1 25 428 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 56 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema MASKEERIMINE Kihelkond Mustjala Kogumisaasta 1949 Täisviide KKI 10, 126/7 (35) < Mustjala khk – A. Hameri ja Ü. Tedre (1949) Koguja A. Hameri Ü. Tedre Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Jöulu-Toomas käib ölut otsimas. Kolm päeva enne jöulu käivad poisid ölut otsimas. Toomad laulsid ka. Kolmekuningapäeval käivad jälle kolm tarka külavahel ölut otsimas. Kommentaar Kolm kuningat. Väheseid teateid Lääne-Eestist, sisemaal juhuslik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jöulu-Toomas käib ölut otsimas … joogid JÕULUD kirik KOLMEKUNINGAPÄEV maskeerimine Mustjala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 116 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Õlu Kihelkond Karja Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 255, 348 (53) < Karja khk – M. Männik (1939) Koguja M. Männik Tähtpäevateksti nr 93 Tekst Enne keetsid talumehed jõuludeks ikka kolm vakka magesi (linnaksed) õlleks ja jõulusi peeti nii kaua, et kolmekuningapäev ka libedast lauludega läbi läks. Nüid on aeg pailu kultuursemaks muutnud ja pühitsetakse ainult tähtpäävad. Kommentaar Jõuluõlle lõpetamine. Üldine. Alateema Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne keetsid talumehed jõuludeks ikka … joogid JÕULUD Karja khk KOLMEKUNINGAPÄEV x Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 117 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Õlu Kihelkond Karja Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 260, 434 (85) < Karja khk – K. Lepp (1939) Koguja K. Lepp Tähtpäevateksti nr 94 Tekst Kolmekuningapää on jõulu änd, siis said õllepodid välja pekstud, pidi taari jälle akkama jooma. Kommentaar Jõuluõlle lõpetamine. Üldine. Alateema Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolmekuningapää on jõulu änd … joogid Karja khk KOLMEKUNINGAPÄEV x Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 142 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Kihelkond Karja Kogumisaasta 1990 Täisviide ERA II 294, 60 (77) < Karja khk – K. Lepp (1990) Koguja K. Lepp Tähtpäevateksti nr 119 Tekst Kolmekuningapääva lauba öösse veeti vett öö läbi kaevust, iga ämbri päält tuli mekkida, ühe ämbri seest pidid lonksu viina saama. Kommentaar Vesi muutub viinaks. Üle 30 teate, eriti populaarne Hiiumaal, Saaremaal. Hästi tuntud seoses vana-aasta ööga, vähem seoses jõuluööga (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Tuntud ka Lätis. – Šmits IV, lk. 1850–1851. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolmekuningapääva lauba öösse veeti vett öö läbi kaevust … joogid Karja khk kirik kodused tööd KOLMEKUNINGAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 143 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Kihelkond Noarootsi Kogumisaasta 1927 Täisviide E 60434 (12) < Noarootsi khk – P. Ariste (1927) Koguja P. Ariste Tähtpäevateksti nr 120 Tekst Kolmekuninga lauba öösi kell 12 soola visata kaevu ja ootama jääda, siis vesi läheb viinaks. Kommentaar Vesi muutub viinaks. Üle 30 teate, eriti populaarne Hiiumaal, Saaremaal. Hästi tuntud seoses vana-aasta ööga, vähem seoses jõuluööga (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Tuntud ka Lätis. – Šmits IV, lk. 1850–1851. Soola viskamisel oli ka tõrjemaagiline otstarve. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolmekuninga lauba öösi kell 12 soola visata kaevu … joogid kirik kodused tööd KOLMEKUNINGAPÄEV maagia Noarootsi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 144 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Kihelkond Karja Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 260, 259 (102d) < Karja khk – A. Toomessalu (1939) Koguja A. Toomessalu Tähtpäevateksti nr 121 Tekst [---] Kell kaksteist vesi muutub viinaks, sest Jeesus tegi pulmas vee viinaks. Kommentaar Vesi muutub viinaks. Üle 30 teate, eriti populaarne Hiiumaal, Saaremaal. Hästi tuntud seoses vana-aasta ööga, vähem seoses jõuluööga (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Tuntud ka Lätis. – Šmits IV, lk. 1850–1851. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kell kaksteist vesi muutub viinaks … joogid Karja khk kirik kodused tööd KOLMEKUNINGAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 145 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Kihelkond Märjamaa Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 17, 154 (3) < Märjamaa khk – G. Niphardt (1889) Koguja G. Niphardt Tähtpäevateksti nr 122 Tekst [---] Sel ööl pidi punkt kesköö ajal üks silmapilk kõige kaevude, jõgede ja järvede veed viinaks saama, aga et kõik kuked eksijad olivad ja oma lauluga keskööaega mitte üsna õiete ei tähendanud, sellepärast oli raske seda silmapilku trehvata, ehk küll mitmel ajal ja korral sai kaevul käidud katsumas; aga siiski teadsivad vanemad inimesed sellest imeviinast ja selle joojatest väga palju rääkida. Kommentaar Vesi muutub viinaks. Üle 30 teate, eriti populaarne Hiiumaal, Saaremaal. Hästi tuntud seoses vana-aasta ööga, vähem seoses jõuluööga (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Tuntud ka Lätis. – Šmits IV, lk. 1850–1851. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78530-89009" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78530-89009</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sel ööl pidi punkt kesköö ajal üks silmapilk kõige kaevude … joogid kirik kodused tööd KOLMEKUNINGAPÄEV Märjamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 146 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Kihelkond Jaani Kogumisaasta 1936 Täisviide ERA II 132, 609/10 (38) < Jaani khk – A. Jakobson (1936) Koguja A. Jakobson Tähtpäevateksti nr 123 Tekst Kolmekuninga laupa öösel peab kaju vesi olema ühel ajal viin. Seda olla katsutud muiste peaaegu igal kolmekuninga laupa öösel. Kuid kunagi polnud seda saadud, tihti jäänud katsuja tukkuma ja arvanud, et selle aja sees ta viin oli, kuid on jälle veeks muutunud. Sest kuntside katsumisel peab uni inimest imelise jõuga võrgutama. Kommentaar Vesi muutub viinaks. Üle 30 teate, eriti populaarne Hiiumaal, Saaremaal. Hästi tuntud seoses vana-aasta ööga, vähem seoses jõuluööga (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Tuntud ka Lätis. – Šmits IV, lk. 1850–1851. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolmekuninga laupa öösel peab kaju vesi olema … Jaani khk joogid kirik kodused tööd KOLMEKUNINGAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 147 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Kihelkond Kaarma Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 18, 637 (14) < Kaarma khk – D. Jakson (1889) Koguja D. Jakson Tähtpäevateksti nr 124 Tekst Kolmekuningabe laupa öösse pidi kaju vesi üks tund aega joodav viin olema, mida ka mitmed olid katsuda tahtnud, aga ikka tontidest ää irmutud. Kommentaar Vesi muutub viinaks. Üle 30 teate, eriti populaarne Hiiumaal, Saaremaal. Hästi tuntud seoses vana-aasta ööga, vähem seoses jõuluööga (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Tuntud ka Lätis. – Šmits IV, lk. 1850–1851. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78557-47702" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78557-4770</a>2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolmekuningabe laupa öösse pidi kaju vesi … joogid Kaarma khk kirik kodused tööd KOLMEKUNINGAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 148 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Kihelkond Halliste Kogumisaasta 1936 Täisviide ERA II 124, 259 (111) < Halliste khk – L. Takk (1936) Koguja L. Takk Tähtpäevateksti nr 125 Tekst Iga kolmekuninga üüsi üits minut om vesi egän kotan viin. Pudelis panna ei saa. Juvva saad küll, aga üits minut, sis sa piad alle juuma. Kommentaar Vesi muutub viinaks. Üle 30 teate, eriti populaarne Hiiumaal, Saaremaal. Hästi tuntud seoses vana-aasta ööga, vähem