3 25 121 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 3424 Kihelkond Nõo Täisviide RKM I 12, 23 (60) < Nõo khk – A. Kivi (1972) Koguja A. Kivi Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst [---] Need pühad olid väga head ja ilusad pühad, kõige rohkem karjalastele, sest esimene suvistepüha oli ju karjalaste püha. Siis keedeti mune ja hakiti peeneks ja segati võiga segi, seda panid paksult saia pääle ja võisid hommiku niikaua magada kui ise tahtsid, siis olid pühad pidulikud. Kommentaar Karjastele püha, meelehead.<br /> Karjasele püha andmine suviste 1. või 2. pühal, kas poole või terve päeva ulatuses, samuti ristipäeval ning jaanipäeval oli sageli karjasekauba tegemise juures kokkulepitud tingimus. Paarkümmend teadet maa eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Need pühad olid väga head ja ilusad pühad … karjandus Nõo khk pühitsemine söögid SUVISTED töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema TOITLUS Teksti nr 3463 Kihelkond Martna Täisviide RKM II 258, 549 (21) < Martna khk – J. Piirsoo (1968) Koguja J. Piirsoo Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst [---] Need pühad olivad harilikult kõige ilusamal aastaajal. Noored pidutsesid suuremalt osalt vabas looduses, kus olid ka ennem ehitatud kiiged. Uks laulusalm ütleb: „Kaks korda aastas kõht oli tühi – jaanipäeval ja nelipühi.“ Sel laulul on ka natuke tõtt, sest noored ei raatsinud söömisega aega raisata. [---] Kommentaar Kõht tühi – noortel pole aega süüa.<br /> Vormel tuntud mitmel pool. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Need pühad olivad harilikult kõige ilusamal aastaajal … Martna khk meelelahutus pidutsemine SUVISTED toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3446 Kihelkond Muhu Täisviide E 78459 (5) < Muhu khk – M. Vana Koguja M. Vana Tähtpäevateksti nr 36 Tekst Nelipühade ajal toodi nn. meiud (noored, vaevalt lehtis olevad kased ja toomingad) tuppa, et toast igasugused haigused kaoksid. Kommentaar Kased tuppa – haigused kaovad.<br />Üksikuid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühade ajal toodi nn. meiud tuppa … maagia Muhu khk puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KIIKUMINE Teksti nr 3452 Kihelkond Ambla Täisviide E 82244 (3) < Ambla khk – Inglist (1932) Koguja Inglist Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst Nelipühade esimese püha õhtupoolikul kogusid vanasti noored ja vanad külakiigele. Õige nelipühade pühitsemine oligi kiigel käimine. Kiikusid nii vanad kui noored. Kiikudes lauldi tingimata. Laulusid alustasid harilikult vanemad naised:<br /><br />Ärge kurjast kiigutage,<br />viha pärast vintsutage!<br />Kui ma kukun, kes mu maksab?<br />Pea mul maksab Pärnu riigi,<br />suu mul maksab suure linna,<br />jalad Jaani kihelkonna.<br /><br />Tulge kiigel, külanaised,<br />tooge munad, tooge kanad,<br />tooge pardid paelakaela! Kommentaar Kiige valmistamine, kiikumine.<br />Põhja-Eestis valmistati kiik suvisteks, siitpeale algas ka kiigelkäimine, mis võis kesta pea kogu suve. Valdav osa kirjeldustest kiikumise kohta suvistel ongi pärit Viru-, Järva-, Harju-, Lääne-, Saaremaalt. Lõunapoolses Eestis algas kiigelkäimine lihavõtetest ning kestis lühemat aega. Vrd. <strong>Tampere, ERlV II</strong>, lk. 36 jj. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühade esimese püha õhtupoolikul … Ambla khk meelelahutus SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema MAAGILISI TOIMINGUID Teksti nr 3493 Kihelkond Mustjala Täisviide E 84016 (76) < Mustjala khk – K. Taev (1933) Koguja K. Taev Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 83 Tekst Nelipühal võetud 9 puust oksi, seotud kimpu ja hoitud kuni jaanipäevani alles, siis viidud kusagile ristteele. Kes esimesena säält läbi läheb, on viija tulevane. Kommentaar Tuleviku ennustamine.