1
25
304
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
58
Tähtpäev
Kolmekuningapäev
Teema
MASKEERIMINE
Kihelkond
Vändra
Kogumisaasta
1967
Täisviide
EKRK I 63, 145 (2) < Vändra khk – J. Tammleht, R. Saukas, R. Treial ja V. Laats (1967)
Koguja
J. Tammleht
R. Saukas
R. Treial
V. Laats
Tähtpäevateksti nr
35
Tekst
Kolmekuningakarud käisid, rõngas oli ninas ja karupidi kasukas seljas.
Kommentaar
Karu.<br />Karuks maskeeriti samuti teistel tähtpäevadel: kõige enam jõulupühade ja mardipäeva ajal, vähem vana-aastal ja kadripäeval.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kolmekuningakarud käisid, rõngas oli ninas …
KOLMEKUNINGAPÄEV
maskeerimine
metsloomad
Vändra khk
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
59
Tähtpäev
Kolmekuningapäev
Teema
MASKEERIMINE
Kihelkond
Karuse
Kogumisaasta
1961
Täisviide
EKRK I 25, 365/6 (2) < Karuse khk – T. Kaevando ja M. Pajuste (1961)
Koguja
T. Kaevando
M. Pajuste
Tähtpäevateksti nr
36
Tekst
Karu. Kolmekuningapäeval. Pahupidi kasukas seljas, tantsijal poom käes, sellega nuhtles karu, et see pahur ei oleks. Ajas tuhka pliidi alt välja, sängid ümber. Paatsalus ikka ilusad naljad, aga siin rohkem pahanduse tegemine. Eriti kui mõne pere tüdrukutega pahased oldi. [---] Karu tehti ka kahekesi. Kaks meest seati tagumikkupidi kokku. Kolmas mängis seljas pilli.
Kommentaar
Karu.<br />Karuks maskeeriti samuti teistel tähtpäevadel: kõige enam jõulupühade ja mardipäeva ajal, vähem vana-aastal ja kadripäeval.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Pahupidi kasukas seljas, tantsijal poom käes …
Karuse khk
KOLMEKUNINGAPÄEV
maskeerimine
metsloomad
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
60
Tähtpäev
Kolmekuningapäev
Teema
MASKEERIMINE
Kihelkond
Lihula
Kogumisaasta
1968
Täisviide
KKI 48, 301 (20) < Lihula khk – K. Salve (1968)
Koguja
K. Salve
Tähtpäevateksti nr
37
Tekst
Kolmekuningakaru läks poegadega. [---]
Kommentaar
Karu.<br />Karuks maskeeriti samuti teistel tähtpäevadel: kõige enam jõulupühade ja mardipäeva ajal, vähem vana-aastal ja kadripäeval.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kolmekuningakaru läks poegadega
KOLMEKUNINGAPÄEV
Lihula khk
maskeerimine
metsloomad
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
151
Tähtpäev
Kolmekuningapäev
Teema
LOODUS
Kihelkond
Tori
Kogumisaasta
1985
Täisviide
RKM II 385, 434 (29) < Tori khk – L. Rohtla (1985)
Koguja
L. Rohtla
Tähtpäevateksti nr
128
Tekst
Jõulu ja kolmekuninga vahel ajavat põdrad sarved maha.
Kommentaar
Põdrad kaotavad sarved.<br />Üksikteade.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Jõulu ja kolmekuninga vahel ajavat põdrad sarved maha
JÕULUD
KOLMEKUNINGAPÄEV
metsloomad
Tori khk
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
152
Tähtpäev
Kolmekuningapäev
Teema
LOODUS
Kihelkond
Tartu-Maarja
Täisviide
E 8° 9, 48 (165) < Tartu-Maarja khk – M. J. Eisen
Koguja
M. J. Eisen
Tähtpäevateksti nr
129
Tekst
Jänestele anti kolmekun[inga]päeval ristikheinu, et metsavana ei laseks võsavillemi tulla karja kallale.
