3 25 166 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5332 Kihelkond Järva-Madise Täisviide RKM II 194, 168 (18) < Järva-Madise khk – E. ja H. Tampere (1965) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 78 Tekst Mihklipäst lasti ju karjased lahti. Kui pealt mihklipäeva veel käis, siis iga nädala eest sai igast perest karjane leesikase leiva (leesikas on 20 naela – [on umbes] 8 kg). Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäst lasti ju karjased lahti … Järva-Madise khk karjandus MIHKLIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5331 Kihelkond Türi Täisviide KKI 45, 275 (15) < Türi khk – P. Kippar (1967) Koguja P. Kippar Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 77 Tekst Kellel oli kaup jüripäevast mihklipäevani, need said lahti, kes suvilised olid. Kool hakkas mihklipäevast peale (29.09.). Talu poolt tehti riided selga ja viljapalk oli ka. Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kellel oli kaup jüripäevast mihklipäevani … MIHKLIPÄEV töösuhted Türi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5330 Kihelkond Kihelkonna Täisviide ERA II 294, 559/63 (1–2) < Kihelkonna khk – E. H. Prei (1941) Koguja E. H. Prei Kogumisaasta 1941 Tähtpäevateksti nr 76 Tekst Mihklipäevaks tapeti lammas. Tehti sepigud. Ölut tehti ka. Suiline ostas puul tuupi viina ning sii juudi mihklipääva oomiku. Peremees töi kapaga ölut. Mihklipääval läksid suilised ära. Mihklipäev oli püha. Mihklibe oli suise tüü ja teenistuse löpu pääv, sellepärast sii ölle- ja viinajuumine oligid. Süüdi saia. Tiinijad pidasid mihklipäeval püha. Päilisi pole süüma kutsutud – suilised üksi olid. Kakunädala tegi suiline, kis ise tahtas. – Suiline, kis ühe nädala pärast mihklipääva suise peremihe juures tüütas, tegi kakunädala ja sai tüütasuks kaku. Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäevaks tapeti lammas … joogid Kihelkonna khk MIHKLIPÄEV pühitsemine söögid toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5329 Kihelkond Tarvastu Täisviide RKM II 289, 56 (13) < Tarvastu khk – H. ja E. Tampere (1971) Koguja H. Tampere E. Tampere Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 75 Tekst Mihklipäeval said suilised ja karjased lahti. Karjased pidid varsti kooli minema – läks kodu pastlid tegema. Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeval said suilised ja karjased lahti ... kodused tööd MIHKLIPÄEV Tarvastu khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5328 Kihelkond Anseküla Täisviide ERA II 158, 59 (4) < Anseküla khk – A. Ahurand (1937) Koguja A. Ahurand Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 74 Tekst Mihklipäeval oli suilistel suur pidupäev, tehti õlut ja küpsetati sepikut. Suiliste kohta öeldi: „Jüri seob, mihkel päästab“ – siis lõppes töö. Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeval oli suilistel suur pidupäev … Anseküla khk joogid MIHKLIPÄEV pühitsemine söögid toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5327 Kihelkond Valjala Täisviide ERA II 302, 228 (149) < Valjala khk – P. Alvre (1942) Koguja P. Alvre Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 73 Tekst Mihklipäev oli teenijatele poolpüha. Tulid oma raami järele, pärast palga järele. Kes sai kuus vakka vilju, kes seitse vakka; kardulid, kuurma linu, kingad. Mõni peremees andis oma obuse, siis sai palga ära viia. Kui obust ei antud, siis palgati teiste käest. Ega seda pahaks ei pandud, kui peremees obust ei andnud. Kel kaks suilist olid, need sõid mihklipäeval seda paremat toitu. Teisi ei kutsutud. Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul.<br />* raami – kraami Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäev oli teenijatele poolpüha … MIHKLIPÄEV pühitsemine töösuhted Valjala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5326 Kihelkond Kodavere Täisviide KKI 1, 122 (84) < Kodavere khk – U. Mägi (1947) Koguja U. Mägi Kogumisaasta 1947 Tähtpäevateksti nr 72 Tekst Vanass sedasi küll tehti, et mihklipäevast võeti palka juba ära. Kui said rubla kakskümmend kopikad, sis võeti kakskümmend kopikad ära. Kommentaar Päevapalk väiksemaks. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanass sedasi küll tehti … Kodavere khk MIHKLIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5325 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 231, 129 (36) < Lüganuse khk – H. Liivak (1967) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 71 Tekst Mihklipäival õigetes taludes pidi väline töö tehtu olema. Et siis sai nann koopa ja naine tuppa. Siis mõis tõmbas ka päivapalgast viis koppika alle: enne mihkli anneti 35 kop., pera 30 kop. [---] Kommentaar Päevapalk väiksemaks. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäival õigetes taludes pidi väline töö tehtu olema … Lüganuse khk MIHKLIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5324 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 87, 526 (67) < Karksi khk – E. ja H. Tampere (1960) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 70 Tekst Mõisatöölise es saa änäm mihklipäevast lõunat. Kommentaar Üks söögikord vähemaks.<br />Üksikuid teateid Viru-, Järva-, Lääne-, Pärnumaalt. Kuulub pärtlipäeva (24. VIII) juurde. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõisatöölise es saa änäm mihklipäevast lõunat Karksi khk MIHKLIPÄEV toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5323 Kihelkond Martna Täisviide RKM II 258, 551 (27) < Martna khk – J. Piirsoo (1968) Koguja J. Piirsoo Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 69 Tekst [---] Mõisades lõppes töölistele keskhommiku-söögiaeg. [---] Kommentaar Üks söögikord vähemaks.<br />Üksikuid teateid Viru-, Järva-, Lääne-, Pärnumaalt. Kuulub pärtlipäeva (24. VIII) juurde. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõisades lõppes töölistele keskhommiku-söögiaeg Martna khk MIHKLIPÄEV toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5322 Kihelkond Nissi Täisviide ERA II 27, 185 (1) < Nissi khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 68 Tekst Mihklepäe tehti mõisas talgud. Anti juua ja süüa. Proua loetas lapsi mõisa trepi peal. Kis lugeda mõistis, see sai raamatu. Kommentaar Tööaasta lõpp mõisas.<br />Mõisatalgutest rohkem teateid Läänemaalt. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklepäe tehti mõisas talgud … MIHKLIPÄEV Nissi khk toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5321 Kihelkond Märjamaa Täisviide H II 17, 160 (18) < Märjamaa khk – G. Niphardt (1889) Koguja G. Niphardt Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 67 Tekst See pääv oli ikka enamiste ka mõisa talgupääv, kui juhtus ilus ilm olema. Sel pääval tegi mõisahärra kõige oma vallale suure sööma-, jooma- ja tantsupidu, kus torupilli ja viiuli järele tantsiti, laiali loobitud õunte järele sai jookstud, posti otsa ronitud jne. Kommentaar Tööaasta lõpp mõisas.<br />Mõisatalgutest rohkem teateid Läänemaalt. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78537-96102" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78537-96102</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource See pääv oli ikka enamiste ka mõisa talgupääv … Märjamaa khk meelelahutus MIHKLIPÄEV pidutsemine töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5320 Kihelkond Saaremaa Täisviide H I 4, 459/60 (16) < Saaremaa – C. Allas (1872) Koguja C. Allas Kogumisaasta 1872 Tähtpäevateksti nr 66 Tekst Mihklip[äev] 29. IX. Siis pandi kolm pääva nädalas enamaks – talgupäävad, kui polnud tehtud, pidid saama kätte tehtud. Aga oli peremehele kahjuks küll: mitu kord oma vili pudises põllu pääle, et aga mõisa sai – kes oma töö pärast hoolis. Ka õpetajad ei hoolind, kui aga neile päävad täitsa täidetud said; kellele pidid oma häda halisema! Kommentaar Tööaasta lõpp mõisas.<br />Mõisatalgutest rohkem teateid Läänemaalt.