1
25
304
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Tähtpäeva alateema
Näopesemine, iluravi
Teksti nr
2848
Kihelkond
Häädemeeste
Täisviide
RKM II 52, 599 (10) < Häädemeeste khk – A. Kalmuk (1956)
Koguja
A. Kalmuk
Kogumisaasta
1956
Tähtpäevateksti nr
392
Tekst
Ajavahemikus maarjapäevast jüripäevani, kes siis oma nägu pesi konnakuduga, sellel ei pidanud ühtegi vistrikku ega nakikest näonaha peale tulema (pesemine pidi ennem päikesetõusu olema).
Kommentaar
Näopesemine konnakuduga – püsib valge, puhas, tedretähed kaovad.<br /> Kõige olulisemaks eesmärgiks on olnud päevitumise vältimine (u. 20 teadet) ning tedretähnide tõrje (6 teadet). Kalendritähtpäevaga seostununa on traditsioon tuntud maa lõunapoolses osas, seejuures otse vastu Läti piiri suure neljapäevaga.
Alateema
Näopesemine, iluravi
Teema
KODU KORRASHOID JM TALITUSED
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Ajavahemikus maarjapäevast jüripäevani …
Häädemeeste khk
inimelu
JÜRIPÄEV
kodused tööd
metsloomad
PAASTUMAARJAPÄEV
taevakehad
x Näopesemine, iluravi
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Karjane
Teksti nr
2663
Kihelkond
Reigi
Täisviide
H II 41, 229 (18) < Reigi khk – G. Tikerpuu (1889)
Koguja
G. Tikerpuu
Kogumisaasta
1889
Tähtpäevateksti nr
207
Tekst
Änne juripääd äi tohten karjanä uilata (uikata), siis unt p[i]di kuulma, aga jür[i]pää omiko, siis oli karjaste ääl lahte.
Kommentaar
Enne jüripäeva ei tohi pasunat, vilet puhuda, laulda, hui­gata, trallitada.<br />25 teadet, sealhulgas jüripäevane keeld ainult Tarvastu khk (6 teadet). Uskumuse järgi võisid hääled nagu ka kellahelin enne jüripäeva aidata huntidel karja leida, sest Püha Jüri valvas neid alates jüripäevast.
Alateema
Karjane
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55022-70507" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55022-70507</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Änne juripääd äi tohten karjanä uilata …
JÜRIPÄEV
karjandus
meelelahutus
metsloomad
Reigi khk
x Karjane
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KÄSITÖÖD
Tähtpäeva alateema
Paelte punumine
Teksti nr
2821
Kihelkond
Karksi
Täisviide
H III 16, 283/4 (1) < Karksi khk – H. Vaabel (1890)
Koguja
H. Vaabel
Kogumisaasta
1890
Tähtpäevateksti nr
365
Tekst
[---] Antud naesterahvile õmmelusetööd, mehed jälle teinud kaplu (nöörisi), mis talu peale tarvis läinud. Ka karjastele antud sedasama tööd. Õmlemine tähe[n]tanud hundi silma kinniõmlemist, see on, ta ei näha siis karja; nööride tegemine jälle tema jälgede kinniolemist, see on, et ta karja juurde tuliste jooksta ega säält ära ei võida. Seda usutud kindlaste ja toimetatud mõnel kohal truuiste. [---]
Kommentaar
Paelte punumine – hundi jäljed kinni.<br />Kirjeldus veel Mihkli khk. Pastlanööride jm. majapidamises vajalike paelte punumine on olnud tavaks juba varasematel talvistel tähtpäevadel (küünlapäeval, vastlapäeval), samuti vaiksel nädalal – kärarikaste tööde tegemise keelu ajal.
