1 25 188 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Ennustamine pirru või küünalde süütamisega Teksti nr 9062 Kihelkond Põlva Täisviide E 8379 (17) < Põlva khk – J. Melzov (1893) Koguja J. Melzov Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 844 Tekst Vana-aasta õhtal pantud igaühe õnne peale peerg läve peale põlema; kellel süsi väljapoole pöörnud, surnud sellel aastal, ja ümberpöördult. Kommentaar Pirru süütamine.<br />Enamik teateid on küünla süütamisest, peergu on mainitud enam Võrumaal ja Lutsis. Alateema Ennustamine pirru või küünalde süütamisega Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õhtal pantud igaühe õnne peale peerg läve peale … ennustamine inimelu Põlva khk tuli VANA- JA UUSAASTA x Ennustamine pirru või küünalde süütamisega Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Aknast sisse vaatamine Teksti nr 9038 Kihelkond Põlva Täisviide ERA II 208, 614 (4) < Põlva khk – H. Villi (1939) Koguja H. Villi Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 820 Tekst Lähed vana-aasta kell 12 tasakesi välja, võtad valge lina ümber pea. Jooksed kolm korda ümber toa. Vaatad aknast sisse. Kes on ilma peata, see sureb sel aastal. Kellel on üks pea, see elab harilikku elu edasi. Kellel on kaks pead, see abiellub sel aastal. Kommentaar Toasolija näib ilma peata olevat.<br /> Oluliseks peeti söögilauas istujate vaatamist. Pea puudumist on teiste surmamärkidega võrreldes kõige sagedamini nimetatud. Alateema Aknast sisse vaatamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lähed vana-aasta kell 12 tasakesi välja … ennustamine inimelu Põlva khk VANA- JA UUSAASTA x Aknast sisse vaatamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Häälte kuulmine Teksti nr 9001 Kihelkond Põlva Täisviide H III 11, 719 (52) < Põlva khk – J. Tobre (1891) Koguja J. Tobre Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 783 Tekst Kui pini vastse aasta ööse haukva, tähendap marruminekit. Kommentaar Koerte haukumine.<br />Valdavalt kosja- või pulmaenne, enam teateid Lõuna-Eestist kui Põhja-Eestist. Alateema Häälte kuulmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62277-83302" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62277-83302</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pini vastse aasta ööse haukva, tähendap marruminekit ennustamine koduloomad Põlva khk VANA- JA UUSAASTA x Häälte kuulmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Takupallide süütamine Teksti nr 8893 Kihelkond Põlva Täisviide ERA II 208, 615 (8) < Põlva khk – H. Villi (1939) Koguja H. Villi Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 675 Tekst Paned paklad sõela põhjale põlema, õrnalt kokku mässitud. Paned sõelas tule külge. Võtad haarad sõela äkki alt, kui see läheb õhku, siis elad kaua. Kui see kukub maha, siis sured ruttu. Kommentaar Takupallide põletamine.<br />Väheseid teateid. Alateema Takupallide süütamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paned paklad sõela põhjale põlema … ennustamine inimelu Põlva khk VANA- JA UUSAASTA x Takupallide süütamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MAAGILISED TOIMINGUD, NÕIDUS Teksti nr 8822 Kihelkond Põlva Täisviide ERA II 208, 616 (10) < Põlva khk – H. Villi (1939) Koguja H. Villi Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 604 Tekst Kui tahad raha saada. Vii saabas viis või kümme minutit enne kella 12 välja aia peale. Mine seda kell 12 otsima. Tulgu sulle missugused loomad vastu, ära lausu neile sõna ega ära hakka neid kartma, mine julgesti edasi: saad saapatäie raha. Kommentaar Rahanõidus.<br />Üle 20 teate. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tahad raha saada … maagia Põlva khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 8706 Kihelkond Põlva Täisviide ERA II 208, 620 (6) < Põlva khk – H. Villi (1939) Koguja H. Villi Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 488 Tekst Uueaastal vara hommikul tõi isa sületäie puid ja pani ahju küdema, teises taludes ei põlenud veel ahi. Mina küsisin, et miks nii vara ahju köetakse ja tuba on isegi soe. Isa vastas, et kes kõige enne ahju köeb, sellel ei jää vili lume alla ja ei juhtu mingit äpardust. Kommentaar Enne teisi tuli koldesse.<br />Kõige olulisem toimingu põhjendus on, et siis ollakse töödega teistest ees. Üle 20 teate. Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaastal vara hommikul tõi isa sületäie puid … kodused tööd põllundus Põlva khk tuli VANA- JA UUSAASTA x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Rõivastus Teksti nr 8671 Kihelkond Põlva Täisviide E 50730 (2) < Põlva khk – J. Tamm (1914) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1914 Tähtpäevateksti nr 453 Tekst [Vana-aasta õhtul] inimesed peavad kõik puhtis riietes olema. [---] Kommentaar Puhtad, uued rõivad.<br />Sama seoses jõulupühadega. Alateema Rõivastus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õhtul inimesed peavad kõik puhtis riietes olema kodused tööd Põlva khk VANA- JA UUSAASTA x Rõivastus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tulevalgus toas Teksti nr 8607 Kihelkond Põlva Täisviide E 8397 (16) < Põlva khk – J. Melzov (1893) Koguja J. Melzov Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 389 Tekst Vana-aasta viimasel päeval toodud tõiselt talult ikka tuld, et eesolev aasta tuletooja talule töö jõudsa oleks. Kommentaar Tuli peab põlema.<br />Sama tehti jõuluööl, ka põhjendused on samad. Poolsada kirjapanekut, enam Lääne-Eestist, ka Lõuna-Eestist, mujal juhuslik.<br />* eesolev aasta – siin: eesoleval aastal; jõudsa – jõudus Alateema Tulevalgus toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta viimasel päeval toodud tõiselt talult ikka tuld … kodused tööd Põlva khk tuli VANA- JA UUSAASTA x Tulevalgus toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Saunaskäimine Teksti nr 8594 Kihelkond Põlva Täisviide H II 33, 262 (1) < Põlva khk – J. Tamm (1889) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 376 Tekst Vana-aasta puulpävä õdakul ei tohivat kiäki sanna minemäst jäiä ja kes sedä tegeväd, selle jäädä tervina vana-aasta must kui ka mustaka kõik vana-aastal tettü patt külge. Kommentaar Saunaskäik.<br />Siin liitub puhastus riitusega veel esimese päeva maagia.<br />* puulpäva – laupäeva; tervina – tervenisti; mustaka – mustusega Alateema Saunaskäimine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55298-28501" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55298-28501</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta puulpävä õdakul ei tohivat kiäki sanna … kodused tööd Põlva khk VANA- JA UUSAASTA x Saunaskäimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Puutoomine Teksti nr 8591 Kihelkond Põlva Täisviide E 14776 (2) < Põlva khk – J. Tamm (1895) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 373 Tekst Et karjased suvel hästi linnupesasid leiaksid, selleks võtavad nad vana-aasta laupäeva õhtul laastusid väljast ja tõukavad neid läbi pära-akna tuppa. Kommentaar Puutoomine – leiab linnupesi.<br />Alla 10 teate, põhiliselt Lõuna-Eestist. Komme seostub valdavalt paastumaarjapäevaga (25. III), suure neljapäeva ning suure reedega, vt. levikukaardid: <a title="paastumaarjapäev (7)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34123" target="_blank">paastumaarjapäev (7)</a> ja&nbsp;<a title="Suur neljapäev. Suur reede" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34124" target="_blank">suur neljapäev, suur reede</a>. Alateema Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Et karjased suvel hästi linnupesasid leiaksid … kodused tööd linnud Põlva khk puud VANA- JA UUSAASTA x Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 8482 Kihelkond Põlva Täisviide E 18740 (3) < Põlva khk – M. Päiv (1895) Koguja M. Päiv Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 264 Tekst Kui uue aasta viljakasu teada soovitakse, siis pühitakse vana-aasta õhtul see koht põrandat, kus söö[gi]laud seisab, puhtaks. Kui nüid uueaastal laua ala vaadatakse ja mis vilja terad laua all näha on, see vili uuel aastal kõige paremine õnnistub. Kommentaar Terade järgi söögilaua all otsustatakse järgmise aasta saake.<br />Tuntud Tartumaa lõunaosas ja Võrumaal. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uue aasta viljakasu teada soovitakse … põllundus Põlva khk toitlus VANA- JA UUSAASTA x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 8465 Kihelkond Põlva Täisviide H II 51, 885 (5) < Põlva khk – J. Tamm (1894) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 247 Tekst Mito kõrd kikas vahtse aasta üüse kirg, nii mito ruublit mass rüäkull. Kommentaar Kukelaul tulevikuendeks.