1 25 473 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JOOGID Tähtpäeva alateema Õlu Teksti nr 7905 Kihelkond Jüri Täisviide E 33771/4 < Risti khk – J. Kurgan (1897) Koguja J. Kurgan Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 828 Tekst [---] Olgu ta vaesem kui vaene inimene, kes aga siiski jõuab mõne toobi linnasejahu saada, tahab ikka ka jõuluks värsket kalja (õlut) teha, ta joob ennemast aasta otsa vett, aga jõuluks peab ikka õlut saama. Peremehed aga teevad hea hulga õlut valmis.<br />Õlut tehakse mitmet moodi, mõned panevad linnasejahud toorelt suure tõrre sisse ja keeva vett peale, et jahud seal ära keevad, siis aetakse see kört sealt kaljaastjasse. Sellest saab aga valge toores õlut, mis tervisele kahjulik on; humalad siis keedetakse pajas. Enamiste aga tehakse jahudest tainas, pannakse rukkijahu hulka, et sitkem oleks, siis tehakse veikesed kakud ehk pannakse pannude peale ja nendega ahju küpsema; humalad segatakse ka hulka ja jahudega seltsis ahju küpsema. Enamiste tehakse linnased odradest, mõned teevad ka rukistest; rukkilinnastest saab magusam õlut, aga see ei taha välja jooksta. Kaljaastja põhja pannakse esteks pulgad, kel hammad on allakülge sisse raiutud, pulkade pääle pannakse sirgeid õlga, pulga kohta pannakse astja ääre vastu tükk õlgi püsti, kui õlut ei taha välja jooksta, siis kergitakse seda õletükki. Kui humalaid sees on, hüütakse käimata (käärimata) õlut „virre“, kui humalaid ei ole, hüütakse „mahi“. Humalaid kasvatab mõni koduaedas, suurem jägu toovad linnast, mõnes metsas kasvab ka humalaid. Õhtupoolses Jüri kihelkonnas on rohkeste metsa, ka kadakaid, siin keedetakse õlle tarvis kadakavett, mis õlle punasemaks teeb. Hommikupoolne Jüri kihelkond on aga lage, pole kadakaid saada, keedetakse ilma kadakateta vett; nemad jälle pilkavad õhtapoolseid rahvaid, et nad panna väga vähe linnaseid, seepärast keeta nad kadakaid abiks. – Kadakavesi. Kui veel marju külges, pidada ka terviseks olema, seepärast kiidan mina ikka vana Kurna moodi, kus kadakaveega õlut tehakse. Kui virre saab välja jooksnud, pannakse ta laiali suurte nõude sisse jahtuma, et hapuks ei läheks. Siis pannakse suure käitesetõrre sisse käima (käärima). Mõnes kohas aetakse virre ankrutesse ja pannakse seal käima. [---]<br />Mõned mehed on nii maiad õlle peale, et ei läbe ööselgi õllekannu juurest eemale minna, vaid mekivad teist ühtepuhku. Kord olnud Kurnal üks mees, kes ütelnud: „Ma olen ammu oma mau ära mõetnud ja tean, et sinna 9 toopi õlut sisse mahub.“ Kolm korda aastas on peremehe õigus õlut teha, nimelt jõuluks, jaanipäevaks ja mihklipäevaks. [---] Kommentaar Jõuluõlle pruulimine.<br /> Sageli soostub see toiming toomapäevaga (21. XII). Alateema Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Olgu ta vaesem kui vaene inimene … JAANIPÄEV joogid JÕULUD Jüri khk MIHKLIPÄEV x Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7086 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 117, 181 (20) < Setumaa – J. Orusaar (1934) Koguja J. Orusaar Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Määne om mihklipäävä kuu (s. t. kas vana- või noorkuu), sääne om ka talsipühi kuu. Kommentaar Kuukalendri arvestus.<br />* määne – missugune; mihklipäävä kuu – kuufaas mihklipäeva (29. IX) aegu; sääne – selline, niisugune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Määne om mihklipäävä kuu … aja arvestus JÕULUD MIHKLIPÄEV Setumaa taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema TOITLUS Teksti nr 6721 Kihelkond Helme Täisviide H II 25, 269 (377) < Helme khk – M. Tomp (1889) Koguja M. Tomp Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 287 Tekst [---] Tõne puul sellest lambast (mis mihklipäeval tapeti), keedetes kadribe ommugu enne valget ernetege, süvvas jälle oma talu inimestege, sis om ää lambaõnn, muidu koolese ärä. [---] Kommentaar Lambaliha.<br />Lambaõnne taotlus veel Karksi khk. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55601-97108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55601-97108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tõne puul sellest lambast … Helme khk KADRIPÄEV karjandus MIHKLIPÄEV söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögid Teksti nr 6322 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 209, 529 (7) < Põlva khk – E. Liiv (1966) Koguja E. Liiv Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 498 Tekst Hunni tetti lamba sääreluust. Mihklipäeval ja mardipäeval, ikka sügisel, kui lambatapmise aeg oli. Kommentaar Lamba sääreluust hunn.<br />Vurri (hunni) valmistamine lamba sääreluust kuulub enam mihklipäeva (29. IX) – üldise lambatapupäeva juurde. Väheseid teateid Põlva khk. Alateema Söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Hunni tetti lamba sääreluust … karjandus MARDIPÄEV meelelahutus MIHKLIPÄEV Põlva khk söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema METSATÖÖD Teksti nr 6311 Kihelkond Rapla Täisviide ERA II 6, 662 (6) < Rapla khk – R. Viidebaum (1928) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 487 Tekst Sügisel mihkle ja mardi vahel on kõige parem aeg kasepuude mahavõtmiseks. Kommentaar Aeg kasepuid maha võtma hakata. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sügisel mihkle ja mardi vahel on kõige parem aeg ... MARDIPÄEV metsatööd MIHKLIPÄEV Rapla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema KARJANDUS Teksti nr 6294 Kihelkond Halliste Täisviide RKM II 102, 215 (34) < Halliste khk – E. Tampere (1961) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 470 Tekst Jaan võtab edimetse nisa, jakapäe võtab tõise, mihkel kolmante ja märt nellänte. Kommentaar Piimaanni vähenemine.<br />Jaanipäevaga algava loendi viimaseks tähtpäevaks on mardipäev Rapla, Halliste, Karksi, Otepää khk pärit teisendites.<br />* jakapäe – jaagupipäev (25. VII) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaan võtab edimetse nisa … Halliste khk JAAGUPIPÄEV JAANIPÄEV karjandus MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Lina Teksti nr 6287 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide RKM II 275, 203/4 < Viru-Jaagupi khk – H. Lepiku (1970) Koguja H. Lepiku Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 463 Tekst [---] Mardipäevaks pidid olema kõik välistööd lõpetatud, ka linatalgud. Kõige viimased olnud alati Roelas Nirgi Tõnul just mardipäeval. See muutus siis ka lendsõnaks, sest kui küsiti või peeti aru, kuhu minna, siis kohmati pilkavalt: „Läheme Roela Nirgi Tõnu linatalgu lapule.“ Üldiselt püüti aga töödega enne teisi valmis saada ja sellest teistele teatada. Mäletan, kui vana Plara Mart juba mihklipäeva ajal meie väravas hõiskas, ilma et keegi temalt oleks küsind: „Viimased läätsed panin parsile.“ Läätsed jäivad ju viljapeksmisel alati viimaseks. [---] Kommentaar Linatöötlemine.<br />Teateid üle maa. Alateema Lina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäevaks pidid olema kõik välistööd lõpetatud … MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV põllundus töösuhted Viru-Jaagupi khk x Lina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Lina Teksti nr 6284 Kihelkond Viljandi Täisviide RKM II 289, 12 (29) < Viljandi khk – H. ja E. Tampere (1971) Koguja H. Tampere E. Tampere Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 460 Tekst Mihkli- ja mardipäeva vahel akkas linategemine. Igas majapidamises oli see. Kommentaar Linatöötlemine.<br />Teateid üle maa. Alateema Lina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihkli- ja mardipäeva vahel akkas linategemine … MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV põllundus Viljandi khk x Lina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 6281 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 296, 311 (3) < Lüganuse khk – H. Liivak (1973) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 457 Tekst [---] Mihklipäevaks pandi nann koopa, aga mardipäevaks sai naine tuppa. [---] Kommentaar Põllutööde lõpetus.<br />Välistööde lõpu olulisem tähis on mihklipäev (29. IX).