2 25 40 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Märts Teema NIMETUS Teksti nr 1175 Kihelkond Viljandi Kogumisaasta 1895 Täisviide H III 25, 499 (2) < Viljandi khk – J. Täht (1895) Koguja J. Täht Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Kui paastu kuu kasvamise aeg seliti on, siis saab vili sel aastal ilusti kasvama ja tublisti võrsuma. Kommentaar Kuu. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65334-50725" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65334-50725</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui paastu kuu kasvamise aeg seliti on … MÄRTS põllundus taevakehad Viljandi khk x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Märts Teema NIMETUS Teksti nr 1174 Kihelkond Vaivara Kogumisaasta 1895 Täisviide E 17425 (4) < Vaivara khk – W. J. Roosipuu (1895) Koguja W. J. Roosipuu Tähtpäevateksti nr 8 Tekst [---] On lepad kevadel märtsikuus tugevaste urvas, siis saab sel aastal suur rukkiviljasaak olema, on aga väha urbasid leppades, saab rukkiviljasaak veike olema. Selleperast ütlesivad vanaaegsed majapidajad ikka märtsikuus oma pererahvale: „Sööge ja jooge, sel aastal saab leiba.“ Ehk jälle: „Hoidke liia raiskamise eest, sel aastal jääme ilma leivata.“ Niisamuti ka aavaurvade järele teadsivad vanaaegsed majapidajad kaerade saaki ette ütelda. Aga uueaja sõna ütleb: „Hari põldu, saad leiba!“ Kommentaar Lepad urvas – hea rukkisaak. Ainuke teade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource On lepad kevadel märtsikuus tugevaste urvas … MÄRTS põllundus puud Vaivara khk x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Märts Teema NIMETUS Teksti nr 1173 Kihelkond Kuusalu Kogumisaasta 1893 Täisviide H IV 6, 129 (16) < Kuusalu khk – J. Esken (1893) Koguja J. Esken Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Vastla vanakuu kuivatab kaevu pohjad. Ehk ottab leukase keele lahti. Kommentaar Lõokeste tulek. Ainuke teade. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39416-98123" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39416-98123</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastla vanakuu kuivatab kaevu pohjad ... ilmastik Kuusalu khk linnud MÄRTS taevakehad x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Märts Teema NIMETUS Teksti nr 1172 Kihelkond Viljandi Kogumisaasta 1893 Täisviide H III 20, 693/4 (45) < Viljandi khk – H. Nigul (1893) Koguja H. Nigul Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Kui lõokesed märtsikuust tulevad, tuleb soe kevade; kui ennemalt, veebruarikuus, siis tuleb külm kevade. Kommentaar Lõokeste tulek. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60463-40006" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60463-40006</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui lõokesed märtsikuust tulevad … ilmastik linnud MÄRTS VEEBRUAR Viljandi khk x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Märts Teema NIMETUS Teksti nr 1171 Kihelkond Viljandi Kogumisaasta 1894 Täisviide H III 20, 415 (47) < Viljandi khk – J. Täht (1894) Koguja J. Täht Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Kui aga lõoke paastukuu hakatusel ilmub, siis tuleb soe kevade ja suve. Kommentaar Lõokeste tulek. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60464-20505" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60464-20505</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui aga lõoke paastukuu hakatusel ilmub … ilmastik linnud MÄRTS Viljandi khk x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Märts Teema NIMETUS Teksti nr 1170 Kihelkond Palamuse Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 27, 521 (10) < Palamuse khk – E. Uus (1889) Koguja E. Uus Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Paastukuu ütelnud küünlakuule: „Oleks mina sinust olema, ma võtaks kõik põnnpead põrandale, naesekäed leevaastja ja koeraküüsed künnisele; aga ma ei saa, mu teine silm jookseb vett.“ Kommentaar Märtsikuu „kõne“. Umbes 15 teadet Põhja-Tartumaalt, Karksi, Viljandi, Kuusalu, Jüri khk. Nn. looduskõnelusi (rahvusvaheliselt Naturlaut) on rahvaluules mitmesuguseid. Kõige enam on linnulaule. Põnnpeade all on mõeldud tõenäoliselt lapsi. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78465-04604" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78465-04604</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastukuu ütelnud küünlakuule … ilmastik MÄRTS Palamuse khk x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Märts Teema NIMETUS Teksti nr 1169 Kihelkond Viljandi Kogumisaasta 1888 Täisviide H III 7, 59 (1) < Viljandi khk – J. Karus (1888) Koguja J. Karus Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Paastukuu ütles küinläkuule: „Oh et sina pehme oled! Oleks minul see võimus olevat, mis sinul! Mina võtaksin sia põue põrsa, lehma vatsa vasika ja mehekuse looka, aga mis ma ära teen! Mul jookseb teine silm vett!“ Kommentaar Märtsikuu „kõne“. Umbes 15 teadet Põhja-Tartumaalt, Karksi, Viljandi, Kuusalu, Jüri khk. Nn. looduskõnelusi (rahvusvaheliselt Naturlaut) on rahvaluules mitmesuguseid. Kõige enam on linnulaule. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48815-39404" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48815-39404</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastukuu ütles küinläkuule … ilmastik MÄRTS Viljandi khk x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Märts Teema NIMETUS Teksti nr 1168 Kihelkond Maarja-Magdaleena Kogumisaasta 1891 Täisviide H II 28, 778 (5) < Maarja-Magdaleena khk – G. Puus (1891) Koguja G. Puus Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Vanas üelnud poassukuu küünläkuule: „Õles mina niisugune miis’ kui sina, ma võttas’ koeraküüned künnisele ja naesekäed leeväastja, aga minul one tõene silm vesine.