7 25 277 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKINGID Teksti nr 7486 Kihelkond Koeru Täisviide KKI 37, 498 (61) < R. Viidalepp (1965) Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 409 Tekst Külakarjane käis jõulupühade eel need talud läbi, kelle loomi ta hoidis, käis jõulusaia ajamas. [---] Anti liha, vorsti, leiba, püülileiba. Kommentaar Karjasele meelehead.<br />Külakarjasele anti põhiliselt toidukraami. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Külakarjane käis jõulupühade eel need talud läbi … JÕULUD Koeru khk külaskäimine pühitsemine söögid töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 461 Tähtpäev Küünlapäev Teema JÕULUÕLLE JOOMINE Kihelkond Pühalepa Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 189, 388 (61) < Pühalepa khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Küinlepääva peeti suureks pühaks. Seneks päävaks hoiti ikka riist jõuluõlut, siis tulid võõrad ja jõid „küindlaba puna“. Mõni tõi ka viina. Toidud tehti ka nagu muude pühade ajal. Kommentaar Jõuluõlle joomine. Komme tuntud Saaremaal, Hiiumaal, Muhus ja Läänemaal (Karuse, Lihula, Hanila khk). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küinlepääva peeti suureks pühaks … joogid JÕULUD külaskäimine KÜÜNLAPÄEV Pühalepa khk pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8392 Kihelkond Vastseliina Täisviide H III 28, 801 (2) < Vastseliina khk – J. Tint (1896) Koguja J. Tint Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 174 Tekst Kui vastse aasta hommongul naisterahvas tõise tare mano lätt enne kui meesterahvas, siis tuleb selle majale õnnetus; aga kui naisterahva ära tõreled, siis jääb õnnetus tulemata. [---] Kommentaar Abinõud ebaõnne ärahoidmiseks naiskülalise puhul.<br />Enamus teateid pükste kaela- või päheviskamisest on Saare-, Hiiumaalt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58816-68533" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58816-68533</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vastse aasta hommongul naisterahvas tõise tare mano … külaskäimine maagia VANA- JA UUSAASTA Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PEOD JA KOOSKÄIMISED Tähtpäeva alateema Külaskäigud Teksti nr 7245 Kihelkond Setu Täisviide ARS 1, 552 (2) < Setumaa – P. Berg (Ariste) (1927) Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1927 Tähtpäevateksti nr 168 Tekst Kui vanast käidi „vestaga“ kristoslaavitamas, lauldi:<br /><br />Perenainõ õks peremiis,<br />anna’ aidast, saada’ salvõst,<br />lõika’ liha lipsukõnõ,<br />anna paksumb palakõnõ,<br />meil ka om õks pühkine.<br /><br />„Vinakraadi, krasna zal´oona“ lauldi „vinne värki“ sõnade vahele. Kommentaar „Kristoslaavitajad“.<br />Paarkümmend kirjapanekut Setumaalt, veel Vaivara khk. Lutsi keelesaarelt teade, et krädsotajad (need, kes laulavad; vene k. <em>виноградцы</em>) käivad toomapäeval.<br />* käidi „vestaga“ – siin: käidi Kristuse sünni kuulutamisega (vene k. <em>весть</em> – teade, kuulutamine); kristoslaavitamas – jumalat kiitmas (vrd. vene k. <em>слава Христу</em> – au Kristusele); lipsukõnõ – viilukene; pühkine – pühakene; vinakraadi – (vene k. <em>виноград</em>) viinamarjad; krasna (vene k. <em>красная</em>) – punane, ilus; zal’oona (vene k. <em>зеленая</em>) – roheline; vinne värki sõnade – venekeelsete sõnade (vrd. <strong>Tšitšerov</strong>, lk 158–159) Alateema Külaskäigud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vanast käidi „vestaga“ kristoslaavitamas … JÕULUD kirik külaskäimine maskeerimine meelelahutus pidutsemine Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8367 Kihelkond Noarootsi Täisviide E 60113/4 (25) < Noarootsi khk – P. Ariste (1924) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1924 Tähtpäevateksti nr 149 Tekst Kui uuelaastal tuleb esimesena mees – palju isaseid loomi, kui naine, siis palju emaseid loomi. Kui naisel olid pikad juuksed, siis seal aastal sündinud lammastel oli pikk vill. Kommentaar Meeskülaline – sünnib isaseid loomi.<br />Väheseid teateid eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uuelaastal tuleb esimesena mees – palju isaseid loomi … karjandus külaskäimine Noarootsi khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8393 Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1923 Tähtpäevateksti nr 175 Tekst Kui uuel aastal mees esimesena majja tuleb, tuleb õnn sisse. Naine toob õnnetust. Sellepärast sülitatud naise tulekul kolm korda ja üteldud tasakesti: „Mis sa, kurivaim, otsid siit?