1 25 238 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7397 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 521/5 (2) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 320 Tekst 1901. a. ma lätsi kooli, enne 10 aastat kooli es võete. Käisi Tuhalane valla Pahuvere külakoolin, kus kirjanik Semperi isa oli kooliõpetajaks. Sis oli suur venestuse aig, ütte kordagi es tohi õpetajat eesti keeli kõnetada, iki pidid ütlema: „Utsiitel, pašaluista.“ Sääl tetti enne jõulupühi, kui kool valla sai, ilus suur jõulupuu. Enne viisime igaüks 20 kopikat raha õpetaja kätte, mõni õige kehva laps es too ka, siis selle eest osteti komme ja pränikuid ja küündlaid. Kommi ollive uhke, narmastega ja ilma, kuld-, hõbe- ja kiksugu värviliste ja selatiinipaperdega välja pressit, kuldmustrega paprega kommi ja veel inglipildi pääl, lastel oli iki suur rõõm ja veel nii uhke piparkoogist mehe ja ratsaniku kuldmõõkega ja kannustega, suure suhkrust tutuga, kübare pähan. Kus hobuse ollive ära ehited, sadula kullast ja päitse või val'la särasive mitut värvi, ollive iki jõuluasja ja lastel rõõm. Nüüd antas lastel näärikuuse all harilikke komme ja piskviite, neid na saave ega päev ja ei tunne mingit rõõmu. Nüüd peas ka näärikuuse all siandsit ilusit komme ja pränikit lastele oleme jagade. Ei tea, misperast nüüd vabrikiden või tööstusten seandsid ei tehta ega lastele rõõmu ei valmistada. Küll lööks silmaksed särama, kui seandsid uhkit maiustusi põlleke täis laotakse. Neid värvilisi munasid ju on ja muidki, seeni ja latrid, aga ega nii süüa ei sünni ja ega neid peo pääle ka ei anda, võid ainult kaugelt vaadata. Kui ma viimast talve 1904. Pahu[ve]re koolin käisi, sis õpetaja Semper püüdis meile ka mingit jõulunäidendit korraldada. Akna alla eraldadi selleks veidi ruumi, sääl seisid kolm tarka kuningat, kes läksid tähe juhatusel Petlemma Jeesuslast kummardama. Kolm suuremat koolipoissi oli riietatud ehk mässitud triibulistesse villastesse tekkidesse, pikad kepid käes, ja vaatasid üles lae (taeva) poole. Meil kivist koolimajal oli kole paks müür, sellest siis õige lai ja sügav aknalaud, sinna pääle mahtus vabalt väikesekasvuline koolitüdruk. Selleks arvati sobivat mind. Olin väikest kasvu. Mulle õmmeldi suured valged tiivad paberist külge, valge särk ulatas maani, siis panti mu aknalauale püsti seisma ja ma pidin näitama üles sirutatud käega kõrgele, vist seda tähte, mille järele kolm kuningat võisive rännata. Rahvast oli koolimaja puupüsti täis ja vaatasive ku imet, perast kõneldi, et oli ollu muidu justkui ingel peris, aga nina oli näpuge pühkin. Kommentaar Koolijõulupuu.<br />* val´la – valjad; tatrid – tuttisid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 1901. a. ma lätsi kooli … JÕULUD Karksi khk kirik meelelahutus puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Külvinädalad Teema VIIES KÜLVINÄDAL Teksti nr 3142 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 558 (5) < Karksi khk – E. Vilu (1969) Koguja E. Vilu Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst [---] 5-ndal panti kartul. [---] Kommentaar Kartulipanek.<br /> Teade veel Kolga-Jaani khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 5-ndal panti kartul aja arvestus Karksi khk KÜLVINÄDALAD põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Külvinädalad Teema KAHEKSAS KÜLVINÄDÄL Teksti nr 3116 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 558 (5) < Karksi khk – E. Vilu (1969) Koguja E. Vilu Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst 8-ndal külvinädalel külveti kaara. [---] Kommentaar 8. nädal. Kaerakülv.<br /> Optimaalse külviajana tuntud Põhja-Eestis ja Pärnumaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 8-ndal külvinädalel külveti kaara aja arvestus Karksi khk KÜLVINÄDALAD põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Kohupiimatoidud Teksti nr 4111 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 537 (28) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 549 Tekst [---] Antakse perele paremat toitu, mulgi korpi jm. Kommentaar Korbid.<br /> Korpe võeti kaasa (Lõuna-Eestis) ka jaanitulele. Alateema Kohupiimatoidud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Antakse perele paremat toitu, mulgi korpi jm. JAANIPÄEV Karksi khk söögid toitlus x Kohupiimatoidud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Paelte punumine Teksti nr 2821 Kihelkond Karksi Täisviide H III 16, 283/4 (1) < Karksi khk – H. Vaabel (1890) Koguja H. Vaabel Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 365 Tekst [---] Antud naesterahvile õmmelusetööd, mehed jälle teinud kaplu (nöörisi), mis talu peale tarvis läinud. Ka karjastele antud sedasama tööd. Õmlemine tähe[n]tanud hundi silma kinniõmlemist, see on, ta ei näha siis karja; nööride tegemine jälle tema jälgede kinniolemist, see on, et ta karja juurde tuliste jooksta ega säält ära ei võida. Seda usutud kindlaste ja toimetatud mõnel kohal truuiste. [---] Kommentaar Paelte punumine – hundi jäljed kinni.<br />Kirjeldus veel Mihkli khk. Pastlanööride jm. majapidamises vajalike paelte punumine on olnud tavaks juba varasematel talvistel tähtpäevadel (küünlapäeval, vastlapäeval), samuti vaiksel nädalal – kärarikaste tööde tegemise keelu ajal. Alateema Paelte punumine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78850-99809" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78850-99809</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Antud naesterahvile õmmelusetööd … JÜRIPÄEV karjandus Karksi khk käsitööd metsloomad x Paelte punumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Tähtpäeva alateema Udu, tuulevaikus Teksti nr 5771 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 131 (6) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 95 Tekst Ema kõnel iki, et olli sis peetud engedepäevä. Kui olli sügise sehände udune aig, sis olli engil ää rännäte. Kommentaar Udune, vaikne aeg.<br />Üldine. Teema ILMASTIK Alateema Udu, tuulevaikus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ema kõnel iki, et olli sis peetud engedepäevä … HINGEDEAEG ilmastik Karksi khk surnuteusk x Udu, tuulevaikus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Herned, oad Teksti nr 7838 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 156 (9) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 761 Tekst Emä kõnel, et temä aigu keedet soolage ube ja söödu sis neit terve jõuluöö otsa. Sis pidävet palju tallesid tuleme. Kommentaar Herned, oad.<br />Kümmekond teadet Lõuna-Eestist, veel ka Kuusalu khk. Alateema Herned, oad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Emä kõnel, et temä aigu keedet soolage ube … JÕULUD karjandus Karksi khk söögid toitlus x Herned, oad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5746 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 142, 437/8 (3) < Karksi khk – S. Kutti (1937) Koguja S. Kutti Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 70 Tekst Engesandi. Engeaig iki tullive. Igävese vanapagane, pitsitive inimesi. Valgen rõõvin iki. Laulsiv iki kah:<br /><br />Meie olem siiä tullu<br />Pulleritsu käsu pääle.<br /><br />(Iga värsi lõpul ulgumine: „Uu, uu.“) Kudas see olli, et katetõiskus peame tagasi oleme:<br /><br />Kui me ei jõuva,<br />sis me jääme<br />kurja ilma kooberteme,<br />laia ilma laaberteme.<br /><br />Es anda engedel kedägi. Pallajalu iki – na olli ju vaimu. Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engeaig iki tullive. Igävese vanapagane … HINGEDEAEG Karksi khk maskeerimine meelelahutus surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5708 Kihelkond Karksi Täisviide ES I < Karksi khk – A. Univere (1936) Koguja A. Univere Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Engeaig, ku ne enge är lännü, üits inimene om kuulu kõnelevet: „Jüri, tule järgi, tule.“ – „Ei saa tulla, maa külmänu, jala külmeteve.“ Kommentaar Hingede vastuvõtmine ja ärasaatmine.<br /> Kurtmine külma üle veel Helme khk tekstis. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engeaig, ku ne enge är lännü … HINGEDEAEG Karksi khk surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5703 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 484 (5) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Engedeaeg enged olid tülli läinud, endistele surnutele veeti süüa. Ema ostis ristiga elmed, ütles: „Pane aga kaala, muidu vanaema tuleb kägistama.“ Kommentaar Hingede vastuvõtmine ja ärasaatmine. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engedeaeg enged olid tülli läinud … HINGEDEAEG Karksi khk surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5738 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 96 (10) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Engesandi käisive engeaja algusen enne märdipäevä. Enge käimist olli vähä, neid pailu sisse es lasta. Pird põles, aive pirru maha, kustutive tule ärä. Me ollime väikse latse, ku tullive. Valge lina ehen, vitsakimbu kähen, esi vahtsev pilu vahelt. Lats akas rüükme. Esä kupats vällä. Es laula midägi, tullive ku vaimu. Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk.<br />* kupats – kihutas Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engesandi käisive engeaja algusen enne märdipäevä … aja arvestus HINGEDEAEG Karksi khk MARDIPÄEV maskeerimine surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5739 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 133/4 (415) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 63 Tekst Engil viit tare otsa pääle süvvä. Kes ära sei, kes sedä tääb. Ku engeaig lõppes, aeti engi vällä, võet valge lina ümmer, vitsakimp kähen. Olli sedäsi engi vällä aet. Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engil viit tare otsa pääle süvvä … HINGEDEAEG Karksi khk maskeerimine ohverdamine surnuteusk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Ristipäevad Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Veised Teksti nr 3320 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 134, 511 (4) < Karksi khk – A. Vari (1961) Koguja A. Vari Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 82 Tekst Enne ristipäeva pidi lehmadele piimaõnne otsima, mis kellegil moes oli. Üks keetis kadakaoksi kolme talu maa pealt kolmest põesast, igast põesast 3 oksa, niisiis 9 oksa. Keedeti pajas ära. See vesi anti siis lehmadele. Seda tehti kolm korda. Andku hästi süüa, ei ole ühtki vigurit vaja. Kommentaar Piimanõidus.<br />Piimanõidusest on u. 40 kirjeldust, sagedamini Viljandi- ja Tartumaalt; mulla korjamisest jälgedest – 10 teadet, enamasti samalt alalt.<br />Kadakaokste vesi. Alateema Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne ristipäeva pidi lehmadele piimaõnne otsima … karjandus Karksi khk maagia puud RISTIPÄEVAD toitlus x Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2528 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 95, 82/3 (17) < Karksi khk – L. Briedis (1960) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 72 Tekst Esmaspääval ja reedel ei lastud tööd alustada. Neid katte pääva peeti halvas päävas. Kui nendel päävadel oli jüripäe, siis ei mindud uude kohta. Kommentaar Uude kohta kolimine.<br />Üldine. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esmaspääval ja reedel ei lastud tööd alustada … aja arvestus JÜRIPÄEV Karksi khk töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Teksti nr 3479 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 533/4 (6) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 69 Tekst [---] Et suvistepüha om alati pühapäeval, sis oli lauba see puhastamine ja säädmine, tetti noorist kaseoksest viht õhtu sannaminekuks. [---] Kommentaar Saunaskäik.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Et suvistepüha om alati pühapäeval … Karksi khk kodused tööd puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur neljapäev Teema NÕIDUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Teksti nr 2137 Kihelkond Karksi Täisviide E 66422 (53) < Karksi khk – L. Poolakene (1930) Koguja L. Poolakene Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 203 Tekst Et teised inimesed ei saaks ülekohut ning kurja teha, selleks mindi s[uurel] neljapäeval hommikul enne päevatõusu välja, võetud sääl siis kübar peast ära ning keerutatud kolm korda vastupäeva ja loetud sääljuures kolm korda meieisapalvet. Pääle selle ei tegevat keegi enam kurja ega ülekohut. Kommentaar Nõidumine.<br /> Enamik kirjeldusi esitatud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Et teised inimesed ei saaks ülekohut ning kurja teha … Karksi khk kirik maagia SUUR NELJAPÄEV taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Heinamaarjapäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 4353 Kihelkond Halliste Täisviide RKM II 107, 59 (26) < Halliste khk – S. Lätt (1961) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Heinamaarjapäe olli Karksin laat, muud tähtsust es ole. Kommentaar Pühitsemine.<br />Heinamaarjapäevast kui kalapühast vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/heinamaarjapaev/kalastus" title="Kalastus" target="_self">kalastus</a>.<br />Laadapäev. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Heinamaarjapäe olli Karksin laat, muud tähtsust es ole Halliste khk HEINAMAARJAPÄEV Karksi khk laat pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5757 Kihelkond Karksi Täisviide ALS 5, 195 < Karksi khk – V. Sossi (1933) Koguja V. Sossi Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Hingede rändamise nädalal anda hobustele paremini süüa, siis kevadisel tööhooajal nad ei väsi. Kommentaar Hobustele hästi süüa – kevadel ei väsi.<br /> Ainuke teade. Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Hingede rändamise nädalal anda hobustele paremini süüa … HINGEDEAEG karjandus Karksi khk koduloomad http://www.folklore.ee/erk/files/original/53f0303954eca4c05497e247426628d9.png c388bdedce6d772d7930083e882f308c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hingedeaeg ja jaguaeg. Vaiksed ja udused ilmad Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource + hingedeaeg ● jaguaeg Emmaste khk Häädemeeste khk Hageri khk Haljala khk Halliste khk Hanila khk Helme khk HINGEDEAEG JAGUAEG Jõelähtme khk Jõhvi khk Jüri khk Kadrina khk Kambja khk Kanepi khk Karksi khk Karula khk Kolga-Jaani khk Kursi khk Kuusalu khk Lüganuse khk Nõo khk Paistu khk Puhja khk Rannu khk Risti khk Saarde khk Suure-Jaani khk Tarvastu khk Viljandi khk Viru-Nigula khk http://www.folklore.ee/erk/files/original/384025437e2b3cad84862d638e0f58f9.png 9d58dd818df46e6e559600bfe21c6449 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hingedeaeg. Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource Δ mihklipäeva ümber + mardi- ja kadripäeva vahel ● enne mardipäeva ˅ enne jõule Äksi khk Ambla khk Anseküla khk Häädemeeste khk Hageri khk Halliste khk Hanila khk Helme khk HINGEDEAEG Iisaku khk Jüri khk Juuru khk Kambja khk Karksi khk Kärla khk Karula khk Karuse khk Kihelkonna khk Kirbla khk Kodavere khk Koeru khk Kolga-Jaani khk Kursi khk Laiuse khk Muhu khk Paistu khk Palamuse khk Pärnu khk Pärnu-Jaagupi khk Pilistvere khk Põltsamaa khk Põlva khk Puhja khk Rannu khk Räpina khk Rapla khk Reigi khk Risti khk Rõngu khk Rõuge khk Saarde khk Sangaste khk Setumaa Simuna khk Suure-Jaani khk Tarvastu khk Tori khk Tõstamaa khk Türi khk Vändra khk Vigala khk Viljandi khk Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5748 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 141/2 (1) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 72 Tekst Ingedepäeväl, selle iilõhtul käisive enge. Mia käisi Laanel karjan, sis käisime Kukesel engen (Mäeküla). Valge rõõva sellän, lina ümmer. Pidi midägi andme. Õunu anti. Ku es anda, sis pesseti, vitstega pesseti. Laulu tetti küll:<br /><br />Inged on ju siiä jõudnud, uu, uu, uu,<br />enged on ju siia jõudnud, ju, ju, ju.<br />Kellä-Ritsu käsu pääle<br />oleme ju siiä jõudnud.<br />Katetõiskus peame jälle<br />kabelisse sisse jõudma,<br />Kellä-Rits pand usse kinni. Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ingedepäeväl, selle iilõhtul käisive enge … HINGEDEAEG Karksi khk maskeerimine meelelahutus surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Juuli Teema NIMETUS Tähtpäeva alateema juuli Teksti nr 4340 Kihelkond Karksi Täisviide ES < Karksi khk – L. Lepp (1932) Koguja L. Lepp Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Jaagapäevä kuu sehen om üits aig, kun obene konkas. (Konkama – juulikuus pidevalt noogutades pääd liigutama.) Ku obese konkamist mitte ei oole üte suve, siis tuleve obeseaiguse. [---] Kommentaar Hobusenoogutuse kuu.<br />Sama Martna khk karusekuu kohta. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaagapäevä kuu sehen om üits aig, kun obene konkas … JUULI Karksi khk koduloomad kodused tööd http://www.folklore.ee/erk/files/original/7613d6dbbebdaddadce2ba6b0662274d.png 14a1f00d80fdd31ed7b646bd84a848f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jaagupipäev. Maasikate söömiskeeld. Õunale maitse Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● maasikate söömine keelatud + õunale tuleb maitse Ambla khk Haljala khk Halliste khk Iisaku khk JAAGUPIPÄEV Jõhvi khk Karksi khk Karula khk Kõpu khk Kuusalu khk Põlva khk Sangaste khk Viljandi khk Viru-Jaagupi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lauritsapäev Teksti nr 4789 Kihelkond Karksi Täisviide RKM, Toompalu 2, 384 (4) < Karksi khk – A. Toompalu (1961) Koguja A. Toompalu Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst [---] Jaagust kaks lauritsapäev[a]. Jaak annap lauril kaits päeva pääle, laur ei anna pärtlel. [---] Kommentaar Aja arvestus.<br />Jaagup annap lauril kaits päeva pääle – jaagupipäevast lauritsapäevani on kahe päeva võrra rohkem kui kaks nädalat. Teema AJA ARVESTUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaagust kaks lauritsapäeva … aja arvestus JAAGUPIPÄEV Karksi khk LAURITSAPÄEV PÄRTLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Vihm Teksti nr 4692 Kihelkond Karksi Täisviide E 33289 (19) < Karksi khk – J. Hünerson (1897) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 163 Tekst Jaakapäevani salve, peale jaakapäeva salvest välja sadama on: vihma sadama – enne jaakapäiva viljakasvule tarvilik, peale selle lööb aga vilja maha, mis kahjulik on. Kommentaar Vihm.<br />Veel Vastseliina khk, ka <strong>Wiedemannil, AIÄLE</strong>, lk. 41. Setumaal seoses eliapäevaga (20. VII).<br />Vihm saagile kahjulik. Alateema Vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaakapäevani salve, peale jaakapäeva salvest välja … ilmastik JAKOBIPÄEV Karksi khk põllundus