3 25 145 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5265 Kihelkond Räpina Täisviide H II 32, 611 (47) < Räpina khk – J. Poolakess (1889) Koguja J. Poolakess Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Talve arvatakse mihklipäevast, sellega viies kuu talve ajal on küünlakuu. [---] Kommentaar Suve lõpp ja sügise (talve) algus.<br />Väheseid teateid. Teema AJA ARVESTUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55747-05702" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55747-05702</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talve arvatakse mihklipäevast … aja arvestus MIHKLIPÄEV Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sahharipäev Tähtpäeva alateema sahharipäev Teksti nr 5166 Kihelkond Räpina Täisviide ES < Räpina khk – S. Tanning (1935) Koguja S. Tanning Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Sahari – kohalik tähtpäev 17. sept. u. k. järgi, laadapäev. Pääle sa(h)arepääva kari on pikälpääväl. Kommentaar Kari jääb pikilepäevile. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pääle saharepääva kari on pikälpääväl … karjandus laat Räpina khk SAHHARIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sahharipäev Tähtpäeva alateema sahharipäev Teksti nr 5165 Kihelkond Räpina Täisviide ES < Räpina khk Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Saharipäivä aigu veime Piirissaarde kartolit. Kommentaar Kartulit Piirissaarde.<br />Ainuke teade. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Saharipäivä aigu veime Piirissaarde kartolit põllundus Räpina khk SAHHARIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sahharipäev Tähtpäeva alateema sahharipäev Teksti nr 5163 Kihelkond Vastseliina Täisviide ES < Vastseliina khk Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Saharipäiv on 4. september. Saharipääväs pidi tõug kuuh olõma, sis võisõt Räpina laadule minnä. Kommentaar Suvivilja koristamine.<br />* kuuh – koos Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Saharipääväs pidi tõug kuuh olõma … laat põllundus Räpina khk SAHHARIPÄEV Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sahharipäev Tähtpäeva alateema sahharipäev Teksti nr 5162 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 63, 542 (5) < Räpina khk – R. Viidebaum (1933) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Saharipäiv ja saharilaat – 17. sept. Saharilaat om Räpinän. Kommentaar Laat.<br />Teateid Räpina, Vastseliina khk. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Saharipäiv ja saharilaat ... laat Räpina khk SAHHARIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 5056 Kihelkond Räpina Täisviide H II 32, 620 (63) < Räpina khk – J. Poolakess (1889) Koguja J. Poolakess Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 41 Tekst Pärtlipäival ei külveta rüka, siis saava ületeritse rüäpää, ei saa teravad. Kommentaar Pärtlipäeval külvatud rukis ei õnnestu.<br />Põhjendused siin esitatud. Teema PÕLLUNDUS Alateema Rukis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55730-35209" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55730-35209</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärtlipäival ei külveta rüka … PÄRTLIPÄEV põllundus Räpina khk x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 5034 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II 22, 55 (26) < Räpina khk – J. Sulengo (1949) Koguja J. Sulengo Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Enne pärtespäivä piäp kolm päivä olema rukis tehtud, peräst võib tetä, millal tahat. Kui enne pärtespäivä, sis saasõ hää. Kommentaar Rukkikülvi lõpp.<br />Kümmekond teadet, rohkem Lõuna-Eestist. Teema PÕLLUNDUS Alateema Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne pärtespäivä piäp kolm päivä olema rukis tehtud … PÄRTLIPÄEV põllundus Räpina khk x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Teksti nr 4881 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 257, 304 (5) < Räpina khk – P. Voolaine (1939) Koguja P. Voolaine Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 93 Tekst Laaritspäiv tapõte sikk ja keedete värskete kapstedega. Kommentaar Sikuliha keetmine.