“ Et õnnetusi ära hoida, olnud naised uuelaastal ja järgmisil päevil kodus. Kommentaar Abinõud ebaõnne ärahoidmiseks naiskülalise puhul.<br />Enamus teateid pükste kaela- või päheviskamisest on Saare-, Hiiumaalt. Kihelkond Tallinn Täisviide E 53095 (251) < Tallinn – P. Berg (Ariste) (1923) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uuel aastal mees esimesena majja tuleb … külaskäimine maagia Tallinn VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8383 Kihelkond Jämaja Täisviide ERA II 275, 471 (26) < Jämaja khk – J. Suurhans (1940) Koguja J. Suurhans Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 165 Tekst Kui uuel aastal käib esimeseks naissoost isik õnne soovimas, surra sel aastal peres laps. Kommentaar Ei ole õnne isiklikus elus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uuel aastal käib esimeseks naissoost isik õnne soovimas … inimelu Jämaja khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8389 Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1920 Tähtpäevateksti nr 171 Tekst Kui uueaasta varahommikul tuleb esimesena naine majja, siis viskab talle pereisa rangid kaela, sest siis ei tule õnnetust. [---] Kommentaar Abinõud ebaõnne ärahoidmiseks naiskülalise puhul.<br />Enamus teateid pükste kaela- või päheviskamisest on Saare-, Hiiumaalt. Kihelkond Tallinn Täisviide E 57141 (59) < Tallinn – P. Berg (Ariste) (1920) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uueaasta varahommikul tuleb esimesena naine majja … külaskäimine maagia Tallinn VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8358 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 30, 411 (23–24) < Viljandi khk – J. Täht (1894) Koguja J. Täht Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 140 Tekst Kui uue aasta hakatusel külaline tuleb ja kui talle istet pakutakse, kui ta ilma pengi liigutamata maha istub, siis ei saa tüdrikud sellel aastal sääl talus mehele. Aga kui penki liigutakse, siis saavad tüdrikud sel aastal mehele. Kommentaar Esimesest külalisest oleneb maja õnn.<br />Tähenduslikuks peeti ka seda, kas esimene vastutulija on mees või naine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uue aasta hakatusel külaline tuleb ... inimelu külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Teksti nr 827 Kihelkond Anseküla Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 158, 51 (2) < Anseküla khk – A. Ahurand (1937) Koguja A. Ahurand Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Kui [tuhkapäeval] uksest välja lähed, võetakse tulega segamini tuhka ja visatakse järele ning öeldakse naisele: „Kasi oma vana nortsikott!“<br />[Märkus: nortsikott =] noiakott. Kommentaar Tuhkapäeva hommikul ei tohi naised teise peresse minna. Alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tuhkapäeval uksest välja lähed … Anseküla khk külaskäimine maagia TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Teksti nr 835 Kihelkond Kaarma Kogumisaasta 1947 Täisviide RKM II 5, 26 (38) < Kaarma khk – A. Paivel (1947) Koguja A. Paivel Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Kui tuhkapäeval tuleb mõni naine perese, toob ta suiks kärmseid. Selle vastu on piutäis tuhka, mis peab enne tooli ala vissatud saama kui külaline sõnna istuda saab. Kommentaar Naiskülaline toob kärbseid.<br />Saaremaalt paar teadet. Lähedane madisepäeva kommetega. Alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tuhkapäeval tuleb mõni naine perese … Kaarma khk külaskäimine maagia putukad TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Teksti nr 831 Kihelkond Mustjala Kogumisaasta 1933 Täisviide E 84012 (45) < Mustjala khk – K. Taev (1933) Koguja K. Taev Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Kui tuhkapäeval mõni naine võõrsile läheb, visatakse tuhka ta jälgedesse, et puust nõud ja anumad suvel ära ei kuivaks. Kommentaar Naiskülaline hommikul esimesena – puunõud kuivavad.