seoses jõuluööga (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Tuntud ka Lätis. – Šmits IV, lk. 1850–1851. * alle – alla Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iga kolmekuninga üüsi üits minut om vesi egän kotan viin … Halliste khk joogid kirik kodused tööd KOLMEKUNINGAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 149 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Kihelkond Halliste Kogumisaasta 1895 Täisviide E 21776 (15) < Halliste khk – K. Sinka (1895) Koguja K. Sinka Tähtpäevateksti nr 126 Tekst Kui kolmekuningapäeval ööse kell 12 kaevust vett võtad, et tilkagi tagasi ei kuku, siis on vesi magus. Kommentaar Vesi magus. Mõned teated. Seostub ennekõike vana-aasta ööga, vähem jõuluööga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kolmekuningapäeval ööse kell 12 kaevust vett võtad … Halliste khk joogid kodused tööd KOLMEKUNINGAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 150 Tähtpäev Kolmekuningapäev Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Kihelkond Saarde Kogumisaasta 1905 Täisviide E 49380 (3) < Saarde khk – J. Teearu (1905) Koguja J. Teearu Tähtpäevateksti nr 127 Tekst Kolmekuningapäeva öösel kell 12 olla iga kaevu vesi magus, ainult sealsamas joomiseks. Kes ära tuua tahtvat, muuta vesi kohe endiseks. Kommentaar Vesi magus. Mõned teated. Seostub ennekõike vana-aasta ööga, vähem jõuluööga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolmekuningapäeva öösel kell 12 olla iga kaevu vesi magus … joogid kodused tööd KOLMEKUNINGAPÄEV Saarde khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 231 Tähtpäev Nuudipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Kihelkond Karja Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 171, 659/60 (5a–5c) < Karja khk – A. Toomessalu (1938) Koguja A. Toomessalu Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Nuudiks kutsuti nääripäe järgmist päeva, see näärinuudipäe. [---] Pammas nimetatud jõulute järgmist päeva nuudipäevaks. Praegu tuntakse seda jõulu esmaspäeva nime all. [---] Alaline nuudipäev olnud meie ümbruses ikka kolmekuninga järel. Mõned, kellel aga õlut ennem otsa saanud, see öölnud: „Kui õlut otsas, siis ka nuudipäe.“ Nii on meil tuntud kolm nuudipäeva nimetust: jõulu-, nääri- ja kolmekuninga nuudipäe. [---] Kommentaar Nuudipäev – jõulupühade lõpu päev. * jõulu esmaspäeva – jõuluajale järgneva päeva Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nuudiks kutsuti nääripäe järgmist päeva … aja arvestus joogid Karja khk meelelahutus NUUDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 239 Tähtpäev Nuudipäev Teema PÜHITSEMINE Kihelkond Martna Kogumisaasta 1968 Täisviide RKM II 258, 537 (7) < Martna khk – J. Piirsoo (1968) Koguja J. Piirsoo Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Kolmekuninga nuudipäev 7. I. Viimane pühade päev. Käidi veel võõrsil ja otsiti „peaparandust“. Järgmisel päeval pidid kõik usinasti tööl olema. [---] Kommentaar Külaskäigud. Üldine. Haljala khk teate järgi võidi külla minekul õlut ka ise kaasa võtta. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Viimane pühade päev. Käidi veel võõrsil … joogid külaskäimine Martna khk meelelahutus NUUDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 241 Tähtpäev Nuudipäev Teema PÜHITSEMINE Kihelkond Mustjala Kogumisaasta 1958 Täisviide RKM II 75, 35 (12) < Mustjala khk – E. Tampere (1958) Koguja E. Tampere Tähtpäevateksti nr 11 Tekst [---] Tehti põhkudest, mis põrandal maas olid, nuudid. Käisid nuudipoisid ehk nuudid. Nad olid enamasti poisikeseohtu noormehed. Täiskasvanud mehed nuudiks ei käinud. Neil olid õlest nuudid käes. Nendega peksti külalised välja, samuti põhud ja õlu. Kommentaar Nuutidega „pühi välja ajamas“. Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tehti põhkudest nuudid … heinad, õled joogid külaskäimine meelelahutus Mustjala khk NUUDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 242 Tähtpäev Nuudipäev Teema PÜHITSEMINE Kihelkond Mustjala Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 255, 236/7 (4) < Mustjala khk – K. Lepp (1939) Koguja K. Lepp Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Kolmekuningapääva järge oli nuudipää, siis paha nuut keis kihapulki ja vikkisi otsimas, et õlut otsas oo. Poisid ja mehed tegid ennast „nuudiks“, panid koti ühele kaela ja ajasid kihapunnisi ja vikkisi peele. Vahel olid õlenuudid ümber kere, vahel [e]s ole ühtid. Kommentaar Nuutidega „pühi välja ajamas“. Üldine. * keis – käis; kiha – õllenõu; punnisi – siin: õllenõu pruntisid; vikkisi – õllevaadi pulki; ajasid peele – nõudsid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolmekuningapääva järge oli nuudipää … heinad, õled joogid külaskäimine meelelahutus Mustjala khk NUUDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 246 Tähtpäev Nuudipäev Teema PÜHITSEMINE Kihelkond Karja Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 171, 659 (5) < Karja khk – A. Toomessalu (1938) Koguja A. Toomessalu Tähtpäevateksti nr 16 Tekst [---] Käidi ka perest perese ja joodi õlut, kust seda aga sai. Sai veel ööldud: „Me käime perest perese ja aame õlut kerese.“ Poistel oli ka õlgedest nuudid käe, kes väga vinti jäi, see sai nuuti. [---] Kommentaar Nuutidega „pühi välja ajamas“. Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Käidi ka perest perese ja joodi õlut … heinad, õled joogid Karja khk külaskäimine meelelahutus NUUDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 247 Tähtpäev Nuudipäev Teema PÜHITSEMINE Kihelkond Mustjala Kogumisaasta 1958 Täisviide RKM II 75, 590 (4) < Mustjala khk – R. Nigul (1958) Koguja R. Nigul Tähtpäevateksti nr 17 Tekst [---] Kõik mehed olid siis platsis, kui ühes peres õlu otsa sai, võeti vikk vaadilt ära, keerati õlenuudi sisse ja mindi jälle teise peresse. [---] Kommentaar Nuutidega „pühi välja ajamas“. Üldine. * vikk – õllevaadi pulk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kõik mehed olid siis platsis … heinad, õled joogid külaskäimine meelelahutus Mustjala khk NUUDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 248 Tähtpäev Nuudipäev Teema PÜHITSEMINE Kihelkond Harju-Madise Kogumisaasta 1990 Täisviide RKM II 434, 60 (26) < Harju-Madise khk – M. Hiiemäe (1990) Koguja M. Hiiemäe Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Nuudipäev oli 7. jaanuar. Ja siis minu isal oli ka üks pisike õlleankur või 10-toobine. Siis pakuti. Mehed käisid, õlenuustakud olid kätte käänatud, käisid siis õlut proovimas veel. See oli niikui kadripäevgi oli, et ilma midagi andmata ei või ära saata. Kommentaar Nuutidega „pühi välja ajamas“. Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ja siis minu isal oli ka üks pisike õlleankur … Harju-Madise khk heinad, õled joogid KADRIPÄEV külaskäimine meelelahutus NUUDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 249 Tähtpäev Nuudipäev Teema PÜHITSEMINE Kihelkond Harju-Madise Kogumisaasta 1990 Täisviide RKM II 434, 21/2 (13) < Harju-Madise khk – M. Hiiemäe (1990) Koguja M. Hiiemäe Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Ma tean seda, kus igavene padin oli: nuudipäeval oli see. Poisid tulid, õlest keeratud nuudid olid käes, nendega pekseti pühad välja ja õlleankru punnid kisti eest. Tüdruk kätte saadi, siis pandi kotti, kartulikotti ei mahtunud, siis võeti voodikott. Viidi teise külasse, lasti lahti seal, mine kuhu tahad. Karjusid: „Pühad välja!“ ja „Pühad välja!“ Nuudipäev on 7. jaanuar, järgmine päev pärast kolmekuningat. Siis oli see õlle lõpetamine, sellepärast tuldigi. Punnid olid puust tehtud, need tõmmati ära. Siitnurga punnid viidi ükskord siiapoole jõe ja põletasid ära. Õlut oli otsas juba ja põletasid ära. Abielus mehed ei käind, need olid poissmehed. Kommentaar Nuutidega „pühi välja ajamas“. Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ma tean seda, kus igavene padin oli … Harju-Madise khk heinad, õled joogid külaskäimine meelelahutus NUUDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 254 Tähtpäev Nuudipäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Kihelkond Martna Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 171, 793 (65) < Martna khk – J. Oja (1938) Koguja J. Oja Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Kolmekuningapäevale järgnes nuudipäev, siis löödi nuutidega pühad välja – nuutide tegijaiks olid noored. Oli seisu päev, käidi mööda küla õlut otsimas ja hobustele pandi kellad kaela ja sõideti kõrtsi, kus joodi ja tantsiti. [---] Kommentaar Kõrtsiskäimine. Lüganuse khk teade, et nuutidega peksti üksteist ka kõrtsis. * seisu päev – siin: päev, mil töö seisis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolmekuningapäevale järgnes nuudipäev … heinad, õled joogid kõrts külaskäimine Martna khk meelelahutus NUUDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 271 Tähtpäev Tõnisepäev Teema NIMEPÄEV Kihelkond Rapla Kogumisaasta 1931 Täisviide E 74591 (19) < Rapla khk – J. Uustalu (1931) Koguja J. Uustalu Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Vanasti olnud see nal´lapruuk, kui tõnisepäeva homiku Tõnise-nimeline mees homiku raskesti maganud, siis seotud Tõnise jalad säärepaelaga kinni. Kui Tõnis üles ärganud, leidnud jalad kinni olevat, siis pidanud viina ostma ja siis saanud säärepaelad enesele. Kommentaar Nimepäev. Tõnise-nimelisel seotakse jalad. Üksikuid teateid Suure-Jaani, Rapla, Keila, Viljandi khk. Esineb ka teistel isikunimedega tähtpäevadel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasti olnud see nal´lapruuk … joogid meelelahutus nimepäev Rapla khk TÕNISEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 273 Tähtpäev Tõnisepäev Teema KÜLASKÄIGUD, KOOSVIIBIMISED Kihelkond Vändra Kogumisaasta 1897 Täisviide H II 58, 515 (2) < Vändra khk – E. Tetsmann (1897) Koguja E. Tetsmann Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Tõnisepäeval ei ole tööd tehtud. Selleks päevaks olnud õlut tehtud ja söök olnud alati laua peal. Kui mõni külainimene tulnud, siis antud talle kohe süüa. Tänada pole söögi eest tohtinud. Kommentaar Toit on kogu aeg laual. Üksikuid teateid Lääne-Eestist (Rapla, Vändra, Märjamaa khk), seotud Tõnni-kultusega. Tänada ei tohi, vandumine on meelepärane – Tõnn segunenud kuradiga. Tavaliselt oli jõulu- ja nääriööl laud kogu aeg kaetud. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37104-24805" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37104-24805</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tõnisepäeval ei ole tööd tehtud … joogid kodused tööd külaskäimine toitlus TÕNISEPÄEV Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 276 Tähtpäev Tõnisepäev Teema PRAASNIK Kihelkond Setu Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 204, 151 (1) < Setumaa – A. ja M. Reinola (1938) Koguja A. Reinola M. Reinola Tähtpäevateksti nr 13 Tekst [---] Tennüspäävä tetäs tsia-praasnik ja kutsutase vapa naaseh kokko. Sääl keedetäs tsiapäid ja andas viina. Sis lääväh tsiah kõrda. Kommentaar Praasnikud tõnisepäeval. Praasnikuid peeti tõnisepäeval Satseri ja Järvesuu vallas. Kõik tekstid esitatud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tennüspäävä tetäs tsia-praasnik … joogid karjandus külaskäimine pidutsemine Setumaa söögid TÕNISEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 448 Tähtpäev Veebruar Teema KÜLM Kihelkond Tartu-Maarja Kogumisaasta 1932 Täisviide ERA II 54, 267 (314) < Tartu-Maarja khk – R. Viidalepp (1932) Koguja R. Viidalepp Tähtpäevateksti nr 37 Tekst Kui veebruarikuus kukk saab räästa alt juvva, siis saab rikas mees õlut keeta ja juvva, aga kui pull saab juvva, siis saab iga mees õlut keeta ja juvva. Kommentaar Sula – hea odra-aasta. Kuus teadet Põhja-Tartumaa, Simuna khk. Mõnede teadete järgi ennustab veebruari sula küll halba odra-aastat (Mustjala, Helme, Vändra, Märjamaa khk). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui veebruarikuus kukk saab räästa alt juvva … ilmastik joogid põllundus Tartu-Maarja khk VEEBRUAR