“ Küünläkuu üelnud jälle vasta: „Oles’ mina miis’ sell aial kui sina, ma võttas varsa ärä obese vasta.“ Kommentaar Märtsikuu „kõne“. Umbes 15 teadet Põhja-Tartumaalt, Karksi, Viljandi, Kuusalu, Jüri khk. Nn. looduskõnelusi (rahvusvaheliselt Naturlaut) on rahvaluules mitmesuguseid. Kõige enam on linnulaule. * vasta ~ vatsa – makku Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55661-10608" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55661-10608</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanas üelnud poassukuu küünläkuule ... ilmastik Maarja-Magdaleena khk MÄRTS x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Märts Teema NIMETUS Tähtpäeva alateema märts Teksti nr 1167 Kihelkond Kodavere Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 266, 360 (222) < Kodavere khk – A. Univere (1939) Koguja A. Univere Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Puassukuul tõene silm juokseb vett. Puassukuu üelnud küinläkuule, et õlesin minä küinläkuu õllud, minä ijätäsin naese käed leevaastja ja varsa obese vasta. Aga täl tõene silm juakseb vett. Ta vahel kua ijätäb üüsite, aga võimu täl ei õle. Kommentaar Märtsikuu „kõne“. Umbes 15 teadet Põhja-Tartumaalt, Karksi, Viljandi, Kuusalu, Jüri khk. Nn. looduskõnelusi (rahvusvaheliselt Naturlaut) on rahvaluules mitmesuguseid. Kõige enam on linnulaule. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Puassukuul tõene silm juokseb vett … ilmastik Kodavere khk MÄRTS x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 553 Tähtpäev Küünlapäev Teema PUUD Kihelkond Karksi Kogumisaasta 1960 Täisviide RKM II 95, 49 (21) < Karksi khk – L. Briedis (1960) Koguja L. Briedis Tähtpäevateksti nr 102 Tekst Kui kuusepideme on küünlapäeva kuul lumehange pääl, siis on märtsikuul veen (selle järgi tuleb kevade). Kommentaar Kuuseokkad pudenevad. Väheseid teateid mitmelt poolt. Saartel tundmata. Vt. <a title="Jaanuarikuu" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanuar" target="_self">jaanuari</a>- ja <a title="Veebruarikuu" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/veebruar" target="_self">veebruarikuu</a>. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kuusepideme on küünlapäeva kuul lumehange pääl … ilmastik Karksi khk KÜÜNLAPÄEV MÄRTS puud x Puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 451 Tähtpäev Veebruar Teema KÜLM Kihelkond Koeru Kogumisaasta 1931 Täisviide ERA II 35, 91 (32) < Koeru khk – R. Viidebaum (Viidalepp) (1931) Koguja R. Viidebaum Tähtpäevateksti nr 40 Tekst Kui veebrualikuus saab ärg räästa alt juua, siis märtsikuus ei saa kukkki. Kommentaar Veebruaris saab härg räästa alt juua. Üle 50 teate. Laialt levinud, andmed puuduvad Saaremaalt, Lääne-Eestist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui veebrualikuus saab ärg räästa alt juua … ilmastik Koeru khk MÄRTS VEEBRUAR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 450 Tähtpäev Veebruar Teema KÜLM Kihelkond Häädemeeeste Kogumisaasta 1936 Täisviide ERA II 138, 85 (41) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1936) Koguja M. Mäesalu Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Veebruaris ärjal juua, märtsis mitte kanalgi. Kommentaar Veebruaris saab härg räästa alt juua. Üle 50 teate. Laialt levinud, andmed puuduvad Saaremaalt, Lääne-Eestist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Veebruaris ärjal juua, märtsis mitte kanalgi Häädemeeste khk ilmastik MÄRTS VEEBRUAR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 442 Tähtpäev Veebruar Teema KÜLM Kihelkond Haljala Kogumisaasta 1896 Täisviide H II 53, 283 (8) < Haljala khk – K. Leetberg (1896) Koguja K. Leetberg Tähtpäevateksti nr 31 Tekst Külm küünlakuu, näbe näärikuu, paras paastukuu. Kommentaar Külm küünlakuu. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52383-60506" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52383-60506</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Külm küünlakuu, näbe näärikuu, paras paastukuu Haljala khk ilmastik JAANUAR MÄRTS VEEBRUAR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 441 Tähtpäev Veebruar Teema KÜLM Kihelkond Harju-Jaani Kogumisaasta 1929 Täisviide ERA II 18, 59 (1) < Harju-Jaani khk – R. Põldmäe (1929) Koguja R. Põldmäe Tähtpäevateksti nr 30 Tekst Küll on külm küünlakuu, veel valjum vaslakuu. Kommentaar Külm küünlakuu. Kuus teadet Harjumaa, Virumaa. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küll on külm küünlakuu, veel valjum vaslakuu Harju-Jaani khk ilmastik MÄRTS VEEBRUAR http://www.folklore.ee/erk/files/original/8b11c93a0e35d7b6573f4008a68c767f.jpg 13a6f2df3f2a9ea69e29fa593b36ff94 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotod ERAst Pilt A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jääminek Tori silla juures Description An account of the resource Jääminek Tori silla juures Pärnu jõel 1969. aastal. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ü. Ustav Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1969 Relation A related resource <a href="https://kivike.kirmus.ee/index.php?oid=1&module=400&op=3&pid=ERA-14139-69401-90338" target="_blank">https://kivike.kirmus.ee/index.php?oid=1&module=400&op=3&pid=ERA-14139-69401-90338</a> Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ERA, Foto 9261 MÄRTS