<br />Komme levinud Lõuna-Eestis nagu sikutapminegi. Teema TOIDUD, JOOGID Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laaritspäiv tapõte sikk ja keedete värskete kapstedega karjandus LAURITSAPÄEV Räpina khk söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 4815 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 257, 304 (4) < Räpina khk – P. Voolaine (1939) Koguja P. Voolaine Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Laaritspäiv (lauritsapäiv) tette laah´a maa rüki. Kommentaar Rukkikülvi aeg.<br />Ligi 70 teadet, pooled Saare-, Läänemaalt. Teema PÕLLUNDUS Alateema Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laaritspäiv tette laah´a maa rüki ... LAURITSAPÄEV põllundus Räpina khk x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Annepäev Teema PÜHITSEMINE, OHVERDAMINE Teksti nr 4707 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 203, 591 (6) < Räpina khk – D. Lepson (1938) Koguja D. Lepson Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Kui annõpääväl sant vai kerjaja ello tull, sis ante sandilõ alate villo. Lambavillo ante sandilõ tuuperäst, et sis lambel kasus pikk ja paks vill. Kommentaar Sandile villu.<br />Peamine annetuskoht oli ikka kabeli juures.<br />* ello – elumajja, tallu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui annõpääväl sant vai kerjaja ello tull … ANNEPÄEV karjandus ohverdamine pühitsemine Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Vihm Teksti nr 4691 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 257, 295 (18) < Räpina khk – P Voolaine (1939) Koguja P Voolaine Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 162 Tekst Kui jakoppäiv vihma satas, sis üteldäs vihmanõ süküs saavat. Kommentaar Vihm.<br />Vihmane sügis. Üksikuid teateid. Alateema Vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jakoppäiv vihma satas, sis üteldäs vihmanõ süküs saavat ilmastik JAKOBIPÄEV Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema HEINATEGU Teksti nr 4630 Kihelkond Räpina Täisviide H II 32, 615 (60) < Räpina khk – J. Poolakess (1889) Koguja J. Poolakess Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 101 Tekst Jakobipäeval ei luvva hainakuhja, et pitkne ära ei põletaks. Kommentaar Kuhjategu keelatud – pikne hävitab heina.<br /> Väheseid teateid. Tuntud Viljandi-, Võrumaal, veel Laiuse khk, samuti Lutsis. Kuulub teistegi heinaaja tähtpäevade juurde (peetripäev, 29. VI; maretapäev, 13. VII; eliapäev, 20. VII). Vt. levikukaart: <a title="peetripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34139" target="_blank">peetripäev</a>. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55733-52606" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55733-52606</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakobipäeval ei luvva hainakuhja, et pitkne ära ei põletaks heinategu ilmastik JAKOBIPÄEV Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema HEINATEGU Teksti nr 4629 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II 210, 539 (8) < Räpina khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 100 Tekst Jaagupipäevaks peab hein jo tehtud olema. Kui päält jakobpäeva kuhja tehtü, siis pidi rõngas ringi tegema, topiti käega sisse, et kurat kätte ei saa. Kommentaar Kurat ei saa heinu kätte.<br />Vööga kuhjast ei pidanud kurat heinu võtta saama (vrd. AS 31 „Vanapagan kosimas“). Sama jaanipäeval Otepää khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaagupipäevaks peab hein jo tehtud olema … heinategu JAKOBIPÄEV mütoloogilised olendid Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Peetripäev Teema KARJANDUS Teksti nr 4317 Kihelkond Räpina Täisviide EKRK I. 30, 256 (15) < Räpina khk – K. Kõivumägi (1968) Koguja K. Kõivumägi Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Jaan viskas jahe kivi vette, Piitre [võttis] piima ära, Jakub andis haina sisse raudnagla. Kommentaar Piimaanni vähenemine.