1 25 176 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Häälte kuulmine Teksti nr 9015 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 256, 483 (69) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1939) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 797 Tekst Kui ma tädi juures tüdrukus ollin, siis lüüdi vana-aasta õhta nigu nuiaga seena piale. Eks siis tädi ütles kohe, et meilt nüüd kedagi sureb ja surri kah. Kommentaar Laudade kolin – surma.<br />Sageli on nimetatud samas pärimusteates kella helinat või koera haukumist pulmaendena. Üldtuntud uskumus, ka jõuluööga seoses. Alateema Häälte kuulmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui ma tädi juures tüdrukus ollin … ennustamine inimelu Kolga-Jaani khk VANA- JA UUSAASTA x Häälte kuulmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Õnnevalamine Teksti nr 8910 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide E 71247 (8) < Kolga-Jaani khk – P. Hubel (1930) Koguja P. Hubel Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 692 Tekst [---] Tina valas harilikult peremees, kõigile maja inimestele järjest. Seletas see, kellel kõige parem suuvärk oli. Kõige lõpuks valati veel majaõnne. Kommentaar Õnne seletamine.<br />Noorteseltskonnas on olnud ka tavaks, et esmalt seletab igaüks ise oma õnne. Alateema Õnnevalamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tina valas harilikult peremees … ennustamine inimelu Kolga-Jaani khk VANA- JA UUSAASTA x Õnnevalamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Õnnevalamine Teksti nr 8902 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 141, 579 (40) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1937) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 684 Tekst Vana-aasta õhtane õnnevalamine akas ummes 50 a. tagasi. Kommentaar Õnnevalamine.<br />Õnnevalamine sulatinaga on kõige tuntum tuleviku ennustamise viis. Alateema Õnnevalamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õhtane õnnevalamine akas ummes 50 a. tagasi ennustamine Kolga-Jaani khk VANA- JA UUSAASTA x Õnnevalamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MAAGILISED TOIMINGUD, NÕIDUS Teksti nr 8830 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide EKS 31, 30 (60) < Kolga-Jaani khk – A. Michelson (1912) Koguja A. Michelson Kogumisaasta 1912 Tähtpäevateksti nr 612 Tekst Kui uuelaastal seal talus, kus neiusid on, leiba tehakse, pidada kasukannika ära lõikama neiu – saada pea mehele. Kommentaar Armumaagia.<br />Tavaliselt tähtpäevaga määratlemata. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uuelaastal seal talus … inimelu Kolga-Jaani khk maagia VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Näopesemine Teksti nr 8699 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H III 7, 649 (114) < Kolga-Jaani khk – M. Kaur (1889) Koguja M. Kaur Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 481 Tekst Niäriomikul piäb pereisa isi kaeolt vett tuuma ja silmi pesema ja teesed piäväd kõik selle viegä silmi pesema, siis ei akka kuri külgi. Kommentaar Näopesemine.<br />Näopesemisest üle 20 kirjapaneku, oluliseks on peetud hõbeeseme asetamist pesuvette; veetoojaks pidi olema meesterahvas. Õhtuse silmapesemisega (nägu kuivatamata jättes) loodeti tulevast unes näha. Alateema Näopesemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48808-86201" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48808-86201</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Niäriomikul piäb pereisa isi kaeolt vett tuuma … inimelu kodused tööd Kolga-Jaani khk VANA- JA UUSAASTA x Näopesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 8693 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 42, 107 (6) < Kolga-Jaani khk – O. Ibius (1931) Koguja O. Ibius Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 475 Tekst Vana-aasta õhta magama jääjad nõeluti riidid pidi kas asemekoti või teiste magajate riiete külge. Kommentaar Tembud magajatega.<br />Väheseid teateid. Alateema Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õhta magama jääjad nõeluti riidid pidi ... kodused tööd Kolga-Jaani khk meelelahutus VANA- JA UUSAASTA x Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 8683 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide EKS 31, 7 (10) < Kolga-Jaani khk – A. Michelson (1912) Koguja A. Michelson Kogumisaasta 1912 Tähtpäevateksti nr 465 Tekst Poisslapsel pidada uueaasta ööl „tila“ otsa villase lõngaga kinni siduma, kui ta magab, siis ei kusevat alla. Kommentaar Võte voodimärgamise vastu.