<br />Kõik teated esitatud. Märksa populaarsem on inimsaatuse ennustamine suvistel Soomes. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühal võetud 9 puust oksi … ennustamine inimelu JAANIPÄEV maagia Mustjala khk puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Piima-, kohupiimatoidud Teksti nr 3468 Kihelkond Tarvastu Täisviide H III 25, 167 (7) < Tarvastu khk – P. Männik (1896) Koguja P. Männik Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 58 Tekst Nelipühi hommikul söödud esimene kamapuder hapupiima sees. Kommentaar Sõir, korbid jt. piimatoidud.<br />Sõira valmistamise ala Lõuna-Eesti. Alateema Piima-, kohupiimatoidud Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65327-25342" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65327-25342</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühi hommikul söödud esimene kamapuder ... söögid SUVISTED Tarvastu khk toitlus x Piima-, kohupiimatoidud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3443 Kihelkond Muhu Täisviide H II 41, 540 < Muhu khk – A. Pallasma (1888) Koguja A. Pallasma Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst [---] Nelipühi ja juanibelaupa õhta ehitatse eludmaad, õueväravad ja katuseriastad aljaste kaseokstega ää. Kuapsujädade (kapstapeenarte) pialegid pistetse oksad püsti. [---] Kommentaar Kaskede, haljaste okste, lillede toomine.<br /> Traditsioon ülemaaline, u. 70 kirjeldust. Tuntud ka Lutsis. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-73106" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-73106</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühi ja juanibelaupa õhta ehitatse eludmaad … aiandus JAANIPÄEV Muhu khk puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema PÕLLUNÕIDUS Tähtpäeva alateema Kapsas Teksti nr 3931 Kihelkond Muhu Täisviide H II 41, 540 < Muhu khk – A. Pallasmaa (1888) Koguja A. Pallasmaa Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 369 Tekst [---] Nelipühi ja juanilaupa õhta ehitatse elud-maad, õueväravad ja katuseriastad aljaste kaseokstega ää. Kuapsujädade (kapstapeenarte) pialegid pistetse oksad püsti. [---] Kommentaar Rohelisi oksi kapsaste vahele.<br /> Väheseid teateid. Alateema Kapsas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-73106" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-73106</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühi ja juanilaupa õhta ehitatse elud-maad … aiandus JAANIPÄEV Muhu khk puud SUVISTED x Kapsas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Vihm Teksti nr 2427 Kihelkond Emmaste Täisviide H II 6, 286 (110) < Emmaste khk – G. Seen ja P. Saul (1890) Koguja G. Seen P. Saul Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 131 Tekst Nelipühi ja lihavõtte esimesel pühal ja ristepäeval (taevaminemisepühal) sajab, kui ilm vihmane, soolast vihma, mis põllule kahjulik on. Ka suure neljapäeva ja reede vihm teeb põldudele natuke kahju. Kommentaar Soolane vihm – põllukahju.<br />Üksikteade. Uskumus on seostatav kujutelmaga ristilöödud Kristuse pisaratest. Alateema Vihm Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70015-28504" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70015-28504</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühi ja lihavõtte esimesel pühal ja ristepäeval sajab … Emmaste khk ilmastik LIHAVÕTTED põllundus RISTIPÄEVAD SUUR NELJAPÄEV SUUR REEDE SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema ILMASTIK, LOODUS Tähtpäeva alateema Vihm Teksti nr 3484 Kihelkond Emmaste Täisviide H II 6, 286 (110) < Emmaste khk – G. Seen ja P. Saul (1890) Koguja G. Seen P. Saul Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 74 Tekst Nelipühi ja lihavõtte esimesel pühal ja ristepäeval (taevaminemisepühal) sajab, kui ilm vihmane, soolast vihma, mis põllule kahjulik on. [---] Kommentaar Vihmasadu.<br />Soolane vihm. Uskumus on seoses lihavõtete ning ristipäevaga, siin juhuslik. Alateema Vihm Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70015-28504" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70015-28504</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühi ja lihavõtte esimesel pühal ja ristepäeval sajab … Emmaste khk ilmastik LIHAVÕTTED põllundus RISTIPÄEVAD SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 3411 Kihelkond Kodavere Täisviide H II 27, 929 (59) < Kodavere khk – V. Kirik (1889) Koguja V. Kirik Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Nelipühi kutsutakse sellepäräs nelipühiks, et eestlased enne neli pääva pühi pidänud. Kommentaar Nelipühad 4 päeva.<br /> Mõned üleskirjutused Tartu-, Pärnumaalt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78454-84805" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78454-84805</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühi kutsutakse sellepäräs nelipühiks … Kodavere khk pühitsemine SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Teksti nr 3477 Kihelkond Hanila Täisviide RKM II 52, 149 (19) < Hanila khk – I. Aavekukk (1956) Koguja I. Aavekukk Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 67 Tekst Nelipühi laupäeval puhastati ja pesti tube. Ka õued pühiti suure hoolega, isegi osa karjateest pühiti virkade neiude poolt. [---] Kommentaar Elamu ja õue korrastus.<br /> Üldine elamute korrastus ka venelastel.– <strong>Propp</strong>, lk. 59. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühi laupäeval puhastati ja pesti tube … Hanila khk kodused tööd SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3438 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 68, 264 (30) < Anna khk – O. Niinemägi (1957) Koguja O. Niinemägi Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 28 Tekst Nelipühi oli kaskede püha. Kas kased olid lehtes või hiirekõrvil, ikka toodi nad tuppa. Pandi nad kappa või ämbrisse või pisteti niisamuti voodi peaotsi. Kommentaar Kaskede, haljaste okste, lillede toomine.<br /> Traditsioon ülemaaline, u. 70 kirjeldust. Tuntud ka Lutsis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühi oli kaskede püha … Anna khk puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema ILMASTIK, LOODUS Tähtpäeva alateema Vihm Teksti nr 3489 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide H II 38, 583 (31) < Väike-Maarja khk – C. Mastberg (1892) Koguja C. Mastberg Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 79 Tekst Nelipühid peeti nii suureks pühaks, et sel päeval ei pidada rohigi kasvama. Kommentaar Rohi ei kasva.<br /> Üksikteade. Seoses suvistega juhuslik analoogia; tuntud ristipäeval. Alateema Vihm Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55093-32706" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55093-32706</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühid peeti nii suureks pühaks ... ilmastik SUVISTED taimed Väike-Maarja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3449 Kihelkond Käina Täisviide RKM II 60, 254/5 (12) < Käina khk – M. Hanikat (1956) Koguja M. Hanikat Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Nelipühide laupa õhtu toodud kaski tuppa ja käidud armukaski viimas. Noordele viidud ikka kased, vanapoistele viidud pihlad ja kis siis kurjad või sandid inimesed olnd, nendele viidud kadagad ja surnd varesed. [---] Kommentaar Armukased – „meiud“.<br />Kaskede toomisel on olnud suurem tähtsus noortevahelistes suhetes Viljandimaal, ka Läänemaal (siin „neiude“ toomiseks nimetatud) ning Saaremaal. Kadakate toomine tuntud Hiiu-, Saaremaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühide laupa õhtu toodud kaski tuppa … inimelu Käina khk linnud puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Piima-, kohupiimatoidud Teksti nr 3466 Kihelkond Kambja Täisviide ERA II 63, 304 (6) < Kambja khk – R. Viidebaum (1933) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 56 Tekst Nelipühiks tehti sõira. Hapupiim ja rõõskpiim pandi patta ja aeti keema. Siis nõristati vedel ära, pandi soola, köömlit ja koort hulka ning „kasteti segi“ (sõtkuti). Siis pandi see segu kotti ja kotiga kahe laua vahele vajutise alla. Sääl seisis ööpäeva. Siis määriti päält rasvaga ja pandi pilbaste pääle ahju, kus küpses ära. Kommentaar Sõir, korbid jt. piimatoidud.<br />Sõira valmistamise ala Lõuna-Eesti. Alateema Piima-, kohupiimatoidud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühiks tehti sõira … Kambja khk söögid SUVISTED toitlus x Piima-, kohupiimatoidud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema TULEDE TEGEMINE Teksti nr 3436 Kihelkond Lihula Täisviide EKRK I 25, 345 (6) < Lihula khk – T. Kaevando ja M. Pajuste (1961) Koguja T. Kaevando M. Pajuste Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 26 Tekst [Nelipühil tehti] vahel ka lõke. Tantsiti kiige all, kiiguti. Kommentaar Tulede tegemine.<br />Üksikuid vastukäivaid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühil tehti vahel ka lõke. Tantsiti kiige all, kiiguti Lihula khk meelelahutus SUVISTED tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3442 Kihelkond Rapla Täisviide H III 3, 504 (7) < Rapla khk – H. Sokrates (1888) Koguja H. Sokrates Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Nelipühil tuuakse neiuksed, nimelt tomilkaid ja kaska, neid siis pannakse tuppa ning õue ukse ette. Ka kullerkuppusi ja jaaniksid nopitakse ja viiakse tuppa. Kommentaar Kaskede, haljaste okste, lillede toomine.<br /> Traditsioon ülemaaline, u. 70 kirjeldust. Tuntud ka Lutsis.<br />* tomilkaid – toomingaid; jaaniksid – jaanililli Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48902-99307" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48902-99307</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühil tuuakse neiuksed, nimelt tomilkaid ja kaska … puud Rapla khk SUVISTED taimed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema TULEDE TEGEMINE Teksti nr 3437 Kihelkond Kirbla Täisviide RKM II 284, 439 (33) < Kirbla khk – M. Tuul (1971) Koguja M. Tuul Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Nelipühis tuld küll ei tehtud, ainult jaanipäeva lauba õhtu. [---] Kommentaar Tulede tegemine.<br />Üksikuid vastukäivaid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühis tuld küll ei tehtud, ainult jaanipäeva lauba õhtu JAANIPÄEV Kirbla khk SUVISTED tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Munad Teksti nr 3472 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 215, 282 < Lüganuse khk – H. Liivak (1966) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Nelipühist keideti kaselehekõldasi muni, anneti perele ka. Karjapoiss sai ike kõige rohkemb, nintat 6–7 tükki. [---] Kommentaar Munade värvimine, söömine.<br />Traditsioon hõlmab idapoolset Eestit: Viru-, osalt Järva-, Tartu- (Torma khk), ka Setumaad. Mujal juhuslik. Munade viimisest ristilastele suvistel mõned teated Iisaku, Torma khk. Mune andsid neiud noormeestele ka tasuks kiigutamise eest. Setu alal kuulusid munad nagu lihavõtteilgi surnute mälestamise juurde.<br />* nintat – nõnda et Alateema Munad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühist keideti kaselehekõldasi muni … karjandus Lüganuse khk söögid SUVISTED toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema LIHAVÕTTE JÄRELPÜHAD Teksti nr 2440 Kihelkond Vastseliina; Setu Täisviide H II 60, 532/3 < Vastseliina khk < Setumaa – J. Sandra (1897) Koguja J. Sandra Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 144 Tekst [---] Pääle lihavõõtõpühi om näil kõik pikk pidumanõ nädälikene pühi ja praasnik, mida na ka esi vetonädälis kutsva, ja sis määnestki tüüd ei tii, muudkui külast küllä, talost tallo lauldõh ja leelotõh käävä, kooni olõtsõpühi kätte tulõ, minkaga na ka suurõ lihavõõtõpühi lõpõtasõ ja timäst viil perrägi laulva kooni suurõ suvidsõpühäni. [---] Kommentaar Vetonädal.