2 25 166 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 621 Tähtpäev Vastlapäev Teema PERETELLIMINE, MOKALAAT Kihelkond Peetri Kogumisaasta 1940 Täisviide ERA II 298, 61 (15) < Peetri khk – R. Viidalepp (1940) Koguja R. Viidalepp Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Vaslaõhta, siis läksid kõik kõrtsi, kaubeldi teenijaid ja joodi liikusi. Ja siis viidi sõnna peresse sööma see õhta (kuhu oli kaubeldud). Kõrts oli see kauplemise koht, seal käisid perenaised ja peremehed. Kommentaar Peretellimine, mokalaat. Peretellimine toimus enamasti küünlapäeval. Mokalaat – peretellimine kõrtsis – oli ka teistel tähtpäevadel. Kõrtsiminekut seoti vastlasõiduga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vaslaõhta, siis läksid kõik kõrtsi, kaubeldi teenijaid … kõrts Peetri khk töösuhted VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 622 Tähtpäev Vastlapäev Teema PERETELLIMINE, MOKALAAT Kihelkond Halliste Kogumisaasta 1961 Täisviide RKM II 107, 126 (32) < Halliste khk – S. Lätt (1961) Koguja S. Lätt Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Sellekõrrag (vastlapäev) olli mokalaat, kun poisse ja tidrukid telliti. Latse lasseve lingu mäest alla. Peret telliti kõrdsin. Lätsiv kõrtsi kokku. Pernase, peremehe ja poisi, tüdruku. Mia ole üte kõrra käinu. Pööglen ollime, lätsime Nuia mokalaadale. Püstijalu jõive kõrdsin ja laultsive. Mõni telds kah, sis joodi liiku. Peremees iki tei liigu, käsiraha anti kah iki, mudu es ole kaup kindel ju. Sedä olli küll, et tudruk või poiss jäi paigale, sis mokalaadal telliti, oli lõbu. Võtiv iki viinä kah tudruku. Kommentaar Peretellimine, mokalaat.<br />Peretellimine toimus enamasti küünlapäeval. Mokalaat – peretellimine kõrtsis – oli ka teistel tähtpäevadel. Kõrtsiminekut seoti vastlasõiduga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sellekõrrag olli mokalaat, kun poisse ja tidrukid telliti … Halliste khk kõrts meelelahutus töösuhted VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Liigpäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 1164 Kihelkond Martna Kogumisaasta 1936 Täisviide ERA II 137 , 493 (4) < Martna khk – A. Hiiemägi (1936) Koguja A. Hiiemägi Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Liigaasta ei tohi keegi mingid ehitust alustada, ka ei tohi sellel aastal kohtasi vahetada, see olevat kõik suurte õnnetustega seoses. Kommentaar Liigaasta – õnnetu aeg.<br />Ligi 10 teadet Lõuna- ja Lääne-Eestist.<br />A. Hiiemäe poolt kogutud materjal ei ole alati usaldatav. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Liigaasta ei tohi keegi mingid ehitust alustada … aja arvestus kodused tööd LIIGPÄEV Martna khk töösuhted x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Teksti nr 1315 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 255, 356 (24) < Karja khk – M. Männik (1939) Koguja M. Männik Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst P[aastu]maarjap[äeva] õhtul kogusid kalamehed kõrtsi. Sääl arutati paaditegemise plaane ja sääti paadimeeskonnad kokku, mille juures maarjapää puna joodi.[---] Kommentaar Tööplaanide arutamine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäeva õhtul kogusid kalamehed kõrtsi … joogid kalastus Karja khk kõrts PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1316 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 55, 368/9 (76) < Pöide khk – O. Jõgever (1956) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Paastumaarjapäeval [---] pandi karjased ja lambrised paika, külaasjad seäti korda. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäeval pandi karjased ja lambrised paika … PAASTUMAARJAPÄEV Pöide khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1317 Kihelkond Põlva Täisviide E 16822 (16) < Oudova-Sträkova < Põlva khk – J. Tamm (1895) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 40 Tekst [Kapstamaarjapäev] on ka paljus kohtades sulaste ja tüdrukude vaheltusepäevaks ühe peremehe juurest teise juure ja on sellest neile ka poolik pühapäev kõrtsis käimiseks. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kapstamaarjapäev on ka paljus kohtades sulaste ja … kõrts PAASTUMAARJAPÄEV Põlva khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1318 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 58, 295 (49) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1955) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 41 Tekst Maarjapäe olli perelahkumise päe, teraksed ja rentnikud läksid uue kuhade pääl, see olli iki Tali kantis ja Jäärjas ja Laiksaris. Jüripäe jäid illaks, sis ollid juba põllutööd. Ja teedel ollid veel põhjad all kah, säälkantis on savitsed maad, enne jüripäeva ollid teed alles märjad, põhjata, ei saanugi kolida, ikka maarjapäe vahetasid: öhed läksid, teised tullid, vahest ollid kahed korraga õue pääl, ku uued enne sisse jõudsid ku teised välla läksid. Taluteed olid kitsad, üks voor ootas tee otsa juures, ku teine mööda sai. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist.<br />* teraksed – pooleteramehed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäe olli perelahkumise päe … Häädemeeste khk PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1319 Kihelkond Otepää Täisviide ERA II 203, 383 (9) < Otepää khk – A. Kroon (1938) Koguja A. Kroon Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst [---] Samal päeval kaubeldud ja toodud sulane või tüdruk enamasti ka juba oma ametisse-teenistusse. Kuid enamasti olnud endisel ajal kõigil peremeestel sel ajal kaubad sugulaste ja tüdrukutega sõlmitud, kuigi teenistusse tuldud hiljem – harilikult nädala või paari jooksul. [--- ] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Samal päeval kaubeldud ja toodud sulane või tüdruk … Otepää khk PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1320 Kihelkond Rapla Täisviide E 74593 (27) < Rapla khk – J. Uustalu (1931) Koguja J. Uustalu Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Peale maarjapäeva teenijatüdruk enam peremehele tööd ei teinud. Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist.<br />Uut tüdrukut ei tooda esmaspäevasel maarjapäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale maarjapäeva teenijatüdruk enam peremehele ... PAASTUMAARJAPÄEV Rapla khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1321 Kihelkond Rõuge Täisviide H III 28, 726 (23) < Rõuge khk – G. Raup (1896) Koguja G. Raup Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 44 Tekst Ku kapstamaarjapäiv iispäävä pääle kannus, sis piät vahtsõ tütrüku kas inne vai perähn kapstamaarjapäivä är tuuma; ku iispäävä tuvvas, sis süü susi tuu tütrügu är. Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58816-56163" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58816-56163</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku kapstamaarjapäiv iispäävä pääle kannus … aja arvestus metsloomad PAASTUMAARJAPÄEV Rõuge khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1322 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 226, 73 (1) < Sangaste khk – S. Lätt (1967) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 45 Tekst Maarjapäevan viidi karjane. Kui maa pallas, läts tsikkuga välla. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist.<br />* tsikkuga – sigadega Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäevan viidi karjane … karjandus PAASTUMAARJAPÄEV Sangaste khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KARJANDUS Teksti nr 1348 Kihelkond Otepää Täisviide EKmS 8° 3, 148 (116) < Otepää khk – A. Asor (1874) Koguja A. Asor Kogumisaasta 1874 Tähtpäevateksti nr 71 Tekst Maarjapäival pead karjussil magada laske, sis on karjused keik suvi virgad. Kommentaar Karjasele meelehead.