Alateema
Paelte punumine
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78850-99809" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78850-99809</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Antud naesterahvile õmmelusetööd …
JÜRIPÄEV
karjandus
Karksi khk
käsitööd
metsloomad
x Paelte punumine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Mardipäev
Teema
MARDISKÄIMINE
Tähtpäeva alateema
Maskeerimisviis
Teksti nr
5963
Kihelkond
Hargla
Täisviide
ERA II 102, 22 (11) < Hargla khk – J. Tamm (1935)
Koguja
J. Tamm
Kogumisaasta
1935
Tähtpäevateksti nr
139
Tekst
[---] Enamisti mängiti karutantsitajat, milleks pidi keegi poiss omale kaks pahupidi kasukat selga panema, üks kasuk jalgade jaoks, teine käte jaoks, pastlad jalas ja kindad käes. Karu pidi kõik tegema, mis tantsitaja käskis. Kaks poissi valge palaja (lina) all kujutasid hobuse või kaameli, mille seljas isegi ratsanik istus. Esimene, s. o. peapoolne poiss käis püsti, tagapool käija küüras, küüra peal istus sagedaste peremees. [---] Siis muidugi selja hoidjaks õhuke laud esimese seisva poisi külge kuidagi seotud.
Kommentaar
Karu.<br />Karu on mardikombestikus kõige populaarsem loom.
Alateema
Maskeerimisviis
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enamisti mängiti karutantsitajat …
Hargla khk
MARDIPÄEV
maskeerimine
metsloomad
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Teksti nr
2592
Kihelkond
Pühalepa
Täisviide
H II 41, 265 (7) < Pühalepa khk – G. Tikerpuu (1889)
Koguja
G. Tikerpuu
Kogumisaasta
1889
Tähtpäevateksti nr
136
Tekst
Ennä juripäed konna kurgualusega lähmal kolm kord hänna alt ümbär piirata, siis ta saab tiinäks. (Seda kunssi tehakse veel praego.)
Kommentaar
Piiramine konna kurgualusega – lehm jääb hõlpsasti tii­neks.<br />Ainuke teade. Konna kurgualusega vajutamist tuntakse rahvameditsiinis nahahaiguste ravis. Jämaja khk teade lehma sigimapanekust ussilöömise vitsaga (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/uss" title="Uss" target="_self">uss</a>).
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55022-80607" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55022-80607</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Ennä juripäed konna kurgualusega lähmal kolm kord …
JÜRIPÄEV
karjandus
maagia
metsloomad
Pühalepa khk
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Teksti nr
2597
Kihelkond
Kaarma
Täisviide
ERA II 206, 110 (19) < Kaarma khk – A. Toomessalu (1939)
Koguja
A. Toomessalu
Kogumisaasta
1939
Tähtpäevateksti nr
141
Tekst
Enne juribed ja pääle mihklibed ei võind loomadel mitte kellad kaelas olla. Siis jälle undid murdsid loomad.
Kommentaar
Enne jüripäeva loomadel kellad kaelas – ei seisa karjas.<br />Hunt tuleb karja. U. 30 üleskirjutust. Traditsioon põhineb uskumusel, et enne jüripäeva on huntidel luba loomi murda; kellahelin teataks karja asukohast. Viru-, Võrumaal tundmata. Soomlastel on kellade kolistamine ja lärm huntide tõrjemenetluseks. – <strong>Hautala</strong>, lk. 187–188.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne juribed ja pääle mihklibed ei võind loomadel …
JÜRIPÄEV
Kaarma khk
karjandus
metsloomad
MIHKLIPÄEV
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
LOOMAD
Tähtpäeva alateema
Siil
Teksti nr
2922
Kihelkond
Ambla
Täisviide
E 27721 (137) < Ambla khk – J. Neublau (1896)
Koguja
J. Neublau
Kogumisaasta
1896
Tähtpäevateksti nr
466
Tekst
Enne jüripäävä 3 kord vastukse siili silitada, siis ei pea kääd suvel higistama.
Kommentaar
Siili silitamine – käed ei higista.<br />Üksikteade.<br />* vastukse – vastukarva
Alateema
Siil
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripäävä 3 kord vastukse siili silitada …
Ambla khk
inimelu
JÜRIPÄEV
metsloomad
x Siil
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Karjane
Teksti nr
2650
Kihelkond
Haljala
Täisviide
E 5125 (3) < Haljala khk – D. Pruhl (1894)
Koguja
D. Pruhl
Kogumisaasta
1894
Tähtpäevateksti nr
194
Tekst
Enne jüripääva peab karjane loomi hundi eest hoidma, pärast jüripääva kaitseb Püha Jüri.