<br />* õpetajad – kirikuõpetajad Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55267-24502" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55267-24502</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Siis pandi kolm pääva nädalas enamaks … MIHKLIPÄEV põllundus Saaremaa töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5319 Kihelkond Mustjala Täisviide KKI 10, 484 (9) < Mustjala khk – E. Hiob (1949) Koguja E. Hiob Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 65 Tekst Mihklipäest said teovaimud ja suilised möisast lahti:<br /><br />Millal tuleb mihklipäe<br />ja see kallis kadrilaupa,<br />millal Mart saab möisast lahti,<br />et Mart saab möisast maksetud<br />ja sakste poolest saadetud. [---] Kommentaar Tööaasta lõpp mõisas.<br />Mõisatalgutest rohkem teateid Läänemaalt. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäest said teovaimud ja suilised möisast lahti … meelelahutus MIHKLIPÄEV Mustjala khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5318 Kihelkond Nissi Täisviide ERA II 27, 348/9 (2) < Nissi khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 64 Tekst Mihklepäe oli siin, kui kõrtsud veel olid; kõik peremehed ja sulased ja teenijad läksid kokku, seal kaubeldi orjasi. Kommentaar Kõrtsiskäimine.<br />Teenijate kauplemisest kõrtsis rohkem teateid Läänemaalt. – Komme kuulub talviste ja kevadtalviste tähtpäevade – tõnisepäeva (17. I), eriti küünlapäeva (2. II), vastlapäeva, paastumaarjapäeva (25. III) juurde. Teema KÕRTSISKÄIMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklepäe oli siin, kui kõrtsud veel olid … kõrts MIHKLIPÄEV Nissi khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5311 Kihelkond Järva-Jaani Täisviide ERA II 298, 141 (7) < Järva-Jaani khk – R. Viidalepp (1940) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 57 Tekst Mihklipääva laata peeti Paides. Ligemal siin laatasi ei old. Mõnikord oli väga paks laat ja mõnikord oli väga sõre – kuda rahval aega oli. Kui teenija tahtis laadale minna, eks siis peremees lubas. Kommentaar Laat, laadalkäimine.<br />Ülemaaline. Teema LAAT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipääva laata peeti Paides … Järva-Jaani khk laat MIHKLIPÄEV Paide linn töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5309 Kihelkond Hargla Täisviide RKM II 64, 288 (127) < Hargla khk – O. Jõgever (1957) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 55 Tekst Mihklipäeval (29. IX) anti moonamehele hobõnõ laata sõitmiseks, see olli kõige suurem laat aastas. [---] Kommentaar Laat, laadalkäimine.<br />Ülemaaline. Teema LAAT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeval anti moonamehele hobõnõ laata sõitmiseks … Hargla khk laat MIHKLIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5308 Kihelkond Vändra Täisviide RKM II 180, 439 (15) < Vändra khk – E. Maasik (1964) Koguja E. Maasik Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 54 Tekst [---] Mihklilaata peeti kõigis tähtsamais keskustes. Töölistele anti püha, nad käisid laadal. Peremees andis peale palga teenijatele laadaraha. [---] Kommentaar Laat, laadalkäimine.<br />Ülemaaline. Teema LAAT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklilaata peeti kõigis tähtsamais keskustes … laat MIHKLIPÄEV töösuhted Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5307 Kihelkond Tartu linn Täisviide RKM I 12, 213 (119) < Tartu l – A. Kivi (1972) Koguja A. Kivi Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst [---] Niisama ka mihklipäev, 29. september, oli tööliste püha, oli ilm missugune tahes, siis olid teenijad kõik laadal. See mihklipäeva laat peeti alati Tartus just mihklipäeval. Kommentaar Laat, laadalkäimine.<br />Ülemaaline. Teema LAAT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Niisama ka mihklipäev oli tööliste püha … laat MIHKLIPÄEV Tartu linn töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5306 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 226, 47/8 (18a) < Sangaste khk – S. Lätt (1967) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 52 Tekst Mihklipäeva laat – sulaste laat üteldi Valga linnan. Sis olli poiste ja tütrikide laat, masti palka. [---] Kommentaar Laat, laadalkäimine.