<br />* nann – naeris, siin: juurvili Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäevaks pandi nann koopa … aiandus Lüganuse khk MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5841 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 209, 234 (40) < Põlva khk – S. Lätt (1966) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 17 Tekst Kapstmaarjapäe teenride vahetus, toodi karjuse ja tütrigu. Sügisel – nii kui kaubeldi: mihklipäeva, mardipäeva, jõuluni. Tütrigu olli aasta pääle kah. Kommentaar Suviliste lepinguaja lõpp; teenijate vahepäev.<br />Teenijate vahetus mihklipäeval on üldisem. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kapstmaarjapäe teenride vahetus … JÕULUD MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV Põlva khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5837 Kihelkond Ambla Täisviide RKM II 195, 413 (19) < Ambla khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst [---] Maarjapäev ja kadripäev – need olid naiste pühad. Jüripäev ja mardipäev olid meeste pühad ja mihlipäev ka meeste jagu. [---] Kommentaar Meeste püha. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäev ja kadripäev – need olid naiste pühad ... Ambla khk JÜRIPÄEV KADRIPÄEV MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5835 Kihelkond Risti Täisviide H II 16, 755 (21) < Risti khk – J. Veber (1890) Koguja J. Veber Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Küündla-, heinamaarja-, mihkle- ja mardipäävad peetakse praegagi veel pühadeks. Kommentaar Pühitsemine. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78524-95805" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78524-95805</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küündla-, heinamaarja-, mihkle- ja mardipäävad … HEINAMAARJAPÄEV KÜÜNLAPÄEV MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV pühitsemine Risti khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 5832 Kihelkond Ridala Täisviide RKM II 320, 132 (20) < Ridala khk – E. Tampere (1976) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst [---] Mihklibäst oli kuus marti, mardist kuus jõulu. Kommentaar Nädalate loendamine.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklibäst oli kuus marti, mardist kuus jõulu aja arvestus JÕULUD MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV Ridala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5797 Kihelkond Lüganuse Täisviide ERA II 28, 129/30 (1) < Lüganuse khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Jäguajad olid mihkle- ja mardipäeva vahel. Kui vanad inimesed aasta sees ära surid, siis peeti jäguaega või hengejootu. [---] Kommentaar Hingede mälestamise aeg. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jäguajad olid mihkle- ja mardipäeva vahel … aja arvestus JAGUAEG Lüganuse khk MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 5777 Kihelkond Kursi Täisviide E, StK 34, 119 (15) < Kursi khk – P. Berg (Ariste) (1926) Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 101 Tekst Ulila pool mihklipäivä ümbre peetü ingedeaiga. Sis om suure maru, inge ei ole rahul. Kommentaar Tuul – hinged on rahutud.<br />Mõned teated. Teema ILMASTIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ulila pool mihklipäivä ümbre peetü ingedeaiga … aja arvestus HINGEDEAEG ilmastik Kursi khk MIHKLIPÄEV x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Tähtpäeva alateema Udu, tuulevaikus Teksti nr 5774 Kihelkond Hanila Täisviide E 21125 (28) < Hanila khk – A. Reimann (1895) Koguja A. Reimann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 98 Tekst Rahvas nimetab kolme neljapääva järges pärast mihklipääva hingedepäävadeks. Rahvas ütleb: hingede pärast on sel ajal vaiksed ilmad (mis igakord küll nii ei ole). Kommentaar Udune, vaikne aeg.<br />Üldine. Teema ILMASTIK Alateema Udu, tuulevaikus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Rahvas nimetab kolme neljapääva järges pärast mihklipääva ... aja arvestus Hanila khk HINGEDEAEG ilmastik MIHKLIPÄEV x Udu, tuulevaikus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5763 Kihelkond Viljandi Täisviide H II 26, 169 (20) < Viljandi khk – T. Sihver (1889) Koguja T. Sihver Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 87 Tekst Sügisi mihkli- ja mardipäeva vahel olla neli nädalat hingeaega. Kes sel ajal ube ehk herneid keedab ja sööb, jääb rinnutuks. Kommentaar Herne- või oatoidud keelatud – tuleb rinnahaigust.<br />Levinud Saarde, Halliste, Karksi, Viljandi, Paistu, Tarvastu khk – kümme teadet. Teema TOIDUD Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55630-26109" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55630-26109</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sügisi mihkli- ja mardipäeva vahel olla neli nädalat … aja arvestus HINGEDEAEG MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV söögid toitlus Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5762 Kihelkond Karksi Täisviide ES < Karksi khk – L. Lepp (1932) Koguja L. Lepp Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 86 Tekst Neli nädält aiga o engeaiga. Pääle mihklepäivä üits nädäl tulep ja enne märti üits nädäl lääp ärä. Ku enge otsan om, siis tetti peiet. Kutsuti sugu summ kokku, saadeti engekse minemä. Ernit ei võõvet kiite engeaig, siis olevet lastel pallu rindetõbe. Vanast peeti, nüüd es pea kennigi änäp. Kommentaar Herne- või oatoidud keelatud – tuleb rinnahaigust.<br />Levinud Saarde, Halliste, Karksi, Viljandi, Paistu, Tarvastu khk – kümme teadet. Teema TOIDUD Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Neli nädält aiga o engeaiga … aja arvestus HINGEDEAEG Karksi khk MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV söögid surnuteusk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5758 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H II 26, 245 (156) < Suure-Jaani khk – J. Mein (1888) Koguja J. Mein Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 82 Tekst Kui hingedeaeg, see on nädal pärast mihklipäeva kuni nädal enne marti, lehmad kinni jätad, siis on lehmadel karused ja vaevalised vasikad. Kommentaar Ei või lehmi kinni jätta – vaevalised vasikad.<br /> Ainuke teade. Teema KARJANDUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55637-78102" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55637-78102</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui hingedeaeg lehmad kinni jätad … aja arvestus HINGEDEAEG karjandus MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV Suure-Jaani khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5747 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 124, 283/4 (4) < Saarde khk – L. Takk (1936) Koguja L. Takk Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 71 Tekst Engedeaig akkab pääle mihkelt üits nädäl, enne märti nädäl lõps ärä. Sis enges käisime ka küll. Vaist ollive valge palaja ümmer. Vahel teime mustas. Suur kott, kelleg vahel siga kundile viiti, sii üten. Sis kis aga toan olli, aime kotti ja ikki tuast vällä. Sääl puistasive maha. Taga usse ulusive sis ale äälege, et taave sisse tulla. Sianst õust vaimuäält teive. Laulsive ikki:<br /><br />Vaimuaig olli kätte jõudnu.<br />Ärä sööme kikäd, käkäd,<br />pikäd päkäd, lambakinsud.<br /><br />Ei mälete, a pikk laul olli. Ikki sellest, et südäüül piave jälle kabelin oleme. Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk.<br />* kundile – kuldile; taave – tahavad; õust – õudset Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engedeaig akkab pääle mihkelt üits nädäl … aja arvestus HINGEDEAEG MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus MIHKLIPÄEV Saarde khk surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5742 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 469 (2) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 66 Tekst Neli nädalad pääle mihklipäevä algas engedepäev. Engedeaig oli nukujooksmine ehk engedejooksmine.[---] Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk.<br />Nukujooksmine on Karksi khk jaanitulemäng. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Neli nädalad pääle mihklipäevä algas engedepäev ... aja arvestus HINGEDEAEG Karksi khk maskeerimine MIHKLIPÄEV surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5735 Kihelkond Saarde Täisviide E 49117 (10) < Saarde khk – J. Teearu (1914) Koguja J. Teearu Kogumisaasta 1914 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst Hingedeaeg, mis peale mihklipäeva üks nädal hakkab ja enne marti üks nädal lõpeb, antud iga toidust esiteks hingedele. Tõstetud suppi pajast, ennekui sealt keegi katsunud oleks – natukese suppi mõne veikese kausisse ja viitud pööningule ehk muu sarnase kohale hingede jaoks. Viimasel nädalal jäetud isegi viht ja seep sauna, et hinged endid seal peseksivad. [---] Kommentaar Hinged saunas pesemas.<br />Teade saunas pesemisest veel Suure-Jaani khk; tuntud ka Lutsis. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Hingedeaeg, mis peale mihklipäeva üks nädal hakkab … aja arvestus HINGEDEAEG MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV ohverdamine Saarde khk söögid surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5721 Kihelkond Laiuse Täisviide H II 50, 237 (15) < Laiuse khk – J. Riomar (1895) Koguja J. Riomar Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 45 Tekst Peale mihklipäeva üks nädal algas hingedeaeg, siis viidi õhtutel lakaotsale liha ja käkki vaimude roaks. Hommikutel vaadati järele ja kui midagi toidust puudus, oldi rõõmus. Ka hiiepuude alla viidi vaimude rooga. Kommentaar Söökide asetamise kohad.<br />Sagedasem toidu panemise koht on olnud tarepealne, ka mingi kõrvalhoone, mõnikord on selleks ohvrianni viimise paik, mida kasutati ka muudel puhkudel. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79693-62606" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79693-62606</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale mihklipäeva üks nädal algas hingedeaeg … aja arvestus HINGEDEAEG Laiuse khk MIHKLIPÄEV ohverdamine puud söögid surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5720 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H II 26, 362 (28) < Suure-Jaani khk – T. Köstner (1889) Koguja T. Köstner Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 44 Tekst Nädal pärast mihklepäeva võetakse inged sisse, see on kõik need inged, kes seal talus on eland, tulevad kodu. Sel ajal keedetakse kõige paremat suppi, säni kui nad kodu on. Kui talurahvas söönud on, jäetakse supiliuad laua peale täis ingede jauks. Ennem veel viitud ka kamre otsa peale (laele) ingedele putru. Kommentaar Söökide asetamise kohad.<br />Sagedasem toidu panemise koht on olnud tarepealne, ka mingi kõrvalhoone, mõnikord on selleks ohvrianni viimise paik, mida kasutati ka muudel puhkudel. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55639-44000" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55639-44000</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nädal pärast mihklepäeva võetakse inged sisse … aja arvestus HINGEDEAEG MIHKLIPÄEV ohverdamine söögid surnuteusk Suure-Jaani khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5710 Kihelkond Karula; Helme Täisviide H II 24, 192 (112) < Karula khk või Helme khk – P. Einer ja J. Einer (1887–1889) Koguja P. Einer J. Einer Kogumisaasta 1887–1889 Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Hingedele panti hingedeajal tare otsa peale süüa: liha, kopsu, maksa, soolikuid ja muud värsket toidukraami. Hinged tulivad mihklipäeval sisse ja nende aeg kestis kuni nädal enne märdipäeva. Sulane olnud kaval, söönud ikka parema toidu kambri otsa pealt ära. Hommiku mindi vaatama: „Ei ole mul oma puutunud!“ ütles sulase naene sagedaste. „Mul on oma küll ära söönud!“ oli perenaise vastus. Kommentaar Söögid.<br />Domineerivad värskest lihast toidud, ka puder. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78492-06807" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78492-06807</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Hingedele panti hingedeajal tare otsa peale süüa … aja arvestus Helme khk HINGEDEAEG Karula khk MARDIPÄEV meelelahutus MIHKLIPÄEV ohverdamine söögid surnuteusk