Kommentaar
Karja hundi eest kaitsmise aeg.
Alateema
Karjane
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripääva peab karjane loomi hundi eest hoidma …
Haljala khk
JÜRIPÄEV
karjandus
kirik
metsloomad
x Karjane
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Tähtpäeva alateema
Näopesemine, iluravi
Teksti nr
2847
Kihelkond
Kolga-Jaani
Täisviide
E 909 (10) < Kolga-Jaani khk – G. Kass (1892)
Koguja
G. Kass
Kogumisaasta
1892
Tähtpäevateksti nr
391
Tekst
Enne jüripääva pesku konnakuduga silmi, siis näunahk ei lõhke ega kõõma suvel.
Kommentaar
Näopesemine konnakuduga – püsib valge, puhas, tedretähed kaovad.<br /> Kõige olulisemaks eesmärgiks on olnud päevitumise vältimine (u. 20 teadet) ning tedretähnide tõrje (6 teadet). Kalendritähtpäevaga seostununa on traditsioon tuntud maa lõunapoolses osas, seejuures otse vastu Läti piiri suure neljapäevaga.
Alateema
Näopesemine, iluravi
Teema
KODU KORRASHOID JM TALITUSED
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripääva pesku konnakuduga silmi …
inimelu
JÜRIPÄEV
kodused tööd
Kolga-Jaani khk
metsloomad
x Näopesemine, iluravi
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Tähtpäeva alateema
Aiategemine
Teksti nr
2876
Kihelkond
Tartu-Maarja
Täisviide
ERA II 54, 266 (308) < Tartu-Maarja khk – R. Viidebaum (1932)
Koguja
R. Viidebaum
Kogumisaasta
1932
Tähtpäevateksti nr
420
Tekst
Enne jüripäeva aeda ei parandatud, et siis hunt hüppab sealt kohalt üle, tuleb õue.
Kommentaar
Aiategu keelatud – hunt hakkab üle aia käima.<br />Ligi 30 teadet. Uskumus levinud Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Võrumaal, tuntud ka Lutsis. Keeld ühine lätlastega.
Alateema
Aiategemine
Teema
KODU KORRASHOID JM TALITUSED
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripäeva aeda ei parandatud …
JÜRIPÄEV
kodused tööd
metsloomad
Tartu-Maarja khk
x Aiategemine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Karjane
Teksti nr
2676
Kihelkond
Maarja-Magdaleena
Täisviide
H II 28, 808 (5) < Maarja-Magdaleena khk – G. Jürgenson (1890)
Koguja
G. Jürgenson
Kogumisaasta
1890
Tähtpäevateksti nr
220
Tekst
Enne jüripäeva ei tõhi karjused tuld teha, siis pidada hunt suvel karja tulema.
Kommentaar
Enne jüripäeva tuletegemine keelatud.<br /> Hunt tuleb karja. Poolsada üleskirjutust. Levinud Lõuna-Eestis, eriti Viljandi-, Tartu-, Võrumaal, mujal harva.
Alateema
Karjane
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55665-12004" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55665-12004</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripäeva ei tõhi karjused tuld teha …
JÜRIPÄEV
karjandus
Maarja-Magdaleena khk
metsloomad
tuli
x Karjane
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
PUTUKAD
Teksti nr
3010
Kihelkond
Kadrina
Täisviide
E 33550 (19) < Kadrina khk – A. Kivi (1897)
Koguja
A. Kivi
Kogumisaasta
1897
Tähtpäevateksti nr
554
Tekst
Enne jüripäeva ei tohi sipelgapesa torkida, siis tuleb hunt karja.
