4 25 166 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3613 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II. 22, 65/6 (22) < Räpina khk – J. Sulengo (1949) Koguja J. Sulengo Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 51 Tekst Peremehe iks kingeva teenijatele ja karjustele kas räti või pluuserõiva. Jaanipäiv ja suviste esimene püha pidi karja minema, kes läts; tuu ol’l karjaste püha. Kommentaar Karjasel vaba päev.<br />Sageli nimetatud koos suvistega, mil karjane sai samuti vaba päeva. Palgatud karjase puhul kuulus see karjasekauba sisse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peremehe iks kingeva teenijatele ja karjustele kas räti … JAANIPÄEV karjandus pühitsemine Räpina khk SUVISTED töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3614 Kihelkond Harju-Jaani Täisviide H II 15, 771 (49) < Harju-Jaani khk – H. Tiidermann (1889) Koguja H. Tiidermann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 52 Tekst [Jaanipäeval] anti karjatsele prii päev, siis poisid ja tüdrukud olid karjas, lüpsid kitse ja tegid piirgist – keetsid haput ja rõõska kitsepiima segamine. Kommentaar Karjasel vaba päev.<br />Sageli nimetatud koos suvistega, mil karjane sai samuti vaba päeva. Palgatud karjase puhul kuulus see karjasekauba sisse. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78474-64405" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78474-64405</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval anti karjatsele prii päev … Harju-Jaani khk JAANIPÄEV karjandus pühitsemine söögid töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3615 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II 210, 189 (73) < Räpina khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst [---] Karjased said püha, popsinaase olliva karjan – edimene [suviste] püha ja jaanipäiv. Kommentaar Karjasel vaba päev.<br />Sageli nimetatud koos suvistega, mil karjane sai samuti vaba päeva. Palgatud karjase puhul kuulus see karjasekauba sisse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjased said püha … JAANIPÄEV karjandus pühitsemine Räpina khk SUVISTED töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3616 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 226, 158 (21) < Sangaste khk – S. Lätt (1967) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 54 Tekst Jaanipäev ja suviste esimene püha oli karjase püha. Terve päev anti. Saunanaised, kellel lehmad talu karjas, need pidid karjatsele andma aega. Kommentaar Karjasel vaba päev.<br />Sageli nimetatud koos suvistega, mil karjane sai samuti vaba päeva. Palgatud karjase puhul kuulus see karjasekauba sisse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäev ja suviste esimene püha oli karjase püha … JAANIPÄEV karjandus pühitsemine Sangaste khk SUVISTED töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KÜLASKÄIGUD Teksti nr 3644 Kihelkond Rannu Täisviide RKM II 313, 86 < Rannu khk – V. Soo (1974) Koguja V. Soo Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 82 Tekst Minu teada oli jaanipäev kõigil teenijatel vaba päev. Sest panti hobused ette vankertele ja kui oli harilik redelivanker, seda ehiti kaskedega ja sõideti surnuaeda, pärast külla sugulastele, tuttavatele, sõbradele. Kommentaar Külaskäigud.<br />Rahvakogunemised jaanitulel, kirmasel (Setumaa), surnuaial, kirikuteel, hilisemal ajal seltsimajades on olnud tähtsamaks kokkusaamise võimaluseks kui seda oli üksteise külastamine kodudes. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Minu teada oli jaanipäev kõigil teenijatel vaba päev … JAANIPÄEV külaskäimine Rannu khk surnuteusk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KÜLASKÄIGUD Teksti nr 3646 Kihelkond Setu Täisviide E 81700 (7) < Setumaa – L. Telk (1932) Koguja L. Telk Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 84 Tekst Suvel oli jaanipäev töövaheaeg. Jaanipäeval käidi kõige rohkem külas ja oli väga lõbus. Kommentaar Külaskäigud.<br />Rahvakogunemised jaanitulel, kirmasel (Setumaa), surnuaial, kirikuteel, hilisemal ajal seltsimajades on olnud tähtsamaks kokkusaamise võimaluseks kui seda oli üksteise külastamine kodudes. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suvel oli jaanipäev töövaheaeg ... JAANIPÄEV külaskäimine Setumaa töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema Jaanitule juures Teksti nr 3809 Kihelkond Karula Täisviide RKM II 307, 411 (4) < Karula khk – L. Briedis ja A. Väljaots (1973) Koguja L. Briedis A. Väljaots Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 247 Tekst Jaanipäeval oli Karulas suur pidu kõigil moonameestel. Anti piiritust, tehti tuld. [---] Kommentaar Viinajoomine.<br />Varasematel aegadel tavaks rohkem kõrtsis või mõisapoolse kostitusena; üldiseks muutunud hilisemal ajal. Alateema Jaanitule juures Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval oli Karulas suur pidu kõigil moonameestel … JAANIPÄEV joogid Karula khk töösuhted tuli x Jaanitule juures Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema Kiikumine Teksti nr 3829 Kihelkond Karula Täisviide RKM II 307, 343 (1) < Karula khk – O. Kõiva (1973) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 267 Tekst [---] Pooled moonakad Kaagjärvel olid lätlased. Eestlased laulsid ka lätikeelseid jaanilaule, liigolaule. Kommentaar Laulmine.<br />Üldine komme. Alateema Kiikumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pooled moonakad Kaagjärvel olid lätlased … JAANIPÄEV Karula khk meelelahutus töösuhted tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Heinamaarjapäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 4357 Kihelkond Kaarma Täisviide ERA II 289, 292 (42) < Kaarma khk – A. Toomessalu (1940) Koguja A. Toomessalu Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Heinamaarjapäe, see oli ikka pisut änam ka. Siis käidi talgus, oma heina pärast pole ikka metsas oldud. Kommentaar Pühitsemine.<br />Heinamaarjapäevast kui kalapühast vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/heinamaarjapaev/kalastus" title="Kalastus" target="_self">kalastus</a>. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Heinamaarjapäe, see oli ikka pisut änam ka … HEINAMAARJAPÄEV heinategu Kaarma khk pühitsemine töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Heinamaarjapäev Teema HEINATEGU Teksti nr 4381 Kihelkond Karuse Täisviide RKM II 252, 514/5 (28) < Karuse khk – E. Tampere (1968) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 30 Tekst Heinamaarjabäs läksid mõisa heina niitma. Siis läksid teised ka kõik heinamaal. Kommentaar Heinateo algus.<br />Peaaegu kõik teated esitatud (veel Rapla, Rõuge khk). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Heinamaarjabäs läksid mõisa heina niitma ... HEINAMAARJAPÄEV heinategu Karuse khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Heinamaarjapäev Teema HEINATEGU Teksti nr 4383 Kihelkond Kärla Täisviide RKM II 88, 91/2 (13) < Kärla khk – E. Tampere (1959) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Jaanipäevast hakati kuluheina (kus oli eelmise aasta niitmata jäänud) ja heinamaarjapäevast hakati lehtheina niitma. Heinamaarjabä olid just heinatalgud, siis ma oli pilliga väljas. Kommentaar Heinateo algus.<br />Peaaegu kõik teated esitatud (veel Rapla, Rõuge khk). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäevast hakati kuluheina … HEINAMAARJAPÄEV heinategu JAANIPÄEV Kärla khk meelelahutus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Heinamaarjapäev Teema HEINATEGU Teksti nr 4384 Kihelkond Varbla Täisviide RKM II 252, 283 (21) < Varbla khk – E. Tampere (1968) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Heinamaarjabäs tehti heinaniidu talguid. Jaagupipäevas pidi ikka hein valmis olema. [---] Kommentaar Heinateo algus.<br />Peaaegu kõik teated esitatud (veel Rapla, Rõuge khk). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Heinamaarjabäs tehti heinaniidu talguid ... HEINAMAARJAPÄEV heinategu JAAGUPIPÄEV töösuhted Varbla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema NIMETUS, TÄHTSUS Teksti nr 4542 Kihelkond Kihnu Täisviide KKI 7, 376 (1) < Kihnu khk – R. Viidalepp (1948) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1948 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Jakobipäeva paiku algas [tüdrukute ülälistmine], pühabe ja neljabe õhtu, ja kui kasuõhtad olid (kalendritähtpäevad, näit[eks] maarjapäev oli võõrale teenijale kasuõhtu, võis teha oma tööd). Kommentaar Tüdrukute ühised tööõhtud.<br />Tuntud Kihnu khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakobipäeva paiku algas tüdrukute ülälistmine … JAKOBIPÄEV Kihnu khk kodused tööd pühitsemine töösuhted x NIMETUS, TÄHTSUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema NIMETUS, TÄHTSUS Teksti nr 4544 Kihelkond Pilistvere Täisviide RKM II 302, 200 < Pilistvere khk – J. Põdra (1973) Koguja J. Põdra Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Jakobipäev oli kontrahi ülesütlemise päev, seda päeva ei pühitsetud. [---] Kommentaar Rendilepingu ülesütlemine või uuendamine.