7 25 277 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Õlu Teksti nr 5496 Kihelkond Viljandi Täisviide RKM II 289, 11/2 (28) < Viljandi khk – H. ja E. Tampere (1971) Koguja H. Tampere E. Tampere Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 242 Tekst Mihklipäevas pidid kõik tööd tehtud olema. See oli minu lapsepõlves Võisiku vallas veel. Mudu ei antud teises talus õlut ka. Õlu oli tehtud ja mehed käisid üksteise juures seda maitsmas. [---] Kommentaar Õlu.<br />Ülemaaline. Teema JOOGID Alateema Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäevas pidid kõik tööd tehtud olema ... joogid külaskäimine MIHKLIPÄEV Viljandi khk x Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5269 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 279, 213 (3) < Iisaku khk –A. Männiste (1940) Koguja A. Männiste Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Mihklipäevast tapeti loomi ja tehti õlut. Noored käisid teistes majades nalja tegemas, vanad jõevad õlut oma naabritel ja ajasivad juttu.<br />Ega see pold mingi usupüha ega kerikupüha; töölõpetust pühitseti söömise ja joomisega. Kommentaar Sügistööde lõpu tähis.<br />Üldine. Teema PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäevast tapeti loomi ja tehti õlut … Iisaku khk joogid karjandus külaskäimine MIHKLIPÄEV pühitsemine toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6860 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 319, 39 (33) < Iisaku khk – M. Hiiemäe (1975) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Mikolapäev on Agusalu külas vist külapüha. Siis tehakse süüa, üks pere käib ühest perest teise, siis söövad ja joovad seal ja kohe kutsutakse, et tule nüüd sinna ja. Puskarit tehakse ja kala ja. Kommentaar Pühitsemine.<br />Teateid on nii eesti kui vene elanikkonna kohta. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mikolapäev on Agusalu külas vist külapüha … Iisaku khk joogid külaskäimine pidutsemine pühitsemine söögid TALVINE NIGULAPÄEV toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadrid kõrtsis, mõisas jm Teksti nr 6610 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 296, 311 (3) < Lüganuse khk – H. Liivak (1973) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 176 Tekst [---] Minu sugulane teenis mõisas, rääkis, et saksad mardipäeval ei käind sandiks, aga katripäeval sõidetud ühest mõisast teise, sandiks ehitud, tantsitud ja joodud, trallitud kõikse öö. [---] Kommentaar Kadrid mõisas jm.<br />Teateid mitmelt poolt. Alateema Kadrid kõrtsis, mõisas jm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Minu sugulane teenis mõisas … KADRIPÄEV külaskäimine Lüganuse khk MARDIPÄEV maskeerimine pidutsemine x Kadrid kõrtsis, mõisas jm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KÜLASKÄIGUD Teksti nr 3644 Kihelkond Rannu Täisviide RKM II 313, 86 < Rannu khk – V. Soo (1974) Koguja V. Soo Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 82 Tekst Minu teada oli jaanipäev kõigil teenijatel vaba päev. Sest panti hobused ette vankertele ja kui oli harilik redelivanker, seda ehiti kaskedega ja sõideti surnuaeda, pärast külla sugulastele, tuttavatele, sõbradele. Kommentaar Külaskäigud.<br />Rahvakogunemised jaanitulel, kirmasel (Setumaa), surnuaial, kirikuteel, hilisemal ajal seltsimajades on olnud tähtsamaks kokkusaamise võimaluseks kui seda oli üksteise külastamine kodudes. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Minu teada oli jaanipäev kõigil teenijatel vaba päev … JAANIPÄEV külaskäimine Rannu khk surnuteusk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 2306 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 175, 336 (14) < Setumaa – A. Tubli (1938) Koguja A. Tubli Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst [---] Mõnõh paigah käävä lihavõõtõ edimätse pühi poisi’ kõõ iih, vällä vai kohe taht. Ja sis naase’ tohtva viil takah kävvä’. Tuu olõvat perrelle ja eläjellõ hüä. Käüdäs kääpäl. Kommentaar Esimesel pühal naiste, laste külaskäik keelatud – halb õnn.