<br />* veto (vn. <em>святая</em>) – püha; olõtsõpühi – siin: ärasaatmispühi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62679-25600" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62679-25600</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pääle lihavõõtõpühi om näil kõik pikk … külaskäimine LIHAVÕTTED meelelahutus pidutsemine Setumaa SUVISTED Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Midrusk Teksti nr 5649 Kihelkond Setu Täisviide H II 74, 84 < Setumaa – J. Sandra (1906) Koguja J. Sandra Kogumisaasta 1906 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Pääle mihklipäävä kolm nädälit ei pessa setu vele ütelgi poolpääväl riiht – sis om midrosk, egal kolmel poolpääväl. Lihaheite poolpääväl om jallki midrosk, suvistepühä poolpääväl jallki midrosk. Midroskit kinnitava naa lahkunuide hingi mälehtuse päivis. Kommentaar Pühitsemine.<br />* poolpääväl – laupäeval; siin on midroski nimetuse ülekanne kõikidele mälestamistele; lihaheite – vastlapäeva Teema NIMETUS, TÄHENDUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-45986-94063" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-45986-94063</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pääle mihklipäävä kolm nädälit ei pessa setu vele … aja arvestus MIDRUSK pühitsemine Setumaa surnuteusk SUVISTED VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lujapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema lujapäev Teksti nr 3497 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 209, 244 (8) < Setumaa – E. Kirss (1939) Koguja E. Kirss Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Pääle suvisõpühi tõõsõ nädäli om lujapäiv. Pankjavitsah om lujapuusli. Viiäs kerkohe villu ja munnõ, jaetas sandõlõ. Luja on ka’ kar´a üle. Lujapuuslilgi omma’ sarvõ’ pääh. Kommentaar Lujapäev.<br />Kõik kirjapanekud siin esitatud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pääle suvisõpühi tõõsõ nädäli om lujapäiv … aja arvestus karjandus kirik LUJAPÄEV Setumaa söögid SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema TULEVIKU ENNUSTAMINE Teksti nr 1672 Kihelkond Reigi Täisviide ERA II 1, 622 (14) < Reigi khk – P. Ariste (1928) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 395 Tekst Paastumaarjalauba öösi tegid tüdrukud karvakakku. Kellel tüdrukul polnud karvakakku poistele anda, see nelipühi lauba meiusid ei saand. Sai mõne kuivand kaseoksa. Kommentaar Tulevikuennustusi. Tüdrukud mehele.<br />Mehelemineku ennustamine terade andmisega kuke ette valida on tavaline aastavahetuspühadel. Veel kirjeldus pastlaviskamisest üle künnise mehelemineku ennustamise eesmärgil (Tõstamaa khk). Karvakaldi tegemine lähtub maagilisest toimingust, kus oma ihukarvade sissesöötmisega väljavalitule selle poolehoidu taotletakse. Poiste initsiatiivi rõhutamine on humoristlik liialdus. Teateid seoses paastumaarjapäevaga ainult Reigi ja Risti khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjalauba öösi tegid tüdrukud karvakakku … ennustamine inimelu maagia PAASTUMAARJAPÄEV Reigi khk SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 3456 Kihelkond Haljala Täisviide E 5122 (10) < Haljala khk – D. Pruhl (1893) Koguja D. Pruhl Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 46 Tekst Peata nelipühi ega ivata jaanipäeva ei ole (rukkipead ja -ivad). Kommentaar Rukkipea väljas.<br /> Mõned üleskirjutused Virumaalt. Ühine soomlastega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peata nelipühi ega ivata jaanipäeva ei ole ... Haljala khk JAANIPÄEV põllundus SUVISTED