<br />Lähtub esimese päeva maagiast. Alateema Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Poisslapsel pidada uueaasta ööl „tila“ otsa … inimelu kodused tööd Kolga-Jaani khk VANA- JA UUSAASTA x Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 8508 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 42, 161 (20) < Kolga-Jaani khk – J. Grauberg (1931) Koguja J. Grauberg Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 290 Tekst Karjased pidid sööma ühessa korda, olevat järgmisel aastal hea loomaõnn. Kommentaar Kari kosub. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjased pidid sööma ühessa korda … karjandus Kolga-Jaani khk toitlus VANA- JA UUSAASTA x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 8501 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H III 7, 782/3 (1) < Kolga-Jaani khk – K. Ott (1888) Koguja K. Ott Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 283 Tekst Viimäsel vana-aasta õhtal pidivad kõik rahvas kukelauluni üleväl olema. Söök seisis öö otsa laua piäl, siis söönud kündjä kümme korda, äestäjä ühessä korda ja karjane kahessa korda. [---] Kommentaar Toit kogu öö laual.<br />Seoses vana-aastaga on enam teateid kui seoses jõuluõhtuga. Alateema Söögilaud, söömine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48811-02208" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48811-02208</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Viimäsel vana-aasta õhtal pidivad kõik rahvas kukelauluni … karjandus Kolga-Jaani khk põllundus toitlus VANA- JA UUSAASTA x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 8490 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H II 49, 1001/2 (81) < Kolga-Jaani khk – J. Lobjak (1894) Koguja J. Lobjak Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 272 Tekst Nuga ei tohi seliti panna, siis ihkuva kurat põrgus ahelaid katki. Vana-aasta õhtu lööb sepp kolm korda vasta alasit ja kinnitab nad jälle kinni. Kommentaar Nuga ei panda (kunagi) seliti – kurat viilib vana-aasta ööl sellega ahelaid.<br />Keeld lähtub ohutusnõuetest, daatumiga seostub vaid keelu põhjendus.<br />* ihkuva – ihuvat Alateema Söögilaud, söömine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78505-96004" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78505-96004</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nuga ei tohi seliti panna … Kolga-Jaani khk mütoloogilised olendid toitlus VANA- JA UUSAASTA x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 8399 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 202, 350 (16) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1937) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 181 Tekst Uueaasta ommuku viidi koedu iil kolm kuurmat sõnnikut välläle. Peremiis isi tõstis piale ja viis. Siis pidi vili iasti kasuma. Kommentaar Sõnnikut põllule.<br /> Komme kuulub eriti vastlapäeva juurde. Väheseid teateid eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta ommuku viidi koedu iil kolm kuurmat sõnnikut ... Kolga-Jaani khk maagia põllundus taevakehad VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 8257 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 355,162/3 (36) < Kolga-Jaani khk – H. Kull (1981) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Vana-aasta päeval lõuna paiku käidi saunas ära ja õhtupoolikul sõideti kirikusse. Kirikus käis enamasti kogu pere, ainult hästi eakad ja õige väikesed lapsed jäid koju. Sõideti hobusega. Oma jutluses kirikuõpetaja tänas lõppeva aasta tööde, toimetuste eest. Tänas jumalat, kui saak oli hea olnud ja terad ilusti salve saanud. Kommentaar Kirikuskäimine.<br />Enamasti käidi kirikus nii jõululaupäeval (esimesel jõulupühal) kui vana-aastal ning käidi ka kalmistul. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta päeval lõuna paiku käidi saunas ära … kirik Kolga-Jaani khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8225 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide EKS 31, 26 (40) < Kolga-Jaani khk – A. Michelson (1912) Koguja A. Michelson Kogumisaasta 1912 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Uuel aastal pidavat virk olema – olla terve aasta virk. Kommentaar Nagu esimesel päeval, nii kogu aasta.<br />Üldtuntud uskumused. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uuel aastal pidavat virk olema – olla terve aasta virk inimelu Kolga-Jaani khk maagia VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Teksti nr 8214 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 256, 458 (87) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1939) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Süütalastepäe olli puulpüha. Vokki siis sisse ei tuudud. [---] Kommentaar Ketrus.<br />Teade veel Jüri khk. Alateema Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Süütalastepäe olli puulpüha. Vokki siis sisse ei tuudud kodused tööd Kolga-Jaani khk pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8186 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H I 2, 329 (1) < Kolga-Jaani khk – H. Koit (1888) Koguja H. Koit Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 1109 Tekst Jõululaupäeva ja näärilaupäeva õhtatel ei tohi seliti maas olla ja peeglisse vahtida, siis saava see inimene ära halvatud. Kommentaar Peeglisse vaatamine.<br />Peeglisse vaatamine on üldine nii jõululaupäeva kui vana-aasta ööl, ent valdav enamus teateid seoses vana-aastaga. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54327-49802" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54327-49802</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva ja näärilaupäeva õhtatel ei tohi seliti maas … inimelu JÕULUD Kolga-Jaani khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8175 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide EKS 31, 19 (7) < Kolga-Jaani khk – A. Michelson (1912) Koguja A. Michelson Kogumisaasta 1912 Tähtpäevateksti nr 1098 Tekst Kui vanapaganat tahad nähe, mine jõululaupäeva õhtul õue, piibel käes, siis näed teda maja katusel. Kommentaar Piibliga ennustamine.<br /> Üksikuid teateid Lõuna-Eestist. Põhiliselt vana-aastal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vanapaganat tahad nähe … JÕULUD kirik Kolga-Jaani khk mütoloogilised olendid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8040 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 202, 351 (19) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1937) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 963 Tekst Jõulu esimese püha ja uue aasta ommuku peremiis viis kolm peotäit suula kaevu ja ütles sinna sõnad peale, aga neid põle enam meeles. „Suur jumal“ olli küll kõege iis. Kooguga lõi siis viis ringi ja kui vesi akas peripäeva ringi käima, lassis pange kaevu. Panges pidi kah vesi võtmise aeg ringi käima. Mässas vahel mõni tund aega, enne kui sai pangetäie vett sedasi kui vaja olli. Mina näedasin kaevu ääres tuld. Siis sellest pangest kõik maja rahvas pessid. Kõege enne peremiis, perenaene ja vanad rahvas ja siis tiinijad. Siis oleva kõik ühel nõul ja saava ilusti läbi kõik sii aasta läbi. Kommentaar Soola kaevu.<br />Põhjendused: vesi ei lähe halvaks, ei too haigusi. Üle 40 teate, levik Harju-, Lääne-, Pärnu-, Viljandimaal, maa idapoolses osas juhuslik. Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu esimese püha ja uue aasta ommuku peremiis viis … JÕULUD kodused tööd Kolga-Jaani khk maagia VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 7994 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 42, 160 (16) < Kolga-Jaani khk – J. Grauberg (1931) Koguja J. Grauberg Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 917 Tekst Jõululaupäeva öösel olid kõik öö läbi üleval, kui keegi juhtus magama jääma, seoti ta nööriga kinni või nõeluti jalad kokku (poistel püksisääred), isegi püksid võeti „raskesti“ magajatel jalast ja nõeluti padjad selga. Kommentaar Tembud magajatega.<br />Kümmekond teadet, Ida-Eestist puuduvad. Alateema Magamine Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva öösel olid kõik öö läbi üleval … JÕULUD kodused tööd Kolga-Jaani khk meelelahutus x Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Näopesemine Teksti nr 7972 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H II 49, 1004 (99) < Kolga-Jaani khk – J. Lobjak (1893) Koguja J. Lobjak Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 895 Tekst Jõulu esimesel pühal ja uueaasta esimesel päeval pantakse hommiku pesemise vee sisse rees, kui seda ei ole, siis hõb[e]sõrmus ennast kõige kurja eest hoidmiseks ja siis vaatatava, kui rees seliti lähab, siis sureva ära, aga kui ilusti, siis elava veel. Kommentaar Näopesemine.<br />Üle 10 teate, veetoojaks ning esimeseks pesijaks pidi olema meesterahvas. Hõbeeseme panemisest pesuvette on teateid ka Lutsi ja Kraasna keelesaartelt.