2 25 428 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 449 Tähtpäev Veebruar Teema KÜLM Kihelkond Maarja-Magdaleena Kogumisaasta 1890 Täisviide H II 28, 777/8 (4) < Maarja-Magdaleena khk – G. Puus (1890) Koguja G. Puus Tähtpäevateksti nr 38 Tekst Kui küünläkuul kana maja rässä alt juata suab, siis suab sel uassal saks üksi õlut juata, aga kui härg kua rässä alt juota suab, siis suab talupoeg kua olut juota. Kommentaar Sula – hea odra-aasta.<br />Kuus teadet Põhja-Tartumaa, Simuna khk. Mõnede teadete järgi ennustab veebruari sula küll halba odra-aastat (Mustjala, Helme, Vändra, Märjamaa khk). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55651-61508" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55651-61508</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui küünläkuul kana maja rässä alt juata suab … ilmastik joogid Maarja-Magdaleena khk põllundus VEEBRUAR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 461 Tähtpäev Küünlapäev Teema JÕULUÕLLE JOOMINE Kihelkond Pühalepa Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 189, 388 (61) < Pühalepa khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Küinlepääva peeti suureks pühaks. Seneks päävaks hoiti ikka riist jõuluõlut, siis tulid võõrad ja jõid „küindlaba puna“. Mõni tõi ka viina. Toidud tehti ka nagu muude pühade ajal. Kommentaar Jõuluõlle joomine. Komme tuntud Saaremaal, Hiiumaal, Muhus ja Läänemaal (Karuse, Lihula, Hanila khk). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küinlepääva peeti suureks pühaks … joogid JÕULUD külaskäimine KÜÜNLAPÄEV Pühalepa khk pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 462 Tähtpäev Küünlapäev Teema JÕULUÕLLE JOOMINE Kihelkond Saaremaa Kogumisaasta 1892 Täisviide E 266/7 (13) < Saaremaa – J. Gipsle (1892) Koguja J. Gipsle Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Küünlapäävaks pannakse öllekiha paigale, niisama toidud ka ja pöhk toas ja tulluk pöleb, see saab siis tublist veel peetud. Seda pääva nimetavad saarlased ise viimne jöulupüha. Kommentaar Jõuluõlle joomine. Komme tuntud Saaremaal, Hiiumaal, Muhus ja Läänemaal (Karuse, Lihula, Hanila khk). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlapäävaks pannakse öllekiha paigale … heinad, õled joogid JÕULUD KÜÜNLAPÄEV pühitsemine Saaremaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 463 Tähtpäev Küünlapäev Teema JÕULUÕLLE JOOMINE Kihelkond Karuse Kogumisaasta 1968 Täisviide RKM II 254, 120 (7) < Karuse khk – S. Lätt (1968) Koguja S. Lätt Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Jõulune õlut oiti küünlabes. Mehed käisid perest peresse. Kui vikk oli kappas, pidi õlut otsas olema. Pühade järgi korjati vikki. Muidu ei mindud ära, kui peremees tõi viki ka välja. Kommentaar Jõuluõlle joomine.<br />Komme tuntud Saaremaal, Hiiumaal, Muhus ja Läänemaal (Karuse, Lihula, Hanila khk).<br />* vikk – punn, prunt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulune õlut oiti küünlabes … joogid JÕULUD Karuse khk külaskäimine KÜÜNLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 464 Tähtpäev Küünlapäev Teema JÕULUÕLLE JOOMINE Kihelkond Kärla Kogumisaasta 1959 Täisviide RKM II 88, 91 (12) < Kärla khk – E. Tampere (1959) Koguja E. Tampere Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Küünlapäe oli pühä. Selleks oiti üks vints õlut jõulust, kui just küünlabäst ei tehtud. Küünlabä oli ikka püha. Siis tuli naabrimees teisele talule ja ütles: „Ma tuli su küünlabä öllekeha üles vöttama?“ Kommentaar Jõuluõlle joomine.<br />Komme tuntud Saaremaal, Hiiumaal, Muhus ja Läänemaal (Karuse, Lihula, Hanila khk).