4 25 1103 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Pesupesemine Teksti nr 7953 Kihelkond Paistu Täisviide H I 7, 473 (2) < Paistu khk – J. Reevits (1894) Koguja J. Reevits Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 876 Tekst Jõulu ja uue aasta vahel ei tohi riideid peske, siis tuleb suvel hunt karja juurde. Kommentaar Ei tohi pesu pesta (kolkida?).<br />Kümmekond teadet, enam Lõuna-Eestist, põhjendused on erinevad. Alateema Pesupesemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55623-77706" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55623-77706</a> Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu ja uue aasta vahel ei tohi riideid peske … JÕULUD karjandus kodused tööd metsloomad Paistu khk VANA- JA UUSAASTA x Pesupesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 7989 Kihelkond Lääne-Nigula Täisviide H I 5, 152 (11) < Lääne-Nigula khk – J. Reimann (1894) Koguja J. Reimann Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 912 Tekst Jõulu ja uueaasta öösi peab inimene öö läbi ülevel olema, siis on ta aasta otsa virk ja vähe-magaja. Kommentaar Magamine keelatud.<br />Ülemaaline, umbes poolsada kirjapanekut. Alateema Magamine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10342-42034-83505" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10342-42034-83505</a> Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu ja uueaasta öösi peab inimene öö läbi ülevel olema … JÕULUD kodused tööd Lääne-Nigula khk maagia VANA- JA UUSAASTA x Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Pesupesemine Teksti nr 7956 Kihelkond Torma Täisviide E 42662 (3) < Torma khk – A. Kask (1902) Koguja A. Kask Kogumisaasta 1902 Tähtpäevateksti nr 879 Tekst Jõulu ja uueaasta päevade vahel ei tohi mitte riideid pestes kurikat paugutada, sest sinna kohta, kus paugutakse, lüia suvel pikne. Kommentaar Ei tohi pesu pesta (kolkida?).<br />Kümmekond teadet, enam Lõuna-Eestist, põhjendused on erinevad. Alateema Pesupesemine Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu ja uueaasta päevade vahel ei tohi mitte riideid pestes … ilmastik JÕULUD kodused tööd Torma khk VANA- JA UUSAASTA x Pesupesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema Pesupesemine Teksti nr 7948 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 121, 130 (6) < Karksi khk – M. Sarv (1935) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 871 Tekst Jõulu ja uueaasta vahel peab rõõvid mõskma, siis kasvave valge lina. Kommentaar Pesupesemine – kasvab hea lina.<br />Voodilinade lappamisest rohkem teateid pole. Kokku kümmekond kirjapanekut Lõuna-Eestist: Pärnu-, Viljandi-, Võrumaalt. Alateema Pesupesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu ja uueaasta vahel peab rõõvid mõskma ... JÕULUD Karksi khk kodused tööd põllundus VANA- JA UUSAASTA x Pesupesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema ÜLELOOMULIKUD OLENDID Teksti nr 8164 Kihelkond Saaremaa Täisviide H II 47, 275 (6) < Saaremaa – F. Põld (1894) Koguja F. Põld Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 1087 Tekst Jõulu- ja näärihommiku ei tohita mitte nii julgesti välja käima minna, sest külmadkingad olla sel ööl rohkesti käinud; ja kui inimene nende jälgede sisse astub, jäeda ta haigeks. Kommentaar Kodukäijad.<br />Seos tähtpäevaga on juhuslik.<br />* külmadkingad – koolnud, kodukäijad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37023-31906" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37023-31906</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja näärihommiku ei tohita mitte nii julgesti välja … JÕULUD mütoloogilised olendid Saaremaa surnuteusk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema METSATÖÖD Teksti nr 7706 Kihelkond Kihnu Täisviide H II 41, 576 (6) < Kihnu khk – J. Korits (1884) Koguja J. Korits Kogumisaasta 1884 Tähtpäevateksti nr 629 Tekst Jõulu- ja näärilauba hommiku enne pääva tõusmist peab metsast puid ehk oksi koju tooma, siis peab kalasaak hea olema. Kommentaar Puude toomine metsast – tuleb hea kalasaak. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55026-89103" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55026-89103</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja näärilauba hommiku enne pääva tõusmist … JÕULUD kalastus Kihnu khk metsatööd taevakehad VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7773 Kihelkond Türi Täisviide ERA II 24, 455/6 (3) < Türi khk – R. Viidebaum (1930) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 696 Tekst Jõulu- ja näärilauba õhta seisid leib ja lihakont laual. Kunsakamad viind veel toa peale tõnnile ka toitu. Kommentaar Toit ööseks hingedele, majahaldjale.<br />Vaimusid on nimetatud sagedamini kui hingesid, eriti kooliõpilaste kirjapanekuis, Puhja khk tekstis on nimetatud kalmulisi. Üle 30 teate.<br />* kunsakamad – ebausklikud; tõnnile – majahaldjale Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja näärilauba õhta seisid leib ja lihakont laual … JÕULUD mütoloogilised olendid ohverdamine toitlus Türi khk VANA- JA UUSAASTA x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KALAPÜÜK Teksti nr 7709 Kihelkond Mustjala Täisviide H III 5, 114/5 (3) < Mustjala khk – T. Palk (1890) Koguja T. Palk Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 632 Tekst Jõulu- ja näärilaupa öössetel (risti öössetel) vaatavad vanarahvas mere poole, kust kohast saadavat tulevasel suil kalu. Olevat kõik ühetasane pime ja pilves, siis olevat ka sel aastal vaene kalasaak. Kommentaar Kalasaagi ettearvamine nn. kalakoidu vaatamisega.<br />Tavaliselt pole tähtpäevaga määratletud. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48883-00306" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48883-00306</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja näärilaupa öössetel vaatavad vanarahvas … ennustamine ilmastik JÕULUD kalastus Mustjala khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7463 Kihelkond Jüri Täisviide RKM II 383, 364 (21) < Jüri khk – E. Leek (1984) Koguja E. Leek Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 386 Tekst Jõulu- ja nääriõhtul meie, lapsed, võtsime igaüks omale küünla, vaatasime, kaua põleb; ega siis raatsind küünlaid kustutada. Kelle küünal kõige kauem põles, sel pidi õnnelik uusaasta – ikka terve aasta pidi õnnelik olema. Minul ei jäänud kunagi küünal viimaseks põlema ja ei mäleta kellegil meist hästi õnnelikku aastat olnud olema. Kommentaar Õnneküünal, nimeküünal.<br />Üldine komme, püsib. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääriõhtul meie, lapsed … ennustamine inimelu JÕULUD Jüri khk tuli VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 7531 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H III 7, 871 (16) < Kolga-Jaani khk – A. Pihlak (1890) Koguja A. Pihlak Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 454 Tekst Jõulu- ja nääriöödel küntässe ja äestässe ise obese asemel olles, see andva tööle jõudu. Kommentaar Kündja ise hobuse asemel – töö edeneb.<br /> Põllutööde imiteerimisest on teateid seoses vana-aastaga läänesaartelt ja Tarvastu khk. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48815-46604" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48815-46604</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääriöödel küntässe ja äestässe … JÕULUD Kolga-Jaani khk maagia põllundus VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7550 Kihelkond Vigala Täisviide H III 18, 746 (3) < Vigala khk – M. Väli (1894) Koguja M. Väli Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 473 Tekst Jõulu- ja nääriöödel viidud suur puuraiumise kirves loomade lauta ja löödud seina sisse. See pidanud loomadele neil öödel küünla eest olema. Kommentaar Terariist, metallese lauta.<br />Mõnikümmend kirjapanekut seoses jõuludega või jõululaupäevaga, enamus Lääne-, Saare-, Pärnumaalt. Sama seoses vana-aastaga. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60368-45701" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60368-45701</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääriöödel viidud suur puuraiumise kirves … JÕULUD karjandus maagia VANA- JA UUSAASTA Vigala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 7993 Kihelkond Märjamaa Täisviide ERA II 129, 46 (71) < Märjamaa khk – E. Poom (1934) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 916 Tekst Jõulu- ja nääriööl ei tohtind magama jääda, pidi öö läbi valvel olema. [---] Kes juhtus kogemata põhkude peal magama jääma, sellel seoti jalad õlepassiga kokku ehk tõmmati parde köiega. Lapsi hirmutati ikka sellega, öeldes: „Kui sa jõuluööl magama jääd, siis tõmmatakse jalad parde!“ Vanakeste kohta see maksev ei olnud, nemad võisid magada öö läbi. Kommentaar Tembud magajatega.<br />Kümmekond teadet, Ida-Eestist puuduvad.<br />* õlepassiga – siin: õlesidemega Alateema Magamine Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääriööl ei tohtind magama jääda … JÕULUD kodused tööd Märjamaa khk meelelahutus VANA- JA UUSAASTA x Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7750 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide H II 10, 554 (18) < Viru-Jaagupi khk – J. Ustallo (1889) Koguja J. Ustallo Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 673 Tekst Jõulu- ja nääriöössetele pidivad sigur seitse korda, karjane kaheksa korda ja künnimees kümme korda sööma, ainult siis jaksada igaüks oma suvise orjuselle vastu panna. Kommentaar Mitu (3, 7, 9, 12) korda süüa – ei tule puudust, jätkub jõudu, hea õnn.<br />Eelistatud söögikordade arv on 7 ja 9. Üldtuntud, välja arvatud Hiiu-, Võru-, Setumaa. Alateema Söögilaud, söömine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70085-42204" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70085-42204</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääriöössetele pidivad sigur seitse korda … JÕULUD karjandus maagia põllundus toitlus VANA- JA UUSAASTA Viru-Jaagupi khk x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Ristitõmbamine Teksti nr 8054 Kihelkond Anseküla Täisviide H II 41, 417 (35) < Anseküla khk – F. Peeters (1891) Koguja F. Peeters Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 977 Tekst Jõulu- ja nääripäeva öösetel tehakse õllekehade otste peale kriidiga ristisi, et õlut tulus oleks. Kommentaar Ristitõmbamine kaitseks kurja eest.<br />Reigi khk rootslastelt teade, et rist võidi tõmmata ka õlgedest, Põltsamaa khk kirjapanekus on kurja tõrjeks pandud karuohakas ukse peale. Üldine, ent rohkem läänepoolse levikuga.<br />* õllekehade – õllenõude Alateema Ristitõmbamine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-96206" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-96206</a> Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääripäeva öösetel tehakse õllekehade otste peale … Anseküla khk joogid JÕULUD kodused tööd maagia VANA- JA UUSAASTA x Ristitõmbamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7646 Kihelkond Kärla Täisviide SKS, Niemi II, 945 < Kärla khk – T. Sõmer (1898) Koguja T. Sõmer Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 569 Tekst Jõulu- ja nääripäevaks pandi keik ärja ja obuste reed keske õuet lasuse ükstõise najale, siis loomad peavad ka suvel karjamaal ühte liiki hoidma. Kommentaar Veovahendid koos – kari püsib suvel koos.<br />Niisuguse põhjendusega kuulub rohkem vana-aasta kombestikku.<br />* lasuse – kuhja Alateema Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääripäevaks pandi keik ärja ja obuste reed … JÕULUD karjandus Kärla khk koduloomad kodused tööd maagia VANA- JA UUSAASTA x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7544 Kihelkond Jämaja Täisviide ERA II 275, 467 (9) < Jämaja khk – J. Suurhans (1940) Koguja J. Suurhans Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 467 Tekst Jõulu- ja nääripäeval pandi vikat pööningule heintesse, kirves lehmalauta ja niiderauad lambalauta, selleks et teisel aastal kasvaks heina, et veised kõik elus oleksid ja et lambaid oleks järgmisel aastal niita. Kommentaar Terariist, metallese lauta.