<br />* rees – prees Alateema Näopesemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78513-01106" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78513-01106</a> Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu esimesel pühal ja uueaasta esimesel päeval … ennustamine inimelu JÕULUD kodused tööd Kolga-Jaani khk maagia VANA- JA UUSAASTA x Näopesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Nõelumine, õmblemine Teksti nr 7939 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 42, 45 (4) < Kolga-Jaani khk – O. Ibius (1931) Koguja O. Ibius Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 862 Tekst Jõuluõhta ei tohi nõelu, mudu sead suvel ei seisa aias ja jooksevad paelu, nii et neid on raske karjatada. Kommentaar Nõelumise keeld.<br /> Mitmeid teateid nõelatöö või õmblemise keelust, ka mis tahes „villase töö“ keelust on veel Lutsi keelesaarelt, põhjenduseks äpardused lammastega, vasikate pimedaksjäämine. Alateema Nõelumine, õmblemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhta ei tohi nõelu … JÕULUD karjandus käsitööd Kolga-Jaani khk x Nõelumine, õmblemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 7843 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 356, 228/9 (138) < Kolga-Jaani khk – H. Kull (1981) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 766 Tekst Rahvas ütles, et kui on vesised suvisted (et vihma sajab), siis tulevad rasvased jõulud (et vili on hästi kasvanud, loomad kosunud ja inimestele on söök lauale panna, jõuluks tapeti ju tavaliselt suur siga). Kommentaar Sularasv, rasvased jõulud.<br />Rasvased jõulud on ülekantud tähenduses ka rikkaliku lihatoiduga jõulud. Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Rahvas ütles, et kui on vesised suvisted … JÕULUD Kolga-Jaani khk SUVISTED toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 7804 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 42, 45 (1) < Kolga-Jaani khk – O. Ibius (1931) Koguja O. Ibius Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 727 Tekst Jõuluks tehti tingimata vorsti ja lemmleiba. Lemmleib oli väike päts, mida peale küpsetamist leotati rasva siis. Tehti nisujahudest. [---] Kommentaar Lemmleib.<br />Lemmleib – rasvaga küpsetatud kakk. Nimetusest on teateid veel Tartumaalt: Laiuse, Palamuse, Kodavere khk. Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluks tehti tingimata vorsti ja lemmleiba … JÕULUD Kolga-Jaani khk söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 7786 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 42, 159/60 (10) < Kolga-Jaani khk – J. Grauberg (1931) Koguja J. Grauberg Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 709 Tekst [---] Leiba tehti kolme sorti: rukkileiba (magushapu), nisuleiba (linnajahudest) ja riivileiba (riivile oli oma kodust jämedat nisujahu sekka pandud). [---] Kommentaar Kolmest viljast leiba.<br />Väheseid teateid eri paigust.<br />* riivileiba – riivitud kartulist ja jahust valmistatud küpsetist; riivile – riivitud kartulile Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Leiba tehti kolme sorti … JÕULUD kodused tööd Kolga-Jaani khk söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7751 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 202, 351 (18) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1937) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 674 Tekst Jõululauba üüssi ja vana-aasta üüssi seisis süük laual. Siis pidi kaksteist korda süüma. Viidi kohe vägisi. Mina ollin tüdrukuke, aga võeti tutust kinni ja vedasid laua ääre. Paar suutäit pidid ikki võtma. Siis kõik tüü õnnistava ja inimesed ja loomad seisva terved. Kommentaar Mitu (3, 7, 9, 12) korda süüa – ei tule puudust, jätkub jõudu, hea õnn.<br />Eelistatud söögikordade arv on 7 ja 9. Üldtuntud, välja arvatud Hiiu-, Võru-, Setumaa. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululauba üüssi ja vana-aasta üüssi seisis süük laual … JÕULUD Kolga-Jaani khk maagia toitlus VANA- JA UUSAASTA x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7697 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide E 1020 (11) < Kolga-Jaani khk – J. Kampus (1892) Koguja J. Kampus Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 620 Tekst Kui kukk pühade öössi rohkem kui kümme korda laulab, tuleb vilja-aasta. Kommentaar Kukk laulab palju – hea aasta.<br />Väheseid teateid eri paigust, ka uusaastal. Alateema Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kukk pühade öössi rohkem kui kümme korda laulab … JÕULUD karjandus Kolga-Jaani khk linnud põllundus x Kanad