Kommentaar
Jänestele ristikuid – hunt ei tule karja.<br />Üksikteade.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Jänestele anti kolmekuningapäeval ristikheinu …
karjandus
KOLMEKUNINGAPÄEV
metsloomad
mütoloogilised olendid
Tartu-Maarja khk
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
171
Tähtpäev
Kolmekuningapäev
Teema
ILMASTIK
Tähtpäeva alateema
Selge, päikesepaisteline ilm
Kihelkond
Kolga-Jaani
Kogumisaasta
1890
Täisviide
H III 7, 749 (3) < Kolga-Jaani khk – M. Kaur (1890)
Koguja
M. Kaur
Tähtpäevateksti nr
148
Tekst
Kui kolmekuninga öösel selge on, siis on hundil teräv silm.
Kommentaar
Hundil terav silm.<br />Ainuke teade.
Alateema
Selge, päikesepaisteline ilm
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48813-12706" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48813-12706</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kui kolmekuninga öösel selge on …
ilmastik
Kolga-Jaani khk
KOLMEKUNINGAPÄEV
metsloomad
x Selge, päikesepaisteline ilm
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
350
Tähtpäev
Tõnisepäev
Teema
KÄSITÖÖ
Tähtpäeva alateema
Ketramine
Kihelkond
Kadrina
Kogumisaasta
1899
Täisviide
E 38250 (5) < Kadrina khk – A. Leemann (1899)
Koguja
A. Leemann
Tähtpäevateksti nr
87
Tekst
Tõniksepäev peidetud vokid ja kedrevarred riiete alla ära, siis pole suvel hunti karta olnud. [---]
Kommentaar
Ketramine keelatud – näeb suvel hunti.<br />Paar teadet Kadrina, Kose khk.
Alateema
Ketramine
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Tõniksepäev peidetud vokid ja kedrevarred riiete alla …
Kadrina khk
karjandus
käsitööd
metsloomad
TÕNISEPÄEV
x Ketramine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
357
Tähtpäev
Tõnisepäev
Teema
LOOMAD
Tähtpäeva alateema
Karu
Kihelkond
Tarvastu
Täisviide
E 8569 (17) < Tarvastu khk – A. Parts
Koguja
A. Parts
Tähtpäevateksti nr
94
Tekst
Tõnissepääval keerab karu teisele küllele.
Kommentaar
Karu pöörab teise külje.
Umbes 15 teadet. Levinud Põhja-Eestis (Viru-, Harju-, Läänemaa), Mulgimaal.
Alateema
Karu
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Tõnissepääval keerab karu teisele küllele
metsloomad
Tarvastu khk
TÕNISEPÄEV
x Karu
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
358
Tähtpäev
Tõnisepäev
Teema
LOOMAD
Tähtpäeva alateema
Karu
Kihelkond
Märjamaa
Kogumisaasta
1937
Täisviide
ERA II 148, 114 (1a) < Märjamaa khk – E. Poom (1937)
Koguja
E. Poom
Tähtpäevateksti nr
95
Tekst
Tõnisepäe karu pöörab teist külge ja hakkab teist käppa imema.
Kommentaar
Karu pöörab teise külje.<br />Umbes 15 teadet. Levinud Põhja-Eestis (Viru-, Harju-, Läänemaa), Mulgimaal.
Alateema
Karu
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Tõnisepäe karu pöörab teist külge ...
Märjamaa khk
metsloomad
TÕNISEPÄEV
x Karu
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
419
Tähtpäev
Veebruar
Teema
LASTE VÕÕRUTAMINE
Kihelkond
Jämaja
Kogumisaasta
1907
Täisviide
EKS 44, 20 < Jämaja khk – H. Usin (1907)
Koguja
H. Usin
Tähtpäevateksti nr
8
Tekst
Küünlakuu peab rahvajutu järele hundi indamise kuu olema. Selles kuus ei või ema last imemisest järgi jätta, sest siis kasvada sest kiimaline inimene.
Kommentaar
Veebruaris ei tohi last võõrutada.<br /> Vähesed teated Põlva, Karula, Jämaja khk.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Küünlakuu peab rahvajutu järele hundi indamise kuu olema …
inimelu
Jämaja khk
metsloomad
VEEBRUAR
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
420
Tähtpäev
Veebruar
Teema
HUNT
Kihelkond
Märjamaa
Kogumisaasta
1938
Täisviide
ERA II 202, 456 (58) < Märjamaa khk – E. Poom (1938)
Koguja
E. Poom
Tähtpäevateksti nr
9
Tekst
Kus hundid küünlakuul huluvad, sinna nad teevad sis pesad.
Kommentaar
Hunt on küünlakuul näljane, sööb tuult.
Rahvamütoloogias arvamine, et hunt saab ainult lubatud ajal murda – lõualuud ei liigu. Tuule söömise kohta on ligi kümme kirjeldust, mis on siin enamasti kõik esitatud.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kus hundid küünlakuul huluvad …
Märjamaa khk
metsloomad
VEEBRUAR
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
421
Tähtpäev
Veebruar
Teema
HUNT
Kihelkond
Kullamaa
Kogumisaasta
1929
Täisviide
ERA II 16, 440 (8) < Kullamaa khk – H. Tampere (1929)
Koguja
H. Tampere
Tähtpäevateksti nr
10
Tekst
Küündlakuus, kuspoole undid ulguvad, sealt seljatagast murdvad loomi.
Kommentaar
Hunt on küünlakuul näljane, sööb tuult.
Rahvamütoloogias arvamine, et hunt saab ainult lubatud ajal murda – lõualuud ei liigu. Tuule söömise kohta on ligi kümme kirjeldust, mis on siin enamasti kõik esitatud.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Küündlakuus, kuspoole undid ulguvad …
karjandus
Kullamaa khk
metsloomad
VEEBRUAR
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
422
Tähtpäev
Veebruar
Teema
HUNT
Kihelkond
Otepää
Kogumisaasta
1894
Täisviide
H III 22, 96 (15) < Otepää khk – J. Silde (1894)
Koguja
J. Silde
Tähtpäevateksti nr
11
Tekst
Susi olev ka küinglekuul näiläne, sis käändev tema nõna vasta tuult, söövet tuult ja vannu riipörissit.
Kommentaar
Hunt on küünlakuul näljane, sööb tuult.
Rahvamütoloogias arvamine, et hunt saab ainult lubatud ajal murda – lõualuud ei liigu. Tuule söömise kohta on ligi kümme kirjeldust, mis on siin enamasti kõik esitatud.
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60123-23206" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60123-23206</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Susi olev ka küinglekuul näiläne …
metsloomad
Otepää khk
VEEBRUAR
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
423
Tähtpäev
Veebruar
Teema
HUNT
Kihelkond
Tarvastu
Kogumisaasta
1895
Täisviide
E 16360/1 (11) < Tarvastu khk – J. Vaine (1895)
Koguja
J. Vaine
Tähtpäevateksti nr
12
Tekst
Hundilitad tahta sellepärast küinlakuus kangesti koeri murda, et nad ilma koeraliha söömiseta rammaks ei saa.
Kommentaar
Hunt on küünlakuul näljane, sööb tuult.
Rahvamütoloogias arvamine, et hunt saab ainult lubatud ajal murda – lõualuud ei liigu. Tuule söömise kohta on ligi kümme kirjeldust, mis on siin enamasti kõik esitatud.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Hundilitad tahta sellepärast küinlakuus kangesti koeri …
koduloomad
metsloomad
Tarvastu khk
VEEBRUAR
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
424
Tähtpäev
Veebruar
Teema
HUNT
Kihelkond
Jüri
Kogumisaasta
1896
Täisviide
H IV 7, 49 (18) < Jüri khk – J. Saalverk (1896)
Koguja
J. Saalverk
Tähtpäevateksti nr
13
Tekst
Küünlakuul ei minda siin paljut kosja, see olla hundi jooksukuu.
Kommentaar
Hunt on küünlakuul näljane, sööb tuult.
Rahvamütoloogias arvamine, et hunt saab ainult lubatud ajal murda – lõualuud ei liigu. Tuule söömise kohta on ligi kümme kirjeldust, mis on siin enamasti kõik esitatud.
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-42306-97333" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-42306-97333</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Küünlakuul ei minda siin paljut kosja …
inimelu
Jüri khk
metsloomad
VEEBRUAR
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
425
Tähtpäev
Veebruar
Teema
HUNT
Kihelkond
Põlva
Kogumisaasta
1866
Täisviide
H, R 2, 43 (27) < Põlva khk – J. Hurt (1866)
Koguja
J. Hurt
Tähtpäevateksti nr
14
Tekst
Radokuul (Febr.) sööva soe ütstõist.
Kommentaar
Hunt on küünlakuul näljane, sööb tuult.
Rahvamütoloogias arvamine, et hunt saab ainult lubatud ajal murda – lõualuud ei liigu. Tuule söömise kohta on ligi kümme kirjeldust, mis on siin enamasti kõik esitatud.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Radokuul sööva soe ütstõist
metsloomad
Põlva khk
VEEBRUAR
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
426
Tähtpäev
Veebruar
Teema
HUNT
Kihelkond
Põlva
Kogumisaasta
1866
Täisviide
H, R 2, 74 < Põlva khk – J. Hurt (1866)
Koguja
J. Hurt
Tähtpäevateksti nr
15
Tekst
(Soe radokuu – Weebr.) – reeperüssit ja pekki. Muud ei tohi. Kui susi karja tule ja pühä Jüri säläh, sis lambit kinni ei saa (suu ammule).
Kommentaar
Hunt on küünlakuul näljane, sööb tuult.<br />Rahvamütoloogias arvamine, et hunt saab ainult lubatud ajal murda – lõualuud ei liigu. Tuule söömise kohta on ligi kümme kirjeldust, mis on siin enamasti kõik esitatud.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Soe radokuu reeperüssit ja pekki …
karjandus
metsloomad
Põlva khk
VEEBRUAR
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
530
Tähtpäev
Küünlapäev
Teema
KODUSED TÖÖD
Tähtpäeva alateema
Ketramine
Kihelkond
Märjamaa
Kogumisaasta
1931
Täisviide
ERA II 33, 112 (26) < Märjamaa khk – E. Poom (1931)
Koguja
E. Poom
Tähtpäevateksti nr
79
Tekst
Küünlapäeval ei tohi vokiga kedrata, hunt tuleb sui lammaid murdma, selleks peab voki nurka panema ja riidega kinni katma, siis võib julge olla, et hunt lammastele kahju ei tee.
Kommentaar
Ketramine.<br />Paarkümmend teadet mitmest eri paigast, välja arvatud Põhja-Eesti idaosa. Ketramine ka mitmel teisel päeval keelatud, sageli küll teistel põhjustel. Küünlapäevaks (ka vastlapäevaks) pidid ketrustööd olema lõpetatud.
Alateema
Ketramine
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Küünlapäeval ei tohi vokiga kedrata …
karjandus
käsitööd
KÜÜNLAPÄEV
Märjamaa khk
metsloomad
x Ketramine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
536
Tähtpäev
Küünlapäev
Teema
KODUSED TÖÖD
Tähtpäeva alateema
Õmblemine
Kihelkond
Puhja
Kogumisaasta
1889
Täisviide
H II 30, 107 (3) < Puhja khk – J. Andersson (1889)
Koguja
J. Andersson
Tähtpäevateksti nr
85
Tekst
Küünlapäävan ummeldas, sis susitas soe silmi.
Kommentaar
Õmblemine.
Üle 20 teate Lõuna-Tartu- ja Võrumaalt (Urvaste, Põlva, Räpina khk).
Alateema
Õmblemine
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55708-74201" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55708-74201</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Küünlapäävan ummeldas, sis susitas soe silmi
käsitööd
KÜÜNLAPÄEV
metsloomad
Puhja khk
x Õmblemine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
537
Tähtpäev
Küünlapäev
Teema
KODUSED TÖÖD
Tähtpäeva alateema
Õmblemine
Kihelkond
Rannu
Kogumisaasta
1933
Täisviide
ERA II 56, 395 (10) < Rannu khk – H. Tampere (1933)
Koguja
H. Tampere
Tähtpäevateksti nr
86
Tekst
Küindläpäeväl es kedrätä, aga ummeldi, „susiti soe silmä ärä“, et sis ei näe susi karja manu tulla.
Kommentaar
Õmblemine.<br />Üle 20 teate Lõuna-Tartu- ja Võrumaalt (Urvaste, Põlva, Räpina khk).
Alateema
Õmblemine
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Küindläpäeväl es kedrätä, aga ummeldi …
karjandus
käsitööd
KÜÜNLAPÄEV
metsloomad
Rannu khk
x Õmblemine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
538
Tähtpäev
Küünlapäev
Teema
KODUSED TÖÖD
Tähtpäeva alateema
Pesupesemine
Kihelkond
Räpina
Kogumisaasta
1914
Täisviide
ERM 58, A (12) < Räpina khk – A. V. Tolsting (1914)
Koguja
A. V. Tolsting
Tähtpäevateksti nr
87
Tekst
Kui küünlapäev tõlvadega pestakse, siis saab hundil palju kutsikuid.
Kommentaar
Pesupesemine.
Üksikteateid.
Alateema
Pesupesemine
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Kui küünlapäev tõlvadega pestakse …
kodused tööd
KÜÜNLAPÄEV
metsloomad
Räpina khk
x Pesupesemine
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
543
Tähtpäev
Küünlapäev
Teema
METSLOOMAD
Tähtpäeva alateema
Karu
Kihelkond
Karksi
Kogumisaasta
1960
Täisviide
RKM II 87, 528 (71) < Karksi khk – E. Tampere (1960)
Koguja
E. Tampere
Tähtpäevateksti nr
92
Tekst
Karu käänvet küündlapäävän tõise kül´le.
Kommentaar
Karu keerab teise külje.
Laialt tuntud Lõuna-Eestis. Üksikuid teateid ka Põhja-Eestist.
Alateema
Karu
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Karu käänvet küündlapäävän tõise kül´le
aja arvestus
Karksi khk
KÜÜNLAPÄEV
metsloomad
x Karu
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
544
Tähtpäev
Küünlapäev
Teema
METSLOOMAD
Tähtpäeva alateema
Karu
Kihelkond
Kodavere
Kogumisaasta
1939
Täisviide
ERA II 266, 359 (212) < Kodavere khk – A. Univere (1939)
Koguja
A. Univere
Tähtpäevateksti nr
93
Tekst
Küinläpäävä aal karu kiänäb tõiss külge, akkab tõiss käppä imemä.
Kommentaar
Karu keerab teise külje.
Laialt tuntud Lõuna-Eestis. Üksikuid teateid ka Põhja-Eestist.
Alateema
Karu
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Küinläpäävä aal karu kiänäb tõiss külge …
aja arvestus
Kodavere khk
KÜÜNLAPÄEV
metsloomad
x Karu
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
545
Tähtpäev
Küünlapäev
Teema
METSLOOMAD
Tähtpäeva alateema
Karu
Kihelkond
Karksi
Kogumisaasta
1960
Täisviide
RKM II 95, 85 (25) < Karksi khk – L. Briedis (1960)
Koguja
L. Briedis
Tähtpäevateksti nr
94
Tekst
Karu käändi küünlapäe teist külge, maarjapäe tuli pesast välja.
Kommentaar
Karu keerab teise külje.<br />Laialt tuntud Lõuna-Eestis. Üksikuid teateid ka Põhja-Eestist.<br />Üksik teade.
Alateema
Karu
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Karu käändi küünlapäe teist külge …
aja arvestus
Karksi khk
KÜÜNLAPÄEV
metsloomad
PAASTUMAARJAPÄEV
x Karu
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekstid ERAst
Subject
The topic of the resource
Rahvakalender
Description
An account of the resource
Tekstid väljaandest ERk
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eesti Rahvaluule Arhiiv
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eesti Kirjandusmuuseum
Kalendriteade
Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum
Teksti nr
546
Tähtpäev
Küünlapäev
Teema
METSLOOMAD
Tähtpäeva alateema
Karu
Kihelkond
Vastseliina
Kogumisaasta
1888
Täisviide
H II 3, 523 (2) < Vastseliina khk – H. Prants (1888)
Koguja
H. Prants
Tähtpäevateksti nr
95
Tekst
[---] Küündlepääväl käänd kahr hinele tõsõ küle, käändlepääväl (pööripäeval, 8. ehk 9. märtsil) käänd käpä pääle.
Kommentaar
Karu keerab teise külje.<br />Laialt tuntud Lõuna-Eestis. Üksikuid teateid ka Põhja-Eestist.
Alateema
Karu
Seos
<a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58688-36201" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58688-36201</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
„Eesti rahvakalender“
Title
A name given to the resource
Küündlepääväl käänd kahr hinele tõsõ küle …
aja arvestus
KEVADINE PÖÖRIPÄEV
KÜÜNLAPÄEV
metsloomad
Vastseliina khk
x Karu