<br /> Üldine (nii talu- kui mõisarentnikele). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakobipäev oli kontrahi ülesütlemise päev ... JAKOBIPÄEV Pilistvere khk pühitsemine töösuhted x NIMETUS, TÄHTSUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Teksti nr 4793 Kihelkond Kuusalu Täisviide RKM II 214, 360 (858) < Kuusalu khk – E. Lindström (1966) Koguja E. Lindström Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Milla see kuradi lauripäev (10. aug.) on? – Nii oli küsinud Rummu mõesa parun oma moonakatelt. Lauritsapäev oli Kuusalu Laurentsiuse koguduse nimepäev ja seda on peetud vanast ajast kuni tänapäevani. Kuusalu kihelkonnas peeti seda päeva pühaks ja mõisnik teadis seda ka ette, et moonakad tööle ei tule, olgugi et oli samal ajal kibekiire sõnnikuvedu ja kesakünd. Kommentaar Tähistamine.<br />Teateid Kuusalu khk ja Kadrina khk põhjaosast. Teema TÄHENDUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Milla see kuradi lauripäev on … kirik Kuusalu khk LAURITSAPÄEV põllundus pühitsemine töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Teksti nr 4794 Kihelkond Kadrina Täisviide E 7455 (12) < Kadrina khk – J. Neublau (1897) Koguja J. Neublau Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Iga lauritsapääval peetakse Kuussalu kirikus jutlust (vist selle kiriku ehitajameistri mälestuseks). Mõnikümmend aastat tagasi läinud kõik kihelkonna rahvas kiriku, aga Kolga Kõnnu härra põle lasknud oma valla rahvast ega mõisa tiumehi kiriku minna, sest sel pääval olnud mõisas suur rukkivihuvedamine. Üks moonamees hakanud ütlema: „Kõik mõisnikud annavad täna oma teenijatele püha, mikspärast siis meile püha ei anta?“ Selle küsimise eest lasknud härra tiumehele 60 hoopi vitsu anda, et „kasi nüüd, laisk, tööle“. Kui juba suuremalt osalt vihud sisse saand veetud, ajanud must äikesepilve ülesse. Kange torm möllanud nii hirmsaste Kolga Kõnnu härra põllu pial; mis vihud sisse vedamata olnud, need lahutanud torm ära, et vihud veerenud tormi kääs ja rabanud ivad suutumaks maha. Pitkne löönd viljaküüni põlema. Härra jäänd see aasta rukistest nii ilma, et põle sugugi saand. Siis ütelnud härra: „Küll ma olin rumal, sest jumalal on ikka enam võimust kui minul.“ Kommentaar Tähistamine.<br />Teateid Kuusalu khk ja Kadrina khk põhjaosast. Teema TÄHENDUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iga lauritsapääval peetakse Kuussalu kirikus … ilmastik Kadrina khk kirik LAURITSAPÄEV põllundus pühitsemine töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Rukkimaarjapäev Teksti nr 4960 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 401 (17) < Iisaku khk – E. ja H. Tampere (1962) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Karjatsed said nelipüha viimane päev ja kuremäepäev vabad päevad. Kuremäepäeval käivad haiged allikas endid pesemas. Allikavesi parandavat haigusi. Suurt tamme peeti väga pühaks. Kõik lõikasid killukesi ja tõmbasid tükke. Need pidid terveks tegema. Tahtsid tamme päris ära lõhkuda, siis tehti aed ümber, et ei saaks kätte. Kommentaar Rahvakogunemine Kuremäe kloostri juurde. Teema PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjatsed said nelipüha viimane päev ja kuremäepäev … Iisaku khk kirik maagia pühitsemine puud RUKKIMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Rukkimaarjapäev Teksti nr 4963 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 194, 350 (30) < Setumaa – E. Kirss (1938) Koguja E. Kirss Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Rüämaarjapäiv. [---] Sõs peetäs laatu ka’. Rohkõmb noorõ’ läävä’ ja näitsiku’ ja poisi’ hindäle ostma suvitsõ palga iist. Kar´usit ka’ viiäs laadulõ. Vinski küläh oll üts kar´us, võet too kaubaga, et anti tälle muud mis anti, ja maarjapäävä Petserihe ka’. A kiäki taha-as tuul pääväl karja minnä. Ni’ märge’, et me üteki-i timäle. Poiskõno oll olnu tii veereh karaga, tulnu kodo, ni’ ütelnü: „Tiia-i, mis see täämbä om, rahvast vuur mööda Petserihe nigu maarjapäävä õnnõ.“ Kommentaar Laat.<br />Teade karjasele püha andmisest veel Iisaku khk. Üldiselt olid karjasekaubaga lepitud vabad päevad suvistel ja jaanipäeval.