1 25 81 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 632 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Naised liugumas Kihelkond Jõhvi Kogumisaasta 1892 Täisviide H III 12, 37 (11) < Jõhvi khk – M. M. Eljas (1892) Koguja M. M. Eljas Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Enne käisiväd perenaised liugupäiväl kõrtsis linä juuri kastamas. Midä kaugemal kõrtsis, seda pitkemäd linäd kasvasid. Nuored inimised käisivad mägides liugu laskmas ja ise laulasid:<br /><br />„Liugu ja laugu,<br />linad pikäks, liugu,<br />takud taga tõukajale.“<br /><br />Sie mies, kes siis esimisest saab, kas kelgu päälä ehk rie päälä ja siis vurtuu alle sealt, jällä tagasi ja jällä alle. Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Naised liugumas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62245-89004" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62245-89004</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne käisiväd perenaised liugupäiväl kõrtsis linä juuri … Jõhvi khk kõrts maagia meelelahutus põllundus VASTLAPÄEV x Naised liugumas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema NÄÄRIPÄEVA JÄRELPÜHAD Teksti nr 9171 Kihelkond Märjamaa Täisviide ERA II 148, 481 (25) < Märjamaa khk – E. Poom (1937) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 953 Tekst Iga pühade järel peeti annepäeva, neil, kis kõrtsis jooma peal olid, neil oli uueaasta järel nääri-annepäe, teistel pühadel oli pühade-annepäe, siis ei viitsitud tööd teha, olid pühadeaegsest joomast uimased ja käisid kõrtsis pead parandamas, muud tähendust ma sest ei tea. Kommentaar Jooma-aja lõpetamine, meelelahutused. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iga pühade järel peeti annepäeva … kõrts Märjamaa khk meelelahutus VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 3589 Kihelkond Rakvere Täisviide RKM II 275, 59 (10) < Rakvere khk – L. Palu (1970) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Igal jaanipäeval käisid naised Kaarli kõrtsis vitsikuid turgutamas. Reega sõideti kõrtsi juurde. Naistekoorem pandi ree peale ja püttidega viidi kõrtsi. Mehi oli ka kaasa võetud. Seal võeti õlut. Naised olid õlujoojad. Kommentaar Vitsikute turrutamine kõrtsis.<br />Ainuke teade. Komme on lüpsikute turrutamise nime all tuntud Kirde-Eestis ning kuulub ennekõike jüripäeva (23. IV) juurde; seoses jaanipäevaga, nagu ka paastumaarjapäevaga (25. III) ilmselt hiline ülekanne jüripäevalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Igal jaanipäeval käisid naised Kaarli kõrtsis … JAANIPÄEV joogid kodused tööd kõrts meelelahutus pühitsemine Rakvere khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema Tuletegemine Teksti nr 3696 Kihelkond Karula Täisviide RKM II 308, 344 (5) < Karula khk – K. Salve (1973) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 134 Tekst [---] Jaanilaupäiva õhtul minti kõrtsi, eestlase ja lätlase segi. Sinna tetti kõrtsi ette tuli. Kõrtsil olli muusikamehe ka, tetti kõike lõbu. Lätlase kogu tee laulsiva „liiguo“ ja „liiguo“ iga sõna järel. Kommentaar Kõrtsi juures.<br />Eriti populaarne olnud Saaremaal. Paar teadet ka kaupmehe osavõtust samadel eesmärkidel. Alateema Tuletegemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanilaupäiva õhtul minti kõrtsi … JAANIPÄEV Karula khk kõrts meelelahutus tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema Tuletegemine Teksti nr 3695 Kihelkond Valjala Täisviide H II 18, 539 < Valjala khk – M. Kolm (1889) Koguja M. Kolm Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 133 Tekst [---] Jaanipääva laupa õhta tihjakse jaanituld, seda ei tehta ka palju mujal kui körtside juures. Kommentaar Kõrtsi juures.