<br />* vints – väiksem õlleankur Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlapäe oli pühä. Selleks oiti üks vints õlut jõulust … joogid JÕULUD Kärla khk külaskäimine KÜÜNLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 465 Tähtpäev Küünlapäev Teema JÕULUÕLLE JOOMINE Kihelkond Kaarma Kogumisaasta 1947 Täisviide RKM II 5, 26 (36) < Kaarma khk – A. Paivel (1947) Koguja A. Paivel Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Küünlabä lastakse „vang“ lahti. „Vangiks“ nimetatakse öllekeha öllega, mis jöuluks tehtud ja küünlabä lauba öhta lahti tehakse. Kommentaar Jõuluõlle joomine.<br />Komme tuntud Saaremaal, Hiiumaal, Muhus ja Läänemaal (Karuse, Lihula, Hanila khk). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlabä lastakse „vang“ lahti … joogid JÕULUD Kaarma khk KÜÜNLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 477 Tähtpäev Küünlapäev Teema NAISTE PÜHA Kihelkond Sangaste Kogumisaasta 1940 Täisviide ERA II 284, 514 (542) < Sangaste khk – L. Pedajas (1940) Koguja L. Pedajas Tähtpäevateksti nr 26 Tekst Küindlepäivä peeti enämb pühäpäiväs. Siss lätsi naise koheki kõrtsi ja vaheti tanusid. Kellele tanu panti, siss tuu pidi ostma õlut. Toda kutsuti punas. Kommentaar Naiste püha.<br />Naiste püha levinud Läänemaal, ka Harjumaal (Risti, Rapla, Kose khk), Paide, Sangaste khk. Tavaliselt oli mokalaat teenijate kauplemine kõrtsis. Naiste püha osas on küünlapäeval sarnasust vastlapäevaga.<br />Tanude vahetamine tuntud Sangaste ümbruses. Tavaliselt tehti seda paastumaarjapäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küindlepäivä peeti enämb pühäpäiväs … joogid kodused tööd kõrts KÜÜNLAPÄEV Sangaste khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 479 Tähtpäev Küünlapäev Teema KÜÜNLAPUNA Kihelkond Lääne-Nigula Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 188, 250 (92) < Lääne-Nigula khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Tähtpäevateksti nr 28 Tekst Naised ostsid küindlaba viina, seda ööti küindlaba punaks ja seda joodi, siis olid naised aasta läbi ilusad punased. Kommentaar Küünlapuna joomine. Nimetatakse ka naistepuna, kuid jõid mehedki. Üle 50 teate. Kombe levikul kindlad alad: Saare-, Läänemaa ja Lõuna-Eesti lõunapoolsed kihelkonnad. Teistel aladel juuakse maarjapuna. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naised ostsid küindlaba viina … joogid kodused tööd KÜÜNLAPÄEV Lääne-Nigula khk maagia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 480 Tähtpäev Küünlapäev Teema KÜÜNLAPUNA Kihelkond Helme Kogumisaasta 1943 Täisviide ERA II 308, 267/8 (45) < Helme khk – L. Vallaste (1943) Koguja L. Vallaste Tähtpäevateksti nr 29 Tekst Küünlapäev on nii rohkem naiste päev, pidid siis puna jooma. Läksid siis hulgakesi kõrtsi ja jõid peenikest viina, siis tuleb puna näkku. Kommentaar Küünlapuna joomine. Nimetatakse ka naistepuna, kuid jõid mehedki. Üle 50 teate. Kombe levikul kindlad alad: Saare-, Läänemaa ja Lõuna-Eesti lõunapoolsed kihelkonnad. Teistel aladel juuakse maarjapuna. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlapäev on nii rohkem naiste päev … Helme khk joogid kodused tööd kõrts KÜÜNLAPÄEV maagia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 481 Tähtpäev Küünlapäev Teema KÜÜNLAPUNA Kihelkond Hargla Täisviide AES < Hargla khk – S. Tanning Koguja S. Tanning Tähtpäevateksti nr 30 Tekst Küündlebä läki veret jooma, õlut vai mõdu, et sis olõt verrev kõik aastaig. Kommentaar Küünlapuna joomine. Nimetatakse ka naistepuna, kuid jõid mehedki. Üle 50 teate. Kombe levikul kindlad alad: Saare-, Läänemaa ja Lõuna-Eesti lõunapoolsed kihelkonnad. Teistel aladel juuakse maarjapuna. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küündlebä läki veret jooma … Hargla khk joogid kodused tööd KÜÜNLAPÄEV maagia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 482 Tähtpäev Küünlapäev Teema KÜÜNLAPUNA Kihelkond Pöide Kogumisaasta 1947 Täisviide RKM II 6, 317 (7) < Pöide khk – A. Toomessalu (1947) Koguja A. Toomessalu Tähtpäevateksti nr 31 Tekst Küünlabe juuakse kangest küünlapuna, siis kärmpsed äi tule sui kallale, küünlapuna ojab nee eemale. See teeb inimese kangest punaseks siis. Kommentaar Küünlapuna joomine. Nimetatakse ka naistepuna, kuid jõid mehedki. Üle 50 teate. Kombe levikul kindlad alad: Saare-, Läänemaa ja Lõuna-Eesti lõunapoolsed kihelkonnad. Teistel aladel juuakse maarjapuna. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlabe juuakse kangest küünlapuna … joogid kodused tööd KÜÜNLAPÄEV maagia Pöide khk putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 483 Tähtpäev Küünlapäev Teema KÜÜNLAPUNA Kihelkond Ridala Kogumisaasta 1932 Täisviide ERA II 55, 398 (24) < Ridala khk – R. Põldmäe (1932) Koguja R. Põldmäe Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Küünlapäev oli naiste püha. Võeti küünlapuna, et siis sääsed ei tule sui kallale. Kommentaar Küünlapuna joomine. Nimetatakse ka naistepuna, kuid jõid mehedki. Üle 50 teate. Kombe levikul kindlad alad: Saare-, Läänemaa ja Lõuna-Eesti lõunapoolsed kihelkonnad. Teistel aladel juuakse maarjapuna. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlapäev oli naiste püha. Võeti küünlapuna … joogid kodused tööd KÜÜNLAPÄEV maagia putukad Ridala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 484 Tähtpäev Küünlapäev Teema KÜÜNLAPUNA Kihelkond Kaarma Kogumisaasta 1940 Täisviide ERA II 289, 291 (37) < Kaarma khk – A. Toomessalu (1940) Koguja A. Toomessalu Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Küünlapuna, see oli ölut, meni töi poole toopi ka. Seda üüti punaks. Kommentaar Küünlapuna joomine. Nimetatakse ka naistepuna, kuid jõid mehedki. Üle 50 teate. Kombe levikul kindlad alad: Saare-, Läänemaa ja Lõuna-Eesti lõunapoolsed kihelkonnad. Teistel aladel juuakse maarjapuna. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlapuna, see oli ölut, meni töi poole toopi ka … joogid Kaarma khk kodused tööd KÜÜNLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 485 Tähtpäev Küünlapäev Teema KÜÜNLAPUNA Kihelkond Varbla Kogumisaasta 1968 Täisviide RKM II 253, 119/20 (7) < Varbla khk – L. Briedis (1968) Koguja L. Briedis Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Küünlapäeva peeti naiste auks. Naised ei kedranud. Toodi punast viina. Isamehed käisid kuulamas ja vaatamas. Kellad olid pääl. Tüdrukud panid puhtamasse riidesse ja olid ärevil, ei tea, kes täna tuleb. Meestel, kes tulid kuulama, neil oli punane viin kaasas. Kui viin vastu võeti, siis oli lootust. Mõnes kohas anti ka tagasi. Natuke oli ikka teada ka, kelle poolt kuulajad on. Küünlapäev oli ikka rohkem naiste püha. Kommentaar Küünlapuna joomine.<br />Nimetatakse ka naistepuna, kuid jõid mehedki. Üle 50 teate. Kombe levikul kindlad alad: Saare-, Läänemaa ja Lõuna-Eesti lõunapoolsed kihelkonnad. Teistel aladel juuakse maarjapuna. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlapäeva peeti naiste auks … inimelu joogid kodused tööd KÜÜNLAPÄEV Varbla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 539 Tähtpäev Küünlapäev Teema KODUSED TÖÖD Tähtpäeva alateema Juustekammimine, -lõikamine Kihelkond Anseküla Kogumisaasta 1900 Täisviide E 40676 (25) < Anseküla khk – F. Peters (1900) Koguja F. Peters Tähtpäevateksti nr 88 Tekst Kui küünlapäeval pea siledaks kammitakse ja siis õlut juuakse, siis seista juuksed sui siledad ja pale punane. Kommentaar Juustekammimine. Vähesed teated Saaremaalt. Alateema Juustekammimine, -lõikamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui küünlapäeval pea siledaks kammitakse … Anseküla khk inimelu joogid kodused tööd KÜÜNLAPÄEV x Juustekammimine, -lõikamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 598 Tähtpäev Küünlapäev Teema KÜÜNLAPÄEVA JÄRELPÄEVAD Kihelkond Kaarma Kogumisaasta 1960 Täisviide RKM II 93, 364 (5) < Kaarma khk – L. Briedis (1960) Koguja L. Briedis Tähtpäevateksti nr 147 Tekst [---] Küünlapäevi oli neli: küünlapäev, õlut tehti, küünlalühtripäev, lühtrikabjapäev, kabjarõngapäev. Võõruksil käidi kabjarõngapäeval. Külalised ei toonud midagi kaasa. [---] Kommentaar Küünlapäeva järelpäevad. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlapäevi oli neli: küünlapäev … joogid Kaarma khk külaskäimine KÜÜNLAPÄEV meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 732 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Seajalakondid. Kondid lakka Kihelkond Käina Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 254, 61 (6) < Käina khk – E. Ennist (1939) Koguja E. Ennist Tähtpäevateksti nr 123 Tekst Vastlaõhtul, kui seajalad söödud, siis akati konte pööningule viima. Tündrise koti sisse pandi üks kont ja sedasi keidi üksaaval viimas, kott pidi veel ammaste vahel olema. Igakord kui kondi sai ära viind, sai klaas õlut. Äi kõiki saa üles, pool tepsu jähi ikke maha. Kommentaar Kombeid seajalakontidega.<br />Umbes 35 teadet. Lääne- ja Põhja-Eestis hästi tuntud, Lõuna-Eestist vähe andmeid. Alateema Seajalakondid. Kondid lakka Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlaõhtul, kui seajalad söödud … joogid Käina khk maagia söögid VASTLAPÄEV x Seajalakondid. Kondid lakka Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 772 Tähtpäev Vastlapäev Teema KODUSED TÖÖD Tähtpäeva alateema Tuld ei tohi üles võtta Kihelkond Mustjala Kogumisaasta 1949 Täisviide KKI 10, 481 (4) < Mustjala khk – E. Hiiob (E. Niit) (1949) Koguja E. Hiiob (E. Niit) Tähtpäevateksti nr 163 Tekst Võhma pool kööti ikka saun soojaks, siis tüdrukud kudusid varduid, poisid tõid ikka vastlapuna ja siis noored inimesed istusid saunas koos. No siis ju ei tohtind vastlapä toas tuld üles võtta, et siis ärjad akkavad lõõtsutama. Kommentaar Käsitöö tegemine saunas. Ülalistumised e. tüdrukute ühistööõhtud toimusid saartel talvisel perioodil. Vastlapäeval oli ülalistumisi harva. Vähe teateid saartelt. Alateema Tuld ei tohi üles võtta Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Võhma pool kööti ikka saun soojaks … joogid koduloomad kodused tööd külaskäimine Mustjala khk tuli VASTLAPÄEV x Tuld ei tohi üles võtta Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 803 Tähtpäev Vastlapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula Kihelkond Torma Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 193, 230/1 (29) < Torma khk – A. Allik (1938) Koguja A. Allik Tähtpäevateksti nr 194 Tekst Kui ärg vastlapääva sulaga räästa alt juua saab, siis saab talumees juua. Kui aga ainult kukk vastlapääva sulaga räästa alt juua saab, siis saab saks juua [õlut]. Kommentaar Sula – härg saab räästa alt juua. Alateema Sula Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui ärg vastlapääva sulaga räästa alt juua saab … ilmastik joogid põllundus Torma khk VASTLAPÄEV x Sula Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema TOIDUD Teksti nr 1002 Kihelkond Anseküla Kogumisaasta 1891 Täisviide H II 41, 380 (85) < Anseküla khk – F. Peters (1891) Koguja F. Peters Tähtpäevateksti nr 53 Tekst Matsapäeval enne päeva süüakse sealiha ja juuakse viina. Kommentaar Liha söömine.