<br />* taha-as – ei taha; ni’ märge’ – nii otsustasid; ütleki-i – ei ütlegi; tiia-i – ei tea; täämbä – täna; õnnõ – ainult, vaid Teema PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sõs peetäs laatu ka’ … laat Petseri linn pühitsemine RUKKIMAARJAPÄEV Setumaa töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5019 Kihelkond Järva-Madise Täisviide RKM II 194, 36 (4) < Järva-Madise khk – E. ja H. Tampere (1965) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst [---] Tienijate vahetus oli jüripäe. Siis löedi jo mõisas kaks korda kella, oli kolm söömavahet, ommikune söömavahe oli üks tund ja lõunane poolteist. Sie kestas pärtlipäevani. Pärtlipäevast teise jüripäevani löödi üks kord kella, võeti ommikune söömavahe ära ja lõunat anti üks tund, kella 12–13. Kommentaar Tööpäev ühe söömavahe võrra lühem.<br />Levinud Põhja-Eestis (vt. levikukaart: <a title="Levikukaart: pärtlipäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34146" target="_blank">pärtlipäev</a>). Teema TÖÖPÄEVA LÜHENEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tienijate vahetus oli jüripäe … aja arvestus Järva-Madise khk JÜRIPÄEV PÄRTLIPÄEV toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Ussimaarjapäev Tähtpäeva alateema ussimaarjapäev Teksti nr 5176 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 209, 267 (9) < Põlva khk – S. Lätt (1966) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst [---] 8. sept[embril] oli kah maarjapäev. Laatu peeti Põlvah. Karüsse viidiva laadele. [---] Kommentaar Laadad.<br />* karüsse – karjased Teema TÄHENDUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laatu peeti Põlvah … laat Põlva khk pühitsemine töösuhted USSIMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5274 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 306, 184 (12) < Tõstamaa khk – T. Saar (1943) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1943 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Selis ja Tõstamaal oli mihklipäev suur püha, aga Pootsis ei oln, sest mõisa ei ann vaba päeva. Kommentaar Pühitsemine.<br />Väliste tööde keelust ja halbadest tagajärgedest selle rikkujale on üksikuid kirjapanekuid. Teema PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Selis ja Tõstamaal oli mihklipäev suur püha … MIHKLIPÄEV pühitsemine töösuhted Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5306 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 226, 47/8 (18a) < Sangaste khk – S. Lätt (1967) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 52 Tekst Mihklipäeva laat – sulaste laat üteldi Valga linnan. Sis olli poiste ja tütrikide laat, masti palka. [---] Kommentaar Laat, laadalkäimine.<br />Ülemaaline. Teema LAAT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeva laat – sulaste laat üteldi Valga linnan … laat MIHKLIPÄEV Sangaste khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5307 Kihelkond Tartu linn Täisviide RKM I 12, 213 (119) < Tartu l – A. Kivi (1972) Koguja A. Kivi Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst [---] Niisama ka mihklipäev, 29. september, oli tööliste püha, oli ilm missugune tahes, siis olid teenijad kõik laadal. See mihklipäeva laat peeti alati Tartus just mihklipäeval. Kommentaar Laat, laadalkäimine.<br />Ülemaaline. Teema LAAT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Niisama ka mihklipäev oli tööliste püha … laat MIHKLIPÄEV Tartu linn töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5308 Kihelkond Vändra Täisviide RKM II 180, 439 (15) < Vändra khk – E. Maasik (1964) Koguja E. Maasik Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 54 Tekst [---] Mihklilaata peeti kõigis tähtsamais keskustes. Töölistele anti püha, nad käisid laadal. Peremees andis peale palga teenijatele laadaraha. [---] Kommentaar Laat, laadalkäimine.<br />Ülemaaline. Teema LAAT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklilaata peeti kõigis tähtsamais keskustes … laat MIHKLIPÄEV töösuhted Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5309 Kihelkond Hargla Täisviide RKM II 64, 288 (127) < Hargla khk – O. Jõgever (1957) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 55 Tekst Mihklipäeval (29. IX) anti moonamehele hobõnõ laata sõitmiseks, see olli kõige suurem laat aastas. [---] Kommentaar Laat, laadalkäimine.<br />Ülemaaline. Teema LAAT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeval anti moonamehele hobõnõ laata sõitmiseks … Hargla khk laat MIHKLIPÄEV töösuhted