<br />Karjasele poole või terve vaba päeva andmine on tavaline tähtsamatel kevadsuvistel tähtpäevadel – eriti suvistepühadel ning jaanipäeval, aga ka ristipäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäival pead karjussil magada laske … karjandus Otepää khk PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur neljapäev Teema TÄHENDUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 1936 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 759 (5) < Jõhvi khk – J. Petrovitsch (1889) Koguja J. Petrovitsch Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Suur neljapäiv ja suur reede. Pääle 40 aastat tagasi ei õle veel siin külarahvas neid päivi pühitsend. Mõisa poolt on küll pühad antud, aga rahvas on need päivad oma koduse toimetamise tarvis pruukind. [---] Kommentaar Tähendus, pühitsemine.<br />Enamasti on märgitud pühitsemise puhul ka vaikusenõuet ning kärarikaste tööde keeldu. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70057-08302" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70057-08302</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pääle 40 aastat tagasi ei õle veel siin külarahvas … Jõhvi khk kodused tööd pühitsemine SUUR NELJAPÄEV SUUR REEDE töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur neljapäev Teema TÄHENDUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 1937 Kihelkond Saaremaa; Muhu Täisviide RKM II 238, 34 (4) < Saaremaa ja Muhu khk – A. Kald (1967) Koguja A. Kald Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Suur neljapäev oli poolpüha. Tsaariajal oli see rohkem pühana kasutusel. Mõisates teotööd ei toimunud ja ka taludes mingit välistööd ei tehtud. Kodanlise Eesti ajal kaotati suur neljapäev riiklike pühade hulgast. Rahvas pidas seda aega poolpühana. [---] Kommentaar Tähendus, pühitsemine.<br />Enamasti on märgitud pühitsemise puhul ka vaikusenõuet ning kärarikaste tööde keeldu. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suur neljapäev oli poolpüha ... kodused tööd Muhu khk pühitsemine Saaremaa SUUR NELJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2515 Kihelkond Sangaste Täisviide H II 31, 778 (7) < Sangaste khk – K. Gross (1888) Koguja K. Gross Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst [---] Jüripääväst mihklipääväni, mihklipääväst jüripääväni loetu iks teopäivi. Kommentaar Teotöö algus mõisas.<br />Üldine. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääväst mihklipääväni, mihklipääväst jüripääväni … JÜRIPÄEV MIHKLIPÄEV Sangaste khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2516 Kihelkond Muhu Täisviide EKRK I 6, 151 < Muhu khk – I. Sarv ja E. Veskisaar (1954) Koguja I. Sarv E. Veskisaar Kogumisaasta 1954 Tähtpäevateksti nr 60 Tekst [---] Üteldi ikka: jüripäev paneb rahvale rangid kaela, mihkel laseb lahti. [---] Kommentaar Teotöö algus mõisas.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Üteldi ikka: jüripäev paneb rahvale rangid kaela … JÜRIPÄEV MIHKLIPÄEV Muhu khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2517 Kihelkond Räpina Täisviide Veske 3, 148 < Räpina khk – J. Puksov (1877) Koguja J. Puksov Kogumisaasta 1877 Tähtpäevateksti nr 61 Tekst [---] Vastse taose pandas kaala, vastne teopulk andas kätte. Kommentaar Teotöö algus mõisas.<br />Üldine.<br />* taose – rangid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastse taose pandas kaala, vastne teopulk andas kätte JÜRIPÄEV Räpina khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2518 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 43, 46 (38) < Anna khk – A. Kagovere (1955) Koguja A. Kagovere Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Jüripäevast algas sulaste ja tüdrukute aasta. Kommentaar Suiliste töö algus.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäevast algas sulaste ja tüdrukute aasta Anna khk JÜRIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2519 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 276, 551 (132)< Karja khk – V. Kruusmägi (1940) Koguja V. Kruusmägi Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 63 Tekst Jüri seob, mihkel päästab. (Jüripääst tulevad suilised-teenijad, mihklipäevast lähevad.) Kommentaar Suiliste töö algus.