<br />Üksikuid teateid.<br /> * kirg – kireb; mass – maksab; rüäkull – rukkikuli (kull – vene k. <em>куль</em>), mahumõõt, 209,91 l Alateema Kanad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79671-71208" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79671-71208</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mito kõrd kikas vahtse aasta üüse kirg … karjandus linnud põllundus Põlva khk VANA- JA UUSAASTA x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 8451 Kihelkond Põlva Täisviide H I 6, 47 (17) < Põlva khk – J. Visse (1894) Koguja J. Visse Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 233 Tekst Vana-aasta perämatsel õdangul mingu tuu ema, kel häste tütrid on, pügagu lambil kõrva takast villo ja pangu neid sis tütarde rõõvaste sisse, sis saava ruttu mehele. Kommentaar Lambaniitmine võõras laudas nõidusevahendi hankimiseks.<br />Eriti sakste viha äravõtmiseks ning kohtus õiguse saamiseks, vähem muuks otstarbeks on peetud soovitavaks võõrast lammast niita mõnel talvistest tähtpäevadest: mardi- või kadripäeval, jõuluööl, vana-aastal, tõnisepäeval, madisepäeval, vastla ajal, või on aeg määratlemata. Alateema Lambad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55342-07207" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55342-07207</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta perämatsel õdangul mingu tuu ema … inimelu karjandus maagia Põlva khk VANA- JA UUSAASTA x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Teksti nr 8423 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 208, 31 (16) < Põlva khk – E. Tampere (1966) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 205 Tekst Palutati leiba ja anti lehmile uvvõl aastal, sis ei tulõ õnnõtust. Kommentaar Loomadele leiba, soola.<br />Komme seostub enam jõululaupäeva kui uusaastaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Palutati leiba ja anti lehmile uvvõl aastal, sis ei tulõ õnnõtust karjandus Põlva khk söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Härmatis Teksti nr 8136 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 212, 310/1 (5) < Põlva khk – L. Briedis (1966) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 1059 Tekst Kui inne jõulu puu kolm kõrda härman olliva, sis om väega hää vilä-aasta, kui kats kõrda omma, sis võib ka rahul olla. Kommentaar Vilja-aasta.<br />Üle 30 teate; levinud üle maa. Alateema Härmatis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui inne jõulu puu kolm kõrda härman olliva … ilmastik JÕULUD põllundus Põlva khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Härmatis Teksti nr 8132 Kihelkond Põlva Täisviide H, Mapp, 677 (9) < Põlva khk – J. Semm (1903) Koguja J. Semm Kogumisaasta 1903 Tähtpäevateksti nr 1055 Tekst Ku enne talsit (jõulu) karda sattas, saa inne jaani halla. Kommentaar Härmatis näitab hallaaega.<br />Väheseid kirjapanekuid Lõuna-Eestist. Alateema Härmatis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku enne talsit karda sattas … ilmastik JAANIPÄEV JÕULUD Põlva khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Udu Teksti nr 8129 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 208, 33 (29) < Põlva khk – E. ja H. Tampere (1966) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 1052 Tekst Inne jõulu undsõ näütäs lämmind, aga päälejõulunõ külmä. Kommentaar Udu näitab edaspidist ilma.<br />Ainuke teade. Alateema Udu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Inne jõulu undsõ näütäs lämmind, aga päälejõulunõ külmä ilmastik JÕULUD Põlva khk x Udu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Ahjukütmine Teksti nr 8007 Kihelkond Põlva Täisviide E, StK 34, 96 (19) < Põlva khk – P. Berg (Ariste) (1926) Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 930 Tekst [---] Kui ilusti ahi küdenü, viimne ku süsi ei jäänü perrä, siis üteldi, et tüü edeneb ästi. Kommentaar Ahi köeb ühtlaselt lõpuni – töö edeneb.<br />Üksikteade. Alateema Ahjukütmine Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui ilusti ahi küdenü … ended JÕULUD kodused tööd Põlva khk x Ahjukütmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Teksti nr 7719 Kihelkond Põlva Täisviide E, StK 34, 95 (18) < Põlva khk – P. Berg (Ariste) (1926) Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 642 Tekst Esimesel jõulupühäl ei antu inemisile egä loomile kuuma toitu. Jääva muidu ka kehväs. Kommentaar Ei anta kuuma toitu.