<br />Üldtuntud seoses teiste suviste tähtpäevadega: jaanipäeva, jakobipäeva, lauritsapäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaan viskas jahe kivi vette … heinategu ilmastik JAAGUPIPÄEV JAANIPÄEV karjandus PEETRIPÄEV Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NINNIPÄEV Teksti nr 4286 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 180, 746 (5) < Räpina khk – A. Lepson (1938) Koguja A. Lepson Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 724 Tekst Ninnilaat. Vanast peeti Kahkva mõisah ninnilaata. Tuu peeti suvõl pääle jaanipäävä tol pühäpääväl. Tuu oli suurõmbalt jaolt juumise- ja tantsolaat. Kahkva mõisa om Seto piiri pääl, sis tulliva sinnä seto, jõiva hinda purjo nii mehe kui naise ja tantseva kogo päävä, ütskõik kohe kotsele hinda kampa leivä, ja naksiva seto tantsa tantsma, suurõmbalt jaolt kogosiva hindä iks häärbäri ette, ja herra puult kah näile takistusi es tettä. Tuu kestse kunni ilmasõani, pääle ilmasõa inämb tuud laata ei peetä ja seto kah muial laadal inämb tantso ei lüü. Kommentaar Ninnipäev.<br />Laulu ja tantsuga külapidu, analoogiline ninnipäevale esimesel pühapäeval pärast lihavõtteid (Setumaa).<br />* ninnilaat – lillelaat; kotsele – kohale Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanast peeti Kahkva mõisah ninnilaata … JAANIPÄEV laat meelelahutus pidutsemine Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4273 Kihelkond Räpina Täisviide H II 68, 736 (4) < Räpina khk – J. Jagomann (1904) Koguja J. Jagomann Kogumisaasta 1904 Tähtpäevateksti nr 711 Tekst Jaanipäiva öösel võid kabeli päält üte kerä saada, keri vallale ja naka pakku. Kass joosk takan, viska hoseraud maha, siis ei saa kass järgi, koton lövvad karmanist alati raha, kes alati tagasi tule. Kommentaar Tagasitulev raha.<br />Must kass on nõidusvahendina tavaline, lepingu sõlmimisel kuradiga on mõnevõrra eelistatud kirikupühi. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48991-70808" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48991-70808</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäiva öösel võid kabeli päält üte kerä saada … JAANIPÄEV kirik koduloomad maagia Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Teksti nr 4202 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 257, 305 (11) < Räpina khk – P. Voolaine (1939) Koguja P. Voolaine Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 640 Tekst Jaan toosõ jaahe kivi veere pääle. Jakop tõukas kivi vette. Kommentaar Jahe kivi vette – veed jahenevad.<br />Üle 50 teisendi; vormel seostub paljude tähtpäevadega. Levik põhiliselt Lõuna-Eestis; ka trükiste vahendusel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaan toosõ jaahe kivi veere pääle. Jakop tõukas kivi vette ilmastik JAAGUPIPÄEV JAANIPÄEV Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema LOOMAD Tähtpäeva alateema Konn Teksti nr 4153 Kihelkond Räpina Täisviide H II 32, 923 (13a) < Räpina khk – S. Keerd (1890) Koguja S. Keerd Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 591 Tekst Päält jaanipääva um kunna suu kinni. Kommentaar Konna suu kinni.<br /> Jaanipäeval juhuslik, kuulub lõikusperioodi alguse juurde (jakobipäev jt.). Alateema Konn Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55734-40605" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55734-40605</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Päält jaanipääva um kunna suu kinni JAANIPÄEV metsloomad Räpina khk x Konn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 4091 Kihelkond Räpina Täisviide H III 22, 321 (8) < Räpina khk – I. Suurmann (1894) Koguja I. Suurmann Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 529 Tekst Jaanipäävä aigo om haanä päält kastet korrät ja hobeste ruhte pusertet, et siis hobese illosa ollõsi. [---] Kommentaar Hobustele jaanikastet – püsivad ilusad ja terved.<br />Teated esitatud.