<br />Eriti populaarne olnud Saaremaal. Paar teadet ka kaupmehe osavõtust samadel eesmärkidel. Alateema Tuletegemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78565-12404" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78565-12404</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipääva laupa õhta tihjakse jaanituld … JAANIPÄEV kõrts tuli Valjala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema Tuletegemine Teksti nr 3697 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 74, 62 (13) < Kihelkonna khk – R. Põldmäe (1958) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 135 Tekst Jaanipäe oli suur tuli Pidula körtsi juures, seal oli suur Kondi pöld. Tehti suur jaanituli, suur törvakeha, see pandi puude külge. Seal ümber lauldi ja tantsiti. Nooredmehed ostsid ölut ja mödu, andsid tüdrukutele ka. See oli löbus öhtu, vanadrahvas ei keelnud. Kommentaar Kõrtsi juures.<br />Eriti populaarne olnud Saaremaal. Paar teadet ka kaupmehe osavõtust samadel eesmärkidel. Alateema Tuletegemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäe oli suur tuli Pidula körtsi juures … JAANIPÄEV joogid Kihelkonna khk kõrts meelelahutus tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema Tuletegemine Teksti nr 3736 Kihelkond Muhu Täisviide H I 4, 547 < Muhu khk – O. T. K. (1872) Koguja O. T. K. Kogumisaasta 1872 Tähtpäevateksti nr 174 Tekst Jaanipäva laupäva hommiko järge lähtvad külakonnast igast perest vaim, mõni emane, mõni isane, kuidas kellegil juhtub aega olema, lähemale karja-arule, kust kadagud saada on, raiuvad seäl kadagud, mõnikord kümmekonda koormad. Lähämalt metsast raiutakse suur puu maha, mis maa sisse püsti pannakse ja senna ümber taotakse kadagud torni õhtaks põletamise tarvis.<br />Mõnes kohtas seätakse tõrvanõu postide otsa kõrge mäe peäle, kust hästi välja paestab, enamiste üle Muhumaa.<br />Kõrtsmikud võtvad mehed seks päevaks omale tööle, kes mõnes kohtas kahe ehk kolme versta takka kadagad torni teha kõrtsi juure vädavad. Mõnikord ostvad kas rubla eest tõrvanõusid ja laskvad postide otsa seäda, mis õhtast põlema laseb panna. Kui külarahvas omad tornid saavad põletatud, on kõrtsi toirn viimane põleda: sinna lähtvad keik jälle leedule. Mida suurem tuli, seda roh&shy;kem rahvast kokko lähäb ja sedamööda kasvab ka kõrt&shy;simehe põld kaubamüüma juures. [---] Kommentaar Leedutuli.<br />Leedutuld on varem põletatud heinamaarjapäeval (2. VII). Tuntud Muhus; ülekandumisest jaanipäevale (leedutuli mõlemal tähtpäeval) teateid XIX saj.<br />* emane – naisterahvas; isane – meesterahvas Alateema Tuletegemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55261-15508" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55261-15508</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäva laupäva hommiko järge lähtvad külakonnast … JAANIPÄEV kõrts Muhu khk puud tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema MÄNGIMINE Teksti nr 7343 Kihelkond Jämaja Täisviide ERA II 158, 305 (16) < Jämaja khk – A. Ahurand (1937) Koguja A. Ahurand Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 266 Tekst Jõukatsumine oli jõulu ajal põhkus ja kõrtsi juures külaväljal; sinna tuldi kokku jõudu katsuma. Üksikute külade vahel pole võistlusmänge olnud. Kommentaar Kõrtsimängud.