<br />Teade veel Põltsamaa khk. Lähtub ilmselt üldisest töötegemise keelust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel jõulupühäl ei antu inemisile egä loomile … JÕULUD Põlva khk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7686 Kihelkond Põlva Täisviide ERA I 4, 95 (21) < Põlva khk – B. Reinthal (1932) Koguja B. Reinthal Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 609 Tekst Harilikult tapetakse maal sigu jõulu eel. Tapmise ajal vaadatakse seapõrna, sest säält on näha, missugune ja kui paks lumi tuleb. Kui põrn on ühetasane, siis on ühtlane lumi, kui on kinnine ots paks, siis on sügisel paks lumi, kui on lahtine ots paks, siis on kevade paks lumi. Kommentaar Sea põrna vaatamine.<br />Tavaliselt tähtpäevaga määratlemata. Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Harilikult tapetakse maal sigu jõulu eel … ennustamine ilmastik JÕULUD karjandus Põlva khk x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7657 Kihelkond Põlva Täisviide E 15960 (72) < Põlva khk – J. Tobre (1895) Koguja J. Tobre Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 580 Tekst Kui talvistepühi poolpääva üüse kolm paari vihto lammaste lauta pernaane viise, tähendap, saava kõigil paare puja. Kommentaar Paarisvihad lambalauta – sünnivad paaristalled.<br />Üksikteade.<br />* poolpääva – laupäeva Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui talvistepühi poolpääva üüse kolm paari vihto … JÕULUD karjandus maagia Põlva khk puud x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7551 Kihelkond Põlva Täisviide E 73008 (2) < Põlva khk – L. Linna (1931) Koguja L. Linna Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 474 Tekst Kui tüdruk läheb jõululaupäeval lehmi lauta lüpsma ja kui ükski loom ei maga, siis peab tüdruk perenaisele sellest teatama ja perenaine peab ise siis lehmad lüpsma, muidu mõni loomadest sureb jõulu ajal ära. Kommentaar Loomad rahutud – saab loomakahju.<br />Mõned teated. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tüdruk läheb jõululaupäeval lehmi lauta lüpsma … JÕULUD karjandus maagia Põlva khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKINGID Teksti nr 7476 Kihelkond Põlva Täisviide H II 33, 268 (2) < Põlva khk – J. Tamm (1893) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 399 Tekst Talvsipühä õdakul kingitäs ka antit lastõlõ, mis tähendädä, et ka tarka, kui Jeesuslats olnu, tälle antit kingnüvä. Kommentaar Kinkimiskombe tähendus.<br /> Jõuluevangeeliumile toetuvast seletusversioonist (kolm Hommikumaa tarka Jeesuslast kummardamas) ainuke kirjapanek. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talvsipühä õdakul kingitäs ka antit lastõlõ … JÕULUD kirik Põlva khk pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 7286 Kihelkond Setu; Põlva Täisviide H, R 9, 1 (1) < Setumaa ja Põlva khk – J. Hurt (1903) Koguja J. Hurt Kogumisaasta 1903 Tähtpäevateksti nr 209 Tekst Jõulumäng. Ühel mehel kaks pahupidi kasukat seljas, käed ja jalad varukatest läbi. Kõnnib käpuli. Teine mees on karutaltsutaja. Veab karu nööripidi. Kommentaar Jõulukaru.<br />Teateid on rohkem Lääne-, Saaremaalt, veel ka Viru-, Võru-, Setumaalt. Karuks maskeerimine kuulub ka vana-aastale ja kolmekuningapäevale, kõige enam mardi-, vähem kadripäevale. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ühel mehel kaks pahupidi kasukat seljas … JÕULUD maskeerimine metsloomad Põlva khk Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PEOD JA KOOSKÄIMISED Tähtpäeva alateema Külaskäigud Teksti nr 7243 Kihelkond Põlva Täisviide H II 45, 391 (6) < Põlva khk – J. Tamm (1893) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 166 Tekst Kui edimätse pühä külälisele süvvä ei anna, siis jäävä lehmä tulevaasta ahtras. Kommentaar Külalistele süüa-juua. Alateema Külaskäigud Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37064-02205" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37064-02205</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui edimätse pühä külälisele süvvä ei anna … JÕULUD karjandus külaskäimine pidutsemine Põlva khk toitlus