<br /> Väheseid üleskirjutusi Saarde khk, Nõo khk, Setumaalt. Traditsioon on seotud mitmete tähtpäevadega. Tulija halva mõju vastu on talle järele visatud soola, tuhka, visatud kaela rangid, pastlad vm. Külaskäigukeeldu märgib ka <strong>Wiedemann, AIÄLE</strong>, lk. 356. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnõh paigah käävä lihavõõtõ edimätse pühi poisi’ kõõ iih … külaskäimine LIHAVÕTTED Setumaa surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PEOD JA KOOSKÄIMISED Tähtpäeva alateema Külaskäigud Teksti nr 7260 Kihelkond Muhu Täisviide E, StK 38, 78 (22) < Muhu khk – V. Noot (1926) Koguja V. Noot Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 183 Tekst Muhus on laialdaselt moodis, et jõuluks pähklaid kogutakse ja hoitakse. Iga noor tüdruk peab enda kohustuseks selle eest hoolitseda, et pähklaist pühade ajal puudus kätte ei tuleks ja et poistele neid iga silmapilk anda oleks. Jõulu esimese püha hommikul toob pereneitsi omast korjandusest perele ühe osa, ühe osa viskab ta aga üle toa laiali, nimelt põrandale põhkude sisse. Põhjust nad isegi ei tea nimetada, teevad seda vana traditsiooni järele. Kommentaar Poisid pähkleid norimas.<br />Kirjapanekuid põhiliselt Saare-, Läänemaalt, Kihnu khk. Pähkleid anti ka loomadeks maskeeritutele. Alateema Külaskäigud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Muhus on laialdaselt moodis … JÕULUD külaskäimine Muhu khk pidutsemine söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8388 Kihelkond Jaani Täisviide RKM II 55, 105 (12a) < Jaani khk – S. Lätt (1956) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 170 Tekst Nääriomiku ei tahetud naisterahvast esimeseks. Sooviti meesterahvast esimeseks, siis pidi hea önn olema. Kui naisterahvas tuli, sellele aeti püksid piha. Noored tüdrukud pole väljas käin mitte enne kui kirikulised kodu tuln, siis läin. Minu noorespölves tehti nii. Kommentaar Abinõud ebaõnne ärahoidmiseks naiskülalise puhul.<br />Enamus teateid pükste kaela- või päheviskamisest on Saare-, Hiiumaalt.<br />* piha – pähe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääriomiku ei tahetud naisterahvast esimeseks … Jaani khk külaskäimine maagia VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8354 Kihelkond Ambla Täisviide E 15125 (47) < Ambla khk – J. Ekemann (1895) Koguja J. Ekemann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 136 Tekst Nääripääv visatakse võõrale rangid kaela, siis ei vii hobusteõnne ära. Kommentaar Esimesest külalisest oleneb maja õnn.<br />Tähenduslikuks peeti ka seda, kas esimene vastutulija on mees või naine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripääv visatakse võõrale rangid kaela ... Ambla khk koduloomad külaskäimine maagia VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8373 Kihelkond Äksi Täisviide ERA II 208, 407 (40) < Äksi khk – P. Koppel (1939) Koguja P. Koppel Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 155 Tekst Nääripäeva hommikul ei tohtinud naisterahvas esimesena teisi tallu minna, sest naistega pidavat õnnetus kaasa minema. Kommentaar Naisterahvas esimeseks külaliseks – halb õnn.<br />Üldtuntud; eriti oluliseks peetud Saare-, Läänemaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripäeva hommikul ei tohtinud naisterahvas esimesena … Äksi khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8385 Kihelkond Kärla Täisviide RKM II 93, 410 (9) < Kärla khk – L. Briedis (1960) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 167 Tekst Nääripäeval pidi enne meesterahvas minema. Naisinimese minek pidi õnne ära võtma ja kärbseid tooma. Kuuehänna otsast lõigati tükk ära ja meeste püksid aeti pähe, kui naine läks peresse uuel aastal enne. Kommentaar Abinõud ebaõnne ärahoidmiseks naiskülalise puhul.