<br /> * ruhte – künasse Alateema Hobune Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60129-40700" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60129-40700</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäävä aigo om haanä päält kastet korrät … ilmastik JAANIPÄEV karjandus koduloomad maagia Räpina khk x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KARJANDUS Teksti nr 4064 Kihelkond Räpina Täisviide E 8° 7, 18 (78) < Räpina khk – M. J. Eisen (1931) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 502 Tekst Vanasti pannud jaaniöösi mees naisterahva särgi selga ja käinud nii särgiväel ümber karja, et kuri silm karjale peale ei hakkaks. Kommentaar Ümber karja või karjamaade käimine.<br />Väheseid teateid eri paigust. Ümber karja käimine kuulub põhiliselt karja esmakordse väljalaskmise juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasti pannud jaaniöösi mees naisterahva särgi selga … JAANIPÄEV karjandus maagia Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KARJANDUS Teksti nr 4014 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II 210, 151/2 (2) < Räpina khk –M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 452 Tekst Jaanipäivan jälle olliva kõik kunsti. Venemaa poolt kui pilv tuli seiepoole, siis kõik naise läksiva, lüpsiku käen ja sõõruti: „Nüüd saame vene naise piima omale.“ Kommentaar Pilve lüpsmine.<br /> Lutsi keelesaarelt teade lehmade ajamisest vihma kätte hea piimaanni taotlemiseks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäivan jälle olliva kõik kunsti … ilmastik JAANIPÄEV karjandus maagia Räpina khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema PÕLLUNÕIDUS Tähtpäeva alateema Kapsas Teksti nr 3940 Kihelkond Räpina Täisviide H II 68, 735 (1) < Räpina khk – J. Jagomann (1904) Koguja J. Jagomann Kogumisaasta 1904 Tähtpäevateksti nr 378 Tekst Jaanipäiva humogo kõnni kolm kõrda ümbre kapstide ja vala musta lehma kusega, siis saava suure, väega suure pää. Kui naabri väli kõrval om, siis mine piiri pidi, lõpesse tõise mehe kapsta ära. Kommentaar Kapsaste väetamine – kasvavad hästi. Alateema Kapsas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48995-70604" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48995-70604</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäiva humogo kõnni kolm kõrda ümbre kapstide … aiandus JAANIPÄEV maagia Räpina khk x Kapsas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema Tuletegemine Teksti nr 3713 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II 179, 166 (14) < Räpina khk – P. Voolaine (1964) Koguja P. Voolaine Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 151 Tekst Tulõga võõdas vasta jüripäiva, maid ja jaanipäiva. Jüri tege tulõ üleväh, Mai tege maah, Jaan tege üleväh. Kommentaar Tuli ridva otsas. Alateema Tuletegemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tulõga võõdas vasta jüripäiva … JAANIPÄEV JÜRIPÄEV Räpina khk tuli VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema SURNUTEPÜHA Teksti nr 3626 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II 28, 369 (21) < Räpina khk – S. Lätt (1952) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1952 Tähtpäevateksti nr 64 Tekst Jaanipäiv. [---] Igas paigas oli kabelijutlus. Ennemalt oli ühes kohas, siis läks väga palju rahvast kokku. Siis tehti nii, et kõigil pool oli ühel ajal kabelipüha, siis ei saanud ühte kohta nii palju rahvast tulla. Peale kabelipüha mindi Sallo — Salu saarele paatidega. [---] Kommentaar Kooskäimine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Igas paigas oli kabelijutlus … JAANIPÄEV kirik meelelahutus Räpina khk surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3615 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II 210, 189 (73) < Räpina khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst [---] Karjased said püha, popsinaase olliva karjan – edimene [suviste] püha ja jaanipäiv. Kommentaar Karjasel vaba päev.<br />Sageli nimetatud koos suvistega, mil karjane sai samuti vaba päeva. Palgatud karjase puhul kuulus see karjasekauba sisse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjased said püha … JAANIPÄEV karjandus pühitsemine Räpina khk SUVISTED töösuhted