Lihavõttepühade kombeid. Härmatis pühade öösi tähendab hääd vilja-aastat.
Kommentaar
Lumi, härmatis. Kõik tekstid esitatud. 40 külma päeva (ööd) seostub kõige sagedamini paastumaarjapäeva külma ööga. Seoses lihavõttega on vanasõna tuntud ka soomlastel – Hautala, lk. 151.
Kui lihavõttehommiku katused on valged, kas härmas ehk lumega, siis tuleb veel nelikümmend ööd külma.
Kommentaar
Lumi, härmatis. Kõik tekstid esitatud. 40 külma päeva (ööd) seostub kõige sagedamini paastumaarjapäeva külma ööga. Seoses lihavõttega on vanasõna tuntud ka soomlastel – Hautala, lk. 151.
Kihelkond
Rapla; Märjamaa
Koguja
E. Poom
Kogumisaasta
1937
Täisviide
ERA II 148, 283 (18) < Rapla khk < Märjamaa khk – E. Poom (1937)
Kui lihaheite aigu lumi katusse pääl om, sis om lihavõtte aigu kah.
Kommentaar
Lumi, härmatis. Kõik tekstid esitatud. 40 külma päeva (ööd) seostub kõige sagedamini paastumaarjapäeva külma ööga. Seoses lihavõttega on vanasõna tuntud ka soomlastel – Hautala, lk. 151.
Kihelkond
Sangaste
Koguja
K. Gross
Kogumisaasta
1888
Täisviide
H II 31, 778 (52) < Sangaste khk – K. Gross (1888)