Kui uueaasta hommikul aevastada ja kui suu selpuhul on väljapoole (õue poole), siis viiakse aevastaja võrdlemisi ruttu kodust välja (muidugi käib see neiude kohta); kui aga sissepoole, siis jääb ta veel kauaks koju.
Kommentaar
Aevastamine tähendab lahkumist (abielu, surma). Üle 10 teate.
Kihelkond
Peetri
Koguja
R. Viidebaum
Kogumisaasta
1927
Täisviide
E, StK 40, 261 (36) < Peetri khk – R. Viidebaum (1927)
Kui uueaasta hommikul ärkad, siis pead meeles pidama, et mitte ei astuks voodist vasaku jalaga maha. Siis läheb kõik, mis ette võtad, selle pärast halvasti.
Kommentaar
Vasaku jalaga voodist tõusmine. Lähtub esimese päeva maagiast.
Naisterahvas jälle pidäva tuud vanna õhi kõvvaste meelen …
Tekst
Naisterahvas jälle pidäva tuud vanna õhi kõvvaste meelen, et vana aasta [---] kõik mustad rõivad ära valgõs mõstase; muido, kui mustas jääse, sis jäävad maja kõges aastas mustuse ja hooletuse sisse.
Kommentaar
Pesupesemise soovitus. Pesupesemise põhjendused on siin esitatud. Seostub jõuluajaga (alates toomapäevast). * õhi – siin: kunsti
Kihelkond
Vastseliina
Koguja
J. Jakobson
Kogumisaasta
1902
Täisviide
H III 30, 842 (6) < Vastseliina khk – J. Jakobson (1902)
Uueaasta laupäeva hommiku vara peab kõiki maja anumaid …
Tekst
Uueaasta laupäeva hommiku vara peab kõiki maja anumaid vana aasta sõnnikust puhtaks küürima ja kõige selle tööga seks ajaks valmis olema, kui valge tuleb; kui aga mitte valge ajaks valmis ei jõua, siis jäävad tuleva aasta tööd kõik ripakille.
Kommentaar
Anumate pesemine. Mõned teated veel Läänemaalt (Karuse, Lihula khk).
Kihelkond
Kuusalu
Koguja
A. Ploompuu
Kogumisaasta
1895
Täisviide
H II 54, 220/1 (99) < Kuusalu khk – A. Ploompuu (1895)
[---] Vana-aasta õhtul tehti näärileib. Iga perekonnaliikme jaoks, sarv peal – nääris, nagu pöial, selle sees rukkiviljapea, pandi taigna sisse. Kellel ära kõrbes, siis oli oodata midagi paha. Teisel kõrbes ära, teisel ei kõrbenud. Ahi pühiti puhtaks. See seisis kaua, seda ei söödud mingil ajal ära. [---]
Kommentaar
Kujundatud leib – nääris, näärikakk. Põhiliselt Saaremaal. * mingil ajal – siin: teataval ajal
Ka jääti vana-aasta õhtul toit ööseks lauale ja anti kõigile, kes külla tulid või muidu juhtusid tulema, süüa, siis ei olnud kogu aasta toidupuudust karta.
Kommentaar
Esimesele külalisele süüa. Sama jõulupühadel. Seoses uusaastaga rohkem teateid Hiiu-, Saaremaalt.
Uueaasta hommiku pandi tähele, kumb ennemine pennilt maha tuli, kas kukk või kana. Tuli kukk esite, siis oli sellel majal aasta läbi hea õnn. Tuli kana esimeseks maha, siis oli paha õnn.
Kommentaar
Kukk tuleb esimesena pennilt – hea õnn. Üksikteade.
Kihelkond
Kuusalu
Koguja
J. Einstruck
Kogumisaasta
1889
Täisviide
H II 15, 25 (79) < Kuusalu khk – J. Einstruck (1889)
Jõuluüüsi kolmel tiiharul vaimud räägivad; kis kõvasti rääkimist kuuleb, sii sureb varsti sellesamma või teise aasta siis.
Kommentaar
Häälte kuulamine. Teadete enamus on kolina kuulmisest, enam seoses vana-aastaga. Lutsi keelesaarelt teade, et koodsipäeva, s. o. jõululaupäeva õhtul kuulati, kuspool koer haugub – sealtpoolt tulevad kosjad.
Kihelkond
Häädemeeste
Koguja
M. Mäesalu
Kogumisaasta
1936
Täisviide
ERA II 138, 96 (108) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1936)
Jõululauba ööse kell 12 tuleb õue minna ja kuulata …
Tekst
Jõululauba ööse kell 12 tuleb õue minna ja kuulata, kui lauakolinat kuuleb, siis sureb peremees. Kui kukk laulab, siis saab rohkem peret. Koer haugub, sureb keegi muu. Ainult seal talus on see juhtumine, kus kuuldaks lauakolinat, kus kukk laulab ja koer haugub.