Kommentaar
Sipelgapesa ei tohi torkida – hunt karja.<br /> Üksikteade. Karjavitsaks kasutatud urbade panekust sipelgapessa on teateid Vastseliina khk, Setumaalt (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjavits" title="Karjavits" target="_self">karjavits</a>).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripäeva ei tohi sipelgapesa torkida, siis tuleb hunt karja
JÜRIPÄEV
Kadrina khk
karjandus
metsloomad
putukad
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Tähtpäeva alateema
Aiategemine
Teksti nr
2875
Kihelkond
Tarvastu
Täisviide
E 8098/9 (12) < Tarvastu khk – J. Kuusk (1893)
Koguja
J. Kuusk
Kogumisaasta
1893
Tähtpäevateksti nr
419
Tekst
Enne jürip[äeva] ei tohitud aeda teha, siis hakkavat hunt õue käima.
Kommentaar
Aiategu keelatud – hunt hakkab üle aia käima.<br />Ligi 30 teadet. Uskumus levinud Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Võrumaal, tuntud ka Lutsis. Keeld ühine lätlastega.
Alateema
Aiategemine
Teema
KODU KORRASHOID JM TALITUSED
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripäeva ei tohitud aeda teha ...
JÜRIPÄEV
kodused tööd
metsloomad
Tarvastu khk
x Aiategemine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Karja väljalaskmine
Teksti nr
2613
Kihelkond
Tartu linn
Täisviide
H II 51, 22 (2) < Tartu l – V. Pärtelpoeg (1894)
Koguja
V. Pärtelpoeg
Kogumisaasta
1894
Tähtpäevateksti nr
157
Tekst
Enne jüripäeva materdatud uss keedetakse ära ja antakse seda vett loomadele siis juua, kui neid esimest korda välja aetakse. Sellel veel olla siis see imevägi, et uss neid loomasid sellel suvel ei nõelata ja hunt neid ei murda.
Kommentaar
Loomade jootmine.<br /> Paar teadet.
Alateema
Karja väljalaskmine
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79677-45302" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79677-45302</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripäeva materdatud uss keedetakse ära …
joogid
JÜRIPÄEV
karjandus
maagia
metsloomad
roomajad
Tartu linn
x Karja väljalaskmine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Tähtpäeva alateema
Näopesemine, iluravi
Teksti nr
2843
Kihelkond
Äksi
Täisviide
H II 50, 698 (7) < Äksi khk – J. Millert (1894)
Koguja
J. Millert
Kogumisaasta
1894
Tähtpäevateksti nr
387
Tekst
Enne jüripäeva pestasse konnakudega silmi, et siis peab see inimene kõik see aasta näust hele ja valge olema.
Kommentaar
Näopesemine konnakuduga – püsib valge, puhas, tedretähed kaovad.<br /> Kõige olulisemaks eesmärgiks on olnud päevitumise vältimine (u. 20 teadet) ning tedretähnide tõrje (6 teadet). Kalendritähtpäevaga seostununa on traditsioon tuntud maa lõunapoolses osas, seejuures otse vastu Läti piiri suure neljapäevaga.
Alateema
Näopesemine, iluravi
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79699-71600" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79699-71600</a>
Teema
KODU KORRASHOID JM TALITUSED
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripäeva pestasse konnakudega silmi …
Äksi khk
inimelu
JÜRIPÄEV
kodused tööd
metsloomad
x Näopesemine, iluravi
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
LOOMAD
Tähtpäeva alateema
Konn
Teksti nr
2971
Kihelkond
Tarvastu
Täisviide
H II 66, 690 (338) < Tarvastu khk – J. Kala (1901)
Koguja
J. Kala
Kogumisaasta
1901
Tähtpäevateksti nr
515
Tekst
Enne jüripäeva võta kärnkonn kinni ja kuivata ära. Sellega vajuda paiseid, see aitab.
Kommentaar
Paisete vajutamine kärnkonnaga.<br /> Paar teadet.
