju ei tehtud tuld üles. Põhjus, miks seda ei tehtud, oli usk, et Larats maja harjal istuvat ja maja ära põletavat, kui sees tuld tehakse. Kommentaar Tuletegemise keeld. Tuletegemise keelust on rohkem teateid maa lääne- ja lõunaosast (vt. levikukaart: <a title="lauritsapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34144" target="_blank">lauritsapäev (1)</a>). Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laratsipäeval peeti veel seda kunssi … Kihelkonna khk kodused tööd LAURITSAPÄEV tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4895 Kihelkond Kirbla Täisviide EKRK I 25, 146 (38) < Kirbla khk – M. Arst ja I. Hinn (1961) Koguja M. Arst I. Hinn Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 107 Tekst Lauritsapäe ei tohi tuld teha, siis on Laurits laes. Kommentaar Tuletegemise keeld. Tuletegemise keelust on rohkem teateid maa lääne- ja lõunaosast (vt. levikukaart: <a title="lauritsapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34144" target="_blank">lauritsapäev (1)</a>). Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lauritsapäe ei tohi tuld teha, siis on Laurits laes Kirbla khk kodused tööd LAURITSAPÄEV tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4896 Kihelkond Karksi Täisviide H II 23, 578 (21) < Karksi khk – M. Kõeva (1890) Koguja M. Kõeva Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 108 Tekst Lauritsepäeväl es aja tuld ahju, et tare minevet palame. Sel päeväl olevet pärtlepäev lauritsepäeväl ütelnu: „Tantsi, Laur, taret mööda, ära, Laur, lakke minna.“ Kommentaar Tuletegemise keeld. Tuletegemise keelust on rohkem teateid maa lääne- ja lõunaosast (vt. levikukaart: <a title="lauritsapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34144" target="_blank">lauritsapäev (1)</a>). Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61158-46301" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61158-46301</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lauritsepäeväl es aja tuld ahju … Karksi khk kodused tööd LAURITSAPÄEV PÄRTLIPÄEV tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4897 Kihelkond Kullamaa Täisviide ERA II 70, 637/9 (33) < Kullamaa khk – A. Samet (1934) Koguja A. Samet Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 109 Tekst Üks vanamees olnd jälle tark mees, kes laaritsapäeval pannud peerud risti oma peosse ja hakatand need otsast põlema, mina ei tea, kas neid oli siis üheksa otsa või seitse otsa, kõik pannud põlema ja käind sellega ümmer põhuhunniku reha-all, ise ütelnud: „Laarits, ära sa lakka mine, Laarits, ärä sa lakka mine.“ – Selle aasta sis ei pidand tal tuleõnnetust tulema. Selle päeval ta põle mitte tuld ahju ega koldesse teind. Ja Liivaaugu ema ütles ka, et lauritsapäev ei tohi tuld teha. Kommentaar Tuletegemise keeld. Tuletegemise keelust on rohkem teateid maa lääne- ja lõunaosast (vt. levikukaart: <a title="lauritsapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34144" target="_blank">lauritsapäev (1)</a>). Loitsimine kuulub ka legendilaadse muinasjutu AT 752 A sisusse (levinud Lõuna-Eestis). Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Üks vanamees olnd jälle tark mees … kodused tööd Kullamaa khk LAURITSAPÄEV maagia tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4898 Kihelkond Pöide Täisviide E 27632 (32) < Pöide khk – J. Rattas (1896) Koguja J. Rattas Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 110 Tekst Lauritsapääv 10. augustil. Lauritsapääval ei köetud mitte ahju, ei keedetud mitte süüa, ülepea ütelda: ei tehtud mingisugust tuld kusagile, sest siis pidada tulekahju tulema. Ka tulerauad maeti tuuleveski jala ja kiviaedade sisse sel päeval. Kommentaar Tuletegemise keeld. Tuletegemise keelust on rohkem teateid maa lääne- ja lõunaosast (vt. levikukaart: <a title="lauritsapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34144" target="_blank">lauritsapäev (1)</a>). Tulesüütamisvahendite peitmisest ainuke teade. Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lauritsapääval ei köetud mitte ahju … kodused tööd LAURITSAPÄEV Pöide khk tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4899 Kihelkond Mustjala Täisviide ERA II 255, 239/40 (10) < Mustjala khk – K. Lepp (1939) Koguja K. Lepp Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 111 Tekst Laratsipää [e]s või tuld teha. Võhma-Peetsil põlesid laratsipää majad ää, siis oli parastud, et kes käskis tuld teha. Süüa võis küll laratsipäeval keeta, aga ahju pole luba kütta olnd. Kommentaar Tuletegemise keeld. Tuletegemise keelust on rohkem teateid maa lääne- ja lõunaosast (vt. levikukaart: <a title="lauritsapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34144" target="_blank">lauritsapäev (1)</a>). Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laratsipää es või tuld teha … kodused tööd LAURITSAPÄEV Mustjala khk tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4900 Kihelkond Kihnu Täisviide H II 41, 577 (9) < Kihnu khk – M. Kurul (1888) Koguja M. Kurul Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 112 Tekst Lauritsepääv ei või tuld reheahju panna, siis peab mustad pead viljale sisse kasvama. Kommentaar Ei või rehetoas tuld ahju panna – tuleb halb vili. Teated siin esitatud. Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55026-89103" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55026-89103</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lauritsepääv ei või tuld reheahju panna … Kihnu khk kodused tööd LAURITSAPÄEV põllundus tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4901 Kihelkond Emmaste Täisviide ERA II 254, 245 (35) < Emmaste khk – E. Ennist (1939) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 113 Tekst Lauritsapää tohi mette rehetoas tuld teha, siis tuleb palju kuivand viljapäid vilja sisse. Kommentaar Ei või rehetoas tuld ahju panna – tuleb halb vili. Teated siin esitatud. Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lauritsapää tohi mette rehetoas tuld teha … Emmaste khk kodused tööd LAURITSAPÄEV põllundus tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4902 Kihelkond Tori Täisviide H II 21, 316/7 (10) < Tori khk – J. Tilk (1888) Koguja J. Tilk Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 114 Tekst Lauritsepäe ei tehta tuld koldes enne ülese kui päe loojes, muidu lööb pikne toa põlema. Kommentaar Enne päikese loojumist ei või tuld koldesse teha. Veel Risti, Tarvastu khk. Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Alateema Tuletegemine koldesse Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55568-53501" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55568-53501</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lauritsepäe ei tehta tuld koldes enne ülese kui päe loojes … ilmastik kodused tööd LAURITSAPÄEV taevakehad Tori khk tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4903 Kihelkond Hargla Täisviide E, StK 9, 259 (72) < Hargla khk – P. Voolaine (1921–1922) Koguja P. Voolaine Kogumisaasta 1921–1922 Tähtpäevateksti nr 115 Tekst [---] Ei tohtind muidu reheahju kütta, kui kasteti viht vette pangi ja pandi kõige pangiga keressele (ahjusuu pääle). Kommentaar Viht pangega ahjule, vett kerisele. Kümmekond kirjapanekut, põhiliselt Hiiumaalt ja Karula, Hargla, Rõuge khk. Alateema Tuletegemine koldesse Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ei tohtind muidu reheahju kütta … Hargla khk kodused tööd LAURITSAPÄEV maagia tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4904 Kihelkond Karula Täisviide H II 24, 200 (148) < Karula khk – P. Einer ja J. Einer (1887–1889) Koguja P. Einer J. Einer Kogumisaasta 1887–1889 Tähtpäevateksti nr 116 Tekst Labritse-(lauritse-)päeval panti viht ja veepang ahjuotsa peale, et Labrits vihtvat ennast seal. Kommentaar Viht pangega ahjule, vett kerisele. Kümmekond kirjapanekut, põhiliselt Hiiumaalt ja Karula, Hargla, Rõuge khk. Alateema Tuletegemine koldesse Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78485-70904" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78485-70904</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Labritsepäeval panti viht ja veepang ahjuotsa peale … Karula khk kodused tööd LAURITSAPÄEV maagia tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 4905 Kihelkond Mustjala Täisviide ERA II 168, 46 (8) < Mustjala khk – A. Toomessalu (1937) Koguja A. Toomessalu Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 117 Tekst Lorotsipäeval ei tohtin kütta mitte toaahju, siis härjad lõõtsutan sui odra sees. Teistesse kohtadesse võin sel päeval küll tuld teha. Kommentaar Kodus tulesüütamise keeld – härjad hakkavad lõõtsutama. Kihelkonna khk teade, et tuleb loomaõnnetust. Alateema Tuletegemine koldesse Teema KODUNE MAJAPIDAMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lorotsipäeval ei tohtin kütta mitte toaahju … koduloomad kodused tööd LAURITSAPÄEV Mustjala khk tuli x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 8705 Kihelkond Muhu Täisviide RKM II 5, 296 (5) < Muhu khk – M. Kolk (1947) Koguja M. Kolk Kogumisaasta 1947 Tähtpäevateksti nr 487 Tekst Kes vana-aasta hommikul külakondas sai kõige esiteks tule saunaahju, see pidi suvel kõige tragim olema oma töödega, pidi kõige ette jõudma. Kuskil naabripoisid olid vana puuäkke saunaahju ukse vahelt sisse toppin, et tuletegemine rohkem aega võtaks ja nad ette jõuaksid. Kommentaar Enne teisi tuli koldesse. Kõige olulisem toimingu põhjendus on, et siis ollakse töödega teistest ees. Üle 20 teate. Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes vana-aasta hommikul külakondas sai kõige esiteks tule … kodused tööd meelelahutus Muhu khk tuli VANA- JA UUSAASTA x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 8706 Kihelkond Põlva Täisviide ERA II 208, 620 (6) < Põlva khk – H. Villi (1939) Koguja H. Villi Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 488 Tekst Uueaastal vara hommikul tõi isa sületäie puid ja pani ahju küdema, teises taludes ei põlenud veel ahi. Mina küsisin, et miks nii vara ahju köetakse ja tuba on isegi soe. Isa vastas, et kes kõige enne ahju köeb, sellel ei jää vili lume alla ja ei juhtu mingit äpardust. Kommentaar Enne teisi tuli koldesse. Kõige olulisem toimingu põhjendus on, et siis ollakse töödega teistest ees. Üle 20 teate. Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaastal vara hommikul tõi isa sületäie puid … kodused tööd põllundus Põlva khk tuli VANA- JA UUSAASTA x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 8707 Kihelkond Jüri Täisviide ERA II 83, 256 (64) < Jüri khk – T. Viedemann (1934) Koguja T. Viedemann Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 489 Tekst Nearipäeval köetud Nabalas kasehalgudega ahju, siis pidid linad sel aastal head kasvama. Kommentaar Enne teisi tuli koldesse. Kõige olulisem toimingu põhjendus on, et siis ollakse töödega teistest ees. Üle 20 teate. Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nearipäeval köetud Nabalas kasehalgudega ahju … Jüri khk kodused tööd põllundus puud tuli VANA- JA UUSAASTA x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 8708 Kihelkond Kuusalu Täisviide KKI 63, 48/9 (30) < Kuusalu khk – E. Viluoja (1973) Koguja E. Viluoja Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 490 Tekst Kes uueaasta ööl esimeseks sai ahju kütetud, see pidi heinatööd korda saama esimeseks. Kommentaar Enne teisi tuli koldesse. Kõige olulisem toimingu põhjendus on, et siis ollakse töödega teistest ees. Üle 20 teate. Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes uueaasta ööl esimeseks sai ahju kütetud … heinategu kodused tööd Kuusalu khk tuli VANA- JA UUSAASTA x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 8709 Kihelkond Paide Täisviide H II 38, 878 (27) < Paide khk – A. Hanson (1893) Koguja A. Hanson Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 491 Tekst Kui sui kärpseid tahad ära kaotada, siis aja nääripääva hommiku vara ahi küdema, siis ei ole sui ühte kärbestki. Kommentaar Enne teisi tuli koldesse. Kõige olulisem toimingu põhjendus on, et siis ollakse töödega teistest ees. Üle 20 teate. Alateema Tuletegemine koldesse Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55092-39107" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55092-39107</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sui kärpseid tahad ära kaotada … kodused tööd Paide khk putukad tuli VANA- JA UUSAASTA x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 8710 Kihelkond Tarvastu Täisviide H III 20, 168 (64) < Tarvastu khk – A. Rull (1894) Koguja A. Rull Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 492 Tekst Uvveaasta ööse aetas agu vastuossa ahju: sõs lää tuleval aasta vähä puid üles. [---] Kommentaar Enne teisi tuli koldesse. Kõige olulisem toimingu põhjendus on, et siis ollakse töödega teistest ees. Üle 20 teate. Alateema Tuletegemine koldesse Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60465-03904" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60465-03904</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uvveaasta ööse aetas agu vastuossa ahju ... kodused tööd puud Tarvastu khk tuli VANA- JA UUSAASTA x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 8711 Kihelkond Rapla Täisviide H III 3, 509 (24) < Rapla khk – H. Sokrates (1888) Koguja H. Sokrates Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 493 Tekst Ka ahjupuhastamise luud ja leibaahjupanemise labidas toodud tuppa ja puid pandud ahju. Siis ei tulla sel aastal leibapuutust. Kommentaar Puid ahju, leivaahju riistad tuppa – ei tule leivapuudust. Üle 10 teate, peamiselt Lääne-Eestist. Alateema Tuletegemine koldesse Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48909-90500" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48909-90500</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka ahjupuhastamise luud ja leibaahjupanemise labidas ... kodused tööd Rapla khk toitlus tuli VANA- JA UUSAASTA x Tuletegemine koldesse