<br />Kõik tekstid esitatud. Alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tuhkapäeval mõni naine võõrsile läheb … kodused tööd külaskäimine maagia Mustjala khk TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Teksti nr 825 Kihelkond Emmaste Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 254, 246 (42) < Emmaste khk – E. Ennist (1939) Koguja E. Ennist Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Kui tuhkapää naised külasse tulid, siis visati nendele tuhka saba alla. Kommentaar Tuhkapäeva hommikul ei tohi naised teise peresse minna. Alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tuhkapää naised külasse tulid, siis visati nendele tuhka … Emmaste khk külaskäimine maagia TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 274 Tähtpäev Tõnisepäev Teema KÜLASKÄIGUD, KOOSVIIBIMISED Kihelkond Otepää Kogumisaasta 1895 Täisviide H III 26, 191/2 (32) < Otepää khk – J. Silde (1895) Koguja J. Silde Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Kui tõnnispäeväl naisterahvas külälises tule, sis saava sääl talul emmispõrsa, kui meisterahvas külalises tule, sis saava or’kpõrsa. Kommentaar Naiste külaskäik keelatud.<br />Ainuke teade. Naiste külaskäik (esimene külaline) on paljudel tähtpäevadel keelatud, eriti madise- ja tuhkapäeval. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-64629-06530" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-64629-06530</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tõnnispäeväl naisterahvas külälises tule … karjandus külaskäimine Otepää khk TÕNISEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8384 Kihelkond Otepää Täisviide RKM II 362, 543 (59) < Otepää khk – M. Kõiva (1982) Koguja M. Kõiva Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 166 Tekst Kui sul uuel aastal on edimene külaline naine, siis käivad selle aasta otsa naised külas. Kommentaar Kogu aasta naiskülalisi.<br />Väheseid teateid eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sul uuel aastal on edimene külaline naine … külaskäimine Otepää khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Teksti nr 834 Kihelkond Karuse Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 17, 799 (37) < Karuse khk – M. Lemmerkänd (1889) Koguja M. Lemmerkänd Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Kui sel päeval [tuhkapäeval] esimeseks naesterahvas teisse peresse läheb, seda peetakse nõiaks, maja loomi ära nõidama. Kui võeras inimene ä läheb, siis riputakse tuhatolmu tema jalajälge aseme peale, siis ei tule nõidus mitte sel aastal sinna majasse. Kommentaar Naine külaliseks – lambal vill hävib, lehmad ei püsi karjas.<br />Üksikud teated Saaremaalt, Hiiumaalt, Karuse khk. Alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78535-85304" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78535-85304</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sel päeval esimeseks naesterahvas teisse peresse ... karjandus Karuse khk külaskäimine maagia TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Ristipäevad Teema KÜLALISED Teksti nr 3258 Kihelkond Viljandi Täisviide ERA II 256, 66 (30) < Viljandi khk – S. Joamets (1939) Koguja S. Joamets Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Kui ristipäe tuleb külaline, siis toob ta kaasa õnnetust; kui külaline ära läheb, tuleb talle tuhka järele visata. Kommentaar Külaskäigud keelatud – toovad õnnetust.<br />Üksikuid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui ristipäe tuleb külaline … külaskäimine RISTIPÄEVAD Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8360 Kihelkond Pilistvere Täisviide H III 30, 958 (11) < Pilistvere khk – J. Keller (1904) Koguja J. Keller Kogumisaasta 1904 Tähtpäevateksti nr 142 Tekst Kui riigiteener tuleb uuel aastal hommiku tuppa, sel päeval olla hea õnn ja õnne küllalt sel aastal. [---] Kommentaar Olenevus ametist, seisusest. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12093-44366-86853" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12093-44366-86853</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui riigiteener tuleb uuel aastal hommiku tuppa … külaskäimine Pilistvere khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PEOD JA KOOSKÄIMISED Tähtpäeva alateema Külaskäigud Teksti nr 7228 Kihelkond Jüri Täisviide H II 15, 374 (55) < Jüri khk – C. Angelus (1889) Koguja C. Angelus Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 151 Tekst Kui raskejalgne naesterahvas juhtub jõulu esimesel pühal kõige esimeseks teise perese minema, siis peavad seal peres hiired riided ära närima. Kui raske naesterahvas tahab midagi saada, antakse talle viibimata selle kartusega; kui ei anta, et siis hiired riideid rikuvad. Kommentaar Naisterahva külaskäik keelatud.<br />Üldtuntud. Sama uusaastahommikul. Läänesaartel mitmetel tähtpäevadel, nagu tuhkapäeval, madisepäeval (24. II), jüripäeval (23. IV) jt.