Alateema
Konn
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-49028-54801" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-49028-54801</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripäeva võta kärnkonn kinni ja kuivata ära …
inimelu
JÜRIPÄEV
maagia
metsloomad
Tarvastu khk
x Konn
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Karjane
Teksti nr
2674
Kihelkond
Rõuge
Täisviide
H I 2, 608 (2) < Rõuge khk – A. Häussler (1889)
Koguja
A. Häussler
Kogumisaasta
1889
Tähtpäevateksti nr
218
Tekst
Enne jüripäivä ei tohe karjuse mõtsa tuld tetta, neide tulitungeldega tegivat soe oma poigele silma.
Kommentaar
Enne jüripäeva tuletegemine keelatud.<br />Hunt tuleb karja.
Alateema
Karjane
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54325-17504" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54325-17504</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripäivä ei tohe karjuse mõtsa tuld tetta …
JÜRIPÄEV
karjandus
metsloomad
Rõuge khk
tuli
x Karjane
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Hobune
Teksti nr
2740
Kihelkond
Hargla
Täisviide
H II 32, 214 (30) < Hargla khk – J. Pähn (1888)
Koguja
J. Pähn
Kogumisaasta
1888
Tähtpäevateksti nr
284
Tekst
Enne jüripäivi ojutõdas hobõsõid, sis ei higitsevät hobõnõ, olõvat terve ja susi ka ei putvat suvõl sis hobõsõid.
Kommentaar
Hobuste ujutamine.<br />16 teadet: Tartu-, Võru-, Setumaalt, üksikteated Pärnumaalt (vt. levikukaart: <a title="jüripäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34126" target="_blank">jüripäev (1)</a>). Tuntud ka lätlastel.
Alateema
Hobune
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55739-51500" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55739-51500</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Enne jüripäivi ojutõdas hobõsõid …
Hargla khk
JÜRIPÄEV
karjandus
koduloomad
metsloomad
x Hobune
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
LOOMAD
Tähtpäeva alateema
Konn
Teksti nr
2975
Kihelkond
Harju-Jaani
Täisviide
E 47351 (18) < Harju-Jaani khk – G. Vilberg (1910)
Koguja
G. Vilberg
Kogumisaasta
1910
Tähtpäevateksti nr
519
Tekst
Ennejüripäevane konnakudu on hea loomade punatõbe vastu; pärastjüripäevane kudu ei aita midagit.
Kommentaar
Kariloomade ravi, kosutamine.<br /> Teade punatõve ravist veel Simuna khk.
Alateema
Konn
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Ennejüripäevane konnakudu on hea loomade punatõbe …
Harju-Jaani khk
JÜRIPÄEV
karjandus
maagia
metsloomad
x Konn
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
METSANDUS
Tähtpäeva alateema
Puuvedu
Teksti nr
2793
Kihelkond
Karula
Täisviide
EKS 22, 10 < Karula khk – J. Sööt (1907)
Koguja
J. Sööt
Kogumisaasta
1907
Tähtpäevateksti nr
337
Tekst
[---] Ent mõtsast kodu ei ole keäki midägi toonu, pelläten, et sis kah kurja mõtsaelaja üttel kodu toovad.
Kommentaar
Metsast ei või puid (palke, teibaid, hagu, aiavitsu, oksi jm.) koju tuua.
Alateema
Puuvedu
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Ent mõtsast kodu ei ole keäki midägi toonu …
JÜRIPÄEV
Karula khk
metsatööd
metsloomad
x Puuvedu
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Lihavõtted
Teema
KODUSED TÖÖD JA TALITUSED
Tähtpäeva alateema
Laastude tuppatoomine
Teksti nr
2405
Kihelkond
Nõo
Täisviide
E 8° 6, 68 (293) < Nõo khk – M. J. Eisen
Koguja
M. J. Eisen
Tähtpäevateksti nr
109
Tekst
Esimesel lihavõttepühal tuuakse laasta tuppa. Kui laastud on suured ja pikad, nähakse suvel madusid ja hunte, kui aga lühikesed ja väiksed, leitakse palju linnupesasid.