Kommentaar
Häälte kuulamine. Teadete enamus on kolina kuulmisest, enam seoses vana-aastaga. Lutsi keelesaarelt teade, et koodsipäeva, s. o. jõululaupäeva õhtul kuulati, kuspool koer haugub – sealtpoolt tulevad kosjad.
Jõululaupääva ööse käskinud vanarahvas tähele panna …
Tekst
Jõululaupääva ööse käskinud vanarahvas tähele panna, kui tahatuppa haigutad ehk aevastad, jääb uuel aastal elama; kui ettetuppa ukse ehk akna vastu, peab uuel aastal ära surema. Näärilaube ööse tähendab sedasama.
Kommentaar
Aevastamine. Kümmekond teadet eri paigust, ka loomaõnne või peiuõnne endena.
Kui kaks nädalat enne jõulut Sõel koiduaaks ja kaks nädalat enne maarjapäeva ehasse maha läheb, siis tuleb hea kevade.
Kommentaar
Tähtede seisu vaatamine. Kõige sagedamini on, nagu mardi- ja kadripäeva-aegsete vaatluste puhul, mainitud Sõela tähti – tuleb hea kevad (suvi), rikas (vilja)aasta. Helme khk vaadati Härjaks nimetatud üksiktähte ning Hundiks nimetatud paaristähti õhtutaevas; kui Hundi „silmad“ olid Härjast heledamad, oli oodata nälja-aastat.
Kui Taivasõgla ja Kooditähed inne talsipühi nellä nädälet …
Tekst
Kui Taivasõgla ja Kooditähed inne talsipühi nellä nädälet nagasõ valgõni maha käümä, sis ollõv hüäd aod, aga kui ei käu, sis ollõv halvat aod.
Kommentaar
Tähtede seisu vaatamine. Kõige sagedamini on, nagu mardi- ja kadripäeva-aegsete vaatluste puhul, mainitud Sõela tähti – tuleb hea kevad (suvi), rikas (vilja)aasta. Helme khk vaadati Härjaks nimetatud üksiktähte ning Hundiks nimetatud paaristähti õhtutaevas; kui Hundi „silmad“ olid Härjast heledamad, oli oodata nälja-aastat. * Kooditähed – Orioni tähtkuju; nagasõ – hakkavad; valgõni maha käümä – hommikuvalguse ajaks loojuma; aod – ajad
Kihelkond
Vastseliina
Koguja
J. Jakobson
Kogumisaasta
1902
Täisviide
H III 30, 723 (10) < Vastseliina khk – J. Jakobson (1902)
Põhjanaela ja Vankri järele, Vardatähtede järele …
Tekst
Põhjanaela ja Vankri järele, Vardatähtede järele ennustatakse enne jõulu kolm päeva (jagudeaeg), missugune aeg tuleb eestuleval aastal. Meremehed ja kõik vanad inimesed ennustasid nii vanasti. Ega neil ei olnud kalendrit. [---]
Kommentaar
Tähtede seisu vaatamine. Kõige sagedamini on, nagu mardi- ja kadripäeva-aegsete vaatluste puhul, mainitud Sõela tähti – tuleb hea kevad (suvi), rikas (vilja)aasta. Helme khk vaadati Härjaks nimetatud üksiktähte ning Hundiks nimetatud paaristähti õhtutaevas; kui Hundi „silmad“ olid Härjast heledamad, oli oodata nälja-aastat. Vardatähed asuvad Orioni tähtkujus.
Kihelkond
Kuusalu
Koguja
P. Alvre
Kogumisaasta
1942
Täisviide
ERA II 302, 552 (26) < Kuusalu khk – P. Alvre (1942)
Kogu jõululaupäeva öö põles elutoas tuli, Jeesuse auks. Kunagi ei tohtinud sel ööl tulega laua ega voodi alla vaadata; kui seda tehti, siis tuli tingimata miski õnnetus.
Kommentaar
Tuli kustub – õnnetust, surma. Tuli ei tohi kustuda. Väheseid teateid maa lääneosast Keila, Risti, Reigi, Karja khk ja Viljandimaalt (Paistu, Helme khk).
Läks esimesel pühal peremehel või perenaisel söömise juures katki mingi söö[gi]nõu, siis arvati, et see perekond tulevased jõulupühad peab väga vaeselt mööda saatma.
Kommentaar
Sööginõu katki – järgmised jõulud vaesed. Juhuslik.
Kui kukk vana-aasta öösel rohkem laulab kui jõuluöösel …
Tekst
Kui kukk vana-aasta öösel rohkem laulab kui jõuluöösel, siis on tulevane suvi parem kui minevane suvi, aga kui vana-aasta öösel vähem laulab, siis on minevasest aastast halvem.
Kommentaar
Kukk laulab vana-aastal rohkem kui jõuluööl – tulevane suvi parem kui möödunud suvi. Mõned teated.