<br />* raskejalgine, raske – rase Alateema Külaskäigud Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78475-18804" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78475-18804</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui raskejalgne naesterahvas juhtub jõulu esimesel pühal … JÕULUD Jüri khk külaskäimine maagia pidutsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8356 Kihelkond Rapla Täisviide ERA II 207, 396 (103) < Rapla khk – E. Poom (1939) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 138 Tekst Kui poisid uueaasta öösel tüdrukute juure lähvad, siis sui läheb rukis sassi. Vanemad valvasid väga selle järele, et poisid ei saand siis minna ja kus tüdrukud majas, seal ei lastud poissa sisse. Kommentaar Esimesest külalisest oleneb maja õnn.<br />Tähenduslikuks peeti ka seda, kas esimene vastutulija on mees või naine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui poisid uueaasta öösel tüdrukute juure lähvad … külaskäimine põllundus Rapla khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Paljajalu käimine Teksti nr 2883 Kihelkond Tarvastu Täisviide H III 22, 396 (11) < Tarvastu khk – J. Lepik (1894) Koguja J. Lepik Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 427 Tekst Kui paljajalu enne jüripäeva teise talusse mintavat, siis ei olevat noorte loomade õnne. Kommentaar Loomaõnnetus.<br /> Kümmekond teadet eri paigust üle maa. Alateema Paljajalu käimine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60122-45307" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60122-45307</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui paljajalu enne jüripäeva teise talusse mintavat … JÜRIPÄEV karjandus kodused tööd külaskäimine Tarvastu khk x Paljajalu käimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 1298 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 158, 580 (68) < Karja khk – A. Toomessalu (1937) Koguja A. Toomessalu Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Kui paastum[aarja]p[äeva] hommikul tuleb perese naisvõõras, aetakse talle piha püksid. Tuleb aga mees, siis aetakse piha kuub. Kommentaar Naised ei tohi külla minna.<br />Teateid veel Saaremaalt, Rõngu, Sangaste, Saarde khk. Tuntud seoses mitmete teiste tähtpäevadega.<br />* piha – pähe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui paastumaarjapäeva hommikul tuleb perese naisvõõras … Karja khk külaskäimine maagia PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 1300 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 158, 579 (65) < Karja khk – A. Toomessalu (1937) Koguja A. Toomessalu Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Kui paastum[aarja]p[äeva] hommikul tuleb perese esimeseks naisvõeras, siis olla sui pailu kärmseid. Kommentaar Naiskülaline – suvel palju kärbseid.<br /> Enamasti seoses madisepäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui paastumaarjapäeva hommikul tuleb perese … Karja khk külaskäimine PAASTUMAARJAPÄEV putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketramine Teksti nr 1429 Kihelkond Simuna Täisviide ERA II 12, 607 (13) < Simuna khk – R. Viidebaum (1928–1929) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1928–1929 Tähtpäevateksti nr 152 Tekst Kui noormees läks pärast maarjapäeva külasse ja nägi kedramist, siis teretas: „Tere, ja kerpu kedrajalle!“ Et maarjapäevaks pidand kedrus valmis olema ja kangakudumine käsil. Kommentaar Ei või kedrata.<br /> Kümmekond teadet, neist pooled Lõuna-Eestist. Ketrustöö algas sügisel mardipäeva paiku ning pidi kevadtalvel juba lõpule jõudma, seepärast on selle perioodi tähtpäevadele iseloomulik ketruse keeld, kusjuures põhjendused lähtuvad antud tähtpäeval tähelepanu orbiiti jäävatest elatusaladest. Ühine venelastega. Alateema Ketramine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui noormees läks pärast maarjapäeva külasse … käsitööd külaskäimine PAASTUMAARJAPÄEV putukad Simuna khk x Ketramine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8366 Kihelkond Rõngu Täisviide E 65613 (13) < Rõngu khk – J. Aab (1930) Koguja J. Aab Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 148 Tekst Kui neiule uueaasta hommikul õnne soovib esimesena meessoost isik, siis on tal lootusi mehelesaamiseks. Kommentaar Meeskülaline – hea õnn. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui neiule uueaasta hommikul õnne soovib esimesena … inimelu külaskäimine Rõngu khk VANA- JA UUSAASTA