<br />Kõrtsi juurde kogunemisest on väheseid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõukatsumine oli jõulu ajal põhkus … heinad, õled Jämaja khk JÕULUD kõrts meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2521 Kihelkond Võnnu Täisviide ERA II 35, 337 (6) < Võnnu khk – R. Viidebaum (1931) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 65 Tekst Jüripääväl es tetta muud kui mindi kõrtsi; sääl joodi ja kaubeldi tüdrukuid ja poisse. Kommentaar Peretellimine, mokalaat.<br /> Tavaliselt toimus peretellimine, s. o. töölepingu tegemine juba varem (tõnisepäeval, 17. I; küünlapäeval, 2. II; vastlapäeval; paastumaarjapäeval, 25. III); jüripäeval tähistati lepingu kehtima hakkamist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääväl es tetta muud kui mindi kõrtsi ... JÜRIPÄEV kõrts töösuhted Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LÜPSIKUTE TURRUTAMINE KÕRTSIS Teksti nr 2478 Kihelkond Iisaku; Jõhvi Täisviide ERA II 166, 313/4 (46) < Iisaku khk < Jõhvi khk – A. Hallik (1937) Koguja A. Hallik Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Juripäe käidi naised kõrtsi juures lüpsiku turrutamas. Kolistati tünni sies võid teha ja lauleti:<br /><br />Kokko, kokko, kuarekene,<br />võist, jumalaviljukene,<br />karjalapse kakku piale,<br />kodolapse kuagi piale. Kommentaar Lüpsikute turrutamine – lehmad annavad hästi piima.<br /> Üle 30 kirjelduse, põhiliselt Jõhvi, Iisaku khk. Puunõude suurpuhastus ning turrutamine on kuulunud samuti suure neljapäeva traditsioonidesse, kuid sel puhul tegelikult, mitte sümboolselt. Jüripäeva lokaalne „lüpsikute turrutamine“ kannab lehmade hea piimaanni saavutamise, karja edendamise (Vaivara, Jõhvi, Lüganuse, Maarja-Magdaleena khk ja Põhja-Tartumaa) või otsest lüpsikute hoolduse eesmärki (Jõhvi, Viru-Jaagupi, Iisaku khk). Ilmne vene traditsioonile omane naistepeo funktsioon oli neil naiste kokkutulekutel, kus toimus ühtlasi noorikute sümboolne pühitsemine abieluseisusse (Iisaku, Jõhvi khk). Pikemalt vt. <strong>Tampere, Kirde-Eesti</strong>, lk. 234–245. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Juripäe käidi naised kõrtsi juures lüpsiku turrutamas … Iisaku khk Jõhvi khk JÜRIPÄEV kõrts meelelahutus toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LÜPSIKUTE TURRUTAMINE KÕRTSIS Teksti nr 2479 Kihelkond Lüganuse Täisviide ERA II 28, 131 (5) < Lüganuse khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Jüripäev naised käisid kõrtsis lüpsikuid turrutamas. Kui hüvasti napsi võttasid, siis pidid lehmad hüvasti piima andama. Kommentaar Lüpsikute turrutamine – lehmad annavad hästi piima.<br /> Üle 30 kirjelduse, põhiliselt Jõhvi, Iisaku khk. Puunõude suurpuhastus ning turrutamine on kuulunud samuti suure neljapäeva traditsioonidesse, kuid sel puhul tegelikult, mitte sümboolselt. Jüripäeva lokaalne „lüpsikute turrutamine“ kannab lehmade hea piimaanni saavutamise, karja edendamise (Vaivara, Jõhvi, Lüganuse, Maarja-Magdaleena khk ja Põhja-Tartumaa) või otsest lüpsikute hoolduse eesmärki (Jõhvi, Viru-Jaagupi, Iisaku khk). Ilmne vene traditsioonile omane naistepeo funktsioon oli neil naiste kokkutulekutel, kus toimus ühtlasi noorikute sümboolne pühitsemine abieluseisusse (Iisaku, Jõhvi khk). Pikemalt vt. <strong>Tampere, Kirde-Eesti</strong>, lk. 234–245. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäev naised käisid kõrtsis lüpsikuid turrutamas … joogid JÜRIPÄEV karjandus kõrts Lüganuse khk meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LÜPSIKUTE TURRUTAMINE KÕRTSIS Teksti nr 2482 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 125, 253 (67) < Iisaku khk – M. Tarum (1936) Koguja M. Tarum Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 26 Tekst Jüripäeval käisivad naised Lähtepää kõrtsi juures võid tegemas ja lüpsikuid turbutamas. Pandi suur tünn kesk õue ja sääl liigutati kulbiga. Kui saadi mõni mees kätte, siis pandi tünni ja ei lastud enne ära, kui pidi viina õstama. Kommentaar Lüpsikute turrutamine – lehmad annavad hästi piima.<br /> Üle 30 kirjelduse, põhiliselt Jõhvi, Iisaku khk. Puunõude suurpuhastus ning turrutamine on kuulunud samuti suure neljapäeva traditsioonidesse, kuid sel puhul tegelikult, mitte sümboolselt. Jüripäeva lokaalne „lüpsikute turrutamine“ kannab lehmade hea piimaanni saavutamise, karja edendamise (Vaivara, Jõhvi, Lüganuse, Maarja-Magdaleena khk ja Põhja-Tartumaa) või otsest lüpsikute hoolduse eesmärki (Jõhvi, Viru-Jaagupi, Iisaku khk). Ilmne vene traditsioonile omane naistepeo funktsioon oli neil naiste kokkutulekutel, kus toimus ühtlasi noorikute sümboolne pühitsemine abieluseisusse (Iisaku, Jõhvi khk). Pikemalt vt. <strong>Tampere, Kirde-Eesti</strong>, lk. 234–245.<br />Meestelt viina. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval käisivad naised Lähtepää kõrtsi juures … Iisaku khk joogid JÜRIPÄEV kõrts meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LÜPSIKUTE TURRUTAMINE KÕRTSIS Teksti nr 2483 Kihelkond Sangaste Täisviide ERA II 284, 600/1 (669) < Sangaste khk – L. Pedajas (1940) Koguja L. Pedajas Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Jüripäeväl keedeti tsiapää. Sis lätsivä perenaise kõrtsi. Sääl tekivä sis liiku ja laulseva: „Suure tsia ja paksu pahru, tillu, tallu.“ Sis viidi säält tuda tsiapääd üten, süüdi ja juudi. Kommentaar Naiste kõrtsiskäik sigade kasvu edendamiseks.<br /> Ainuke teade. Sealiha söömisest vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/toitlus" title="Toitlus" target="_self">toitlus</a>. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeväl keedeti tsiapää … joogid JÜRIPÄEV kõrts meelelahutus Sangaste khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2520 Kihelkond Halliste Täisviide RKM II 107, 150 (17) < Halliste khk – S. Lätt (1961) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 64 Tekst Jüripäeval olli perevahetemise aig. Telmine olli varakult, vanast käisive kõrdsin, teive mokalaata. Telliti jüripäeväst jüripäeväni, ega poole aasta teenijäd es ole. Hiljempest akasive poole aasta viisi. Minti uuel teenjäl perrä. Sääl talul tulli iki kardulesõnnik ärä laote, enne ku uue kotuse pääle lätsid. Talu terämehe ja mõisa moonakse tullive jüripäeväl. Poisi ollive enämpest poole aasta pääle tellit. Kommentaar Peretellimine, mokalaat.<br /> Tavaliselt toimus peretellimine, s. o. töölepingu tegemine juba varem (tõnisepäeval, 17. I; küünlapäeval, 2. II; vastlapäeval; paastumaarjapäeval, 25. III); jüripäeval tähistati lepingu kehtima hakkamist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval olli perevahetemise aig … Halliste khk JÜRIPÄEV kõrts töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Joogid Teksti nr 2809 Kihelkond Karula Täisviide ÕES, EK 137, 5 (5) < Karula khk – F. Meyer (1841) Koguja F. Meyer Kogumisaasta 1841 Tähtpäevateksti nr 353 Tekst [---] Jüripäiva hommungus teeva õlut oma väärusu perast ja joova ja laulva. Kes ei jõvva omast jõvust õlut teta, see toop kõrtsist. Seda ametit Kaakveren kõvaste peetas. [---] Kommentaar Õlu.<br /> Õlletegu jüripäevaks polnud üldine, õlle ja viina joomine piirdus peaasjalikult kõrtsiskäiguga ning kandis liikude iseloomu. Alateema Joogid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäiva hommungus teeva õlut oma väärusu perast … joogid JÜRIPÄEV Karula khk kõrts meelelahutus toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KÕRTSISKÄIK Teksti nr 6457 Kihelkond Puhja Täisviide H II 30, 107 (5) < Puhja khk – J. Andresson (1889) Koguja J. Andresson Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Kadernapäival tandsitas kõrtsin, sis saab palju voonakesi. Kommentaar Kõrtsis tantsimine – saab palju voonakesi.<br />Ainuke teade. Kõrtsiminekust on veel teade Rannu khk; Läänemaalt on teateid kadrisantide kõrtsiskäimistest. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55708-74201" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55708-74201</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadernapäival tandsitas kõrtsin, sis saab palju voonakesi KADRIPÄEV karjandus kõrts pidutsemine Puhja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Rollimäng Teksti nr 6561 Kihelkond Audru Täisviide RKM II 176, 124 (9) < Audru khk – R. Praakli (1964) Koguja R. Praakli Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 127 Tekst [---] Kadriema ja -isa korjasid andeid. Must koer oli ka kotis, pea väljas, sellele korjati siis andeid, oli Kadri või Mardi laps. Ühiselt kõrtsis sis süüdi. Kommentaar Kadriperekond – isa, ema, lapsed.<br />Nii rõivastuse kui rollimängu poolest on tähelepanu keskmes kadriema. Alateema Rollimäng Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadriema ja -isa korjasid andeid … Audru khk KADRIPÄEV koduloomad kõrts maskeerimine x Rollimäng Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadrid kõrtsis, mõisas jm Teksti nr 6609 Kihelkond Häädemeeste Täisviide EKRK I 20, 364 (8) < Häädemeeste khk – I. Sarv, S. Kivioja, V. Metstak (1958) Koguja I. Sarv S. Kivioja V. Metstak Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 175 Tekst [---] Käisid kõrtsis, kui olid tiiru küla peal ära teinud. Kimbud olid puusa pääl või kott kaelas. Mõnel olid valged püksid-kuued või pahupidi kasukas. Ilusasti oli ehitatud. Kommentaar Kadrid kõrtsis.<br />Kõrtsiskäimisest on märksa vähem teateid kui seoses mardipäevaga. Alateema Kadrid kõrtsis, mõisas jm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Käisid kõrtsis, kui olid tiiru küla peal ära teinud … Häädemeeste khk KADRIPÄEV kõrts maskeerimine x Kadrid kõrtsis, mõisas jm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1317 Kihelkond Põlva Täisviide E 16822 (16) < Oudova-Sträkova < Põlva khk – J. Tamm (1895) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 40 Tekst [Kapstamaarjapäev] on ka paljus kohtades sulaste ja tüdrukude vaheltusepäevaks ühe peremehe juurest teise juure ja on sellest neile ka poolik pühapäev kõrtsis käimiseks. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kapstamaarjapäev on ka paljus kohtades sulaste ja … kõrts PAASTUMAARJAPÄEV Põlva khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2522 Kihelkond Kodavere Täisviide ERA II 14, 588/9 (25) < Kodavere khk – P. Ariste (1929) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 66 Tekst Karjus palgati jüripäeväl, targem vanamees ja kes kärme jooskma. Laud pandi kõhe kõrtsi ukse ette. Jooksku karjused võedu teese kõrtsi juure ja tagasi. Kes esimene õli, see andis kõhe laada [s. o. laua] pial viina mestele. Kommentaar Karjase kauplemine kõrtsis.<br /> Võidujooksu kombest on ainuke kirjeldus. Tavaliselt tehti karjasekaup varem, ametisse tuli karjane jüripäevast, Kagu-Eestis ka paastumaarjapäevast, 25. III. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjus palgati jüripäeväl … joogid JÜRIPÄEV Kodavere khk kõrts töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 254 Tähtpäev Nuudipäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Kihelkond Martna Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 171, 793 (65) < Martna khk – J. Oja (1938) Koguja J. Oja Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Kolmekuningapäevale järgnes nuudipäev, siis löödi nuutidega pühad välja – nuutide tegijaiks olid noored. Oli seisu päev, käidi mööda küla õlut otsimas ja hobustele pandi kellad kaela ja sõideti kõrtsi, kus joodi ja tantsiti. [---] Kommentaar Kõrtsiskäimine. Lüganuse khk teade, et nuutidega peksti üksteist ka kõrtsis. * seisu päev – siin: päev, mil töö seisis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolmekuningapäevale järgnes nuudipäev … heinad, õled joogid kõrts külaskäimine Martna khk meelelahutus NUUDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 30 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema PÜHITSEMINE Kihelkond Hargla Kogumisaasta 1962 Täisviide RKM II 144, 21 (14) < Hargla khk – S. Lätt (1962) Koguja S. Lätt Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Kõrdsin olli peretellimine. Jõulu viimätse pühä nakati kõrtsi minemä, sääl lepiti. Uueaasta mitte es mindä. Kolmekuninga õdakult viil pääleppimine. Tüdrugu ja sulase ja karjuse palgati. Ku ulka inimesi koon olli, ütelti, et mokalaat (mitte ainult kõrsiskäimise kohta). Kommentaar Töölepingute sõlmimine. „Peretellimine“ on enam Lõuna-Eesti komme, kuulub mitmele kesk- ja kevadtalve tähtpäevale. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kõrdsin olli peretellimine … Hargla khk JÕULUD KOLMEKUNINGAPÄEV kõrts töösuhted VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema Tuletegemine Teksti nr 3698 Kihelkond Kaarma Täisviide RKM II 93, 619 (16) < Kaarma khk – E. Tampere (1960) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 136 Tekst [---] Kõrtsimees lasi oma kulul selle tule teha, et siis kõrts hästi jooksis. Ta tegi sinna kiige, karusselli ka. [---] Kommentaar Kõrtsi juures.<br />Eriti populaarne olnud Saaremaal. Paar teadet ka kaupmehe osavõtust samadel eesmärkidel. Alateema Tuletegemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kõrtsimees lasi oma kulul selle tule teha … JAANIPÄEV Kaarma khk kõrts meelelahutus tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema KÕRTSISKÄIK Teksti nr 5848 Kihelkond Simuna Täisviide ERA II 266, 155 (368) < Simuna khk – V. Fuchs (1939) Koguja V. Fuchs Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Kõrtsis käidi mardi- ja kadriõhtul koos tantsimas. Kommentaar Kõrtsiskäik.<br />Teateid mitmelt poolt; enam seoses mardiskäimisega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kõrtsis käidi mardi- ja kadriõhtul koos tantsimas KADRIPÄEV kõrts MARDIPÄEV pidutsemine Simuna khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Ussimaarjapäev Tähtpäeva alateema ussimaarjapäev Teksti nr 5173 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide ERA II 258, 408 (142) < Väike-Maarja khk – M. Ross (1939) Koguja M. Ross Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Kui mees läks piale joomingud kõrtsu piad parandama, siis küsiti ta käest: „Mis püha sul täna on?“ Siis vastati kas ussimaarjapäe, kitseristipäe, tuuleristipäe, mida tarvis pühitseda. Kommentaar Tähendus, pühitsemine.<br />Veneõigeusulistel püha, teateid Setumaalt, Iisaku, Rannu khk jm., ka Lutsist. Teema TÄHENDUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mees läks piale joomingud kõrtsu piad parandama … kõrts pühitsemine USSIMAARJAPÄEV Väike-Maarja khk