<br />Ülemaaline. Teema LAAT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeva laat – sulaste laat üteldi Valga linnan … laat MIHKLIPÄEV Sangaste khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5274 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 306, 184 (12) < Tõstamaa khk – T. Saar (1943) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1943 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Selis ja Tõstamaal oli mihklipäev suur püha, aga Pootsis ei oln, sest mõisa ei ann vaba päeva. Kommentaar Pühitsemine.<br />Väliste tööde keelust ja halbadest tagajärgedest selle rikkujale on üksikuid kirjapanekuid. Teema PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Selis ja Tõstamaal oli mihklipäev suur püha … MIHKLIPÄEV pühitsemine töösuhted Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Ussimaarjapäev Tähtpäeva alateema ussimaarjapäev Teksti nr 5176 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 209, 267 (9) < Põlva khk – S. Lätt (1966) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst [---] 8. sept[embril] oli kah maarjapäev. Laatu peeti Põlvah. Karüsse viidiva laadele. [---] Kommentaar Laadad.<br />* karüsse – karjased Teema TÄHENDUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laatu peeti Põlvah … laat Põlva khk pühitsemine töösuhted USSIMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5019 Kihelkond Järva-Madise Täisviide RKM II 194, 36 (4) < Järva-Madise khk – E. ja H. Tampere (1965) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst [---] Tienijate vahetus oli jüripäe. Siis löedi jo mõisas kaks korda kella, oli kolm söömavahet, ommikune söömavahe oli üks tund ja lõunane poolteist. Sie kestas pärtlipäevani. Pärtlipäevast teise jüripäevani löödi üks kord kella, võeti ommikune söömavahe ära ja lõunat anti üks tund, kella 12–13. Kommentaar Tööpäev ühe söömavahe võrra lühem.<br />Levinud Põhja-Eestis (vt. levikukaart: <a title="Levikukaart: pärtlipäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34146" target="_blank">pärtlipäev</a>). Teema TÖÖPÄEVA LÜHENEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tienijate vahetus oli jüripäe … aja arvestus Järva-Madise khk JÜRIPÄEV PÄRTLIPÄEV toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Rukkimaarjapäev Teksti nr 4963 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 194, 350 (30) < Setumaa – E. Kirss (1938) Koguja E. Kirss Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Rüämaarjapäiv. [---] Sõs peetäs laatu ka’. Rohkõmb noorõ’ läävä’ ja näitsiku’ ja poisi’ hindäle ostma suvitsõ palga iist. Kar´usit ka’ viiäs laadulõ. Vinski küläh oll üts kar´us, võet too kaubaga, et anti tälle muud mis anti, ja maarjapäävä Petserihe ka’. A kiäki taha-as tuul pääväl karja minnä. Ni’ märge’, et me üteki-i timäle. Poiskõno oll olnu tii veereh karaga, tulnu kodo, ni’ ütelnü: „Tiia-i, mis see täämbä om, rahvast vuur mööda Petserihe nigu maarjapäävä õnnõ.“ Kommentaar Laat.<br />Teade karjasele püha andmisest veel Iisaku khk. Üldiselt olid karjasekaubaga lepitud vabad päevad suvistel ja jaanipäeval.<br />* taha-as – ei taha; ni’ märge’ – nii otsustasid; ütleki-i – ei ütlegi; tiia-i – ei tea; täämbä – täna; õnnõ – ainult, vaid Teema PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sõs peetäs laatu ka’ … laat Petseri linn pühitsemine RUKKIMAARJAPÄEV Setumaa töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Rukkimaarjapäev Teksti nr 4960 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 401 (17) < Iisaku khk – E. ja H. Tampere (1962) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Karjatsed said nelipüha viimane päev ja kuremäepäev vabad päevad. Kuremäepäeval käivad haiged allikas endid pesemas. Allikavesi parandavat haigusi. Suurt tamme peeti väga pühaks. Kõik lõikasid killukesi ja tõmbasid tükke. Need pidid terveks tegema. Tahtsid tamme päris ära lõhkuda, siis tehti aed ümber, et ei saaks kätte. Kommentaar Rahvakogunemine Kuremäe kloostri juurde. Teema PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjatsed said nelipüha viimane päev ja kuremäepäev … Iisaku khk kirik maagia pühitsemine puud RUKKIMAARJAPÄEV töösuhted