<br />Liha söömise kohta kümmekond teadet Saare- ja Läänemaalt. Lähedane vastlapäeva kommetega. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55029-89200" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55029-89200</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Matsapäeval enne päeva süüakse sealiha ja juuakse viina Anseküla khk joogid MADISEPÄEV söögid taevakehad toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema TOIDUD Teksti nr 1010 Kihelkond Anseküla Kogumisaasta 1900 Täisviide E 40746 (6) < Anseküla khk – F. Peters (1900) Koguja F. Peters Tähtpäevateksti nr 61 Tekst Matsapäeval juuakse puna (selleks hoitud õlut), et nägu punane oleks ja sääsed ei sööks. Kommentaar Madisepuna joomine.<br /> Üle 10 kirjapaneku Saaremaalt, ka Tõstamaa khk. Osalt mõjutatud küünlapunast. Levikupiirkond sama mis küünlapunal, ka punajoomise eesmärk – putukate ja usside tõrje. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Matsapäeval juuakse puna, et nägu punane oleks … Anseküla khk inimelu joogid maagia MADISEPÄEV putukad toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema TOIDUD Teksti nr 1011 Kihelkond Kaarma Kogumisaasta 1940 Täisviide ERA II 281, 442 (36) < Kaarma khk – A. Kask (1940) Koguja A. Kask Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Matsapäeval käidi linnas ja toodi matsabe puna (punast viina), et sääsed ei sööks suvel. Kommentaar Madisepuna joomine.<br /> Üle 10 kirjapaneku Saaremaalt, ka Tõstamaa khk. Osalt mõjutatud küünlapunast. Levikupiirkond sama mis küünlapunal, ka punajoomise eesmärk – putukate ja usside tõrje. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Matsapäeval käidi linnas ja toodi matsabe puna … joogid Kaarma khk maagia MADISEPÄEV putukad toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema TOIDUD Teksti nr 1012 Kihelkond Mustjala Kogumisaasta 1933 Täisviide E 84016 (72) < Mustjala khk – K. Taev (1933) Koguja K. Taev Tähtpäevateksti nr 63 Tekst Madisepäeval joodi viina, siis ei nägevat suvel usse. Kommentaar Madisepuna joomine.<br /> Üle 10 kirjapaneku Saaremaalt, ka Tõstamaa khk. Osalt mõjutatud küünlapunast. Levikupiirkond sama mis küünlapunal, ka punajoomise eesmärk – putukate ja usside tõrje. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Madisepäeval joodi viina, siis ei nägevat suvel usse joogid maagia MADISEPÄEV Mustjala khk roomajad toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema NIMETUS JA AJAARVAMINE Teksti nr 1281 Kihelkond Urvaste Täisviide RKM II 29, 38 (23) < Urvaste khk – E. Siil (1942) Koguja E. Siil Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Naistemaarjapäev – 25. märtsil. Tuu päävä jõiva iks naisõ punna, sis olliva terve, verevä ja ilusa kiik aasta. (Kae, maarjapäävä jäi tuu neitsi Maarja käümä pääle.) Kommentaar Maarjapäeva nimetus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuu päävä jõiva iks naisõ punna … aja arvestus inimelu joogid kirik kodused tööd PAASTUMAARJAPÄEV Urvaste khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 1293 Kihelkond Puhja Täisviide E 71834 (11a) < Puhja khk Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 16 Tekst [---] Maarjapäev oli naiste püha. Naised sel päeval tööd ei teinud, käisid üksteise pool võõrsil, jõid maarjapuna – punane viin palsamiga. Mehed töötasid. [---] Kommentaar Maarjapäev – naiste püha.<br /> Ülemaaline. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäev oli naiste püha … joogid kodused tööd külaskäimine PAASTUMAARJAPÄEV pühitsemine Puhja khk