<br /> Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüri seob, mihkel päästab … JÜRIPÄEV Karja khk MIHKLIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2520 Kihelkond Halliste Täisviide RKM II 107, 150 (17) < Halliste khk – S. Lätt (1961) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 64 Tekst Jüripäeval olli perevahetemise aig. Telmine olli varakult, vanast käisive kõrdsin, teive mokalaata. Telliti jüripäeväst jüripäeväni, ega poole aasta teenijäd es ole. Hiljempest akasive poole aasta viisi. Minti uuel teenjäl perrä. Sääl talul tulli iki kardulesõnnik ärä laote, enne ku uue kotuse pääle lätsid. Talu terämehe ja mõisa moonakse tullive jüripäeväl. Poisi ollive enämpest poole aasta pääle tellit. Kommentaar Peretellimine, mokalaat.<br /> Tavaliselt toimus peretellimine, s. o. töölepingu tegemine juba varem (tõnisepäeval, 17. I; küünlapäeval, 2. II; vastlapäeval; paastumaarjapäeval, 25. III); jüripäeval tähistati lepingu kehtima hakkamist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval olli perevahetemise aig … Halliste khk JÜRIPÄEV kõrts töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2521 Kihelkond Võnnu Täisviide ERA II 35, 337 (6) < Võnnu khk – R. Viidebaum (1931) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 65 Tekst Jüripääväl es tetta muud kui mindi kõrtsi; sääl joodi ja kaubeldi tüdrukuid ja poisse. Kommentaar Peretellimine, mokalaat.<br /> Tavaliselt toimus peretellimine, s. o. töölepingu tegemine juba varem (tõnisepäeval, 17. I; küünlapäeval, 2. II; vastlapäeval; paastumaarjapäeval, 25. III); jüripäeval tähistati lepingu kehtima hakkamist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääväl es tetta muud kui mindi kõrtsi ... JÜRIPÄEV kõrts töösuhted Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2522 Kihelkond Kodavere Täisviide ERA II 14, 588/9 (25) < Kodavere khk – P. Ariste (1929) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 66 Tekst Karjus palgati jüripäeväl, targem vanamees ja kes kärme jooskma. Laud pandi kõhe kõrtsi ukse ette. Jooksku karjused võedu teese kõrtsi juure ja tagasi. Kes esimene õli, see andis kõhe laada [s. o. laua] pial viina mestele. Kommentaar Karjase kauplemine kõrtsis.<br /> Võidujooksu kombest on ainuke kirjeldus. Tavaliselt tehti karjasekaup varem, ametisse tuli karjane jüripäevast, Kagu-Eestis ka paastumaarjapäevast, 25. III. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjus palgati jüripäeväl … joogid JÜRIPÄEV Kodavere khk kõrts töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2523 Kihelkond Rapla Täisviide ERA II 6, 376 (21) < Rapla khk – R. Viidebaum (1928) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 67 Tekst Jüripäest hakkas kallim päevapalga määr. Kommentaar Päevapalk kallim.<br />Jüripäevast algas kolme söömavahega tööpäev. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäest hakkas kallim päevapalga määr JÜRIPÄEV Rapla khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2524 Kihelkond Koeru Täisviide RKM II 195, 586 (3) < Koeru khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 68 Tekst [---] Jüripäev oli järi jalad ülespoole – see oli kolimine, öeldi. Kommentaar Uude kohta kolimine.<br />Üldine. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäev oli järi jalad ülespoole … JÜRIPÄEV Koeru khk töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2525 Kihelkond Helme Täisviide ERA I 2, 675 (4) < Helme khk – V. Alba (1929) Koguja V. Alba Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 69 Tekst Maainimestel on kombeks jüripäeval kolida. Jüripäev on maainimestel üks vahe, sest peale jüripäeva hakkab juba põlluharimine. Kommentaar Uude kohta kolimine.<br />Üldine. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maainimestel on kombeks jüripäeval kolida … aja arvestus Helme khk JÜRIPÄEV töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus