2 25 879 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Laste loetamine Teksti nr 6125 Kihelkond Kaarma Täisviide ERA II 294, 109/10 (6) < Kaarma khk – T. Õunpuu (1941) Koguja T. Õunpuu Kogumisaasta 1941 Tähtpäevateksti nr 301 Tekst [---] Vanast lapsed laulsid mardile: Santi marti, saabas jalga, jäta minu perse peksemata, uruauku uppimata, rabaauku rappimata. Oh kuule, kulla marti, ma nägin täna parti, kui ta läkku luges ja läbi aja puges. Sääl teisel aedaodrad, ta võttis neid ka praeda. Kui pugu hakkas tõusma, siis läks ta läkku nõudma. Ta suu kui vana taba, ta keel kui kitse saba, ta nina nii kui naaskel, mis viiel-kuuel aastal ei ole lahkeks saanud, on tattist roostetanud. Kommentaar Laste loendamine. Teateid eriti Lääne-, Saaremaalt. * läkku – pori, löga; lahkeks – lahtiseks Alateema Laste loetamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanast lapsed laulsid mardile … Kaarma khk MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus x Laste loetamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Annid kadridele Teksti nr 6664 Kihelkond Kambja Täisviide RKM II 392, 67 (4) < Kambja khk – E. Tampere (1985) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 230 Tekst Vanast käisiva kadrisandi ka. Minu ema tsusas pätsi leiva neile kotti. Säält otsast na murdsiva ja seiva. Kommentaar Karaskid, pirukad jm. küpsetised. Enam teateid Lõuna-Eestist; kookide küpsetamisest kadridele on väheseid teateid Viru-, Tartumaalt. Alateema Annid kadridele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanast käisiva kadrisandi ka ... KADRIPÄEV Kambja khk maskeerimine söögid x Annid kadridele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tabanipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema tabanipäev Teksti nr 8197 Kihelkond Kuusalu Täisviide RKM, Mgn. II 1608 b < Kuusalu khk – I. Rüütel (1969) Koguja I. Rüütel Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst [---] Vanal ajal olid käind tabanisandid, vanaema rääkis. Aga siis minu ajal nad enam ei käind. See oli jo harilik jõulupüha. Teine jõulupüha. [---] Tabanisandid olnd, räbalas olid olnd ja niimoodi vähe, kasukas seljas. Siis anti viina ja vorsti ja mis nad käind viina norimas sedaviisi. [---] Ega naised ei käind. Mehed olid olnd ikka. Kommentaar Tabaniajajad. Ligi 10 kirjapanekut Haljala, Kuusalu khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanal ajal olid käind tabanisandid … joogid JÕULUD Kuusalu khk maskeerimine söögid TABANIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 7314 Kihelkond Lutsi Täisviide ERA II 59, 452 (34) < Lutsi keelesaar – P. Voolaine (1933) Koguja P. Voolaine Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 237 Tekst Vanadest jõuluaja mängudest olgu nimetatud midagi maskeraaditaolist (maskarad), muuseas surma (smert) kujutamine: inime võttis sirbi kätte, küünla hammaste vahele, rõivastus valgeisse rõivaisse nagu naine, valge rätik pääs, nägu määrit jahuga. Kommentaar Kodukäija, surnu. Väheseid teateid Lõuna-Eestist, esineb siin ka mardi- ja kadrikombestikus. Surma või surnu kujutamine kuulub idaslaavi jõulusantide juurde, vrd. Propp, lk. 68–69. * smert (vene k. смерть) – surm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanadest jõuluaja mängudest olgu nimetatud … JÕULUD Lutsi maskeerimine meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8318 Kihelkond Sangaste Täisviide EKRK I 61, 329 (1) < Sangaste khk – A. Hollo, P. Keldrimägi ja R. Kotkas (1966) Koguja A. Hollo P. Keldrimägi P. Kotkas Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 100 Tekst Vana-aasta õhtul käisid noored poisid seinte pealt luudadega tolmu ja prügi pühkimas. Prügi visati tuppa ja soovisid head viljaõnne, karjaõnne ja taluõnne. Kommentaar Tegevus, rollimäng. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õhtul käisid noored poisid seinte pealt … karjandus maskeerimine põllundus Sangaste khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Laste loetamine Teksti nr 6135 Kihelkond Kuressaare linn Täisviide ERA II 255, 608/9 (1) < Kuressaare l – T. Luks (1939) Koguja T. Luks Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 311 Tekst Vana aja Saaremaa martid. Enne jõulud sügise käisid martid lapsi irmutamas oma vitsakimbutega, et lapsi sellege lugema arjutada. See oli üks lollus ja ebakomme. Lapsed olid sel õhtul nii irmu täis, ei tea kus minna martide eest, peitsid endid ära pimetase nurgatese. Lapsed oleksid ka martisi näha tahtenud, aga nad olid ka tõesti irmsad oma karuste kasukatege ja ullute nägutega, mis vanainimesele irmu peale ajas. Aga mis noorde meestele teha, see oli nende lõbu. [---] Mõni oli väga uhkemeeleline, otsis lapsi ja pani neid lugema, kes ei oskand, andis vitsaga. Aga mis sa loed marti ees, süda väriseb sees irmu päras, et nad nii karused ja ullus riietes olid. Ja lapsed ei teaden ka, kus need martid tuled, kes neid lastele räägis, et külapoisid oled ja sel ajal ei oskand mart isegi lugeda. Kommentaar Mart lastehirmutisena. Tuntud eriti läänesaartel. Alateema Laste loetamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana aja Saaremaa martid … Kuressaare linn MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus puud x Laste loetamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Mardid kõrtsis, mõisas jm Teksti nr 6109 Kihelkond Kullamaa Täisviide ERA II 171, 389/90 (24) < Kullamaa khk – V. Eenveer (1937) Koguja V. Eenveer Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 285 Tekst Valgu mõisas me keisime ühekorra mardiks. Parun laskis meid saali. Tantsisime saalis labajalavaltsi. Ma panin eesal tüdrukuriided selga. Parun tõstis kepiga kleidi üles, ütles: „Kellel nii pikad jalad on?“ – Vat mool olid püksid all. „Ah see on jo veskemeister.“ Kinkis meitel siis kümme rupla summa peale. Ega me saali muidu ei saand, me laulsime, see oli suur pikk laul: Mart ei tantsi muidu, mart aga tantsib maksu eest, ühe tüki maugu eest, tüki lambaliha eest. Ma kõiki enam [ei] määleta. Siis läksime valitseja juure. Valitseja ei annud rohkem kui kolm rupla ja kolm toopi viina. Meid oli kümmekond tükki. Sellest on 47 aastad. Saksad tahtsid vahel nalla ka näha, ega nad alati kurjad põnd. Kommentaar Mardid mõisas, asutustes jm. Teateid üle maa, kuid tegemist on suhteliselt hilise kombega. * eesal – enesele; põnd – polnud Alateema Mardid kõrtsis, mõisas jm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Valgu mõisas me keisime ühekorra mardiks … joogid Kullamaa khk MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus pidutsemine x Mardid kõrtsis, mõisas jm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5959 Kihelkond Hargla Täisviide RKM II 64, 48 (2) < Hargla khk – S. Lätt (1957) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 135 Tekst [---] Valge kleidi pääle õmmeldi pohlamarja. Kommentaar Pohlavarred. Taimsetest vahenditest on nimetatud veel samblaid. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Valge kleidi pääle õmmeldi pohlamarja Hargla khk MARDIPÄEV maskeerimine taimed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 2311 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 421 (11) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst [---] Vaikla külas käisid poisid ja mehed kukeks. Enne päikesetõusu oli säetud kuke moodi ja laulab kukeleegu, siis tead, et pead muna andma. [---] Kommentaar Tervitamas käimine. Kirde-Eestis (Iisaku, Vaivara khk) on poisikesed lausunud samu tervitussõnu, mille eest neile anti muna. Siin on kristlik ja eelkristlik komme ühte sulanud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vaikla külas käisid poisid ja mehed kukeks … Iisaku khk külaskäimine LIHAVÕTTED maskeerimine söögid taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Rollimäng Teksti nr 6002 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 103, 516 (48) < Setumaa – M. Pihlapuu (1935) Koguja M. Pihlapuu Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 178 Tekst Külmänü’ sandi’. – Väikestele lastele aeti karvupidi kasukad selga ja toodi väljast tuppa. Tooja – isa – oli harilikult rõivastatud. Et lapsed külmanuid kujutasid, siis isa põletas nende kohal takku. Siis põgeneti kisaga rahva sekka. Isa läks otsima ja leidis siis lapsed harikult tütarlaste seast. Et neiud häbelikud olid, siis võimaldas see toiming palju nalja. Pojad kaebasid harilikult, et neiud neilt mõne asja on ära võtnud ja isa siis nõudis seda kõvasti tagasi. Kommentaar Laste elluäratamine. Haruldane. Tõenäoliselt slaavipärastest surnumängudest, vrd. Tšitšerov, lk. 202. Alateema Rollimäng Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Väikestele lastele aeti karvupidi kasukad selga … MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus Setumaa x Rollimäng Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8323 Kihelkond Kärla Täisviide RKM II 93, 408/9 (5) < Kärla khk – L. Briedis (1960) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 105 Tekst Väikesed poisid läksid nääripoisteks. Tehti suured, kõvad nuudid, mindi peresse, sooviti tervist, pekseti erguks. Saiakakud tehti kingituseks. Poisid läksid vahel kakkude peale riidu. Varakult mindi juba, enne ühtteist. Palju poisse tuli kokku. Üks peremees tegi nalja: „Kus mu suur nuga on? Ega need kõik jumalakirjas üleval ei ole!“ Poisid pistsid uksest välja, saialasu jäi järgi. Uieaasta öösel akati võõrusel käima kella kahest peale ommikuni välja. Sooviti: Tere omikust, ääd uieaasta õnne, tüdrukud mehele, kanad munele, seale seitse põrsast, lammastele laugid talled, obusele iirud varsad, lehmile leedid vassikad. [---] Kommentaar Soovisõnad, näärikakk. * jumalakirjas – kirikuraamatus; leedid – hallikad, hallikirja Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Väikesed poisid läksid nääripoisteks … heinad, õled Kärla khk maagia maskeerimine meelelahutus söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Osavõtjad Teksti nr 5896 Kihelkond Muhu Täisviide ERA II 130, 404 (4) < Muhu khk – R. Viidalepp (1937) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 72 Tekst Vahtraste külas kaks tüdrikut käin (Peetri-Jaagu Riste ja Noore-Jaagu Juula) mardiks enne poisse (naisterahva riides). See olli naljatemp oln. Poisid es kannata seda, et see oo rumal. Ja võtn kinni, ühes peres suan kätte, ja tegid tüki läbi ja tõrvan ää särgid kuni puusadeni. Mis nad muude kohtadega tegid, seda ma’p tea mette. Kommentaar Suhtumine teistesse mardiskäijatesse. Üldiselt pole teiste sandikskäijate kimbutamine kombeks olnud. Alateema Osavõtjad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahtraste külas kaks tüdrikut käin mardiks enne poisse … MARDIPÄEV maskeerimine Muhu khk x Osavõtjad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kulgemisviis Teksti nr 5918 Kihelkond Kihnu Täisviide RKM II 300, 137 (9) < Kihnu khk – T. Saar (1973) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 94 Tekst [---] Vahest oli martidel hobune kaasas andide veoks. Vahest jäeti täis kott maha ja viidi hiljem ära. [---] Kommentaar Hobusega. Teateid mitmelt poolt üle maa. Alateema Kulgemisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahest oli martidel hobune kaasas andide veoks ... Kihnu khk MARDIPÄEV maskeerimine x Kulgemisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Aeg Teksti nr 5913 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 306, 208 (76) < Tõstamaa khk – T. Saar (1943) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1943 Tähtpäevateksti nr 89 Tekst [---] Vahest läks aeg hulkudes lõunani teisel päeval. Korraga oli hulkumas mitmeid marte. [---] Kommentaar Päevane, õhtune, öine aeg. Alateema Aeg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahest läks aeg hulkudes lõunani teisel päeval ... MARDIPÄEV maskeerimine Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Teksti nr 5872 Kihelkond Võnnu Täisviide RKM II 395, 310 (19) < Võnnu khk – M. Hiiemäe (1986) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1986 Tähtpäevateksti nr 48 Tekst Vahepeal kadridest ja martidest lugu ei pidanut rahvas. Oliva säändse joodiku, siis sest nii lugu ei peetu. Nüüd käiva latse, noid ma lase alati sisse. Kommentaar Kombe kadumine. Röövlite- või joodikutekartusest kombe taandumise põhjusena üksikuid teateid eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahepeal kadridest ja martidest lugu ei pidanut rahvas ... KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5985 Kihelkond Tõstamaa Täisviide RKM II 177, 111/2 (1) < Tõstamaa khk – H. Tampere (1964) Koguja H. Tampere Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 161 Tekst [---] Vahel tehti niisugune väike nukk ja korjati sellel raha. Andis niipalju kui keegi andis. [---] Kommentaar Nukk. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahel tehti niisugune väike nukk ja korjati sellel raha ... MARDIPÄEV maskeerimine Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Rollimäng Teksti nr 6012 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 373, 450 (202) < Põltsamaa khk – H. Kull (1983–1984) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1983–1984 Tähtpäevateksti nr 188 Tekst [---] Vahel tehti ennast sõduriks, madruseks, tondiks, kureks, mustlaseks. Kommentaar Ametimehed, olendid. Kombe hilisemasse järku kuulub maskeerimine nõiamooriks, päkapikuks jt. Alateema Rollimäng Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahel tehti ennast sõduriks … MARDIPÄEV maskeerimine Põltsamaa khk x Rollimäng Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5982 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 356, 266 (200) < Kolga-Jaani khk – H. Kull (1981) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 158 Tekst [---] Vahel oli mõni sant enda loomaks, linnuks või mõneks muuks asjaks teinud. Kord oli üks kana – papist pea ja nokk. Pea küljes kliistriga kanasuled. Lina oli ümber. Kui oli kurg, siis sel oli pikem nokk ja punased sukad. Kurg pakkus siis naisperele last (nartsudest tehtud nukku). Siis kiljuti, eriti kui tüdrukutele anti laps. Kommentaar Kukk, kana. Väheseid teateid eri paigust. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahel oli mõni sant enda loomaks … Kolga-Jaani khk linnud MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8307 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 55, 172 (9) < Pöide khk – S. Lätt (1956) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 89 Tekst [---] Vahel käis mitu liiki sokkusi. Meil üksik küla, aga meil käis ikka. Sokkudel oli pillimees seltsis. Mul olid vennad pillimehed. Siis visati kasukad ära, akati tanssima. Sokud ei räägi. Üks oli nendel karjane, kadakalatv peos. See vaatas, et lambi peale ei lähä ja paha ei tee. Karjane küsis andeid, valge kaelakott kaelas. Anti pähkid, õunu ja makki. Vahepeal söid ära ka selle kraami. Kommentaar Annid sokkudele. * makki – vorsti Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahel käis mitu liiki sokkusi … koduloomad maskeerimine pidutsemine Pöide khk söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Aeg Teksti nr 6493 Kihelkond Mihkli Täisviide RKM II 254, 257 (3a) < Mihkli khk – O. Kõiva (1968) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst Vaesed käisid vanasti mardis ja kadris päeval üksinda. Kommentaar Kadriskäimise aeg. Läänemaal on päevaajal vaesed käinud peredes andisid kogumas; Viljandimaa lõunaosas ja selle ümbruses kuulub sandiskäimine pikemale ajavahemikule (peale mardi- ja kadrisantide ka hingesandid). Alateema Aeg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vaesed käisid vanasti mardis ja kadris päeval üksinda KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Mihkli khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Osavõtjad Teksti nr 5884 Kihelkond Mihkli Täisviide RKM II 254, 257 (3a) < Mihkli khk – O. Kõiva (1968) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 60 Tekst Vaesed käisid vanasti mardis ja kadris päeval üksinda. Kommentaar Mardiskäimine kui santimine. Teateid Lääne-, Pärnumaalt, mujal juhuslik. Alateema Osavõtjad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vaesed käisid vanasti mardis ja kadris päeval üksinda KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Mihkli khk x Osavõtjad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8280 Kihelkond Kullamaa Täisviide ERA II 263, 343/4 (23) < Kullamaa khk – H. Loonurm (1940) Koguja H. Loonurm Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Uuel aastal tehti näärisikku. Kaks poissi lasksid küürakile ja tõmbasid teki endale peale. Esimene hoidis oma ees kas hobusepead või mõnda muud. See pea oli tehtud puust. Ja tagumisel oli saba taha pandud. Kui nad käisid, siis astusid korraga ja pealt paistis nagu hobune. Kommentaar Hobune. Kuulub rohkem mardis- ja kadriskäimise juurde. Väheseid teateid Läänemaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uuel aastal tehti näärisikku … koduloomad Kullamaa khk maskeerimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema AASTANUMBRI KIRJUTAMINE Teksti nr 8338 Kihelkond Mustjala Täisviide RKM II 75, 589 (1) < Mustjala khk – L. Nigul (1958) Koguja L. Nigul Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 120 Tekst Uuel aastal käivad nääripoisid (uusaastapoisid); kes neist esimesena kirjutab kriidiga seinale, ahjule või uksele uue aasta numbrid, saab kingituseks paar kindaid, tubakakoti, jne. Mitmes talus oli näha kriidiga ahjule või uksele kirjutatud „1958“. Kommentaar Uue aastanumbri kirjutamine. Kuulub põhiliselt näärisoku ja nääripoiste külastuse juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uuel aastal käivad nääripoisid … maagia maskeerimine Mustjala khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8331 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 54, 99/100 (18) < Pöide khk – O. Kõiva (1956) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 113 Tekst [---] Uueaastapoistele pakuti õlut, pähkleid ja kooke. Kotimeest kaasas ei olnud, niisama pakuti. Välja jätta uueaastapoisse ei tohtinud, tuli ikka vastu võtta. Nüüd ei ole seda kommet enam ammugi olnud. Kommentaar Annid nääripoistele. Nagu sokukarjastel, võis nääripoiste varustusse kuuluda kott andide kogumiseks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaastapoistele pakuti õlut … joogid maskeerimine Pöide khk söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8332 Kihelkond Kärla Täisviide E 80123 (3) < Kärla khk – B. Allik (1932) Koguja B. Allik Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 114 Tekst Uueaasta päeval käivad nääripoisid perest peresse. Sääl kingitakse neile kõiksuguseid asju. Tüdrukud kujuvad varemalt juba seks ajaks kindaid ja sukke valmis, see ennustada õnne, kui nääripoisile midagi anda oli. Kommentaar Annid nääripoistele. Nagu sokukarjastel, võis nääripoiste varustusse kuuluda kott andide kogumiseks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta päeval käivad nääripoisid perest peresse … Kärla khk maagia maskeerimine VANA- JA UUSAASTA