Kommentaar
Laastude toomine tuppa – leiab linnupesi.<br />Üle 30 üleskirjutuse, enamuses Lääne-, Pärnu-, Tartumaalt. Üksikuid teateid ka analoogiamaagiaga: sõnnimunade katsumine annab linnupesade leiuõnne.<br />Pikad laastud – palju usse, hunte.
Alateema
Laastude tuppatoomine
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Esimesel lihavõttepühal tuuakse laasta tuppa …
kodused tööd
LIHAVÕTTED
linnud
maagia
metsloomad
Nõo khk
puud
roomajad
x Laastude tuppatoomine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Karjavits
Teksti nr
2685
Kihelkond
Simuna
Täisviide
H III 2, 806 (1) < Simuna khk – A. Aman (1889)
Koguja
A. Aman
Kogumisaasta
1889
Tähtpäevateksti nr
229
Tekst
Et hundid karja ei tuleks, olnud karjatsel kepp. Karjane pidanud juba enne jüripääva kepi üle kolme saksa raja tooma. Kepp pidanud pihlakas olema, üksi teistest lahutud kasvama. Üheksa oksa külles. Karjane pidanud seda vastapääva maha leikama, kusjuures ise laulnud:<br /><br />Püha Jüri, Püha Jüri,<br />pea omad koerad kinni.<br />Seu neile valjad pähe,<br />raiu neile rauad suhu.
Kommentaar
Karjavitsa (kepi) toomine.<br /> Väheseid teateid (Viru-, Järva-, Tartumaa).
Alateema
Karjavits
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48932-02007" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48932-02007</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Et hundid karja ei tuleks, olnud karjatsel kepp …
JÜRIPÄEV
karjandus
maagia
metsloomad
puud
Simuna khk
x Karjavits
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Tähtpäeva alateema
Paljajalu käimine
Teksti nr
2886
Kihelkond
Helme
Täisviide
ERA II 149, 435 (2) < Helme khk – H. Martin (1937)
Koguja
H. Martin
Kogumisaasta
1937
Tähtpäevateksti nr
430
Tekst
Et hunt karja ei tuleks. Kui jüripäeva hommikul enne päikesetõusu paljajalu toast välja minnakse, siis tuleb hunt sel suvel karjasse.
Kommentaar
Hunt tuleb karja.<br /> Väheseid teateid.
Alateema
Paljajalu käimine
Teema
KODU KORRASHOID JM TALITUSED
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Et hunt karja ei tuleks …
Helme khk
JÜRIPÄEV
karjandus
kodused tööd
metsloomad
taevakehad
x Paljajalu käimine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Jüripäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäeva alateema
Hobune
Teksti nr
2725
Kihelkond
Rannu
Täisviide
ERA II 274, 550 (7) < Rannu khk – E. Kärp (1940)
Koguja
E. Kärp
Kogumisaasta
1940
Tähtpäevateksti nr
269
Tekst
Jüripäev. Et susi varsa ärä ei söös, kääneti obene sulun tõisite sööma. [---]
Kommentaar
Hundioht varssadel.
Alateema
Hobune
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Et susi varsa ärä ei söös …
JÜRIPÄEV
karjandus
koduloomad
maagia
metsloomad
Rannu khk
x Hobune
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Tähtpäev
Paastumaarjapäev
Teema
PÕLLUNDUS
Tähtpäeva alateema
Rukis
Teksti nr
1337
Kihelkond
Saarde
Täisviide
ERA II 113, 450 (257) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1933)
Koguja
J. P. Sõggel
Kogumisaasta
1933
Tähtpäevateksti nr
60
Tekst
Hää rukkisaak. Kui mõni aasta paastumaarjapäeval rukis nii on kasvanud, et konna selja kinni katab, kui konn rukkis hüppab, siis on sel suvel loota hääd leivaaastat.
Kommentaar
Hea saak.<br /> Juhuslik teade.
Alateema
Rukis
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Hää rukkisaak. Kui mõni aasta paastumaarjapäeval …
metsloomad
PAASTUMAARJAPÄEV
põllundus
Saarde khk
x Rukis