<br />Mõnikümmend kirjapanekut seoses jõuludega või jõululaupäevaga, enamus Lääne-, Saare-, Pärnumaalt. Sama seoses vana-aastaga.<br />* niiderauad – lambaniidurauad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääripäeval pandi vikat pööningule heintesse … heinategu Jämaja khk JÕULUD karjandus maagia VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7583 Kihelkond Koeru Täisviide KKI 37, 498/9 (62) < Koeru khk – R. Viidalepp (1965) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 506 Tekst Jõulu- ja uueaasta hommikul anti loomadele leiba. Tehti kohe külimitutäis leivatükke. Viidi lauta ja anti iga loomale. Et loom ka teab, et nagu püha oleks olema. Ehk selles mõttes tehti, et loomapidamine õnnestuks (nii arvab jutustaja). Kommentaar Loomadel samuti pühad (jõulud).<br />Teateid mitmelt poolt üle maa, enamasti kooliõpilaste kirjapanekus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja uueaasta hommikul anti loomadele leiba … JÕULUD karjandus Koeru khk maagia söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7554 Kihelkond Tarvastu Täisviide H II 66, 691 (347) < Tarvastu khk – J. Kala (1894) Koguja J. Kala Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 477 Tekst Jõulu- ja uueaasta hommikul et pea mitte naised, vaid mehed ennemini aita, lauta jne. minema ja loomi tallitama, siis on kõiges hää õnn. Kommentaar Meesterahvas esimesena lauta – hea karjaõnn.<br />Teated enamuses Viljandi-, Tartumaalt. Sama uusaastal. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-49028-54801" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-49028-54801</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja uueaasta hommikul et pea mitte naised … JÕULUD karjandus Tarvastu khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7597 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 69, 106 (45) < Kolga-Jaani khk – E. Veskisaar (1957) Koguja E. Veskisaar Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 520 Tekst Jõulu- ja uueaasta õhtul toodi külimituga kaeru sisse, hommikul anti neid ja leiba kõigile loomadele. Lehmadele pandi küüslauku ka sinna leiva sisse. See oli selleks, et loomad ka pühadest rõõmu tunneksid. Muul ajal ju loomad vilja ei saanud. Küüslauk oli aga selle vastu, et keegi loomi nõiduda ei saaks. Kommentaar Heinte, kaerte toomine söögilaua alla – kari kosub.<br />Küüslaugu kasutamisest tõrjemaagias on mõned teated. Üle 30 kirjapaneku, põhiliselt Viljandi-, Tartu-, Setumaalt; komme on tuntud ka Lutsi keelesaarel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja uueaasta õhtul toodi külimituga kaeru sisse … JÕULUD karjandus Kolga-Jaani khk maagia söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7689 Kihelkond Tarvastu Täisviide H II 66, 687 (323) < Tarvastu khk – J. Kala (1894– 1901) Koguja J. Kala Kogumisaasta 1894– 1901 Tähtpäevateksti nr 612 Tekst Jõulu- ja uueaasta ööl peab kanu väikese vitsast rõnga sees söötma, siis munevad kanad kõik ühte pesasse. Kommentaar Kanadele võru seest süüa – munevad ühte pessa.<br />Kõige sagedamini on nimetatud õlgedest keeratud võru. Jõulupühadega võrreldes tuntud rohkem uusaastal, vähem kevadtalvistel ja kevadistel tähtpäevadel. Alateema Kanad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-49022-54607" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-49022-54607</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja uueaasta ööl peab kanu väikese vitsast rõnga sees … JÕULUD karjandus linnud maagia puud Tarvastu khk VANA- JA UUSAASTA x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8039 Kihelkond Halliste Täisviide E 78779 (19) < Halliste khk – J. Palu (1932) Koguja J. Palu Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 962 Tekst Jõulu- ja uueaasta ööl visatakse kaevu soola, et sinna liimukaid ei tuleks. Kommentaar Soola kaevu.<br />Põhjendused: vesi ei lähe halvaks, ei too haigusi. Üle 40 teate, levik Harju-, Lääne-, Pärnu-, Viljandimaal, maa idapoolses osas juhuslik.<br />Teade veel Saarde khk. Alateema Veetoomine Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja uueaasta ööl visatakse kaevu soola … Halliste khk JÕULUD kodused tööd maagia VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Akende kinnikatmine Teksti nr 8619 Kihelkond Kihelkonna Täisviide E 80559 (6) < Kihelkonna khk – H. Kuivjõgi (1932) Koguja H. Kuivjõgi Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 401 Tekst Jõulu- ja uusaastaöösistel akende kinnimatmis[t]el oli veel vilja- ja marjapuude jaoks suur tähtsus. Nimelt arvati, et kui valgus mainitud öödel vilja- ja marjapuudele paistab, siis need enam vilja ei kasvata. Sellepärast hoolitseti ka tugevast selle eest, et igal elamul kindlad luugid oleks akende ees. Kommentaar Tuli ei tohi vilja- ega marjapuudele paista.<br />Marjapuudeks on siin ilmselt nimetatud kreeke (maripuid). Mõned teated Saaremaalt. Alateema Akende kinnikatmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja uusaastaöösistel akende kinnimatmistel … aiandus Kihelkonna khk kodused tööd puud tuli VANA- JA UUSAASTA x Akende kinnikatmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 7936 Kihelkond Tartu linn Täisviide H II 46, 220 (50) < Tartu l – J. A. Reepärg (1893) Koguja J. A. Reepärg Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 859 Tekst Jõulu, nääri ja kolmekuningapäevade vahel ei tohtida mitte ketrada, siis ei kasvada linad. Kommentaar Lina ei kasva.<br /> Üksikteade. Tõstamaa khk kirjapanekus keelu põhjendus: riide jätk kaob. Alateema Ketrus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37048-51401" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37048-51401</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu, nääri ja kolmekuningapäevade vahel ei tohtida … JÕULUD käsitööd KOLMEKUNINGAPÄEV põllundus Tartu linn VANA- JA UUSAASTA x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Herned, oad Teksti nr 8535 Kihelkond Karula Täisviide ERA I 5, 580 (19) < Karula khk – A. Verlin (1935) Koguja A. Verlin Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 317 Tekst Jõuluajal ja uuelaastal rahvas on söönud ikka hapud kapstad ja herned, et ikka raha oleks laialt. Esimest peotäit herneid võttes on tüdrikud ja poisid pihkuvõetud herned üle lugenud, kas hernede arv on paaris ehk mitte. Kui hernede arv olnud paaris, oli lootus sellel aastal abielluda, kui aga paaris ei olnud, siis mitte. Kommentaar Herneste sööjal jätkub raha.<br />Üksikuid teateid eri paigust. Alateema Herned, oad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluajal ja uuelaastal rahvas on söönud ikka … ennustamine inimelu JÕULUD Karula khk söögid toitlus VANA- JA UUSAASTA x Herned, oad http://www.folklore.ee/erk/files/original/7b5b311fb830e8e4df2c7925c2a9fdc5.png f83fe3260cf7791d0e6cce5c18049717 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jõulud (2). Vana-aasta. Jõuluõlgede lakkeviskamine Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● jõuluõlgede lakkeviskamine jõululaupäeval ja vana-aastal Äksi khk Ambla khk Anna khk Anseküla khk Audru khk Häädemeeste khk Haljala khk Halliste khk Hanila khk Harju-Jaani khk Harju-Madise khk Helme khk Jaani khk Jämaja khk Järva-Jaani khk Järva-Madise khk Jõelähtme khk Jõhvi khk JÕULUD Jüri khk Juuru khk Kaarma khk Kadrina khk Käina khk Kanepi khk Karja khk Karksi khk Kärla khk Karuse khk Keila khk Kihelkonna khk Kihnu khk Kirbla khk Kodavere khk Koeru khk Kolga-Jaani khk Kõpu khk Kose khk Kullamaa khk Kursi khk Kuusalu khk Lääne-Nigula khk Laiuse khk Lihula khk Lüganuse khk Maarja-Magdaleena khk Märjamaa khk Martna khk Mihkli khk Muhu khk Mustjala khk Nissi khk Noarootsi khk Paide khk Paistu khk Palamuse khk Pärnu khk Pärnu-Jaagupi khk Pilistvere khk Pöide khk Põltsamaa khk Põlva khk Püha khk Pühalepa khk Puhja khk Rakvere khk Rapla khk Reigi khk Ridala khk Risti khk Saarde khk Sangaste khk Simuna khk Suure-Jaani khk Tartu-Maarja khk Tarvastu khk Tori khk Torma khk Tõstamaa khk Türi khk Väike-Maarja khk Vaivara khk Valjala khk VANA- JA UUSAASTA Vändra khk Varbla khk Vigala khk Viljandi khk Viru-Jaagupi khk Viru-Nigula khk