<br />Enamus teateid pükste kaela- või päheviskamisest on Saare-, Hiiumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripäeval pidi enne meesterahvas minema … Kärla khk külaskäimine maagia putukad VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8381 Kihelkond Kihelkonna Täisviide E 82853 (11) < Kihelkonna khk – I. Jõgel (1933) Koguja I. Jõgel Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 163 Tekst Nääripäeval vaadetakse hoolega, missugune külaline tuleb kõige ennem. Meeskülaline toob õnne, naiskülaline aga usse lehmade talli. Kommentaar Naiskülaline viib karjaõnne.<br />Karja khk teade, et loomad surevad. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripäeval vaadetakse hoolega … karjandus Kihelkonna khk külaskäimine roomajad VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 33 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema PÜHITSEMINE Kihelkond Kodavere Kogumisaasta 1950 Täisviide RKM II 27, 118 (4) < Kodavere khk – S. Lätt (1950) Koguja S. Lätt Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Nädalapäevad on venelastel kolmekuningapäev pikk. Praegu venelased sõidavad, panevad padjad vankri. Mustvee rahvas sõidavad Kolkja üks 25 klm. eemal. Kellel on sugulased, sõidavad sinna. Kolmekuninga sõit muidu – jumalateenistust põle midagi. Pikk sõit piab õlema. Sõbrad ehk sugulased, kuhu lähvad. Kolkjalased ka sõidavad järve pääl ringi ja. Kommentaar Hobustega sõitmine. Teateid Peipsiääre veneõigeusuliste kohta; mujal juhuslik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nädalapäevad on venelastel kolmekuningapäev pikk … Kodavere khk KOLMEKUNINGAPÄEV külaskäimine meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur reede Teema KÜLALISED Teksti nr 2159 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 20, 697/8 (73) < Viljandi khk – H. Nigul (1893) Koguja H. Nigul Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Naesterahvale, kes suurel reedel külasse tuleb, peab tuhka järele viskama, muidu äpardab põld. Kommentaar Külaskäimine keelatud.<br /> Kümmekond üleskirjutust. Kombest rohkem teateid Hiiu- ja Saaremaalt; naiste külaskäigu keeld on antud juhul sekundaarne ülekanne ajaliselt varasematelt tähtpäevadelt.<br />Naisterahvas ei tohi külla minna – tuleb põlluäpardust. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60462-40307" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60462-40307</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naesterahvale, kes suurel reedel külasse tuleb … külaskäimine põllundus SUUR REEDE Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Nahtsipäev Teksti nr 5662 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 290, 470 (5) < Setumaa – E. ja H. Tampere (1972) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Nahtsõpäivä peeti praasniku’ Rõsna ja Võporsova küläh. Sugulase’ kutsuti kokku. Neid kutsuti, koh esi olõt olnu’. Kui om määne jonnakas, kes tulõ ilma kutsmada, sis näüdätäs, kos us’s om. Paar päivi läits iks praasnikuga ärä. Kommentaar Kooskäimised, külaskäigud. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nahtsõpäivä peeti praasniku’ Rõsna ja Võporsova küläh … külaskäimine NAHTSIPÄEV pidutsemine Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 958 Kihelkond Püha Kogumisaasta 1947–1948 Täisviide RKM II 24, 383/4 (79) < Püha khk – E. Liiv (1947–1948) Koguja E. Liiv Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Naised äi tohi matsabä külas käia. Eese laiade kuueändadega nad viivad kärmpsid. Kui naine matsabä külase läheb, siis ta kuueänd tuleb lõhki lüüa.<br />Ühekorra vana Liiva Andrus löönd Mere Mariu kuueänna lõhki. Sasind ännad püuse ning kervega raiepaku pääl ark ända. Kommentaar Naised ei tohi külla minna – toob kärbseid.<br />Üle 15 kirjelduse Saare- ja Muhumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naised äi tohi matsabä külas käia … külaskäimine maagia MADISEPÄEV Püha khk putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8374 Kihelkond Kambja Täisviide RKM II 392, 258 (24) < Kambja khk – M. Kiho (1985) Koguja M. Kiho Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 156 Tekst Naised ei tohtinud külla minna uue aasta esimesel päeval. Pahandust pidi saama terveks aastaks ajaks. Kommentaar Naisterahvas esimeseks külaliseks – halb õnn.<br />Üldtuntud; eriti oluliseks peetud Saare-, Läänemaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naised ei tohtinud külla minna uue aasta esimesel päeval ... Kambja khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Teksti nr 832 Kihelkond Muhu Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 139, 380 (58) < Muhu khk – L. Uusküla (1937) Koguja L. Uusküla Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Naised tuhkapäeval külla ei lähe, sest sellele, kes läheb, visatse tuhka saba alla, muidu riistad ja puunõud kuivavad suvel päikese käes ära. Kommentaar Naiskülaline hommikul esimesena – puunõud kuivavad.<br />Kõik tekstid esitatud. Alateema Naiste külaskäik tuhkapäeva hommikul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naised tuhkapäeval külla ei lähe … kodused tööd külaskäimine maagia Muhu khk TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 1297 Kihelkond Tõstamaa Täisviide H II 19, 467 (34) < Tõstamaa khk – H. Anniko (1889) Koguja H. Anniko Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Naiste külaskäik maarjapäeva hommikul. Naene ei tohi sel päeval palju kuhugi võersile minna, kui läheb, siis saab see pere palju kahju. Kommentaar Naised ei tohi külla minna.<br />Teateid veel Saaremaalt, Rõngu, Sangaste, Saarde khk. Tuntud seoses mitmete teiste tähtpäevadega. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78690-33409" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78690-33409</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naiste külaskäik maarjapäeva hommikul … külaskäimine PAASTUMAARJAPÄEV Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8377 Kihelkond Haljala Täisviide EKRK I 78, 65/6 (57) < Haljala khk – A. Helde ja H. Pruul (1978) Koguja A. Helde H. Pruul Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 159 Tekst Naisterahvas tuli, ega see siis midagi head ei toond ja kui veel mustaverd naisterahvas. Valge ei pidandki nii hull olema. Aga kui must, et see on niikui nõid. See aasta ei pidand head õnnistust sel majal olema. Meesterahvas oli see õnnetooja. Ma olen isegi... olime siis Laima rahvamajas vana-aasta õhtul. Oli siin pidu ja siis tuli see õnne- või see uueaasta soovimine ja siit Loobust oli üks ohvitseriproua veel. Ja üks tütarlaps läks teda siis uueaasta õnnitlust soovima. Keeras ära selja ja ei andki kätt. Naisterahvas, et... Meil ütsid kõik, et mis see änam aitas, et see oli ikka määratud, näed, ta pidi tulema ja sa lükkasid ta nüüd tagasi. Naisterahvas ei julgegi hommikul külla minna, et lähme õhta, et siis käivad juba mehed hommikust ära ja. Kommentaar Naisterahvas esimeseks külaliseks – halb õnn.<br />Üldtuntud; eriti oluliseks peetud Saare-, Läänemaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naisterahvas tuli, ega see siis midagi head ei toond … aja arvestus Haljala khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8380 Kihelkond Reigi Täisviide ERA II 189, 238 (34) < Reigi khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 162 Tekst Nearipääv pidi teada olema, missugune võõras keib. Kui naisterahvas tuli, see põlnd ea mette, siis lehmad võtvad mitu korda pulli ja ei saa tiineks. Kui meesterahvas tuli, ei siis seda viga põlnd. Kommentaar Naiskülaline viib karjaõnne.<br />Karja khk teade, et loomad surevad. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nearipääv pidi teada olema … karjandus külaskäimine Reigi khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5289 Kihelkond Vastseliina Täisviide RKM II 290, 381/2 (19) < Vastseliina khk – L. Briedis (1972) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 35 Tekst [---] Neil oll niiviisi kombes, kos oll sis mihklipäiv praasnik, kutsuti sugulase kokku. Kui käisid ise kõik kohad ära, no ku sis tull omal praasnikupäev, sis pidi… kas või müü midagi maha, aga praasnikku pidi pidama. Kui pallu tetti vanast võlga! Praasnikupidamine on küllalt suur kulu. Kellel oll oma looma maha tappa, kas tapse tsea maha, ai siis sugulase kokku ja pidi sis praasnikku. Aga kel oll osta ja es ole omal loomi mitte tappa, see – kas võta siis võlga vai ütskõik, mida pidi tegema, aga praasniku pidi ära pidama. Väega pallu inimesi, kes võti veksli ja võeti võlgu ja peeti praasnik ära. Tuu oll üts väega rasse komme. [---] Kommentaar Külapüha, suguvõsa praasnik.<br />Tuntud Setu alal, ka Iisaku, Vaivara khk veneõigeusulistel. Teema PEOD, KOOSKÄIM1SED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Neil oll niiviisi kombes … külaskäimine MIHKLIPÄEV pidutsemine Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6959 Kihelkond Mustjala Täisviide ERA II 255, 237/8 (5) < Mustjala khk – K. Lepp (1939) Koguja K. Lepp Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Toomapäev. Ninasel (küla Mustjala khk.) poisid tegid seda jõulu-toomast. Jõulu-toomad tulid, olid valges riides, valged püksid ja valge särk olid. Tooripuu oli kääs, punase lõngaga olid märgid tooripuu peele siutud, kust saadik ükski pää akkas, Kaks korda olen näind (s. o. jõulu-toomaste käimist). Jõulu-toomad näitasid tooripuu peelt, kust saadik ükski pää akkas. Jõulud, nääripää, kolmekuningapää ja küünlapää. Päris tooripuu pole olnd, tehti muidu üks sile ja valge kaigas, ööti, et see on tooripuu. Mu isa tegi ikka õlut nõnda, et toomapee oomiku õlut keis, siis ta üüdis ikka lapsed vaatama, et jõulu-toomas tõrdes, valge müts pees. Kommentaar Pühade väljakuulutamine.<br />Läänemaal ja läänesaartel ka seoses mardipäevaga, eriti nääripäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ninasel poisid tegid seda jõulu-toomast … aja arvestus joogid külaskäimine maskeerimine Mustjala khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema Jaanitulele minek Teksti nr 3750 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142 409 (24) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 188 Tekst [---] Noored käisid kokku. Kui üks tuli ära põles, siis läksid teise juurde. Vaikla külas oli üks tuli, aga siin külas oli mitu tuld. [---] Kommentaar Noored jaanitulele. Alateema Jaanitulele minek Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Noored käisid kokku … Iisaku khk JAANIPÄEV külaskäimine tuli x Jaanitulele minek Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PEOD JA KOOSKÄIMISED Tähtpäeva alateema Külaskäigud Teksti nr 7221 Kihelkond Ambla Täisviide E 40189/90 (1) < Ambla khk – O. Hintzenberg (1896) Koguja O. Hintzenberg Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 144 Tekst Noorelrahval on mood jõulu ajal külas käia. Kuid esimesel jõulupühal ei tohtinud keegi minna. Kui keegi ilmaasjata läks, siis visati sellele kas kuivanud vorst ehk pajarõngas kaela. (Pajarõngas oli õlgedest punutud. Tulelt võetud pada pandi selle pääle. Niisiis hästi tahmane.) Kommentaar Külaskäigukeeld.<br />Külaskäigukeeld üldtuntud. Alateema Külaskäigud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Noorelrahval on mood jõulu ajal külas käia … Ambla khk JÕULUD külaskäimine pidutsemine pühitsemine